User manual

Sauter GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-Mail: [e-mail]
Tel: +49-[0]7433- 9933-199
Fax: +49-[0]7433-99333-149
Internet: www.kern-sohn.com
Betriebsanleitung
FA
FA-BA-s-1212 1
Felicitaciones – Usted ha comprado un dinamómetro
SAUTER. Le deseamos mucho placer con nuestro
producto de calidad y de gran funcionalidad. Para
cualquier consulta, deseo o sugerencia no dude en
ponerse en contacto con nuestra casa.
1. Volumen de entrega
- SAUTER FA
- Maleta de transporte
- Piezas sobrepuestas , como representado
Explicación:
Track = medición continua
Peak = valor de punta
2. Condiciones de trabajo
10°C hasta 30°C / 15% hasta 80% humedad atmosférica
3. Datos técnicos
- Trayectoria de medición del sistema de
medición al llegar la carga maxima: 10 mm
- Exactitud de medición : ± 1 % de la capacidad
(campo de medición)
- Peso propio: 560 g
- Medidas en mm: L 230 x l 60 x A 50
Modelo Campo de medicion Resolución
FA 10 10 N 0,05 N
FA 20 20 N 0,1 N
FA 30 30 N 0,2 N
FA 50 50 N 0,25 N
FA 100 100 N 0,5 N
FA 200 200 N 1,0 N
FA 300 300 N 2,0 N
FA 500 500 N 2,5 N
4. Medición
Fijar pieza sobrepuesta apropiada (accesorios estandar
véase contenido de la maleta)
Track o Peak: Positionar el conmutador por pivotar y
presionar simultáneamente en
posición correspondiente
Positionar a cero: Presionar el conmutador una vez
Fonción Tara: Para positionar la indicación a cero es
necesario pivotar el indicador en
posición correspondiente
Atención: En caso que no emplee el dinamó-
metro se recomenda ajustar el aparato
a „Peak“ para mejorar la longevidad de
la sistema de medición por resorte.
5. Adaptación a los bancos de pruebas
Fijación a todos bancos de pruebas por medio de 4
tornillos M3. Para esto es necesario desmontar el dorso
del carter.
6. Dibujos Dimensiones en mm
Indicador
posionador
aguja
conmutación
Track / Peak
Captor de fuerza
Dirección de
fuerza
(presionar)
Dirección de
fuerza
(tirar)