Operating instructions
48
Sheet
5
of
4
Revision
04
33956-000-07-A4
Control Drawing
2011-07-07
2011-07-07
2011-07-07
Date
Klausgrete
Klausgrete
Klausgrete
Name
Drawing
number
Title
Released by
Reviewed by
Written by
ENTITY DATA FOR TERMINAL:
Data Output (Pos. 5) Input Parameters :
RS232 (combined circuits):
(Pin A/J/K/N/M): Ui = 12.6 V Ii = 340 mA * Pi = 1.08 W Ci = 2 nF Li = 15 µH
Ui = 25,2 V **
RS422 (combined circuits):
(Pin A/B/C/E/F/G/J/K/M/N): Ui = 7.5 V Ii = 500 mA * Pi = 900 mW Ci = 5.5 µF Li = 17 µH
RS485 (combined circuits):
(Pin J/K/L/M): Ui = 12.6 V Ii = 810 mA * Pi = 2.5 W Ci = 12 nF Li = 15 µH
Control Signals on RS232 or RS485 (per circuit):
(Pin C/D/E/F/G/M): Ui = 12.6 V Ii = 10 mA Pi = 30 mW Ci = 4 nF Li = 0
(Pin B/O) only for use in combination with simple apparatus: Ci = 4 nF Li = 0
TTY (Pin G/K andD/F/J): Ui = 14.7 V Ii = 50 mA Pi = 265 mW Ci = 2 nF Li = 15 µH
(Pin C/E and D/F/J): Ui = 14.7 V Ii = 130 mA Pi = 100 mW
Ci = 2 nFLi = 15 µH
The circuits may be connected to the converter Type 725324-1: Co = 620nF
Lo = 2mH
Data Output (Pos. 5) Output Parameters (combined circuits):
RS232 (combined circuits):
(Pin A/J/K/N/M): Uo = 12.6 V Io = 131 mA * Po = 411 mW Co = 1.15 µF Lo = 2 mH
Uo = 25,2 V ** Co = 107 nF **
RS422 (combined circuits):
(Pin A/B/C/E/F/G/J/K/M/N): Uo = 12.6 V Io = 180 mA * Po = 570 mW Co = 1.15 µF Lo = 0.7 mH
Lo/Ro = 62 µH/ohm
RS485 (combined circuits):
(Pin J/K/L/M): Uo = 12.6 V Io = 85 mA * Po = 270 mW Co = 1.15 µF Lo = 5 mH
Lo/Ro = 118 µH/ohm
Maximum length for a typical standard data cable:
RS232 limited by the RS232 standard to 25m ( 82 feet)
RS422 500 m (1,640 feet) for Group A,B,C,D and IIA, IIB, IIC; 1000 m (3,280 feet) for Group C, D and IIA, IIB
TTY 300 m (984 feet) for 1,200 bit/s; 150 m (492 feet) for 2,400 bit/s; 65 m (213 feet) for 4,800 bit/s;
30 m (98 feet) for 8,600 bit/s; 15 m (49 feet) for 19,200 bit/s; for Group A,B,C,D and IIA, IIB, IIC
RS485 up to 1000 m (3,280 feet)
with up to 8 Sartorius scales type FC/FCA/IS......-.X... or CIXS3-. or WZ......-X.. CW3X..-.... or FCT01-X..
when connected to Sartorius Interface Converter YDI05-Z.. or Barrier YDI01-Z.. or YDI02-Z..
the Barriers YDI0.-Z.. contain Z966 zener barriers from Pepperl & Fuchs.










