Owner's Manual

7
e
English
INSTALL
CABLE
MANAGEMENT
Pull
the
arm
to
its
full
extension
then
route
the
cables
through
the
arm,
leaving
enough
slack
to
prevent stretching
the
cables
when
the
arm is
moved.
Fran~ais
INSTALLER
LE
SERRE-CABLES
Tirer
le
bras
jusqu'a
une extension
complete
, puis acheminer
les cables
a
travers
le bras,
en
veillant a laisser
assez
de
mou
pour
empecher
l'etirement
des
cables lorsque
le
bras est
deplace.
6901
-002077 <00>
Espaiiol
IN
STALE
LOS
CABLES
Estire
el
brazo
en
su
maxima extension
y
despues,
dirija los cables
a traves
del
brazo, dejando una
holgura
suficiente para evitar
que
los cables
se
tensen
al mover
el
brazo.
(3xj
,
17