ENGLISH ESPAÑOL Owner’s Manual diagonal / diagonale 66cm Manual del usuario 31.5 Manuel d’instructions diagonal / diagonale 80cm HDTV LCD / DVD Combo Combo TVHD de LCD / DVD TVHD Combine ACL / DVD DP26670 DP32670 Model No. / No. de Modelo / Nº de modèle © 2010 Sanyo Manufacturing Corporation 54H0521B_eng.indd 1 26-Z5AE Part No. / No.
ENGLISH ONE-YEAR LIMITED PARTS AND LABOR WARRANTY THIS LIMITED PARTS AND LABOR WARRANTY IS VALID ONLY ON SANYO TELEVISIONS PURCHASED AND USED IN THE UNITED STATES OF AMERICA, CANADA, AND PUERTO RICO, EXCLUDING ALL OTHER U.S. TERRITORIES AND PROTECTORATES. THIS LIMITED WARRANTY APPLIES ONLY TO THE ORIGINAL RETAIL PURCHASER, AND DOES NOT APPLY TO PRODUCTS USED FOR INDUSTRIAL OR COMMERCIAL PURPOSES.
TRADEMARKS ENGLISH Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. This product incorporates copy protection technology that is protected by U.S. and other intellectual property rights. The use of Rovi Corporation’s copy protection technology in the product must be authorized by Rovi Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited. is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation.
ENGLISH The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock.
ENGLISH 15) Apparatus should not be exposed to dripping or splashing, and objects filled with liquids, such as vases, should not be placed on the apparatus. 16) An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits, or where it can fall into such power lines or circuits. When installing an outside antenna system, extreme care should be taken to keep from touching such power lines or circuits, as contact with them might be fatal.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (continued) 23) When you connect the product to other equipment, turn off the power and unplug all of the equipment from the wall outlet. Failure to do so may cause an electric shock and serious personal injury. Read the owner's manual of the other equipment carefully and follow the instructions when making any connections. 24) Reduce the volume to the minimum level before you turn on the product. Otherwise, sudden high volume sound may cause hearing or speaker damage.
SAFETY PRECAUTIONS ENGLISH The unit emits heat when in operation. Do not place any covers or blankets on the unit, this may cause overheating. Do not block ventilation holes, or set up near radiators. Do not place in direct sunshine. When placing on a shelf leave 10 cm (4 inches) free space around the entire unit.
Features LCD color TV With DVD/CD player Unique space saving design combines a 26/32 LCD color TV and a DVD/CD player. A DVD disc has much more capacity, but is the same size as an audio CD disc. The Picture/Audio quality of a DVD exceeds other software. The picture quality is higher than Super VHS video cassettes. The audio quality is higher than an audio CD. The DVD also has special options; audio language selection, subtitle language selection, or multi-angle, etc.
Contents WARRANTY .....................................................2 TRADEMARKS .................................................3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ...........5 SAFETY PRECAUTIONS .................................7 IMPORTANT NOTICE .......................................7 Features............................................................8 Contents ...........................................................9 Disc.................................................................
Disc Playable discs Disc type and logo mark DVD Video content Audio + Video (moving pictures) CD-DA Audio The following discs are also available. • DVD-R/RW discs of DVD video format. • CD-R/RW discs of MP3/WMA/JPEG. CAUTION: • Only the left types of discs can be played on this unit. DVD-ROM, CD-ROM, SVCD, CVD, VCD, etc. cannot be played. • 8cm discs can be played directly. If an 8cm disc adapter is used it will cause errors.
Location of controls Left side EJECT button VOLUME +/– buttons DISC slot CHANNEL /1 (PLAY) button ENGLISH Front CHANNEL /3 (STOP) button MENU button INPUT/ENTER button POWER button Remote sensor POWER indicator Rear side To display the menu screen. Press MENU button to display the menu screen. CHANNEL / buttons, VOLUME +/– buttons and INPUT/ENTER button can be used to select the desired setting during the menu screen operations.
How to attach the stand NOTE: • Unplug the AC cord from the AC INPUT terminal. • Before beginning this process, assure that TV is laid on a clean, safe, and cushioned space to avoid any damage to the unit. • Do not touch or press the LCD-screen, glass might break under pressure. Place the TV on its front onto a table. Align the stand’s bottom-plate (supplied) as seen here. It will fit in only one direction. Hold the unit and attach the stand slowly. Finally secure the bottom-plate with 2 screws (supplied).
POWER Power On/Off DISPLAY Call TV information Call DVD information TV/DVD Switch between TV and DVD (EJECT) 0-9 ENGLISH Remote control Eject a disc Direct channel selection of TV Input setting Enter a password – Input “–” for digital channels SLEEP Sleep timer SETUP/ TV MENU TV mode - Display menu of TV DVD mode - Call up initial setup mode PICTURE SIZE Display PICTURE SIZE menu ▲▼◀▶ Cursor buttons ENTER Enter information in the menu MUTE Switch off the sound EXIT/ CANCEL Exit from
Remote control (continued) Inserting Batteries the battery compartment two “AA” batteries, paying 3 Replace the compartment cover. 1 Open 2 Install cover in the direction of the arrow. attention to the polarity diagram in the battery compartment. Operation • Aim the remote control at the remote sensor and press control buttons to operate. • Operate the remote control within a 30° angle on either side of the remote sensor, up to a distance of approximately 15 feet.
Antenna connections Combination VHF/UHF Antenna (Single 75 ohm cable or 300 ohm twin-lead wire) Antenna Jack 75 ohm Coaxial Cable Antenna Jack Connect the 75 ohm cable from the combination VHF/UHF antenna to the antenna jack. ENGLISH If you are using an indoor or outdoor antenna, follow the instructions below that correspond to your antenna system. If you are using a Cable TV service, see page 16 for Cable TV connections.
Cable TV connections This TV has an extended tuning range and can tune most cable channels without using a Cable TV Converter box. Some cable companies offer “premium pay channels” where the signal is scrambled. Descrambling these signals for normal viewing requires the use of a descrambler device which is generally provided by the Cable TV company.
The Starting Setup menu appears the first time you turn on the TV, and assists you to specify the Air/Cable setting, and program your channels automatically. IMPORTANT: Make sure that the antenna or cable TV system connection is made! 1 To turn on the TV, press POWER (POWER indicator on the front of the unit changes green. It may take approx. 10 seconds for a picture to appear on screen.). The starting setup function begins.
When the TV receives a digital signal, the digital information will appear. 62-1 HDTV Moving Picture1 CH-1 Digital TV-MA Air Sleep Timer Off English No Program Information is available Call menu and for example: Select Language.
Convenience functions Icon Picture Selected Items Brightness / Contrast / Sharpness / Color / Tint Color Temperature Backlight*2 Dynamic On/Off Gamma Picture Sports Preference Standard Picture Setting Setup hint You can adjust the picture quality to your preference. Bluish (Cool) / Neutral (Standard) / Reddish (Warm) The Backlight feature adjusts the screen brightness for improved picture clarity. The Dynamic Gamma feature produces greater picture detail in dark or bright scene areas.
Memorizing channels This TV is equipped with a channel memory feature which allows channels to skip up or down to the next channel set into memory, skipping over unwanted channels. Before selecting channels, they must be programmed into the TV’s memory. To use this TV with an antenna, set the Signal Type option to the Air mode. When shipped from the factory, this menu option is in the Cable mode. Air/Cable selection 1 2 3 4 Select “Channel”, then press ▶ or ENTER.
All channels are deleted from the channel memory. 1 2 3 4 Select “Channel”, then press ▶ or ENTER. Ch Label Channel Number Ch Label Label Clear Press ▲ or ▼ to select “Add/Delete”, then press ▶ or ENTER. Press ▲ or ▼ to select “Clear All”, then press ▶ or ENTER. : Select - Checking the digitalsignal strength This TV will allow you to view the digital signal meter for digital channels. Select “Channel”, then press ▶ or ENTER. Press ▲ or ▼ to select “DTV Signal”.
Setting the V-Chip Genre: ALL D L S V FV An age limitation can be set to restrict children from viewing or hearing violent scenes or pictures that you may choose to exclude. The restriction applies to “TV Rating” and “Movie Rating” if this data is transmitted. You may set this restriction separately. To use the V-Chip function, you must register a password. Movie Rating Movie Rating To register a password 1 2 G PG PG-13 R NC-17 X Select “Lock”, then press ▶ or ENTER.
6 7 Press ◀ or ▶ to set “V-Chip” to “On”. Press ▲ or ▼ to select “V-Chip Set (DTV)”, then press ▶ or ENTER. If the TV is not storing the additional rating system, the TV will begin downloading it, which may take some time to be completed. Set your preferred content rating limits for the additional rating system. To clear the all V-Chip settings 3 4 Select “Lock”, then press ▶ or ENTER. Use Number buttons (0-9) to enter your password, then press ENTER. The Lock menu will appear.
4 5 6 Press ▲ or ▼ to select “Digital CC Preset”, then press ◀ or ▶ to select “Custom”. Natural In some cases, this image will display the size of standard 4:3 with a black side bar. Press ▲ or ▼ to select “CC Advanced”, then press ▶ or ENTER. The CC Advanced menu will appear. Press ▲ or ▼ to select the desired item, then press ◀ or ▶ to change the setting.
Preparation Playback procedure The following pages describe the setup/ operation in DVD mode. 1 2 Before DVD/CD operation, please make the following preparations. 1 2 3 Insert the AC cord plug into a standard 120V 60Hz polarized AC outlet. • If the AC cord plug is plugged in for the first time, wait for about 5 seconds before pressing POWER. NOTE: • When connecting to other equipment, unplug the unit from the AC outlet. Press POWER on the unit or on the remote control to turn on the unit.
Special playback 3 In the zoom mode press ZOOM repeatedly to Fast Forward Playback Press SEARCH (XX) during normal playback. Each press of SEARCH (XX) will increase the speed of the search. • To resume normal playback, press PLAY. NOTE: • You can select the Still Playback or Fast Forward (Review) Playback in the zoom mode. • Some discs may not respond to zoom feature. Review Playback Press SEARCH (WW) during normal playback. Each press of SEARCH (WW) will increase the speed of the search.
The TV/DVD stores the points that you want to watch again up to 12 points. You can resume playback from each scene. Marking the scenes 1 Press MARKER during playback. 2 Select the blank Marker using ▲/▼/◀/▶, then press ENTER at the desired scene. • Up to 12 scenes can be selected. • Repeat this procedure to set the other 11 scenes. 3 Press MARKER to return to the normal screen. Returning to the scenes 1 Press MARKER during playback or stop mode. 2 Press ▲/▼/◀/▶ to select the Marker 1-12. 3 Press ENTER.
Using HOME MENU Play mode Playing a disc A-B repeat playback A-B repeat playback allows you to repeat selection between two selected points. 1 Press SETUP during stop mode. HOME MENU will appear. 2 Press ▲/▼/◀/▶ HOME MENU DVD to select “Disc Navigator”, then press ENTER. Audio Settings Video Adjust Play Mode Disc Navigator Initial Settings 3 Press ▲/▼ to select Disc Navigator Chapter • Some discs may not work Disc Navigator. • Depending on a disc, you can select Title, Chapter, or both.
NOTE: • You can locate desired scene in Menu screen for some DVD video. • In stop mode, you can also enter Play Mode screen by selecting “Play Mode” in HOME MENU. 1 Press PLAY MODE during playback or stop mode. Play Mode screen will appear. 2 Press ▲/▼ to select “Program”, then press or ENTER. 3 Press ▲/▼ to select “Create/Edit”, then press ENTER. “Create/Edit” display differs, depending on discs or files. Program Current Title:02 Chapter:001 Program Step Title 1-38 Chapter 1-004 01. 01 02.
Video Adjust menu From the Video Adjust menu you can adjust various settings that affect how the picture is presented. 1 Press SETUP during stop mode. HOME MENU will appear. 2 Press ▲/▼/◀/▶ to HOME MENU DVD select “Video Adjust”, then press ENTER. 3 Press ▲/▼/◀/▶ to setting the option, then press ENTER. Audio Settings Video Adjust Play Mode Disc Navigator Initial Settings Video Adjust Sharpness Brightness Contrast Gamma Hue Chroma Level Fine Standard Soft 4 Press SETUP to save the setting.
Function Setup Option Digital Audio Out settings Digital Out On Digital audio is output from the digital outputs. Off No digital audio output. Dolby Digital Dolby Digital encoded digital audio is output when playing a Dolby Digital DVD disc. Dolby Digital > PCM Dolby Digital audio is converted to PCM audio before being output. DTS Out DTS DTS encoded digital audio is output when playing a DTS disc. (Noise will be output if your amplifier/receiver is not compatible with DTS audio.
Parental Control Level Change Some discs are specified as not suitable for children. Such discs can be limited not to playback with the unit. How to into the Parental menu HOME MENU will appear. HOME MENU DVD /▶ to select “Initial Settings”, then press ENTER. Audio Settings Video Adjust Play Mode Disc Navigator Initial Settings 3 Press ▲/▼ to select “Options”, then press ▶ or ENTER. Then press ▶ or ENTER to enter the Parental Lock menu. select “Password Change”, then press ENTER.
Language Code List Japanese (ja), 1001 English (en), 0514 French (fr), 0618 German (de), 0405 Italian (it), 0920 Spanish (es), 0519 Chinese (zh), 2608 Dutch (nl), 1412 Portuguese (pt), 1620 Swedish (sv), 1922 Russian (ru), 1821 Korean (ko), 1115 Greek (el), 0512 Afar (aa), 0101 Abkhazian (ab), 0102 Afrikaans (af), 0106 Amharic (am), 0113 Arabic (ar), 0118 Assamese (as), 0119 Aymara (ay), 0125 Azerbaijani (az), 0126 Bashkir (ba), 0201 Byelorussian (be), 0205 Bulgarian (bg), 0207 Bihari (bh), 0208 Bislama (bi
Connections to other equipment The exact arrangement you use to interconnect various video and audio components to this unit is dependent on the model and features of each component. Check the Owner’s Manual provided with each component for the location of video and audio inputs and outputs.
Connections to other equipment (continued) The HDMI 1 input receives digital audio and uncompressed video from a HDMI device or uncompressed digital video from a DVI device. When you connect to a DVI device with a HDMI-to-DVI adapter cable, it transfers only video signal. Separate analog audio cords required.
Connections to other equipment (continued) To connect an audio system This connection allows you to use an audio amplifier and external speakers, and adjust the audio level using the TV’s remote control. To control the audio, turn on the TV and the stereo amplifier, and turn off the TV’s built-in speakers (see “Speakers” on page 19).
To connect the TV to a PC (Personal Computer) NOTE: Before connecting any cables, disconnect the AC Power Cords of both the TV and Personal Computer from the AC outlets. 1 Connect an RGB cable from the monitor output (a) on your PC to the RGB connector on the TV and tighten the screws. (Monitor Cable not supplied.) NOTE: If Computer has only DVI Output (b), a DVI to RGB converter will be required (converter not included).
Reception disturbances Most types of television interference can be remedied by adjusting the height and position of the VHF/ UHF antenna. Outdoor antennas are recommended for best results. The most common types of television interference are shown below. If one of these symptoms appear when the TV is connected to a Cable TV system, the disturbance may be caused by the local Cable TV company broadcast. IGNITION Black spots or horizontal streaks may appear, the picture may flutter or drift.
Use the following check list for troubleshooting when you have problems with your TV/DVD. Consult your local dealer or service outlet if problems persist. Be sure all connections are properly made when using with other units. SYMPTOMS POSSIBLE SOLUTIONS PAGE POWER TV/DVD does not operate. • Make sure the power cord is plugged in. • Power is off, check fuse or circuit breaker. • Unplug unit, then plug it back in. 14 ENGLISH Problems and troubleshooting TV BROADCAST RECEPTION Poor sound or no sound.
Problems and troubleshooting SYMPTOMS (continued) POSSIBLE SOLUTIONS PAGE DVD Playback doesn’t start. • No disc is inserted. • The disc may be dirty. Clean up the disc. • The unit cannot play CD-ROMs, etc. 25 10 10 No picture. • TV/DVD selector is not set correctly. 25 No sound. • Check the input selector of the amplifier is set properly. • The unit is in the Special playback mode. • Select the correct Audio Output position on AV amplifier. – 26 35 Picture is distorted during CUE or REVIEW.
Specifications Weight: Dimensions: Operating temperature: Operating humidity: TELEVISION Type: Display method: Number of Pixels: Tuner type: Receiving channels: Inputs: Outputs: Speaker: Audio output power: DVD/CD player Signal system: Applicable disc: Pickup: ACCESSORIES DP26670 AC 120V 60Hz Operation: 61W Stand by: 0.3W 8.3 kg (18.3 lbs) Width: 663 mm (26-1/8 inches) Height: 498 mm (19-5/8 inches) Depth: 214 mm (8-7/16 inches) 5˚C - 40˚C Less than 80% DP32670 Operation: 108W Stand by: 0.3W 9.
