Owner's Manual

3®
English
HANG
THE
TV
ONTO
THE
WALL
PLATE
e
A
padlock
to
secure
the
TV is
optional.
Padlock
is
not
included.
Fran~ais
SUSPENDEZ
LE
T~L~VISEUR
SUR
LA
PLAQUE
MURALE
e
Un cadenas
pour
proteger
le televiseur
est
disponible
en
option.
Le
verrou n'est pas
indus.
English
Milest
o
ne
AVTkh'nologies
a
nd
its
affi
liated
co
rporation
s
and
subsidiaries
(collectively, *
Mile
stone*),
intend
to
.make
this
manual
accurate
and
complete.
However,
Milestone
makes
no
claim
that the
informatiOn
contained herein
covers
all
details, conditions, or variations. Nor does
it
provide for every
possl~
con~ingency
in connection with
the
installation
or
use
of
this product. The information
contained
in
this
document
is subje
ct
to
c
hange
without notice or obligation
of
any kind. Milestone
makes
no
representation
of
warranty, expressed
or
implied, regarding
the
information contained
herein. Milestone
assumes
no responsibility for a
cc
uracy, completeness or sufficiency
of
the
information contained in this document.
Fr
a
n~
a
o ·.
Milestone AVTechnologies
et
ses
societes
affi
liees
et
ses
filiales
(collectivement denommees
«Milestone
•),
se
sont
efforcees
de
r
end
re ce
manuel
precis
et
complet
. Cependant,
Mile
s
tone
ne
garantit
pas
que
les inf
or
mations
qu11
co
ntient couvrent
taus
les
details
et
toute
s les conditions
ou
variations.
II
ne
pare
pas
non
plus
a
toute
eventualite
relative
a
!'installation
au
a
!'utilisation
de
ce
produit.
Les
informations contenues
dans
ce
document
peuvent faire !'objet
de
modifications
sans avertissement
au
obl
i
gation
prEalable
quelconque
.
Mil
es
tone
ne
donne
aucune
garantie
expllcite
ou
impli
c
ite
quant
aux
inf
o
rmation
s co
ntenues
dans
le manuel.
Mile
s
tone
n'assume aucune
responsabilite
quanta
!'exactitude,
l'
exhaustivite
au
Ia
suffisance des
inf
o
rm
a
tion
s contenues dans
ce document.
12
Espaiiol
CUELGUE
EL
TELEVISOR
EN
LA
PLACA DE
LA
PARED
9
El
candado para asegurar
el televisor
es
optativo
.
El
candado
no
esta
incluido
.
Espaiiol
Mil
es
ton
e
AV
Technologies
y
sus empresas asocia
da
s
y
filiales
(colectivamente
"
Mile
s
tone
")
tienen
Ia
intend
6n
de
que
este
manual
sea preciso
y
complete
. Sin embargo, Milestone
no
sostiene
que
Ia
informaci6n
que
contiene
cubra
todos
los detalles,
co
ndiciones
y
variaciones.
Ni
que
contemple
toda
posible
contingencia
en
conexi6n
con
Ia
instalaci6n
y
uso
de
este
producto.la
i
nf
ormaci6
n
co
ntenida
en
este
documento
es susce
ptible
de
ser
modific
ada s
in
aviso
ni
obliga
ci6
n
de
ningUn
tipo.
Mil
es
ton
e
no
hace
ninguna
manifestaci6n
de
garantfa,
ex
pl
k i
ta
o
implicita
, respecto a
Ia
informad6n
contenida
en
el.
Mile
sto
ne
no
asume
ninguna
responsabilidad
porIa
exactitud
,
integridad
o
suficiencia
de
Ia
informaci6n
c
ontenida
en
este
document
o.
6901 -002071 <
00
>