415802 Multi-Purpose Stand Harbor View Collection PLEASE CONTACT US BEFORE RETURNING YOUR UNIT TO THE STORE 1-800-523-3987 www.sauder.com NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. English .................... Page 1-21 Français ...............Pages 22-24 Made in the USA Archbold, OH Espanol.............
TABLE OF CONTENTS ADULT ASSEMBLY REQUIRED Part Identification .......................3 Hardware Identification .............4 ASSEMBLY TOOLS REQUIRED Assembly Steps .................... 5-21 No. 2 Phillips Screwdriver Français .............................. 22-24 Tip Shown Actual Size Espanol............................... 25-27 Safety ................................. 28-30 Hammer Warranty ...................................31 Page 2 www.sauder.
PART IDENTIFICATION: While not all parts are labeled, some of the parts will have a label or an inked letter on the edge to help distinguish similar parts from each other. Use this PART IDENTIFICATION to help identify similar parts.
HARDWARE IDENTIFICATION 35GA CABINET RIGHT - 1 35GB CABINET LEFT - 1 35GC DRAWER RIGHT - 1 35GD DRAWER LEFT - 1 10A SLIDE CAM - 2 2F CAM DOWEL -12 8F 12E TACK GLIDE - 4 5G ANGLE BRACKET - 3 1N NAIL - 33 1F HIDDEN CAM - 20 19F MOLDING CONNECTOR - 2 CAM SCREW - 8 12P CAM COVER - 14 3R LONG METAL PIN - 2 3S GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW - 8 15S SILVER 5/8" MACHINE SCREW - 2 26S BLACK 2-1/4" FLAT HEAD SCREW - 6 30S BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW - 4 10S SILVER 1-1/8" FLAT HEAD SCREW - 6 1S
S p te Look for this icon. It means a video assembly tip is available at: www.sauder.com/services/tips 1 Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step. Arrow 2F (12 used) (20 used) 1F Do not insert CAM DOWELS into these edges. E D B Do not insert CAM DOWELS into this edge. A Arrow Arrow 1F 2F Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM. Assemble your unit on a carpeted floor or on the empty carton to avoid scratching your unit or the floor.
S p te 2 8F J I Q Turn eight CAM SCREWS (8F) into the LEGS (I and J) and SHELF MOLDING (Q). Page 6 www.sauder.
S p te 3 These edges should be even. S H urf ID ac D e E w N ith C A M A S These edges should be even. I Line up the center holes in the LEGS before fastening to the ENDS. K J S H urf ID ac D e E w N ith C A M B S K 26S BLACK 2 1/4" FLAT HEAD SCREW (6 used in this step) Fasten the LEGS (I and J) to the ENDS (A and B). Tighten six HIDDEN CAMS. Fasten the BACK LEGS (K) to the ENDS (A and B). Use six BLACK 2-1/4" FLAT HEAD SCREWS (26S).
S p te 4 Roller end 1 2 3 3 Roller end I 2 J S H urf ID ac D e E w N ith C A M B S S H urf ID ac D e E w N ith C A M A S 1 3S GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used for the CABINET RIGHT and LEFT) Fasten a CABINET RIGHT (35GA) to the RIGHT END (A) and a CABINET LEFT (35GB) to the LEFT END (B). Use four GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S) through holes #1 and #3. Page 8 www.sauder.
S p te 5 Use your hammer to tap the MOLDING CONNECTOR (19F) into the notches in the MOLDINGS. Flat end Flat end 19F 19F P O N Tap two MOLDING CONNECTORS (19F) into the notches in the MOLDINGS (N, O, and P). 415802 www.sauder.
S p te 6 10S SILVER 1-1/8" FLAT HEAD SCREW (6 used in this step) P Flat edge N O S ur fa ce w it h ho le s C Fasten the MOLDINGS (N, O, and P) to the TOP (C). Use six SILVER 1-1/8" FLAT HEAD SCREWS (10S). Page 10 www.sauder.
S p te 7 Roller end Edge with HIDDEN CAMS B h wit MS e c fa CA Sur DEN HID E Su r f a HI ce DD w EN ith CA M S D Su HIrface DD w EN ith CA M S This hole must be here. Fasten the SHELF (E) and BOTTOM (D) to the LEFT END (B). Tighten four HIDDEN CAMS. Caution Risk of damage or injury. Hidden Cams must be completely tightened. Hidden Cams that are not completely tightened may loosen, and parts may separate.
S p te 8 Edge with CAM DOWELS E I D A t hou S t i w ace CAM f r Su DEN HID Maximum 210 degrees Arrow Minimum 190 degrees Fasten the RIGHT END (A) to the SHELF (E) and BOTTOM (D). Tighten four HIDDEN CAMS. Page 12 www.sauder.
S p te 9 Rounded edge N P C O B A Maximum 210 degrees Arrow Minimum 190 degrees Fasten the TOP MOLDINGS (O and P) on the TOP (C) to the ENDS (A and B). Tighten four HIDDEN CAMS. 415802 www.sauder.
S p te 10 B L A D 5G L 1S BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (6 used for the BRACKETS) 5G 5G Fasten three ANGLE BRACKETS (5G) to the SKIRT (L). Use three BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). NOTE: Be sure the edges of the ANGLE BRACKETS are even with the edges of the SKIRT. Fasten the SKIRT (L) to the ENDS (A and B) and BOTTOM (D). Use three BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). Page 14 www.sauder.
S p te Caution Do not stand the unit upright without the BACK fastened. The unit may collapse. 11 These holes must line up over the SHELF (E). 1N NAIL (33 used in this step) K ed sh ni fi ce n a U urf s F K I J 12E Carefully turn your unit over onto its front edges. Unfold the BACK (F) and lay it over your unit. Make equal margins along all four edges of the BACK (F). Push on opposite corners of your unit if needed to make it “square”. Fasten the BACK (F) to your unit using the NAILS (1N).
S p te 12 E 12P (12 used) To cover HIDDEN CAMS Carefully stand your unit upright. Push a CAM COVER (12P) onto each visible HIDDEN CAM. NOTE: Do not put CAM COVERS on the HIDDEN CAMS on the bottom front edge of the SHELF (E). These HIDDEN CAMS will be tightened in the next step. Page 16 www.sauder.
S p te 13 These edges should be even. E G H H Q 3R Finished edge H Finished edge G 12P Long finished edge (2 used) H To cover HIDDEN CAMS Finished edge Insert two LONG METAL PINS (3R) into the holes in one of the SHORT DIVIDERS (H). Push the LONG DIVIDER (G) and other SHORT DIVIDER (H) onto the LONG METAL PINS in the SHORT DIVIDER. Now, insert the DIVIDERS (G and H) into the opening as shown. Then, fasten the SHELF MOLDING (Q) to the SHELF (E). Tighten two HIDDEN CAMS.
S VIEW THE T-LOCK BOX VIDEO p te 14 The tabs should insert freely into the slots. Gently tilt the DRAWER SIDES side to side until the tabs slip into the slots. 1 2 UN FI NI SH D719 D24 ED D24 M D25 D25 M Be sure the DRAWER BOTTOM inserts into the DRAWER FRONT groove. Groove Insert the DRAWER SIDES (D24 and D25) at an angle into the slot at each end of the DRAWER FRONT (M). Slide the DRAWER BOTTOM (D719) into the grooves in the DRAWER SIDES (D24 and D25) and DRAWER FRONT (M).
S p te 15 10A Roller end Screw head - turn CAM to line up holes in SLIDES with holes in DRAWER SIDES. 15S 1 SILVER 5/8" MACHINE SCREW (2 used for the PULL) 3 10A 2 D25 Roller end M D24 1 98K 3 2 3S GOLD 5/16” FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Insert a SLIDE CAM (10A) into the DRAWER SIDES (D24 and D25). Fasten a DRAWER RIGHT (35GC) to the RIGHT DRAWER SIDE (D24) and a DRAWER LEFT (35GD) to the LEFT DRAWER SIDE (D25). Use four GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S) through holes #1 and #3.
S p te 16 40 lbs. 15 lbs. 30 lbs. 50 lbs. total To insert the drawer into your unit, tip the front of the drawer down and drop the rollers on the drawer behind the rollers on the unit. Lift the front of the drawer up and slide it into the unit. Page 20 www.sauder.
S p te 17 Loosen screw #3 a 1/4 turn, turn the cam a 1/4 turn maximum in both the clockwise and counter-clockwise directions to make adjustments, and then tighten screw #3. The higher the screw in the oblong hole, the higher your drawer front will be. The lower the screw, the lower the drawer front. Cam To make adjustments to the drawers, loosen SCREW #3 in the SLIDES a 1/4 turn, then turn the CAM clockwise or counter-clockwise. Notice how the drawer raises or lowers as you turn the CAM.
415802 Utilisez les instructions d’assemblage en français avec les schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. Chaque étape en français correspond à la même étape en anglais. La pièce devant être attachée à l’élément est représentée en gris sur les schémas de chaque étape pour plus de précision. Comparer la “Liste de pièces” ci-dessous avec la “PART IDENTIFICATION” du manuel en anglais pour vous familiariser avec les pièces avant l’assemblage.
ÉTAPE 1 ÉTAPE 6 Ne pas serrer les EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES dans cette étape. Fixer les MOULURES (N, O et P) au DESSUS (C). Utiliser six VIS TÊTE PLATE 28 mm ARGENT (10S). Assembler l'élément sur un sol à moquette ou sur le carton vide pour éviter d'endommager l'élément ou le sol. ÉTAPE 7 Enfoncer vingt EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES (1F) dans les EXTRÉMITÉS (A et B), le DESSOUS (D) et la TABLETTE (E).
ÉTAPE 11 ÉTAPE 15 Attention Insérer une EXCENTRIQUE DE COULISSE (10A) dans les CÔTÉS DE TIROIR (D24 et D25). Ne pas relever l'élément dans sa position verticale avant d'avoir fixé l’ARRIÈRE. L'élément risque de s'effondrer. Avec précaution, retourner l'élément sur ses chants avant. Déplier l'ARRIÈRE (F) et le placer sur l'élément. Veiller à avoir des marges égales le long des quatre chants de l'ARRIÈRE (F). Si besoin est, enfoncer sur les coins opposés de l'élément pour s'assurer d'être « d'équerre ».
415802 Use estas instrucciones de ensamblaje en español junto con las figuras paso-a-paso provistas en el folleto inglés. Cada paso en español corresponde al mismo paso en inglés. Se destacan las figuras de cada paso con una tonalidad oscura para mostrar precisamente cual parte se debe montar a la unidad. Compare la “Lista de Part” abajo con la “Part Identification” en el folleto en inglés para familiarizarse con Las partes de ensamblaje.
PASO 1 PASO 7 No apriete los EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS en este paso. Fije el ESTANTE (E) y el FONDO (D) al EXTREMO IZQUIERDO (B). Apriete cuatro EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS. Ensamble la unidad sobre un piso alfombrado o sobre el cartón vacío para evitar rayar la unidad o el piso. Empuje veinte EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS (1F) dentro de los EXTREMOS (A y B), del FONDO (D) y del ESTANTE (E).
PASO 12 PASO 16 Cuidadosamente ponga la unidad en posición vertical. Para insertar el cajón dentro de la unidad, incline la parte delantera del cajón hacia abajo y deje que los rodillos del cajón caigan detrás de los rodillos de la unidad. Levante la parte delantera del cajón y deslícelo dentro de la unidad. Empuje una CUBIERTA DE EXCÉNTRICO (12P) sobre cada EXCÉNTRICO ESCONDIDO visible. PASO 13 Inserte dos ESPIGAS LARGAS DE METAL (3R) en los agujeros en uno de los DIVISORES CORTOS (H).
WARNING Please use your furniture correctly and safely. Improper use can cause safety hazards, or damage to your furniture or household items. Carefully read the following chart. Look out for: What can happen: How to avoid the problem: • Overloaded drawers and shelves. • Risk of injury. • Top-heavy furniture can tip over. • Overloaded drawers or shelves can break. • Never exceed the weight limits shown in the instructions. • Work from bottom to top when loading shelves and drawers.
AVERTISSEMENT Prière d'utiliser le mobilier à bon escient et avec prudence. Une mauvaise utilisation peut être à l'origine de risques d'accident ou peut endommager le mobilier et les articles ménagers. Lire attentivement le tableau suivant. À surveiller : Danger éventuel : Solution : • Tiroirs et tablettes surchargées. • Risque de blessure. • Un meuble mal équilibré risque de basculer. • Tiroirs ou tablettes surchargées risquent de casser.
ADVERTENCIA Por favor use el mobiliario correcta y seguramente. El mal uso puede causar riesgos de seguridad o daño a las unidades o artículos domésticos. Cuidadosamente lea la tabla a continuación. Esté alerto de: Puede ocurrir: Evitar el problema: • Cajones y estantes sobrecargados. • Un riesgo de lesiones. • El mobiliario inestable puede volcarse. • Los cajones o estantes sobrecargados pueden romperse. • Nunca exceder los límites de peso indicados en las instrucciones.
5-YEAR LIMITED WARRANTY 1. Sauder Woodworking Co. (Sauder®) provides limited warranty coverage to the original purchaser of this product for a period of five years from the date of purchase against defects in materials or workmanship of Sauder furniture components. As used in this Warranty, “defect” means imperfections in components which substantially impair the utility of the product. This Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. 2.
Dear valued customer: Thank you for your purchase from the Sauder family companies. It’s our pleasure to provide you with an affordable solution that meets your furniture and storage needs. I hope you will enjoy it for years to come. I am pleased with this company’s consistent ability to amaze the customer over time. My grandfather, Erie Sauder, founded the company in 1934 and later invented and patented the first commercially successful ready-to-assemble table.
