Multimedia-Projektor MODELL PLC-SE20 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 2 Für den Besitzer 3 Sicherheitsanweisungen 4 Aufstellen des Projektors an einer geeigneten Position Luftzirkulation Ändern der Projektorstandorts 5 5 5 Erfüllung von Bestimmungen 6 Anschluss des Netzkabels 7 Besonderheiten und Design 8 Bezeichnung und Funktion der Teile 9 Vorderseite Rückseite Unterseite Buchsen Oberseite Fernbedienung Laserzeigerfunktion Zeigerfunktion Fernbedienungscode Kabellose Mausbedienung Fernbedienungsbereich Einsetzen der Fernb
Für den Besitzer Lesen Sie bitte zur Vermeidung von Fehlbedienungen vor der Inbetriebnahme dieses Projektors diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Dieser Projektor bietet zahlreiche Funktionen. Durch eine richtige Bedienung lassen sich die Funktionen optimal verwenden und außerdem wird die Lebensdauer des Projektors erhöht. Durch Bedienungsfehler wird nicht nur die Lebensdauer verkürzt, sondern es können Störungen auftreten, die zu einer hohen Brand- oder Unfallgefahr führen.
Sicherheitsanweisungen Lesen Sie vor der Inbetriebnahme dieses Gerätes alle Sicherheits- und Bedienungsanweisungen sorgfältig durch. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Für die Reinigung des Projektors müssen Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Verwenden Sie zum Reinigen keine Flüssig- oder Sprayreinigungsmittel. Verwenden Sie lediglich ein angefeuchtetes Tuch. Beachten Sie alle Hinweis- und Warnschilder, die auf dem Projektor angebracht sind.
Sicherheitsanweisungen Aufstellen des Projektors an einer geeigneten Position Stellen Sie den Projektor an einer geeigneten Position auf. In einer ungeeigneten Position kann sich die Lampenlebensdauer verkürzen und außerdem kann die Gefahr eines Brandausbruchs vorhanden sein. 20˚ Der Projektor darf für die Bildprojektion nicht auf eine Seite aufgestellt werden. Der Projektor darf nicht um mehr als 20° nach oben oder unten geneigt werden.
Erfüllung von Bestimmungen Bestimmung der Bundeskommission zur Kommunikation Hinweis : Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Grenzwertbestimmungen für Digitalgeräte der Klasse B, entsprechend den FCC-Bestimmungen Teil 15. Mit diesen Grenzwerten wird beim Betrieb des Gerätes in einem Wohngebiet ein angemessener Schutz gegen schädliche Interferenzen garantiert.
Erfüllung von Bestimmungen Anschluss des Netzkabels Der Projektor ist für den Betrieb mit Netzspannungen von 100-120 oder 200-240V geeignet. Die richtige Eingangsspannung wird automatisch eingestellt. Als Stromquelle für den Projektor muß eine Einphasenstromquelle verwendet werden, deren neutraler Leiter an Masse geschlossen ist. Schließen Sie den Projektor nicht an andere Stromquellen an, weil ein elektrischer Schlag ausgelöst werden kann.
Besonderheiten und Design Dieser Multimedia-Projektor wurde zur Gewährleistung einer kompakten Bauweise, einer langen Lebensdauer und eines hohen Bedienungskomforts mit modernsten Mitteln hergestellt. Im Projektor finden Multimedia-Funktionen, eine Farbpalette von 16,77 Millionen Farben und eine Anzeigetechnik mit einer Flüssigkristallmatrix (LCD) Anwendung. ◆ Kompakte Bauweise Dieser Projektor ist sehr kompakt und hat ein geringes Gewicht.
Bezeichnung und Funktion der Teile Vorderseite q Netzbuchse w Infrarotfernbedienungsempfänger e Projektionsobjektiv r Objektivdeckel (zum Anbringen siehe Seite 54.) t Lufteintrittsöffnung q Rückseite w q w e r e r t t y q Luftaustrittsöffnung VORSICHT An der Luftaustrittsöffnung tritt heiße Luft aus. Stellen Sie keine wärmeempfindlichen Gegenstände in der Nähe auf.
Bezeichnung und Funktion der Teile Buchsen q w t AUDIO IN R L (MONO) VIDEO COMPUTER IN 1 DVI - I ✽ r e S-VIDEO SERVICE PORT y USB COMPUTER / COMPONENT RESET AUDIO IN AUDIO OUT MCI COMPUTER IN 2 / COMPONENT IN / MONITOR OUT Diese Taste darf nicht gedrückt werden. Die Taste wird für Sonderzubehör verwendet. q COMPUTER IN 1 DVI-I Schließen Sie den Computerausgang (digital/analog DVI-I) vom Multi Card Imager (Sonderzubehör) an dieser Buchse an.
Bezeichnung und Funktion der Teile Oberseite Auf der Oberseite dieses Projektors sind Bedienungstasten und Anzeigen vorhanden. q w e r t y ON - OFF POWER INPUT SELECT UME + VOL KEYSTONE UM VOL E – WARNING LAMP REPLACE MENU u q KEYSTONE-Taste Für die Korrektur der Trapezverzerrung. (Seiten 20, 38) w INPUT-Taste Für die Wahl der Eingangsquelle. (Seiten 24, 32) e ON-OFF-Taste Zum Ein- und Ausschalten des Projektors.
Bezeichnung und Funktion der Teile Fernbedienung q L-CLICK-Taste Zum Links-Klicken bei Verwendung als kabellose Maus. (Seite 14) w Signalanzeige Diese Anzeige leuchtet, wenn ein Laserstrahl vom Laserfenster abgestrahlt oder wenn ein Signal von der Fernbedienung zum Projektor gesendet wird. e AUTO PC-Taste Für die Auto PC-Anpassungsfunktion. (Seite 26) r D.ZOOM-Taste Die Digitalzoombetriebsart wird eingestellt und das Bild wird angepasst.
Bezeichnung und Funktion der Teile Laserzeigerfunktion Vom Fenster der Fernbedienung wird für die Laserzeigerfunktion ein Laserstrahl abgestrahlt. Beim Drücken der LASERTaste wird der Laserstrahl eingeschaltet. Wenn die LASER-Taste für länger als 1 Minute gedrückt gehalten wird oder losgelassen wird, so wird der Laserstrahl ausgeschaltet. Die Signalanzeige leuchtet rot, um anzuzeigen, dass ein roter Laserstrahl abgestrahlt wird.
Bezeichnung und Funktion der Teile Fernbedienungscode Der Projektor besitzt acht verschiedene Fernbedienungscodes (Code 1 – Code 8), Code 1 ist bei der Auslieferung eingestellt, außerdem sind weitere sieben Codes, Code 2 bis 8 vorhanden. Mit dieser Umschaltfunktion kann bei Verwendung von mehreren Projektoren oder Videogeräten eine gegenseitige Beeinflussung der Fernbedienungen ausgeschlossen werden. (Ändern Sie zuerst den Fernbedienungscode des Projektors bevor der Code für die Fernbedienung geändert wird.
Bezeichnung und Funktion der Teile Fernbedienungsbereich Richten Sie die Fernbedienung beim Betätigen einer Taste gegen den Projektor (Infrarotempfänger). Der Abstand zur Vorderseite des Projektors kann bis zu 5 m betragen und der Winkel sollte nicht größer als 60° sein. 5m 60° Einsetzen der Fernbedienungsbatterien 1 Öffnen Sie die Batterieabdeckung der Fernbedienung. Drücken Sie den Batteriefachdeckel zum Abziehen nach unten. 2 Legen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein.
Installation Positionieren des Projektors Dieser Projektor ist für die Projektion auf eine ebene Projektionsfläche, die Bildschärfe lässt sich für einen Projektionsbereich von 1,3 bis 10,0 m einstellen. Für die Bildgröße und den Projektionsabstand wird auf die Abbildung und die nachstehende Tabelle verwiesen. A:B = 9:1 10,0m 300” (Zoll, Diagonale) 6,7m max. Zoom 5,0m 200” 247” 3,3m 150” 1,3m 100” 40” min.
Installation Anschluss von einem Computer Anschlußkabel (✽ = Diese Teile werden nicht mit dem Projektor mitgeliefert.) • VGA-Kabel (HDB 15-polig) ✽ • DVI-VGA-Kabel (HDB 15-polig) • DVI-Digitalkabel (für Single Link T.M.D.S.
Installation Anschluss von Videogeräten Anschlußkabel (✽ = Diese Teile werden nicht mit dem Projektor mitgeliefert.
Grundbedienung Einschalten des Projektors 1 Schließen Sie vor dem Einschalten des Projektors alle Peripheriegeräte (Computer, Videorecorder usw.) richtig an. 2 Schließen Sie das Netzkabel des Projektors an einer Steckdose an. Die POWER-Anzeige blinkt kurz rot und leuchtet danach rot. 3 Drücken Sie die ON-OFF-Taste des Projektors oder der Fernbedienung. Die POWER-Anzeige wechselt auf Grün und das Kühlgebläse wird eingeschaltet.
Grundbedienung Zoomeinstellung Drehen Sie zum Ein- oder Auszoomen den Zoomring. Zoomring Bildschärfeeinstellung Stellen Sie mit dem Scharfeinstellring die Bildschärfe ein. Scharfeinstellring Trapezkorrektur Eine Trapezverzerrung des Wiedergabebildes kann korrigiert werden. 1 2 Drücken Sie die KEYSTONE-Tasten der Fernbedienung oder stellen Sie im Einstellungsmenü “Trapezkorrektur” ein, so daß auf dem Bildschirm “Trapezkorrektur” eingeblendet wird. (Siehe Seite 38.
Grundbedienung Bildabschaltung Drücken Sie die NO SHOW-Taste der Fernbedienung, um die Bildwiedergabe abzuschalten. Drücken Sie zum Umschalten auf die normale Wiedergabe die NO SHOW-Taste nochmals oder drücken Sie irgend eine andere Taste. Wenn ein projiziertes Bild im Logopunkt des Einstellmenüs als “Benutzer” eingestellt ist (Seite 38), wird der Bildschirm jedes Mal beim Drücken der NO SHOW-Taste umgeschaltet. schwarz ➜ aufgezeichnetes Bild ➜ normal ➜ • • • • • Die Anzeige erlischt nach 4 Sekunden.
Grundbedienung Bildschirmmenüs Der Projektor kann mit Hilfe der Bildschirmmenüs gesteuert und eingestellt werden. Für die Einstellungen mit Hilfe des Bildschirmmenüs wird auf die folgenden Seiten verwiesen. 1 Drücken Sie die MENU-Taste, um das Bildschirmmenü (Menüleiste) anzuzeigen. Der rote Rahmen ist der Zeiger. 2 Bewegen Sie den Zeiger (roter Rahmen) mit der Zeigertaste linke/rechts auf das gewünschte Menüsymbol.
Grundbedienung Menüleiste Computerquelle Menüpunkt PC-Systemmenü Bildwahlmenü Bildschirmmenü Einstellmenü Zeigt das gewählte Menü des Bildschirmmenüs. Zum Einstellen des Computer-systems. (Seite 25) Zum Einstellen des Bildpegels Standard, Natürlich oder Bild 1 - 4. (Seite 29) Für die Einstellung der Bildgröße. [Normal / Original / Breit / Digitales Zoom +/–] (Seite 31) Zum Ändern von Projektoreinstellungen und um den Lampenbetriebszeitzähler zurückzustellen.
Computereingang Wahl der Eingangsquelle Direkteinstellung Wählen Sie mit der INPUT-Taste des Projektors oder der COMPUTERTaste der Fernbedienung entweder Computer 1 oder Computer 2. Vor der Verwendung dieser Tasten muss die richtige Eingangsquelle mit dem Menü wie nachstehend beschrieben eingestellt werden.
Computereingang Einstellung des Computersystems Dieser Projektor ist in der Lage die meisten gegenwärtigen Computersysteme mit der Multi-Scan-Funktion und der PCAnpassungsfunktion des Projektors zu erfassen. Bei der Wahl eines Computereingangs gibt der Projektor automatisch das optimale Bild für das anliegende Eingangssignal wieder. Eine der folgenden vier Anzeigen erscheint im Systemmenüsymbol.
Computereingang Computereinstellung (Auto) Die Funktion “Auto PC-Anpassung” ist für die automatische Abstimmung von “Fine Sync.”, “Tracking” und “Horizontal” und “Vertikal” auf Ihren Computer. Die Funktion “Auto PC-Anpassung” kann wie folgt angewendet werden. 1 Drücken Sie die MENU-Taste, um das Bildschirmmenü anzuzeigen. Stellen Sie mit den Zeigertaste links/rechts den roten Rahmen auf das PC-Anpassungsmenüsymbol.
Computereingang Computereinstellung (Manuell) Es gibt jedoch gewisse Computer, die spezielle Signalformate verwenden, die sich mit dem Multi-Scan-System des Projektors nicht erfassen lassen. Mit der manuellen PC-Einstellung lassen sich verschiedene Parameter an spezielle Signalformate anpassen. Der Projektor besitzt 5 unabhängige Speicherbereiche für die Abspeicherung der manuell eingestellten Parameter. Damit lassen sich Einstellungen, die für bestimmte Computer gemacht wurden, bei Bedarf wieder aufrufen.
Computereingang Display area Stellen Sie die Auflösung in der Anzeigebereichdialogbox ein. Drücken Sie die Einstelltaste beim Anzeigebereichsymbol, so dass die Anzeigebereichdialogbox erscheint. Display area H Zum Einstellen des horizontalen Anzeigebereich dieses Projektors. Drücken Sie die Zeigertaste links/rechts, um den Wert zu verringern bzw. zu erhöhen und drücken Sie danach die Einstelltaste. Display area Display area V Zum Einstellen des vertikalen Anzeigebereich dieses Projektors.
Computereingang Wahl der des Bildpegels Direkteinstellung IMAGE-Taste Standard Wählen Sie einen Bildpegel, “Standard”, “Natürlich”, “Bild 1”, “Bild 2”, “Bild 3” und “Bild 4”, durch Drücken der IMAGE-Taste auf der Projektoroberseite oder der Fernbedienung. Natürlich Standard Normale Bildeinstellung. Bild 1 Natürlich Bildeinstellung mit verbesserter Halbtonwiedergabe für Abbildungen. Bild 2 Bild 1 - 4 Benutzerspezifische Bildeinstellung im Bildeinstellmenü (Seite 30).
Computereingang Bildpegeleinstellung 1 Drücken Sie die MENU-Taste, um das Bildschirmmenü anzuzeigen. Stellen Sie mit der Zeigertaste links/rechts den roten Rahmen auf das Bildeinstellmenüsymbol. 2 Stellen Sie den roten Rahmen mit der Zeigertaste ab auf den einzustellenden Gegenstand und drücken Sie die Einstelltaste. Die einzelnen Einstellpegel werden angezeigt. Stellen Sie die einzelnen Pegel mit der Zeigertaste links/rechts ein.
Computereingang Bildschirmformateinstellung Dieser Projektor ist mit einer Bildformatfunktion ausgerüstet, mit welcher ein gewünschtes Bildformat eingestellt werden kann. 1 Drücken Sie die MENU-Taste, um das Bildschirmmenü anzuzeigen. Stellen Sie mit der Zeigertaste links/rechts den roten Rahmen auf das Bildschirmmenüsymbol ein. 2 Stellen Sie den roten Rahmen mit der Zeigertaste ab auf die einzustellende Funktion und drücken Sie die Einstelltaste.
Videoeingang Wahl der Eingangsquelle (Video, S-Video) Direkteinstellung Stellen Sie Video durch Drücken der INPUT-Taste des Projektors oder der Fernbedienung ein. Vor der Verwendung dieser Tasten muss die richtige Eingangsquelle mit dem Menü wie nachstehend beschrieben eingestellt werden. INPUT-Taste Video Computer 1 Computer 2 ✽ VIDEO-Taste Video ✽ Falls im Einstellmenü als Buchse “Monitor out” gewählt wurde, wird Computer 2 nicht angezeigt.
Videoeingang Wahl der Eingangsquelle (Component, RGB Scart 21-polig) Direkteinstellung Wählen Sie mit der INPUT-Taste des Projektors oder der COMPUTERTaste der Fernbedienung Computer 2. Vor der Verwendung dieser Tasten muss die richtige Eingangsquelle mit dem Menü wie nachstehend beschrieben eingestellt werden.
Videoeingang Wahl des Videosystems 1 Drücken Sie die MENU-Taste, um das Bildschirmmenü anzuzeigen. Stellen Sie mit den Zeigertasten links/rechts den roten Rahmen auf das AV Systemmenüsymbol ein. 2 Drücken Sie die Zeigertaste ab, um den roten Pfeil auf das einzustellende System zu stellen und drücken Sie die Einstelltaste. Video oder S-Video Auto Der Projektor erfaßt das anliegende Videosystem und stellt sich automatisch auf eine optimale Leistung ein.
Videoeingang Wahl der des Bildpegels Direkteinstellung Wählen Sie einen Bildpegel, “Standard”, “Kinoeinstellung”, “Bild 1”, “Bild 2”, “Bild 3” und “Bild 4”, durch Drücken der IMAGE-Taste auf der Projektoroberseite oder der Fernbedienung. IMAGE-Taste Standard Standard Normale Bildeinstellung. Kinoeinstellung Bild 1 Kinoeinstellung Bildeinstellung für ein Bild mit feinen Farbtönen. Bild 2 Bild 1 - 4 Benutzerspezifische Bildeinstellung im Bildeinstellmenü (Seiten 36, 37).
Videoeingang Bildpegeleinstellung 1 Drücken Sie die MENU-Taste, um das Bildschirmmenü anzuzeigen. Stellen Sie mit der Zeigertaste links/rechts den roten Rahmen auf das Bildeinstellmenüsymbol. 2 Stellen Sie den roten Rahmen mit der Zeigertaste ab auf den einzustellenden Gegenstand und drücken Sie die Einstelltaste. Die einzelnen Einstellpegel werden angezeigt. Die einzelnen Einstellpegel werden angezeigt. Stellen Sie die einzelnen Pegel mit der Zeigertaste links/rechts ein.
Videoeingang Reset Zurückstellen aller Einstellungen auf die vorherigen Werte. Speichern Stellen Sie den roten Rahmen zum Speichern der Einstelldaten auf das Symbol “Speichern” und drücken Sie die Einstelltaste. Das Bildpegelmenü erscheint. Stellen Sie den roten Rahmen auf den Bildpegel 1 bis 4 und drücken Sie die Einstelltaste. Bildpegelmenü Den roten Rahmen auf das einzustellende Bildsymbol stellen und die Einstelltaste drücken. Verlassen Schließt das Bildeinstellmenü.
Einstellungen Einstellungen 1 Drücken Sie die MENU-Taste, um das Bildschirmmenü anzuzeigen. Stellen Sie mit der Zeigertaste links/rechts den roten Rahmen auf das Einstellmenüsymbol ein. 2 Stellen Sie den roten Rahmen mit der Zeigertaste ab auf den einzustellenden Gegenstand und drücken Sie die Einstelltaste. Die Einstelldialogbox erscheint. Sprache Einstellmenü (Sprache) Stellen Sie den roten Rahmen auf den Gegenstand und drücken Sie die Einstelltaste.
Einstellungen Decken-Proj. Decken-Proj. Wenn diese Funktion auf “Ein” gestellt ist, wird das Bild für die Projektion eines an der Decke aufgehängten Projektors umgekehrt wiedergegeben. Rück-Proj. Wenn diese Funktion auf “Ein” gestellt ist, wird das Bild für die Rückprojektion seitenverkehrt wiedergegeben. Rück-Proj.
Einstellungen Lampenmodus Mit dieser Funktion kann die Bildschirmhelligkeit eingestellt werden. ···· normale Helligkeit Pointer ···· verringert die Helligkeit, reduziert die Leistungsaufnahme der Lampe und verlängert die Lampenlebensdauer Pointer Mit dieser Funktion kann ein Teil des projizierten Bildes hervorgehoben werden. Wählen Sie mit der Zeigertaste auf/ab entweder Spotlicht oder Zeiger und drücken Sie diese Einstelltaste.
Wartung und Reinigung Warnungsanzeige Die WARNING-Anzeige zeigt den Funktionszustand der Projektorsperre. Kontrollieren Sie die WARNING- und die POWERAnzeige und nehmen Sie die richtige Wartung vor. Der Projektor ist ausgeschaltet und die WARNING-Anzeige blinkt rot. Wenn die Innentemperatur des Projektors über den normalen Wert ansteigt, wird der Projektor zum Schutz automatisch ausgeschaltet. Die POWER-Anzeige blinkt und der Projektor kühlt sich ab.
Wartung und Reinigung Reinigen des Luftfilters Mit den Luftfiltern wird vermieden, dass Staub auf das Objektiv oder in das Innere des Projektors gelangen kann. Bei einem verstopften Luftfilter wird der Wirkungsgrad des Kühlgebläses herabgesetzt, was zu einem Wärmestau im Projektor führen und die Lebensdauer des Projektor herabsetzen kann. Reinigen Sie das Luftfilter wie folgt: 1 Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.
Wartung und Reinigung Ersetzen der Lampe Wenn die Lebensdauer der Lampe erreicht ist, leuchtet die LAMP REPLACE-Anzeige gelb. Falls die Anzeige gelb leuchtet, muss die Projektionslampe ersetzt werden. Bedienungselemente POWER SELECT UME + VOL VORSICHT UM VOL E – WARNING Die Anzeige leuchtet beim Erreichen der Lampenlebensdauer gelb. LAMP REPLACE VORSICHT Vor dem Öffnen der Lampenabdeckung muß der Projektor während mindestens 45 Minuten abgekühlt werden lassen.
Wartung und Reinigung Lampenbetriebszeitzähler Nach dem Ersetzen der Lampe muss der Lampenbetriebszeitzähler zurückgestellt werden. Nach dem Zurückstellen des Lampenbetriebszeitzählers erlischt die LAMP REPLACE-Anzeige. 1 Schalten Sie den Projektor ein und drücken Sie die MENUTaste, um das Bildschirmmenü anzuzeigen. Stellen Sie mit der Zeigertaste links/rechts den roten Rahmen auf das Einstellmenüsymbol ein.
Anhang Fehlersuche Überprüfen Sie bei einem auftretenden Problem zuerst, ob Sie die Störung anhand der nachstehenden Fehlersuchtabelle beheben können, bevor Sie Ihren Händler oder einen Kundendienst anrufen. – Kontrollieren Sie, ob der Projektor an den Peripheriegeräten wie in den Abschnitten “Anschluss eines Computers” und “Anschluss von Videogeräten” auf den Seiten 17 und 18 beschrieben angeschlossen ist. – Kontrollieren Sie, ob alle Geräte an einer Netzsteckdose angeschlossen und eingeschaltet sind.
Anhang Problem: – Mögliche Lösung Computer 2 kann nicht eingestellt werden. – Wählen Sie für Punkt Buchse “Computer 2” im Einstellmenü. (Siehe “Terminal” auf Seite 39.) Der Punkt Buchse kann nicht gewählt werden. – Nach der Wahl von Computer 2 lässt sich der Punkt Buchse im Einstellmenü nicht einstellen. Stellen Sie die Eingangsquelle wie Computer 1 oder Video mit der INPUT-Taste des Projektors, oder der COMPUTER- oder der VIDEO-Taste der Fernbedienung ein, so dass sich die Buchse einstellen lässt.
Anhang Anzeigen und Projektorzustand Kontrollieren Sie die Anzeige für den Projektorzustand. Anzeigen POWER rot/grün Projektorzustand LAMP WARNING REPLACE rot Gelb Der Projektor ist ausgeschaltet. (Das Netzkabel ist nicht angeschlossen.) • • • leuchtet grün ✽ Der Projektor bereitet sich für die Betriebsbereitschaft vor oder die Projektionslampe kühlt sich ab. Der Projektor kann erst eingeschaltet werden, nachdem das Abkühlen abgeschlossen ist.
Anhang Menüstruktur Computereingang / Videoeingang Eingang Computer 1 RGB( Analog ) System (1) RGB( PC Digital ) N/A RGB( AV HDCP ) N/A RGB System (1) Component System (2) Computer 2 Video RGB( Scart ) N/A Auto System (3) Video System (3) S-Video System (3) ✽N/A - - - keine Angabe Computereingang System (1) Modus 1 Modus 2 SVGA 1 ---- Bildwahl Standard Natürlich Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4 Bildeinstellung Kontrast Helligkeit Farbtemperatur 0 - 63 0 - 63 High Mid Low XLow Rot Grü
Anhang Einstellungen Videoeingang System (2) Auto 1080i 1035i 720p 575p 480p 575i 480i System (3) Bildwahl Bildeinstellung Lautstärke Stumm Verlassen 0 - 63 Ein / Aus Einstellungen Sprache English German French Italian Spanish Portuguese Dutch Swedish Russian Chinese Korean Japanese Verlassen Trapezkorrektur Hintergrund blau Display Speichern / Reset Ein / Aus Ein / Aus Logo Stand-by Modus Aus Benutzer Standardeinstellung Ja / Nein Ein / Aus Ein / Aus Computer 2 Monitoranschluss Eco/Normal
Anhang Kompatible Computer Grundsätzlich ist dieser Projektor in der Lage die Signale von allen Computern mit den erwähnten Vertikal- und Horizontalfrequenzen mit einem Zeilentakt von weniger als 100 MHz zu verarbeiten.
Anhang Technische Daten Typ Abmessungen (B x H x T) Gewicht LCD-Panel Auflösung Pixelanzahl Farbsystem Hochzeilen-Fernsehsignale Abtastfrequenz Projektionsbildgröße (Diagonale) Projektionsobjektiv Projektionsabstand Projektionslampe Videoeingangsbuchsen Audioeingangsbuchsen Computereingangsbuchse 1 Buchse Computereingang 2/ Component-Eingang/Monitorausgang Computer/Component Audio-Eingangsbuchse Wartungsbuchse USB-Buchse Audio-Ausgangsbuchse Interner Audioverstärker Eingebauter Lautsprecher Einstellbare Füß
Anhang Klemmenanordnung COMPUTER INPUT/COMPONENT INPUT/MONITOR OUTPUT-Buchse (analog) Buchse: HDB, 15-polig Klemmenanordnung 4 5 10 15 14 2 3 9 8 13 1 7 12 1 2 3 4 5 6 7 8 6 11 Eingang rot Eingang grün Eingang blau Sense 2 Masse (Horiz. sync.) Masse rot Masse grün Masse blau 9 10 11 12 13 14 15 Spannung +5V Masse (Vert. sync.
Anhang Wartungsbuchse Buchse: Mini DIN 8-polig Klemmenanordnung 8 5 7 6 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 PS/2 ----CLK Daten Masse --------Masse ----- 1 2 3 4 Vcc - Daten + Daten Masse Seriell RxD --------Masse RTS/CTS TxD Masse Masse ADB ----ADB ----Masse ------------Masse USB-Buchse (Serie B) Klemmenanordnung 2 1 3 4 Sonderzubehör Die nachstehend aufgeführten Teile sind Sonderzubehör. Für die Bestellung dieser Teile müssen Sie die Bezeichnung und die Nummer angeben. ● MAC-Adapter Nr.
Anhang Anbringen des Objektivdeckels Bringen Sie für einen Transport des Projektors, oder wenn der Projektor für längere Zeit nicht verwendet wird, den Objektivdeckel an. 1 Ziehen Sie die Schnur des Objektivdeckels durch das Loch des Objektivdeckels. 2 Kehren Sie den Projektor um und befestigen Sie die Objektivdeckelschnur mit einer Schraube am Loch an der Projektorunterseite. Objektivdeckel Objektivdeckelschnur Mit einer Schraube am Loch befestigen.
Printed in Japan Teile-Nr. 610 311 5764 (1AA6P1P4368-- PZ3C-D) SANYO Electric Co., Ltd.
