Owner's Manual

Parts
English
Supplied
Parts
and
Hardware
Before
starting
assembly,
verify
all
parts
are
included
and
undamaged.
If
any
parts
are
missing
or
damaged,
do
not
return
the
damaged
item
to
your
dealer;
contact
Customer
Service.
Never
use
damaged
parts!
NOTE:
Not
all
hardware included will
be used.
Fran~ais
Pieces
et
materiel
foumis
Avant
de
commencer
!'
assemblage,
assurez-vous
que
toutes
les
pieces
sont
presentes
et
qu'elles
ne
sent
pas
endommagees.
Si
une
piece
est
manquante
ou
endommagee,
contactez
le
service
Clientele.
Ne
retournez
pas
les
pieces
endommagees
a
votre
revendeur.
N'utilisez
jamais
de
pieces
endommagees!
REMARQUE
:
Nem
todas
as
ferramentas
serao
usadas.
(01)
X
1
(02)
X
1
@
5/
16in
.
[06]
x4
[07]
x4
Espaiiol
Piezas
y
Materiales
Suministrados
Antes
de
iniciar
el
ensamblaje,
comprobar
que
se
encuentran
incluidas
yen
buenas
condiciones
todas
las
piezas.
Si
falta
o
esta
deteriorada
alguna
pieza
,
no
devuelva
el
articulo
a
su
concesionario;
p6ngase
en
contacto
con
el
servicio
de
atenci6n
al
cliente
.
iNO
utilice
nunca
piezas
deterioradas!
NOTA:
No
habra
que
utilizar
todo
el
material.
0
0
(03)
X 2
0
[OS]
X
1
(04)
X
2
[08]
x4
(09)
X
2
rvv
~r
_
,·
r.
·
~~
.
~~
Y'<f
·
X~t~~~~~~~~·~
·
lf~
_
.Kr,
~\f~
.
r~xr.~q)~
~~A
XJv\
1
~
·
MA~
~~
A
·
~'fi.,~A.~
·
AA
!JtX
~,
~'AAx~
·
AA~
~~~Jt
'
•
1/4-20
x
2.0 in.
1/4-
20
(10)
X
4
(11)
X
4
(12)
X
3
(13]
X
10
(14]
X
7
4
6901
-002079
<
00
>