Owner's Manual
4@
- A
CAUTION:
English
1.
Attach
TV
to
waiL
2.
Tighten
the lag bolts
[02]
only until they are pulled firmly against the
wall plate
[01].
CAUTION:
Improper
use
could
reduce
the
holding power
of
the
lag bolt.
To
avoid potential injuries
or
property damage:
•
Do
not
over-tighten the lag bolts [02].
Fran~ais
1.
Fixez
le
televiseur a
Ia
mur.
2.
Serrez
les
tire-fond
[02]
uniquementjusqu'a
ce
qu'ils
soient
contre
Ia
plaque murale
[01].
ATTENTION:
Une utilisation
inadequate
peut
reduire
Ia
force de retention
du
boulon tire-fond. Afin d'eviter
tout
dommage materiel ou blessure.
•
Ne
pas
trop
serrer
les
boulons tire-fond [02].
8
Espaiiol
1.
Fije
el
televisor a
Ia
pared.
2.
Apriete
los
pernos
[02]
solo
hasta
que
esten
firmemente
ajustados
contra
Ia
placa
para
Ia
pared
[01].
PRECAUCION:
El
uso indebido pod
ria
reducir
Ia
capacidad de retenci6n de
los
tornillos.
Para
evitar lesiones y
daiios
materiales:
•
No apriete excesivamente
los pernos
[02].
==--:::.::--
--
----
----
r
----
--------
--
--------
~-
1
------
--
----
lJl--"-
--
1
--------
----:::.::::----
----
--------
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
[07)
---+1
----------
___
--- ---
---
~
~
-----.
I
:
...._
--- ---
---
---
--- ---
- - -
-
--- ---
---
--- ---
---
- - - -
-----
----
--
--------
------
-
----
----
--
------
--- --- --- --- --- ---
--- ---
=
---
---
J
--------L-
6901-002072 <00>
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I










