Owner's Manual

Parts
English
Supplied
Parts
and
Hardware
Before
starting
assembly,
verify
all
parts
are
included
and
undamaged
. If
any
parts
are
missing
or
damaged,
do
not
r
eturn
the
damaged
item
to
your
dealer
;
contact
Customer
Service.
Never
use
damaged
parts!
NOTE:
Not all
hardware included will
be
used.
Fran~ais
Pieces
et
materiel
fournis
Avant
de
commence
r
I'
assemblage,
assurez
-
vous
que
toutes
les
pieces
sont
pn!sentes
et
qu
'
elles
ne
sont
pas
endommagees.
Si
une
piece
est
manquante
ou
endommagee,
contactez
le
service
Clientele
.
Ne
retournez
pas
les
pieces
endommagees
a
votre
revendeur
. N'
utilisez
jamais
de
pi
eces
endommagees!
REMARQUE
:
Nem
todas
as
ferramentas
serao
usadas.
(01]
X
1
(02]
X
1
@
5/
16in
.
[OS]
X
3
M4
x
12mm
!!!0
Espaiiol
Piezas
y
Materiales
Suministrados
Antes
de
iniciar
el
ensamblaje,
comprobar
que
se
encuentran
incluidas
yen
buenas
condiciones
todas
las
piezas
.
Si
falta
o
esta
deteriorada
alguna
pieza
,
no
devuelva
el
articulo a
su
concesionario
;
p6ngase
en
contacto
con
el
servicio
de
atenci6n
al
cliente
.
iNo
utilice
nunca
piezas
deterioradas!
NOTA:
No
habra
que utilizar todo
el
material.
[03]
X
2
[06]
X
3
@
M6
[04]
x4
-
[07]
x4
(08]
X
4
[09]
X
4
(10]
X
4
M4x30mm
~
[11]
X
4
[12]
X
4
(13]
X
4
~
0
0
M4
/
M5
M6
/
M8
[14]x4
[15]
X
4
[16]
X
8 [17]
X
4
I
10(]
[18]
X
3
[19]
X
2
[20]
X
3
3/16
in.
7/32
in.
4
[21]
X
1
6901-002077 <00>
[22]
X
1