User manual

2 HK-D_HK-DB-BA-d-1714
DE
SAUTER HK-D/ HK-DB
Version 1.4 12/2017
Betriebsanleitung Mobiles Leeb Härteprüfgerät
Wir danken Ihnen für den Kauf des digitalen Leeb Härteprüfers der Fa. SAUTER. Wir
hoffen, die hochqualitative Ausführung des Härteprüfers und seine umfangreiche
Funktionalität werden Sie sehr zufriedenstellen. Für jegliche Fragen, Wünsche und
Anregungen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Zusammenfassung:
1 Allgemeine Beschreibung ............................................................................. 4
1.1 Besondere Merkmale ............................................................................................................... 4
1.2 Allgemeine Anwendung und Testbereich .............................................................................. 5
1.2.1 Allgemeine Anwendung .............................................................................................................. 5
1.2.2 Testbereich ................................................................................................................................. 5
1.1 Lieferumfang und optional erhältliches Zubehör ................................................................. 6
1.2 Arbeitsbedingungen ................................................................................................................. 9
2 Strukturmerkmale und Testprinzip ............................................................... 9
2.1 Strukturmerkmale (Geräteansicht) ......................................................................................... 9
2.1.1 Der Härtetester ........................................................................................................................... 9
2.1.2 Die Displayeinheit ....................................................................................................................... 9
2.1.3 Der D-Typ Rückprallsensor ...................................................................................................... 10
2.1.4 Verschiedene Typen von Rückprallsensoren ........................................................................... 10
2.2 Das LEEB Testprinzip ............................................................................................................ 10
3 Technische Daten ........................................................................................ 11
4 Testen ........................................................................................................... 12
4.1 Vorbereiten und Überprüfen der mitgelieferten Zubehörteile .......................................... 12
4.1.1 Die Vorbereitung der Oberfläche des Prüfstücks ..................................................................... 12
4.1.2 Systemeinstellungen des Härtetesters ..................................................................................... 12
4.1.1 Einstellen der Messbedingungen des Testers ......................................................................... 13
4.2 Testvorgang ............................................................................................................................ 13
4.2.1 Verbindung Sensor zur Displayeinheit ..................................................................................... 13
4.2.2 Laden ........................................................................................................................................ 13
4.2.3 Testen ....................................................................................................................................... 13
4.2.4 Messwert ablesen ..................................................................................................................... 14
4.2.5 Messergebnis ausdrucken ....................................................................................................... 14
4.2.6 Zum Ausschalten Ausschalttaste betätigen ........................................................................ 14
4.2.7 Auswerten der Testergebnisse ................................................................................................. 14
4.2.8 Was das Messergebnis ausdrückt ........................................................................................... 14
5 Spezielle Bedienerhinweise ........................................................................ 15
6 Detaillierte Testvorgangsbeschreibung ..................................................... 15
6.1 Inbetriebnahme ....................................................................................................................... 15
6.2 Ein- und Ausschalten ............................................................................................................. 16
6.3 Testen ...................................................................................................................................... 16
6.3.1 Anleitung für die Display Hauptanzeige ................................................................................... 16
6.3.1 Vorgehensweise beim Testen .................................................................................................. 17
6.3.2 Tastenfunktion .......................................................................................................................... 17
6.4 Menu- Strukturdiagramm ....................................................................................................... 18
6.5 Einstellen der Messbedingungen ......................................................................................... 19
6.5.1 Richtungseinstellung des Rückprallsensors ............................................................................. 19
6.5.2 Einstellung der Durchschnittszeit ............................................................................................. 19