98648-009-40 Sartorius Factory Series FCT01-X Modular Weighing Terminal for Hazardous Areas/Locations Operating Instructions ial y Industr g Technolog in Weigh
Contents Contents ....................................2 Operating Design ......................3 Configuring the Scale Setting the Language..................7 Navigating in the Setup Menu ....8 Entering the Time and Date ........ 9 Setting the Scale Functions ........10 Setting the Device Parameters ....13 Entering a Password ..............13 Setting the Application Parameters ............................17 Selecting the Printout Function.... 25 Configured Printout ................27 Generate FlexPrint ....
Operating Design Operating Design You can connect any standard straingauge load cell or analog IWA, IU or IF-series weighing platform to the FCT01-X terminal. All cables are fitted with cable glands or threaded round connectors for network connections. In addition to the power jack, your scale also has an interface port for connecting additional devices such as a printer, computer, or universal remote control switch, for example.
Function Keys (Soft Keys) The current function of soft keys is indicated in the bottom line of the display (footer).
Operating Design Tare Memory, Calculated Values: The symbols displayed here indicate when there is a value in one of the tare memories or when the value shown is a result of calculation rather than direct measurement. These symbols are as follows: a Calculated value s1 s2 Net value/tare memory used by an application program (e.g., formulation, second tare memory) Application Pictograms: The pictograms displayed here indicate the application(s) selected.
Input Data Output Error Codes Foot Switch Input The FCT01-X is equipped with an interface port for connecting one of the following devices: If you press a key that has no function, or which is blocked at a certain point in an application program, this error is indicated as follows: You can connect a foot switch to the terminal and use it to perform a given keypad function (such as c or t).
Configuring the Scale Configuring the Scale Purpose Setting the Language You can configure your FCT01-X terminal to meet individual requirements by entering user data and setting parameters in the Setup program. You can choose from 5 languages for the information display: The Setup menu contains the following submenus: – German – English (factory setting) – English with U.S.
Navigating in the Setup Menu (Examples): Example: Adapting the scale to “Extreme vibration” Step Press key(s) (or follow instructions) 1. Select Setup menu M 2. Confirm “Scale functions” O soft key 3. Select menu item “Adapt filter” and confirm q, then O soft key 4. Select menu item “Extreme vibration” q soft key 5. Confirm menu item “Extreme vibration” l soft key 6. If required, select further menu items oqQO soft keys 7.
Configuring the Scale Example: Entering the time and date Step Press key(s) (or follow instructions) 1. Select Setup menu; select “Device parameters“ M , then q soft key and O soft key 2. Set clock press q repeatedly, then press O 3. Enter the time 11.12 .30 4. Set the time according to your local clock Display/Output l soft key 5. Enter the date 13.03 .00 6. Store the date l soft key 7. Enter other data, if desired oqQO soft keys 8.
Setting the Scale Functions (BAL.FUNC.) Purpose This menu item enables you to configure the scale functions, i.e., to meet individual requirements by selecting predefined parameters in the Setup menu. You can block access to the menu by assigning a password.
Configuring the Scale ry cto Fa Setup Scale functions Calibration / adjustment ting set ry cto Fa ting set Cal/isoTST key function ο External calibration/adjustment; with factory-defined calibration weight External calibration/adjustment; user-defined weight Cal key blocked Selection mode for cal.
ry cto Fa Setup – Scale functions Weight unit 1* ting set Grams /g Kilograms /kg Carats /ct Pounds /lb Ounces /oz Troy ounces /ozt Hong Kong taels /tlh Singapore taels /tls Taiwanese taels /tlt Grains /GN Pennyweights /dwt Milligrams /mg Parts per pound //lb Chinese taels /tlc Momme /mom Austrian carats /K Tola /tol Baht /bat Mesghal /MS Tons /t Display accuracy 1 ο All digits Fewer for weight change Last digit off Zero range 1 percent/max. capacity ο 2 percent/max.
Configuring the Scale Setting the Device Parameters (DEVICE) Preparation Entering or Changing a Password Display available device parameters Purpose § Select the Setup menu: press M This menu item enables you to configure the scale to meet individual requirements by selecting predefined menu parameters in the Setup menu. You can block access to the menu by assigning a password. > SETUP is displayed: – Let’s assume that a password with 8 characters max.
§ New password: Enter the numbers and/or letters for the new password (8 characters max.) If "none" is displayed, this means no password has been assigned to delete the user password: Press .
Configuring the Scale Device Parameters (Overview) ο factory setting √ user-defined setting Setup – Deviceparameters ry cto Fa Password: None User ID: None Clock Interfaces ting set ry cto Fa ting set ry cto Fa ting set Enter 8 characters max. Enter 20 characters max. Time: Enter hh.mm.ss Date: Enter dd.mm.yy or mm.dd.yy (01.01.
Setup – Deviceparameters Interfaces Display Keys Extra functions ry cto Fa ting set Function: external switch Print key ο Tare key Calibration key F1 function key (Right soft key) Clear function key c F2 function key (2nd soft key from the right) Function: control ports Input ο Output Contrast Select contrast (0 to 4): Background ο White Black Backlighting ο On Auto. off after 4 min.
Configuring the Scale Setting the Application Parameters (Application) Purpose This menu item enables you to configure the scale, i.e., adapt the scale to your individual requirements by selecting from a list of parameter options in a menu. You can block access to this menu by assigning a password. Factory Settings Extra Functions The factory settings are identified by the symbol "ο" in the list starting on the next page.
Application Parameters (Overview) ο factory settings √ user-defined setting ry cto Fa Setup – Application parameters Application 1 (Basic settings) ting set ο Off (weighing only) Toggle wt.
Configuring the Scale ry cto Fa Setup – Application parameters Application 1 (Basic settings) Counting Accuracy – Average piece weight calculation (resolution) Average piece weight updating Percent weighing (resolution) Weight storage accuracy Decimal places for readout in percent Display calculated value Animal weighing (averaging) ο ο ο ο ο Animal activity ο Start ο Minimum load for automatic storage ο Decimal places in result display Printout ο ο ting set Display accuracy + 1 dec
ry cto Fa Setup – Application parameters Application 1 (Basic settings) Calculation Differential weighing Decimal places in calculated result ο Weighing sequence* ο Tare weighing Result with decimal point Autosave values ο ο Minimum load for autosave ο Save statistics ο Generate printout Include sample ID in text line Wg.
Configuring the Scale ry cto Fa Setup – Application parameters Application 2 (Control functions) ting set ry cto Fa ο Off Checkweighing Time-controlled functions Activation of port lines ο Within checkweighing range Always on Stability and checkweighing range At stability Stability + checkweigh. range on (only once) Type of checkweighing input ο Target, min., max. weight Minimum, maximum weight Target, min. in %, max.
ry cto Fa Setup – Application parameters Application 3 (Data records) ting set ο Off Totalizing Formulation ry cto Fa Automatic storage o Minimum load for automatic storage ο 22 Off On, first value at stability On, last value at stability On, value bet.
Configuring the Scale ry cto Fa Setup – Application parameters Application 3 (Data records) Extra Functions (F4 key) ting set Statistics Off ο 2nd tare memory ry cto Fa Automatic storage ο Minimum load for automatic storage ο Off On, first value at stability On, last value at stability On, value 70% – 130% at stability None 10 digits 20 digits 50 digits 100 digits 200 digits 500 digits 1000 digits Source of data for automatic storage ο Application 1 Application 2 Evaluated values ο Net Ca
ry cto Fa Setup – Application parameters Extra Functions (F5 key) ting set ο Off 2nd tare memory ry cto Fa Container tare weight ο Automatic printout ο Identification codes (IDs) Manual storage in app.
Configuring the Scale Selecting the Printout Function Preparation Extra Functions (PRINTOUT) Display available printout parameters Purpose § Select the Setup menu: press M § Exit the Setup menu: press the oo soft key This menu item enables you to configure the printout to meet your individual requirements by selecting predefined menu parameters in the Setup menu. Printouts of weights and other measured or calculated values and IDs enable you to document your data.
Printout Parameters (Overview) ο factory setting √ user-defined setting ry cto Fa Setup Printoutput Applicationdefined ting set Stability parameter Print on request, then tare Auto print upon initialization (of the application) ry cto Fa Without stability ο With stability ο Off On ο Off All values Only main values Configured printout Automatic output of displayed value Output to interface port ting set See own chapter starting on the next page FlexPrint ο Off On Stability parameter ο Without
Configuring the Scale Configured Printout Features Purpose – Maximum items in a data record: 60 This menu item enables you to configure individual printout formats. With the formulation, totalizing and statistics applications, you can also define the values to be included on the total printout when the MR key is pressed.
Practical Example: Configure an Individual Printout for Counting Application to Include Dotted Line, Date/Time, Piece Count and Net Weight Settings (changes in the factory settings required for this example): Setup: Application parameters: Application 1: Counting Exit the Setup menu: press the oo soft key Then call Setup again and select: Printout: Application-defined output: Configured printout Step Press key(s) (or follow instructions) 1.
Configuring the Scale Data Items for the Printout: Parameter Display text Blank line** Blank line Dotted line** -------Form feed* Form feed Date/Time* Date/Time Time with seconds* Time GLP header* GLP header GLP footer* GLP footer Sample ID* S ID ID 1* ID1 ID 2* ID2 ID 3* ID3 ID 4* ID4 Net weight* Net (N) Gross weight* Gross (G#) Preset tare/ Tare 1 weight* Tare1 (T1/PT1) With “Counting” application: Reference quantity Ref. quantity Reference weight Ref.
Parameter Display text Indiv. Comp. Total With the “Differential weighing”application: Lot name Lot name x x Sample number Sample no. x Date/time of sampling Sample date x Sample identification Sample ID x Tare weight or input Tara (T/PT) x Initial weight or input Net initial wt. x Backweight or input; residue as weight Backweighed res.
Configuring the Scale Printouts generated using the “Nice Label Express” software are divided into two groups: Print events with all applications except differential weighing: Event Explanation File name for event group: 1. p key with individual values Print key PPRINT 2. p key with text input Input and p key PDIRECT 3. GLP/GMP header GLP header PGMPHEAD 4. GLP/GMP footer GLP footer PGMPFOOT 5. Results, Application 1 Animal weighing, MR-CF PA1RES 6.
Displaying Info Purpose This menu item enables you to have information displayed about the specific scale (“device”), as well as “FlexPrint” information. Displaying Device Information § Select the Setup menu: press the M key > “SETUP” is displayed: § Select “Device information”: Repeatedly press the q soft key, then press the O soft key > Device information is displayed: § Print device information: Press the p key > Printout (Example) -------------------23.02.2000 13:02 Model FCT01-X Ser. no.
Configuring the Scale MP8 Interface Emulation Factory Settings Purpose Each parameter category has a factory setting. To restore the factory settings, select this item in the Setup menu and select YES to confirm. With the MP8 interface emulation function, you can connect peripheral devices of the MP8 generation that have separate AC power supplies (such as the 73822... Data Control terminal, a YFC..., or a YDI 50 Z Data Input dedicated keyboard, for example) to your FCT terminal.
MP8 Interface Emulation Parameters (Overview) ο factory setting √ user-defined setting ry cto Fa Setup MP8 Interface ry cto Fa ting set Balance/scale functions see page 11 Device parameters Password, User ID, Date/time see page 13 Interfaces Function: external switch see page 15 Function: control port see page 15 Display, Keys, Extra functions Application parameters 34 ting set Program selection see page 16 ο MP8: ... MP8: MP8: ... MP8: MP8: ...
Operating the Scale Operating the Scale Preparation ● Turn on the scale: press e Basic Weighing Function > The Sartorius logo is displayed Purpose $ To tare the scale, if desired, press t The basic weighing function is always accessible and can be used alone or in combination with an application program (Toggle between Weight Units, Counting, Weighing in Percent, etc.). > The S symbol is displayed when a verified scale is zeroed or tared (±0.
Assigning IDs to Weights (if desired): Calibration ● Select the parameters “Line format” and “For other apps /GLP” in the Setup menu: press M ● Press the isoTST soft key ● Select “Printout”: press the q soft key three times, then the O soft key once ● Select “Line format”: press the q soft key three times, then the O soft key once ● Set parameters: see the chapter entitled “Configuring the Scale” > See the section on “Calibration/ Adjustment” for further instructions Setup ● Press M > See the chapter e
Operating the Scale Example W2 Enter “ABC123” as the sample ID Note: – The sample ID generally applies to one weighing operation only – The ID is deleted after data output Step Press key(s) (or follow instructions) Display/Output Initial state (scale unloaded) (ID can also be entered while scale is loaded) 1. Select alphabetic input a 2. Select the required letter group “A” ABCDEF soft key 3. Enter the letter “A” A soft key (To delete a letter c) 4.
Device Parameters Password You can enter a password to block access to the operating menu and to the functions for ID code input and exact calibration weight input. Universal Remote Switch Display You can connect an external universal remote switch (foot switch) to one of the two serial ports. Then you can assign one of the following functions to be performed when the switch is activated: You can configure the display for your individual needs.
Operating the Scale Keys Extra Functions You can assign different functions to the c key for deleting input and applications. Acoustic Signal When you delete applications, you can delete either the data stored for all applications or just selected data. CF function in application When you delete input, you can either delete all the data input in a field, or only the last character entered.
Calibration, Adjustment “isoTEST”* Purpose Calibration is the determination of the difference between the weight readout and the true weight (mass) of a sample. Calibration does not entail making any changes within the scale. Adjustment is the correction of this difference between the measured value displayed and the true weight (mass) of the sample, or the reduction of the difference to an allowable level within maximum permissible error limits.
Operating the Scale Preparation ● Select the scale function for “calibration/adjustment”: press M to open the Setup menu ● Select the balance/scale functions: press the O soft key ● Select Calibration/adjustment: press the O soft key Calibration/ adjustment CAL/isoTST key function Ext. cal./adj.; factory-def. wt. Ext. cal./adj.; user-defined wt. Key blocked Selection mode Cal.
Preparation Set the parameters for calibration and adjustment; e.g., with manual calibration/adjustment, isoCAL off Step Press key(s) (or follow instructions) Display/Output 1. Switch on the scale, if not already on e Sartorius logo and self-test 2. Select the Setup menu M 3. Select “Balance/scale functions” O soft key 4. Select “Calibration/adjustment” O soft key 5. Select CAL/isoTST key function O soft key o = last setting selected 6. Select desired function and confirm (e.g., “Ext. cal.
Operating the Scale Step 9. Confirm calibration and adjustment sequence Press key(s) (or follow instructions) Display/Output O soft key o = last setting selected 10. Select other settings, if desired and confirm (e.g., Calibration with manual adjustment) q and l soft keys 11. Exit Cal./adjustment sequence o soft key 12.
Calibration and Adjustment Sequence External Calibration/Adjustment with a User-Defined Calibration Weight In the Setup menu, you can configure the scale so that: In the Set up menu (Balance/scale functions: Calibration/adjustment: CAL/isoTST key function), you need to set Ext. cal./adj.; user-defined wt. or select this using the Selection mode (factory setting). You can define a weight for calibration/adjustment.
Operating the Scale Define the Calibration Weight Step Press key(s) (or follow instructions) 1. Select Setup menu M 2. Select “Balance/scale functions” O soft key 3. Select “Calibration/adjustment” O soft key 4. Select parameter for external weight q soft key 5 x O soft key 5. Select “Cal./adj. wt.” q soft key Display/Output 3000 = last setting selected 6. Enter calibration weight (e.g., 5000 g) 5000 and save 7. Save the calibration weight l soft key 8.
Calibration/Adjustment Printout Data Block Printout You can have the results of a calibration/adjustment procedure printed out. You can configure whether the printout is generated as soon as the procedure is completed, or whether a number of calibration/ adjustment procedures (up to 50) are collected for a data block printout.
Operating the Scale Restoring the Factory Settings Each parameter has a factory setting.
Toggle between Two Weight Units $ % Purpose With this application program, you can switch the display of a weight value back and forth between two weight units by pressing a soft key. You can use this application in combination with any program chosen from Application 2 (checkweighing, time-controlled functions) and one from Application 3 (totalizing, formulation, statistics).
Operating the Scale Additional Functions Toggling to the Next Application In addition to the functions for: ● Press D – alphanumeric input, > See the section on the corresponding application program for further instructions – taring (not during alphanumeric input), – printing (NUM print; S ID), you can also access the following functions from this application: Calibration/Adjustment ● Press the isoTST soft key > See “Calibration, Adjustment” for further instructions Setup (Setting Parameters) ● Pres
Counting A Purpose With the Counting application, you can determine the number of pieces of approximately equal weight. You can use this application program in combination with a program chosen from Application 2 (checkweighing, time-controlled functions) and one from Application 3 (totalizing, formulation, statistics).
Operating the Scale Preparation Additional Functions To calculate a piece count, the average weight of one piece must be known. This average piece weight can be entered into the Counting program in one of three ways: In addition to the functions for: – Enter the average piece weight using the numeric keys and store it; – The last reference sample quantity entered is loaded and displayed when you turn on the scale.
Practical Example Determining an Unknown Piece Count; Weighing-In the Preset Reference Sample Quantity Settings (changes in the factory settings required for this example): Setup: Application parameters: Application 1: Counting: Average piece weight updating: Manual Setup: Application-defined output: Auto print upon initialization: All values Step Press key(s) (or follow instructions) 1. Delete previous values if necessary c 2.
Operating the Scale Weighing in Percent B Purpose This application program allows you to obtain weight readouts in percent that are in proportion to a reference weight. You can use this application in combination with any program chosen from Application 2 (checkweighing, time-controlled functions) and one from Application 3 (totalizing, formulation, statistics).
Preparation Additional Functions To calculate a value in percent, the reference percentage must be known. This value can be entered into the weighing-in-percent program in one of three ways: In addition to the functions for: – The last reference percentage entered is loaded and displayed when you turn on the scale.
Operating the Scale Practical Example P1: Weighing in Percent with Reference Weight Taken from Weight on Scale Settings (changes in the factory settings required for this example): Setup: Application parameters: Application 1: Weighing in percent Setup: Printout: Application-defined output: Auto print upon initialization: All values Step Press key(s) (or follow instructions) 1. Delete previous values, if necessary c 2. Prepare a container for the parts Place the empty container on the scale 3.
Practical Example P2: Weighing in Percent with Reference Weight Entered Using the Numeric Keys Settings (changes in the factory settings required for this example): Setup: Application parameters: Application 1: Weighing in percent Setup: Printout: Application-defined output: Auto print upon initialization: All values Step Press key(s) (or follow instructions) 1. Delete previous values, if necessary c 2. Prepare a container for the parts Place the empty container on the scale 3. Tare the scale t 4.
Operating the Scale Animal Weighing C Purpose Use this program to determine the weights of unstable samples (e.g., live animals) or to determine weights under unstable ambient conditions. In this program, the scale calculates the weight as the average of a defined number of individual weighing operations. You can use this application in combination with any program chosen from Application 2 (checkweighing, time-controlled functions) and one from Application 3 (totalizing, formulation, statistics).
Preparation Additional Functions ● Turn on the scale: press e In addition to the functions for: > The Sartorius logo is displayed – alphanumeric input, ● Select the “Animal weighing“ application in the Setup menu: press M – taring (not during alphanumeric input), ● Select Application then the O soft key once parameters: press the q soft key 2 x, – printing, ● Select Application 1 (basic settings): ● Select Animal weigh.
Operating the Scale Practical Example Determining Animal Weight with Automatic Start of 20 Subweighing Operations for Averaging; Automatic Printout of the Number of Subweighing Operations and of the Animal Weight Settings (changes in the factory settings required for this example): Setup: Application parameters: Application 1: Animal weighing: Animal activity: Active Setup: Application parameters: Application 1: Animal weighing: Decimal places in calculated result display: 2 decimal places Setup: Applicati
Step Press key(s) (or follow instructions) After 20 subweighing operations the arithmetic average (xNet) will be displayed (mDef: no. of subweighs Mul: calculation factor xNet: arithm. average, net value xRes: calculated value) mDef Mul xNet xRes 8. Unload the scale Remove animal from cage 9. If desired, weigh next animal Place animal in cage Next weighing series begins automatically 60 Display/Output + + 20 1 69.72 g 69.
Operating the Scale Recalculation Purpose With this application program you can compensate for over-poured components in formulation. If a component is over-poured when weighing in the individual formulation components, the mixture already poured cannot be used in its current composition. To avoid having to discard the materials weighed, you can adjust the proportions of the formulation to compensate for the over-pour. When you use this application, the scale mainly controls the recalculation procedure.
Factory Settings Preparation ● Turn on the scale: press e Printout: Application-defined output: Auto print upon initialization: > The Sartorius logo is displayed All values ● Select the “Recalculation” application in the Setup menu: press M Line format: ● Select Application the O soft key once parameters: ● Select Application 1 (basic settings): for other apps/GLP (22 characters) Soft Key Functions Comp.xx Add.xx Div.
Operating the Scale Practical Example When weighing in formulation components, the second component is over-poured. Settings (changes in the factory settings required for this example): Setup: Application parameters: Application 1: Recalculation. Setup: Printout: Autoprint upon initialization: Only main values Step Press key(s) (or follow instructions) 1. Delete previously stored values, if necessary c 2. Place container for filling components on the scale Place empty container on the scale 3.
… or enter the desired value 9. Confirm the new value 10.60 Comp. soft key Comp1 + Comp2 + R.div.+ RekD + 25.08 27.08 g 12.42 g 1.01226 1.00975 s2 Follow-on filling amount for first component is displayed 10. Follow-on filling of 1st component and store s2 Weigh the 1st component “0” towards zero Comp.1 soft key Comp1 + Comp2 + R.div.+ RCom1 + 25.08 g 10.73 g 1.01226 25.39 g The actual net value is displayed for 2 seconds s2 11.
Operating the Scale 14. … and store (here, e.g., the 6th component) Add.6 soft key Comp1 + Comp2 + R.div.+ RCom1 + Comp3 + Comp4 + Comp5 + Comp6 + 25.08 10.73 1.01226 25.39 22.03 31.49 107.50 812.61 g g g g g g g The actual net value (of the 6th component) is displayed for 2 seconds s2 Then the total weight is displayed s2 15. Total weight is printed c Comp1 + Comp2 + R.div.+ RCom1 + Comp3 + Comp4 + Comp5 + Comp6 + Tot.cp+ 25.08 10.73 1.01226 25.39 22.03 31.49 107.50 812.61 1009.
Calculation D Purpose With this application program you can calculate a weight value using an algebraic equation. This can be used, for example, to determine the weight per unit area or “gsm” weight (grams per square meter) of paper. You can use this application in combination with any program chosen from Application 2 (checkweighing, time-controlled functions) and one from Application 3 (totalizing, formulation, statistics).
Operating the Scale Preparation Additional Functions ● Turn on the scale: press e In addition to the functions for: > The Sartorius logo is displayed – alphanumeric input, ● Select the “Calculation“ application program in the Setup menu: press M – taring (not during alphanumeric input), ● Select the Application then the O soft key once parameters: press the q soft key 2 x, – printing, ● Select Application 1 (basic settings): ● Select Calculation: ● Confirm press the Q or q soft key, repeat
Practical Example Calculate the weight per unit area (grammage or gsm weight) of paper: determine the gsm of a sheet of A4 paper with the dimensions 0.210 m x 0.297 m = 0.06237 m2. The gsm weight is a product of the division of the weight by the surface area. Settings (changes in the factory settings required for this example): Setup: Application parameters: Application 1: Calculation Step Press key(s) (or follow instructions) 1. Turn on the scale and configure the settings as indicated above e 2.
Operating the Scale Differential Weighing Purpose This application program enables you to compare samples before and after a given treatment (such as drying or ashing) and determine the difference in weight.
You can choose from among four sequences for measuring tare weights, initial sample weights and backweighed residue (“backweight”) during differential weighing: 1. Individual Weighing Tare weight, initial weight and backweight are measured in that order. 3. Combined Weighing The tare and initial weight, in that order, of each sample is measured first, then the backweight of each sample is measured. Sample Init.wt.
Operating the Scale Printout for Differential Weighing The following printout is generated: Configured Backweighing Printout (Example) Generating Configured Printouts Automatically The configured backweighing printout is generated automatically after backweighing, if one of the following settings is selected under Setup: Application 1: Differential weighing: Generate printout: Automatic after backweighing Auto after init.weigh + backweigh Auto after tare, init. +backweigh.
Preparation 1) Setting can only be changed when the application is first run and when the Wg. seq key option is set to “No” 2) The last value with the stability symbol is saved only during initial sample weighing. Tare and backweights are saved as the “first value at stability”. This menu option enables you to perform filling functions during initial weighing.
Operating the Scale Equations Direct Selection of Lot/Sample/Value Backweight in %: backweight / initial weight* 100% Loss in weight: backweight – initial weight Loss in %: (backweight – initial weight) / initial weight * 100% Calculated loss: (backweight – initial weight) * factor Ratio 1 in %: (initial weight – backweight) / backweight * 100% Ratio 2 in %: initial weight / backweight * 100% When the measured values are displayed, you can enter numbers and letters to: Function of the c Key ● Enter lo
List Function for Differential Weighing The list function has 4 display pages: one each for lots, samples, values and results. Display Page for Lots LOTS: 792 1 1 122 1 AB05 20 CH0001 10 CH01234 2 oo DeleteCreate Q Smpl.avail. Sample T Sample T,N Samples T,N,R1 Samples T,N Samples T,N,R1 q Sample The display page for lots shows all of the lots that have already been created, as well as the number of samples in each lot and the processing status of the selected sample (tare, initial and backweighing).
Operating the Scale Selecting Display Pages in the List Function for Differential Weighing Lot [alphanum] + Lot Display page for lots oo Create Create lot Yes/No Rename lot Delete Delete lot Samples o Delete [numeric] + Samples Display page for samples Omit Delete sample Include Omit sample (Omit) Yes/No oo Include sample Values o o [numeric] + Values oo Result Display page for values Display page for results Values Result oo 75
View and Print Display Pages Deleting or Omitting a Lot or Sample Additional Functions You can use the manual mode to print display pages (for lots, samples, values and results). Lots can be deleted; samples can be deleted or omitted.
Operating the Scale Practical Example Differential weighing: Combined weighing; create lot, determine the difference in weight between initial weights and backweights of three samples (with autoprint of the formatted backweighing record) Settings (changes in the factory settings required for this example): Setup: Application parameters: Application 1: Differential weighing: Combined weighing Step Press key(s) (or follow instructions) 1. Turn the scale on, if necessary e Display/Output d= 0.
9. Save tare value soft key Remove the empty container Tare Max 6200 g 0% F S d= 0.01g 100% A 000 g aH L dS COMB.WGH: CH0001 #1 T zzT isoTST Lot Wg.seqOBackw Ini.wt 10. Measure the initial weight (in this case: 24.52 g) Fill the 1st container Place filled container on scale Max 6200 g 0% d= 0.01g 100% A 2452 g F S aH L s d1S COMB.WGH: CH0001 #1 T ZZT isoTST Lot Wg.seqOBackw Ini.wt 11. Save initial weight value Softkey Ini.wt Remove the filled container Max 6200 g 0% d= 0.
Operating the Scale 18. Measure the initial weight (in this case: 25.79 g) Fill the container Place filled container on scale d= 0.01g 100% A Max 6200 g 0% 2579 g F S aH L s d1S COMB.WGH: CH0001 #3 T ZZT isoTST Lot Wg.seqOBackw Ini.wt d= 0.01g 100% A Max 6200 g 0% 19. Save initial weight value soft key Removed the filled container Ini.wt F S 000 g COMB.WGH: CH0001 #4 avail. isoTST Lot Wg.seqOBackw aH L dS zzT Tare 20. Treat the sample 21.
24. Save the 3rd backweight Remove the 2nd container Place the 3rd container on scale, Backw. soft key d= 0.01g 100% A Max 6200 g 0% F S 8050 % aH L s S d1 COMB.WGH: CH0001 #3 OResidueo ZZT isoTST Stat. Lot Wg.seq OTare Result Configured backweighing printout is generated 25. Unload the scale 80 -------------------17.11.1998 12:53:23 Lot CH0001 Sample 3 T1 + 72.22 g N1 + 25.79 g R (1)+ 20.76 g R + 80.50 % D 5.03 g D 19.50 % Ratio1+ 24.23 % Ratio2+ 124.
Operating the Scale Checkweighing H Purpose This program is used to check whether a sample corresponds to a pre-set target value or is within a specific tolerance range. In addition to the display in the measured value line, the results are shown on the bar graph and can be routed through the interface port via control lines for further electronic processing.
Preparation Response of Control Lines During Checkweighing The checkweighing program often requires a target value for comparison with the current value. This target has a tolerance range, which is defined by absolute weight values. The tolerance range is defined as either an absolute value or a percentage with upper and lower limits. The values defining the limits can be symmetric or asymmetric to the target value. These values can be entered either by storing weights on the scale or by key input.
Operating the Scale Preparation Additional Functions ● Turn on the scale: Press e In addition to the functions for: > The Sartorius logo is displayed; a self-test is performed – alphanumeric input, (not during initialization), ● Select the “Checkweighing“ application in the Setup menu: press M ● Select the Application then the O soft key parameters: ● Select Application 2 (control Press the q soft key, then the O soft key press the q soft key 2 x, functions): ● Select Checkweighing: press the Q
Practical Example Checkweighing samples of 170 g, with an allowable tolerance of –5 g and +10 g. Printout of upper and lower tolerance limits. Weighed values are printed out automatically when stability is reached and the weight value is within the checkweighing range. Settings (changes in the factory settings required for this example): Setup: Application parameters: Application 2: Checkweighing: Automatic printout of OK values: On Step Press key(s) (or follow instructions) 1.
Operating the Scale 9. Enter value for upper limit (170 g + 10 g) and save 10. Weigh sample (in this case: 169.48 g) 180 l soft key Setp Min Max + + + 170.00 g 165.00 g 180.00 g N + 169.48 g Place sample in container If the weight value is too low: 6 isoTST 11. In this case, switch to net value (for ex., a weight of 163.28 g) Net soft key 6 isoTST 12.
Time-Controlled Functions K Purpose With this application program, you can configure the scale to perform certain functions (such as automatic printout of values, store value in totalization memory) at a given time or after a set interval. You can use this application in combination with any program chosen from Application 1 (such as counting, weighing in percent) and one from Application 3 (such as totalizing, formulation).
Operating the Scale Preparation Additional Functions ● Turn on the scale: press e In addition to the functions for: > The Sartorius logo is displayed – alphanumeric input, ● Select the “Time-controlled functions“ application in the Setup menu: press M – taring (not during alphanumeric input), ● Select the Application then the O soft key – printing, parameters: ● Select Application 2 (control press the q soft key, then the O soft key ● Select Time-controlled ● Confirm press the q key 2 x, funct
Practical Example Document the evaporated amount of a sample with defined surface, temperature and air pressure at preset intervals of 1 minute, 30 seconds. Settings (changes in the factory settings required for this example): Setup: Application parameters: Application 2: Time-controlled functions Setup: Balance/scale functions: Taring: Without stability Setup: Printout: Application-defined output: Stability parameter: Without stability Step Press key(s) (or follow instructions) 1.
Operating the Scale Totalizing L Purpose This application program runs as a cumulative memory function. You can use this application in combination with any program chosen from Application 1 (such as counting, weighing in percent) and one from Application 2 (checkweighing, time-controlled functions).
Preparation Additional Functions ● Turn on the scale: press e In addition to the functions for: > TheSartorius logo is displayed; a self-test is performed – alphanumeric input, ● Select the “Totalizing” application program in the Setup menu: press M – taring (not during alphanumeric input), ● Select the Application then the O soft key parameters: press the q soft key 2 x, – printing, ● Select Application 3 (data records): press the q soft key 2 x, then the O soft key once you can also access th
Operating the Scale Practical Example Totalize counted pieces Settings (changes in the factory settings required for this example): Setup: App: Application 1: Counting Setup: App: Application 2: Off Setup: App: Application 3: Totalizing: Evaluated values: Net + calculated Setup: App: Application 3: Totalizing: Evaluation mode, MR function: Final evaluation, display + print Step Press key(s) (or follow instructions) 1. Turn on the scale and configure the settings as indicated above e 2.
9. Store piece count M+ soft key 6 isoTST -------------------16.01.1997 11:06 n + 1 N + 1764.45 g Qnt + 50 pcs 10. Unload the scale Remove parts from the scale 11. Place another load of parts on the scale (e.g., 60 pcs) Place parts on the scale 6 isoTST 12. Add piece count to stored total M+ soft key 6 isoTST n N Qnt + + 2 2117.34 g 60 pcs 13. Repeat steps 10 and 11 as required soft key 14. Display final evaluation (“Info” window) (here: 5 weighing operations; total weight: 8751.
Operating the Scale Formulation M Purpose With this application program you can add weight values and calculated values as components of a formula to a totalizing memory. You can use this application in combination with any program chosen from Application 1* (such as counting, weighing in percent) and one from Application 2 (checkweighing, time-controlled functions) as well as with the extra functions.
Preparation Additional Functions ● Turn on the scale: press e In addition to the functions for: > The Sartorius logo is displayed; a self-test is performed – alphanumeric input, ● Select the “Formulation” application in the Setup menu: press M – taring (not during alphanumeric input), ● Select Application then the O soft key once parameters: press the q soft key 2 x, – printing, ● Select Application 3 (data 2 x, then the O soft key once records): press the q soft key you can also access the f
Operating the Scale Practical Example Weighing in Components Settings (changes in the factory settings required for this example): Setup: App: Application 3: Formulation: Automatic storage: On, first value at stability Setup: App: Application 3: Formulation: Minimum load for automatic storage: 100 digits Setup: App: Application 3: Formulation: Evaluation mode, MR function: Final evaluation, print Step Press key(s) (or follow instructions) 1.
8. Weigh in next component (here: 50.80 g) Place components in container Components are stored in the Totalization memory at stability and printed out Comp2 + 50.80 g 6 Scale is tared automatically isoTST 9. Repeat step 7 as required 10. Print final evaluation (here: with total weight of all components: 212.43 g) MR 11. Delete old formulation data, if necessary c 96 soft key -------------------n 2 Tot.cp+ 212.43 g 16.01.
Operating the Scale Statistics N Purpose With this application program, you can have weight values and calculated values totalized and statistically evaluated.
Factory Settings Soft Key Functions Automatic storage: Off M+ Minimum load for automatic storage: 10 digits Source of data for auto storage: Application 1 Evaluated values: Net Evaluation mode, MR key function: Intermediate evaluation, print M- Delete the last value added to memory. The transaction counter value decreases by 1. You cannot delete previous values by repeatedly pressing this key.
Operating the Scale Preparation Additinal Functions ● Turn on the scale: press e In addition to the functions for: > The Sartorius logo is displayed – alphanumeric input, ● Select the “Statistics” application in the Setup menu: press M – taring (not during alphanumeric input), ● Select Application then the O soft key once parameters: press the q soft key 2 x, – printing, ● Select Application 3 (data records): press the q soft key 2 x, then the O soft key once ● Select Statistics: press the Q
Practical Example Totalize counted pieces and print out statistics Settings (changes in the factory settings required for this example): Setup: App: Application 1: Counting: Average piece weight updating: Manual Setup: App: Application 3: Statistics: Evaluated values:Calculated Setup: App: Application 3: Statistics: Evaluation mode, MR function: Final evaluation, display + print Step Press key(s) (or follow instructions) 1.
Operating the Scale 9. Store piece count M+ soft key 6 isoTST -------------------16.01.1997 11:06 n + 1 Qnt + 35 pcs 10. Unload the scale Remove parts from the scale 6 11. Place another load of parts on the scale (e.g., 29 pcs) Place parts on the scale isoTST 6 12. Add piece count to stored total M+ soft key isoTST n Qnt + + 2 29 pcs 13. Repeat steps 11 and 12 as required 14.
Extra Functions Second Tare Memory (Preset Tare) Purpose With this function, you can store the weight currently on the scale as a tare weight, or use the numeric keys to enter a number for a preset tare weight. You can use this function in combination with a program from Application 1 (such as counting, weighing in percent), one from Application 2 (checkweighing, time-controlled functions) and one from Application 3 (totalizing, formulation, statistics) as well as with the extra functions.
Operating the Scale Practical Example Determine the Contents of Bottles: Bottle weight = 400 g. Settings (changes in the factory settings required for this example): Setup: Application parameters: Extra function (F4): 2nd tare memory: Automatic printout: Tare/preset tare Step Press key(s) (or follow instructions) 1. If necessary: turn on the scale and enter the settings given above e Display/Output 6 2. Enter bottle weight (example 400 g) 400 6 3.
Individual Identification Codes (ID) Purpose With this function, you can assign IDs to values for documentation and printouts. You can use this function in combination with any program from Application 1 (such as counting, weighing in percent), one from Application 2 (checkweighing, time-controlled functions) and one from Application 3 (totalizing, formulation, statistics) as well as with the other extra functions. Features – Store up to 4 IDs; these can be stored, changed or deleted individually.
Operating the Scale Preparation ● Turn on the scale: press e > The Sartorius logo is displayed ● Select Extra function (F4) or Extra function (F5) in the Setup menu: press M ● Select Application the O soft key once parameters: press the q soft key 2 x, then ● Select Extra function(F4) or Extra function(F5): ress the q soft key 3 x (or 4 x), then the O soft key once ● Select Identification codes ● Confirm Identification Identification ο = factory setting Printout codes Automatic, if configured Once
Practical Example Include company address and sample lot number on the printout. Each ID line begins with the name. Print this ID for each net value. Settings (changes in the factory settings required for this example): Setup: Application parameters: Extra function (F4): Identification codes Setup: Input: ID1: Company Setup: Input: ID2: Location Setup: Input: ID3: Street Setup: Input: ID4: Lot Step Press key(s) (or follow instructions) 1. If necessary, turn on the scale e 2.
Operating the Scale Step Press key(s) (or follow instructions) 7. Repeat steps 6 and 7 for: ID2: LOCATION ID3: STREET ID4: LOT 8. Save settings, exit the Setup menu and select input mode for IDs ID Enter name of company (such as Sartorius) a ... see also page 37 9. 10. Confirm input Display/Output oo soft key soft key l soft key 11. Repeat steps 10 and 11 for LOCATION: GOETTINGEN STREET: WEENDER LANDSTRASSE LOT: 15 12. Place the first sample on the scale (ex.: weight of 110.
Saving Values Manually in M+ Purpose This extra function “Manual storage in app.3 memory” enables you to load weight values and calculated results directly from Application 1 (such as counting, weighing in percent) or Application 2 (checkweighing, timecontrolled functions) into Application 3 (totalizing, formulation, statistics).
Operating the Scale Product Data Memory Purpose With this function, you can enter, store and load data records for initialization of applications, including user-defined data. You can use this function in combination with a program from Application 1 (such as counting, weighing in percent), one from Application 2 (checkweighing, timecontrolled functions) and an extra function from Application 3 (identification codes, 2nd tare memory).
Preparation ● Turn on the scale: press e > The Sartorius logo is displayed ● Select Extra function (F4) or Extra function (F5) in the Setup menu: press M ● Select Application hen the O soft key once parameters: press the q soft key 2 x, ● Select Extra function(F4) or Extra function(F5): press the q soft key 3 x (or 4 x), then the O soft key ● Select Product data memory ● Confirm Product data memory See also the “Application Parameters (Overview)” in the chapter entitled “Configuring the Scale” ● Save
Operating the Scale Practical Example Create a new product base data record for initializing the checkweighing program, including: target value, minimum, maximum Settings (changes in the factory settings required for this example): Setup: Application parameters: Extra function (F4): Product data memory Setup: Application parameters: Application 2: Checkweighing Step Press key(s) (or follow instructions) 1. If necessary, turn on the scale; then enter the settings given above e 2.
Combining Applications The following table summarizes the possibilities for combination of the application programs described here. Each line stands for one combination. The weighing function is generally available, and does not have to be combined with a calculating function.
Operating the Scale Application 1 (basic settings) Application 2 (checking and control functions) Application 3 (data records and documenting functions) – Time-controlled functions Totalizing – Time-controlled functions Formulation – Time-controlled functions Statistics Counting Time-controlled functions Totalizing Counting Time-controlled functions Formulation Counting Time-controlled functions Statistics Weighing in percent Time-controlled functions Totalizing Weighing in percent
Practical Combination of Several Applications Example: Checkweighing with statistical evaluation You want to check a piece count, and have the results that lie within the tolerance range statistically evaluated and Printed as an ISO/GMP-compliant record.
Operating the Scale 5. Initialize Checkweighing Toggle to Checkweighing 6 D isoTST 6. Enter target, minimum and maximum values (here: target: 10 pcs; minimum: 7 pcs; maximum: 12 pcs) Param. soft key 1 0 l soft key 7 l soft key 12 7. Store input l soft key 6 isoTST 8. Determine first unknown quantity Place uncounted parts on the scale Setp Min Max + + + 10 pcs 7 pcs 12 pcs n Qnt + 1 9 pcs 6 isoTST 9. Toggle to Statistics D 6 isoTST 10.
Data Output Functions There are 3 options for data output: – Output to the display and control unit – Output to a printer (generate a printout) – Output to a peripheral device (e.g., computer) via the interface port Output to the Display and Control Unit The display is divided into 9 sections.
Operating the Scale Line for Measured Values This line shows: 1250é 35 =W*18.3*0.
Scale Information In the Setup menu, you can select Setup: Info: Device information: for a display of scale information.
Operating the Scale Interface Port Purpose The scale has an interface port to which you can connect a computer, a remote display or an external checkweighing display via Zener barrier. You can use a PC to change, start and/or monitor the functions of the scale and the application programs. The interface port also provides data output lines for the over/ under checkweighing program. This port can also be used to connect a hand or foot switch.
Preparation Configuring the Interface ● Turn on the scale press: e > The Sartorius logo is displayed ● Call interface options: press M ● Select Device parameters: press the q soft key, then the O soft key ● Select Interfaces: press the q soft key 5 times, then the O soft key once Interfaces Serial communication (PERIPHERALS) ο SBI XBPI YDP01IS YDP02 YDP03 YDP01IS-Label XBPI-RS485 YDP02 YDP02IS-Label ο = factory setting see also “Application Menu (Overview)” in the chapter entitled “Configuring the Sc
Operating the Scale Configuring a Printout ● Turn on the scale: press M ● Select Printout: press the q soft key 3 times, then the O soft key once Printout Application-defined output Stability parameter Without stability ο After stability Print on request, then tare ο Off On Auto print upon initialization ο Off All values Only main values Printout Configuration – see “Printout Configuration” Automatic output of displayed value Output to interface ports FlexPrint ο Off On Stability parameter ο
Configuring Printout Formats For a number of application programs, you need to set initialization values. All values upon initialization or only the main values can be automatically printed as soon as you have configured this in the Setup menu: Auto print upon initialization Weights and calculated values can be printed as numeric values either with a preceding data ID code (numeric value with 22 characters) or without one (numeric value only 16 characters).
Operating the Scale p (Print) Key Examples + + + + + Pressing this key causes the current value shown on the display to be printed out (weight with unit, calculated value, alphanumeric readout) Setting: Printout: Application-defined output: Automatic output of displayed value 153.00 58.56 253 88.23 105.
Auto Print You can have the weight readout printed automatically1. This printout can be generated after a certain number of display updates2; you can also configure whether or not the auto-print function is dependent on the stability parameter3. The display update frequency depends on both the model of the scale and the current operating status. N S ID Stat Stat Stat + 153.
Operating the Scale ISO/GLP Printout You can have the parameters pertaining to weighing conditions printed before (GLP header) and after (GLP footer) the values from the weighing series (Setup: Printout: ISO/GLP/ GMP printout: Always on).
Data Output Format (Line Format) Output Format With 16 Characters You can output the values displayed in the line for measured values and the weight unit with or without a data ID code Display segments that are not activated are output as spaces. Characters without a decimal point are output without a decimal point. Example: Without data ID code + 253 pcs Example: With data ID code Qnt + 253 pcs Configure this parameter in the Setup menu (Setup: Printout: Line format).
Operating the Scale Example: output weight of + 1255.7 g Position 1 + 2 * 3 * 4 * 5 1 6 2 7 5 8 5 9 10 11 12 13 14 15 16 .
Data Input Format You can connect a computer to your scale to send commands via the scale interface port to control scale functions and applications. The commands sent are control commands and may have different formats; e.g., control commands can have up to 26 characters. Each character must be transmitted according to the settings configured in the Setup menu for data transmission.
Operating the Scale Synchronization Handshake Transmitting Device: During data communication between the scale and an on-line device (computer), messages consisting of ASCII characters are transmitted via the interface. For error-free data communication, the parameters for baud rate, parity, handshake mode and character format must be the same for both units. The scale interface (Sartorius Balance Interface = SBI) has transmit and receive buffers.
Pin Assignment Charts Pin Assignment Chart Female Interface Connector: Terminal (scale) (14-pin): G 14-contact round connector, with screw-lock hardware for cable gland Zener Barrier YDI02-Z, YDI03-Z (12 pin): F E M O H D J C N L K B A 14-contact round connector 12-contact round connector RS-232 signal (SBI and XBPI) RS-4851) (XBPI) G A3) Control output “heavier” Control output “heavier” K B Data output (TxD) RxD – TxD – N J C Data input (RxD) RxD – TxD – P N D Data terminal rea
Operating the Scale ! Warning When Using Prewired RS-232 Connecting Cables RS-232 cables purchased from other manufacturers often have incorrect pin assignments for use with Sartorius scales. Be sure to check the pin assignments against the chart below before connecting the cable, and disconnect any lines marked “Internally Connected” (e.g., pin 6). Failure to do so may damage or even completely ruin your scale and/or peripheral device.
Cabling Diagram (Connecting Cable for PC) (Connecting cable YCC01-03ISM5 – round – DB25-PC) Diagram for interfacing a computer via a Zener barrier to the scale using the RS-232C/V24 standard and cables up to 15 m (50 ft) long Cabling diagram: Connection assignments for the cable from the Zener barrier to an RS-232 PC interface. Round connector 12 pin Signals ScaleShield side Sgn GND E BarrierTxD B side RxD C DTR D CTS H (The other pins are not connected.
Operating the Scale YPS02-X.. /YPS02-Z..: Circuit Uo V_1 12.6 V V_2 12.6 V V_3 8.6 V V_4 12.6 V Power supply (100-240 Vac) YPS02-Z.R II (2)G [EEx ib] IIC II (1) D Io 133 mA 133 mA 187 mA 150 mA Po 1.46 W 1.46 W 1.51 W 1.68 W Co 1 µF 1 µF 4 µF 1 µF Lo 300 µH 300 µH 300 µH 300 µH YPS02-XV24 / YRB02-X: Circuit Uo Io V_1 12.6 V 133 mA V_2 12.6 V 133 mA V_3 8.6 V 186 mA V_4 12.6 V 150 mA Po 1.43 W 1.43 W 1.49 W 1.65 W Co 0.5 µF 0.5 µF 0.8 µF 0.
FCT01-X.. II 2 G EEx ib IIC T4 Circuit: Vo Io Sensor Output 12.6 V 304 mA Po 1.96 W (FCT01-X)1) Co Lo 1.34 W (FCT01-XV1)2) 400 nF 230 µH Maximum values for 6- or 8-wire shielded cable: Length C (wire/wire) L 100 m 500 nF/km 1000 µH/km 150 m 350 nF/km 720 µH/km 200 m 270 nF/km 550 µH/km The resistance of each wire must be < 13 ohms (for operating reasons): 0.14 mm²: cables up to 90 m 0.25 mm²: cables up to 150 m 0.50 mm²: cables up to 320 m Recommended type: LiYCY 6 x 0.
Operating the Scale Hazardous area Zones: 1, 2 Gas: IIC T4 RS-232 1 Vi Ii Pi Ci Li FCT01-X.. 12.6 V 340 mA * 1.08 W 3 nF 0 Vo Io Po Co Lo 7.9V 125 mA 247 mW 7.7 µF 2 mH II 2 G EEx ib IIC T4 RS-232 Data interface port Commercially available shielded cables can also be used (e.g. LiYCY); however, they are limited for functional reasons to 25m. YDO02C-X 1 Vi Ii Pi 12.6 V ----- Vo Io Po 11.8 V 2 / 23.6 V 3 62 mA * 0.18 W * Ci 0 nF Co 1.
YDI05-Z.. 1 Vo 12.4 V Z966 1 in YDI02-Z.. Vo 12 V Vi 12.6 V Io Po 24.8 V 3 260 mA * 800 mW * Ii Pi 25.2 V 3 any any Io Po 24 V 3 328 mA * 0.96 W * Co 1.24 µF2 Ci 0 Co 1.41 µF 2 Vi 12.6 V Io Po 23.6 V 3 123 mA * 361 mW * Ii Pi 25.2 V 3 131 mA any Co 1.5 µF 2 Ci 0.5 nF Li 0.8 µH 3 3 Lo Lo/Ro YCO01-Y 1 Vo 11.8 V 112 nF 400 µH 44 µH/ohm Li Lo Lo/Ro 0 3 125 nF 300 µH 36 µH/ohm Lo Lo/Ro 36 µH/ohm3 22 µH/ohm3 129 nF 2 mH 98 µH/ohm 98 µH/ohm3 YDI05-Z..
Operating the Scale RS-422 Data interface port of YCO01-Y 1 Vo 7.2 V Vi 12.6 V Io Po 8.0 V 3 207 mA * 330 mW Co 13.5 µF 2 Lo Lo/Ro Ii Pi 25.2 V 3 1.5 A 2.5 W Ci 1 nF RS-422 Data interface port of YDI05-Z 1 Vo 6.0 V Vi 12.6 V Io Po 6.8 V 3 172 mA * 0.5 W * Ii Pi 25.2 V 3 0.2 A 2.3 W Co 12 µF 2 Ci 28 µF 2 Li 200 nF 3 2 µH 3 8.4 µF 3 0.7 mH 3 mH (IIB) 36 µH/ohm Li 17.7 µF 0,7 mH (IIC) 5 mH (IIB) Lo 1.6 µH 36 µH/ohm 3 YDI05-Z..
YDI05-Z.. 1,7 Vo 12.4 V 24.8 V 3 Io 130 mA *) Po 400 mW Co 1.24 µF 2 112 nF 3 Lo 2 mH Lo/Ro 180 µH/ohm 70 µH/ohm3 Vi Ii Pi Ci 12.6 V 25.2 V 3 any any 0 Li 0 Z966 1,6 in YDI01-Z Vo 12 V 24V 3 Io 614 mA Po 0.48 W Co 1.41 µF2 125 nF3 Lo 1.38 mH Lo/Ro 57 µH/ohm YCO01-Y 1 Vo 7.2 V 8.0 V 3 Io 207 mA * Po 330 mW Co 13.5 µF 2 8.4 µF 3 Lo 0.7 mH Lo/Ro 36 µH/ohm 36 µH/ohm3 Vi Ii Pi Ci 12.6 V 25.2 V 3 1.5 A 2.5 W 1 nF Li 1.6 µH YDI05-Z..
Operating the Scale TTY-10 data interface port 1) (LV6) Vo Io Po Co Lo 12.6 V 11 mA 127 mW 400 nF (IIC) 700nF (IIB) 500 µH YCO01-Y 2 Interface converter TTY-(10mA) data interface port Non-hazardous area Sartorius cable YCCTTY10-X (4*0.5 mm² (LiYC)YCY) or Sartorius cable YCC232-X (5*0.
RS-232 1) Control signals 1) 12 V 12 V 82 mA 7.5 mA 240 mW 22 mW 1.41 µF 1.41 µF 5.5 mH 5.5 mH 144 µH/ohm 1.5 mH/ohm Circuit: Vo Io Po Co Lo Lo/Ro Barrier YDI03-Z Non-hazardous area Hazardous area Zones: 1, 2 Gas: IIC T4 Cable: install as stationary and protected equipment! Maximum cable length 70 m for a 10-wire standard cable with a maximum of 200 nF/ km and 1 mH/km. Data interface RS-232 port Control signals (pins A/J/K/N and M)1) 12.
Service Service Configuring the Analog/Digital Converter Purpose Configure the analog/digital converter by selecting the required parameters in the Setup menu to adapt your FCT01 terminal for use with all commercially available strain-gauge load cells, as well as with Sartorius IWA, IU or IF analog weighing platforms. Access to settings for A/D converter configuration is password-protected.
Scale Interval D: Maximum capacity Max. The lowest scale interval d indicates the weighing instrument’s resolution. The scale intervals possible are: 1, 2, 5, 10, 20, 50, etc. If you have selected the “trade” setting with accuracy class l or m, the lowest scale interval is not prompted because it is equal to the verification scale interval. The maximum capacity is the maximum load that may be placed on the weighing instrument. If the weight exceeds this capacity, the weighing instrument will display H.
Service Balance/Scale Functions (Overview) Setup – Scale functions A/D conv. configuration (accessible only with service password) Standard Ranges Available units2) Calibration/adjustment unit Adjustment w/o weight Single range scale D: Max. capacity: Multi-interval scale D: Range 1: Range 2: Range 3: Max. capacity: Multiple range scale D: Range 1: Range 2: Range 3: Max. capacity: User-definable /o 2) Grams /g 2) Kilograms /kg 2) Carats /ct 2) ...
Example 1: Configuring the A/D Converter with a Weighing Platform Connected (such as a Sartorius IWA platform) Step Press key(s) (or follow instructions) 1. Remove the cap from the back of the scale housing and move the switch to the right 2. Turn the terminal off and back on 3. Enter the service password and select “Balance/scale functions” * * * * * * * *M 4. Select “ADC configuration” O soft key twice 5. Select “Standard” and confirm O soft key 6. Select “Ranges” and confirm O soft key 7.
Service Example 2: Configuring the A/D Converter with a Weighing Platform Connected Settings (changes in the factory settings required for this example) Setup: Balance/scale functions: Tare/zero at power on: Off Step Press key(s) (or follow instructions) Display/Output 1. Remove the cap from the back of the scale housing and move the switch to the right 2. Turn the terminal off and back on 3. Enter the service password and select “Balance/scale functions” ********M 4.
Activating the Service Mode – The “S” service mode enables extensive adjustments to be performed. – Select the weighing mode (display shows 0g – depending on the model) – Enter service code “XXXXXX” – Press the M key – The SETUP menu is displayed with an “S” in the upper right-hand corner of the display. – Press the « softkey – The service mode is now active. – S-CAL is displayed. – Press the S-CAL soft key. – Select the required adjustment routine using the Select soft key.
Service Enter Operator’s Weights Weighing parameters (linearization weights can be changed only in the service mode) Setup Device parameter ADC configuration (only visible in the service mode) Calibration/adjustment Function CAL key Parameter for external weight (Example:) Wt. ID (W ID): ABC001 Cal./adj. wt.: 25.000kg Lin. wt. 1: 10.000kg Lin. wt. 2: 15.000kg Lin. wt. 3: 20.000kg Lin. wt. 4: 30.000kg Enter 14 characters max. e.g. (Class M1) S S-CAL Functions (sequence of the lin./calibr.
Set/Delete Preload The preload can only be set or deleted when the service switch is off (after opening the switch, turn the display unit off and on again once). After you exit the adjustment, adjust the service switch to “on” and activate the display unit by turning it off and back on again once. This activates the L/H display. The preload adjustment is dependent on the type of platform connected. Set Preload S-CAL: Set preload: Press key “Start” Display Action 0.000 kg Place weight on pan: 8 kg 8.
Service External Calibration/Span Adjustment with Default Weights S-CAL: Extern. adj. factory-def. wt. * Press key Display “Tare” 0.000 kg “Start” – 20.0000 kg + 0.003 kg “Start” 20.000 kg Action Place weight on pan: 20 kg Wait until 0.00X kg is displayed Press CF to end routine External Adjustment with Automatic Weight Detection S-CAL: Ext. adj. auto detect Press key Display “Tare” 0.000 kg “Start” – 20.0000 kg “Start” + 0.002 kg 20.
SBI/BPI Toggling SBI/BPI toggling is only required if it is necessary to overwrite the data on the value processor. Afterwards, it is imperative that you run the “Close Function” with the Service Software “SARTOCAS” or with PSION. Turn the control unit “Off/On” again once to re-activate the SBI protocol. The BPI mode is not required for configuring the display and control unit or for adjusting connected load cells.
Error Codes Error Codes and Messages Error codes are displayed in the main display or text line for 2 seconds. The program then returns automatically to the weighing mode. Error Code/Message Displayed No segments appear on the display H L or Err 54 Err 01 O Display range Err 02 Cal. n. possible Err 03 Cal./adj. interrupt Err 07 Function blocked Err 08* oO zero range Err 09* o 0 not allowed Err 10 Tare fct.
Error Code/Message Displayed Err 12 Tare2 O Max. Err 17 Adj.-wt. O Max. Err 30 Print fct. blocked Err 31 Print fct.
Error Codes Error Code/Message Displayed Cannot update Not a number low high xxxxx Too xxxxx Too Too many char. Wrong line format Limits unequal for unit Equation too long Cause Reference updating not possible (with the counting application) Input wrong (with any application program), e.g.
Error Code/Message Displayed CF not possible Calculated statistics No statistics available No net initial wts. available Cause Only one sample or certain portions of a sample can be deleted by pressing the c key. This message indicates that further delete functions are not possible. Message output when statistics are being calculated. This process can take several seconds if there are many samples.
Overview Overview General View of the Terminal FCT01-X 16 1 15 2 14 13 12 11 3 4 10 9 5 6 7 8 Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Designation Toggle key for changing application programs Numeric keys Shift key for entering letters CF key (clear function) Serial communications port (14-pin) Power jack Vent valve Terminal for an equipotential bonding conductor Menu access switch Pos.
Specifications Model Accuracy class Number of verification scale intervals for this module Single range Max/e Multiple range Maxi/ei Multi-interval Maxi/ei Load cell supply voltage Input signal range (measurement voltage) Lowest permissible input signal for Pind = 0.5 for Pind = 0.3 Weighing cell impedance range Temperature range Partial error of the electronic components for this module for ∆Vmin ≥ 0.416 µV/e for ∆Vmin ≥ 0.693 µV/e Load cell connection (sensor method) Max.
Overview Dimensions (Terminal Drawings) FCT01-X Installation dimensions: All dimensions are given in millimeters.
Accessories (Options) Product Order No. Power supply (AC adapter) for use outside a hazardous area/location YPS02-Z ! Install the cable so that it is protected from damage. Connect the terminal of the housing to a terminal for equipotential bonding (PE=protective earthing or grounding conductor)! Power supply (AC adapter) for use within a hazardous area/location YPS02-X ! Install the cable so that it is protected from damage.
Overview Product Order No. Foot switch for hazardous areas/locations (Choice of functions to emulate keys on the display and control unit: p, t, D, [isoTST], c) YPE05-X ! Install the cable so that it is protected from damage.
Overview 161
Overview 163
Overview 165
Overview 167
Overview 169
Overview 171
Overview 173
Overview 177
Overview 179
Declaration of Conformity The EU Mark of Conformity on Sartorius Weighing Equipment In 1985, the Council of the European Community approved a resolution concerning a new approach to the technical harmonization and standardization of national regulations. The organization for monitoring compliance with the directives and standards concerning the C marking is governed in the individual EU Member States through the implementation of the EC Directives adopted by the respective national laws.
Overview 181
Overview 183
Overview 185
Notes on Checking Verification To use this weighing instrument in legal metrology the setting “Trade” when the instrument is configured and the menu access switch subsequently returned to the “locked” position. So that not all parameters relevant for verification are intercepted, the display of metrological data and the available weight units must be checked during the verification procedure.
Overview Index Accessories (options) Acoustic signal Adapting filter to ambient conditions Adjustment Adjustment, external ADC configuration Animal weighing Application filter Application parameters (overview) Application parameters Application programs Auto zero Page 158 Page 39 Page 11 Page 40 Page 44 Page 136 Page 57 Page 11 Page 18 Page 17 Page 47 Page 11 Bar graph Basic weighing function Page 116 Page 35 Cabling diagram Calculation Calibration Calibration, external Calibration/adjustment printout
Appendix: “Guide to Verification of Weighing Instruments” Verification of Compatibility for Modules used with Non-automatic Weighing Instruments The documents required to verify a weighing instrument for legal metrology can be created using the data, documents and programs available from the Sartorius website. The printout of the completed forms is valid as a model for verification of the weighing instrument produced by the scale manufacturer.
Appendix Entering the General Password Enter/Change Password § Select the Setup menu: Press the M soft key > SETUP is displayed § Select the device parameter: Press the q and O soft keys > The password prompt is displayed: $ Enter the General Password (see below) $ Confirm the password: Press the l soft key > Parameters are displayed § Select password setting: Press the q or Q soft keys repeatedly and O, until > Password: is displayed, together with the current password setting § Define a new password: En
Sartorius AG b 37070 Goettingen, Germany p Weender Landstraße 94–108, 37075 Goettingen, Germany t (+49/551) 3 08-0, f (+49/551) 3 08-32 89 Internet: http://www.sartorius.com Copyright by Sartorius AG, Goettingen, Germany. All rights reserved. No part of this publication may be reprinted or translated in any form or by any means without the prior written permission of Sartorius AG. The status of the information, specifications and illustrations in this manual is indicated by the date given below.
