WFR-2D D Version 1
"Made for iPod" und "Made for iPhone" stehen für elektronisches Zusatzgeräte, die dafür entwickelt wurden, um an einen iPod bzw. iPhone angeschlossen werden zu können und vom Entwickler zertifiziert wurden Apple-Performance-Standards einzuhalten. Apple ist nicht verantwortlich für den Betriebsfähigkeit dieses Geräts oder dessen Einhaltung von Sicherheits- und Regulierungsstandards.
Inhalt Einleitung ..................................................................... 3-10 Inbetriebnahme ................................................................ 3 Bedienelemente und Anschlüsse ................................ 4-5 Fernbedienungsbatterie ................................................... 6 Bedienelemente .......................................................... 8-10 Netzwerkeinstellungen ..............................................
Inbetriebnahme Bevor Sie Ihr Radio benutzen können, brauchen Sie Folgendes: Eine Breitband-Internetverbindung (nicht benötigt für die Funktionen DAB, UKW oder Musik-Player). Einen drahtlosen Zugangspunkt (WiFi) oder eine EthernetVerbindung mit Ihrem Breitband-Internet-Anbieter, vorzugsweise über einen Router. In vielen Fällen ist dies ein WLAN-Zugangspunkt, Breitbandmodem oder ein Router, die von Ihrem Internet-Provider zur Verfügung gestellt werden oder in einem Computerladen erworben werden können.
Bedienelemente und Anschlüsse (Vorderansicht) D 2. Lautsprecher x 2 3. Farb-Touchscreen 4. Ein/Bereitschaft 5. Lichtsensor 6. Fernbedienungssensor 7.
Bedienelemente und Anschlüsse (Rückseitenansicht) 8. WiFi-Antenne 9. Teleskopantenne 10. Netzanschluss 11. Ethernet-Anschluss (RJ-45) 12. Optischer Ausgang (Toslink) 13. iPod/iPhone-Video-Ausgang 14.
Bedienelemente und Anschlüsse Fernbedienung A. Ein/Bereitschaft Aa. Seite zurück Ab. Zifferntasten 1-10/0 Ac. Verzeichnis Ad. Favoriten hinzufügen Ae. Favoriten aufrufen B. Gespeicherte Sender aufrufen C. INFO-Taste D. Auswahltaste Oben E. Menü F. Frequenz verringern G. Wiedergabe/Pause H. Auswahltaste Unten I. Zurück/Vor-Taste (Schnellvorlauf/Schnellrücklauf) J. Einschlaf-Funktion K. Wiederholung L. UKW M. DAB N. Schlummer-Funktion O. AUX P. iPod Q. Pandora-Taste (Funktion steht nicht zur Verfügung) R.
Über den Touchscreen Das WFR-2D-Internet-Radio ist mit einem hochauflösenden Farbbildschirm mit berührungsempfindlichen Bedienelementen ausgestattet. Bei Verwendung des Internet-Radios, erscheinen nur die Bedienelemente, die im jeweiligen Modus benötigt werden. Zur Bedienung Betätigen Sie einfach die jeweiligen Tastenfelder mit Ihren Fingerspitzen für etwa eine halbe Sekunde, bis der Befehl akzeptiert wird. Sie werden feststellen, dass das Internet-Radio nicht immer sofort Ihre Tastenberührungen erkennt.
Menünavigation auf dem Touchscreen Diese Seite beschreibt die grundlegende Bedienung Ihres WFR-2D Internet-Radios. Anweisungen für die einzelnen Betriebsarten werden in späteren Abschnitten dieser Bedienungsanleitung angegeben. 1. Durch Betätigung der Ein/Bereitschaft-Taste schalten Sie das Radio ein. Wenn Sie die Ein/Bereitschaft-Taste während das Radio in Betrieb ist betätigen, kehrt das Gerät in den Bereitschaftsbetrieb und damit zur Uhrzeitanzeige zurück. D 2.
7. Betätigen Sie das Schließen-Tastenfeld, um den aktuellen Modus zu verlassen. Die Anzeige kehrt dann zum Hauptmenü zurück. X 8. Betätigen Sie das Lautstärke-Tastefeld und dann + oder - auf dem Touchscreen oder benutzen Sie den Lautstärke-Drehknopf, bis die gewünschte Lautstärke eingestellt ist. 9.
Texteingabe Zur Texteingabe in der Texteingabeoberfläche benutzen Sie den folgenden Vorgang zum Navigieren und wählen Sie den gewünschten Text. Einrichtungsassistent A Network key: 123 - JONES I Q Zur Texteingabe Betätigen Sie dann das gewünschte Zeichen auf dem Touchscreen. W A E S Z Zur Eingabe von Großbuchstaben Betätigen Sie den Pfeil auf der linken Seite des Bildschirms. Der Pfeil erscheint dann in der Farbe Gelb. Das nächste Zeichen wird dann als Großbuchstabe eingegeben.
Konfiguration Verbinden Sie Ihre Internet-Radio mit Ihrem Computer-Netzwerk. 1. Stellen Sie Ihr Internet-Radio auf eine flache Unterlage. 2. Wenn Sie eine kabelgebundene Netzwerkverbindung verwenden, stecken Sie das EthernetKabel in den RJ-45-Anschluss (gekennzeichnet LAN) an der Rückseite des Radios. 3. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Anschluss auf der Rückseite des Geräts. Vergewissern Sie sich, dass der Stecker fest in den Anschluss des Geräts gesteckt wird. 4.
Anschluss an Ihr Computernetzwerk Drücken Sie zur Zeitsynchronisation auf die Internet-Option. Die Uhr kann auch über das DABoder UKW-Radio bzw. über Ihr Netzwerk, oder auch nicht automatisch aktualisiert werden. Wenn Sie eine andere Option und nicht die Aktualisierung über Internet wählen wollen, fahren Sie mit Schritt 11 fort. Andernfalls müssen Sie die gewünschte Zeitzone und Sommerzeit-Einstellung wählen (siehe Schritte 9 und 10).
Anschluss an Ihr Computernetzwerk Wenn Ihr Netzwerk eine automatische Konfiguration ermöglicht (was der Normalfall ist), erhält das Radio eine Netzadresse. In der Anzeige erscheint in diesem Fall "Verbindungsaufbau ..." und dann "Einrichtung abgeschlossen". Drücken Sie auf OK, um den Einrichtungsassistenten zu verlassen. Das Radio geht dann in den Bereitschaftsmodus. Sie können dann mit Schritt 20 fortfahren. 15:09 23 Jun 2010 Setup wizard completed.
Anschluss an Ihr Computernetzwerk 15. Wenn Ihr Netzwerk nicht gefunden werden kann, ist der Router möglicherweise so konfiguriert, dass die SSID nicht öffentlich ist. Wählen Sie dann im Menü die Option Manuelle Einstellungen, um die Netzwerk-Informationen manuell einzugeben. Dieser Vorgang wird im Abschnitt "Manuelle Netzwerkkonfiguration" im Detail beschrieben. Wenn Ihr Netzwerkname übertragen wird aber nicht gefunden werden kann, versuchen Sie eine erneute Netzwerksuche.
Anschluss an Ihr Computernetzwerk WEP-Schlüssel sind 10 oder 26 Zeichen lang (numerisch und alphabetisch). Betätigen Sie das '123'-Tastenfeld und dann erneut, wenn "hex" erscheint. Dies bietet Ihnen ein vereinfachtes Tastatur-Layout für die WEP-Schlüssel-Eingabe. Einige drahtlose Router lassen auch Passwörter für das WEP-Protokoll zu. Diese werden aber nicht unterstützt. WPA-Schlüssel sind normalerweise Passwörter von einer Länge von 8 bis 63 Zeichen.
Ändern der Netzwerkverbindung In den oben beschriebenen Abschnitten wählen Sie die Art und Weise mit der Ihr Radio mit Ihrem Netzwerk verbunden wird, entweder über eine WiFi-Verbindung oder über ein EthernetKabel. Von Zeit zu Zeit werden Sie u. U. feststellen, dass Sie eine Verbindung zu verschiedenen Computernetzwerken herstellen müssen.
Manuelle Netzwerkkonfiguration Wenn Sie keine automatische Netzwerkkonfiguration über DHCP wünschen oder wenn Ihr Netzwerk mit einer versteckte SSID konfiguriert ist, dann müssen Sie einige Netzwerkparameter manuell eingeben. (Anmerkung - eine versteckte SSID kann Drittpersonen davon abhalten Ihr Netzwerk zu erkennen, es wird aber nicht empfohlen diese Funktion als Sicherheitsvorrichtung zu benutzen.) 15:05 Paul’s network 1. Wählen Sie im Netzwerkeinstellungsmenü "Manuelle Einstellungen".
Manuelle Netzwerkkonfiguration 5. In den meisten Netzwerken entspricht die DNS-Einstellung (DNS = Domain Name System) der IP-Adresse Ihres Routers (192.168.1.1 in dem gezeigten Beispiel). In diesem Fall kann die sekundäre DNS-Adresse auf Null belassen werden. Die Texteingabe wird im Abschnitt "Texteingabe" beschrieben. Betätigen Sie das HäkchenSymbol zur Bestätigung.
Manuelle Netzwerkkonfiguration 9. Die Einrichtung von WPA und WPA2 sind ähnlich, wenngleich WPA2 ein höheres Maß an Sicherheit bietet. Unabhängig davon, was Sie in Schritt 7 ausgewählt haben, müssen Sie angeben welche Verschlüsselungsmethode Sie verwenden. Zur Verfügung stehen TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) und AES (Advanced Encryption Standard). Wie bereits zuvor, muss die Einstellung mit der Konfiguration Ihres Routers übereinstimmen.
Internet-Radio Internet-Radio - Grundlagen Bevor Sie Ihr Internet-Radio verwenden können, um Sendungen über das Internet zu hören, müssen Sie es entweder über eine drahtlose WiFi-Verbindung oder den kabelgebundenen Ethernet-Anschluss (RJ-45) auf der Rückseite des Geräts an Ihr Computer-Netzwerk anschließen. Bitte lesen Sie Seite 10 für weitere Details. D Es sind buchstäblich tausende von Radiosendungen und "Podcasts" über das Internet verfügbar.
Wenn das Radio mit einem Radiosender keine Verbindung aufbauen kann Hinweis: Wenn das Radio nicht in der Lage ist eine Verbindung zu einem Internet-Radiosender aufzubauen, erscheint in der Regel die Meldung "Netzwerkfehler" oder "Gestoppt". Dies kann viele Gründe haben, aber normalerweise liegt es bei eine der folgenden Ursachen: Der Radiosender sendet zu diesem Zeitpunkt nicht. Der Radiosender ist möglicherweise nicht in der Lage weitere Verbindungen zu Hörern aus dem Internet aufzubauen.
Internet Radio Betätigen Sie im Hauptmenü das Internet-Radiomodus-Tastenfeld. Verzeichnis - Im Wiedergabemodus betätigen, um zur Senderliste zurückzukehren. D Informationen - Zur Anzeige detaillierter Informationen zum aktuellen Sender betätigen. Favorit hinzufügen - Drücken Sie auf den aktuell eingestellten Radiosender, um ihn der Favoritenliste hinzuzufügen. Zurückspulen - Zum Zurückspulen aufgezeichneter Sendungen und Podcasts betätigen.(Nicht für alle Programme / Podcasts möglich).
Auswahl eines Radiosenders nach Standort Internet Radio Betätigen Sie die Internet-Radio-Menüleiste ein-oder zweimal, um auf das Internet-Radiomenü zuzugreifen. 15:05 Browse station list Return to playing screen Drücken Sie auf Senderliste durchsuchen und wählen Sender, um in das Sendermenü zu gelangen. Hinweis: Das Menü bietet Ihnen eine Auswahl von Sendern, die auf Ihrer Internet-IP-Adresse basiert (z. B. "Großbritannien" und "BBC").
Auswahl eines Radiosenders nach Genre Benutzen Sie die gleiche Prozedur, die auf der vorigen Seite beschrieben wurde, um einen Radiosender nach Genre zu wählen. Wählen Sie Genre anstelle von "Standort" und wählen Sie dann das gewünschte Genre. 15:05 26 Jun 2010 Stations Location Genre Auswahl eines Radiosenders nach Name Popular stations Es kann vorkommen, dass Sie den Namen des Radiosenders kennen, aber nicht Wissen welchem Genre er zuzurechnen ist oder aus welchem Land er sendet.
Auswahl neuer oder populärer Sender Wie im Abschnitt "Internetradio - Grundlagen" beschrieben, verbindet Sie das Radio über das Internet mit einer Datenbank von Radiosendern. Mit dieser Funktion erhalten Sie eine Liste von Sendern, die neu in die Datenbank hinzugefügt wurden oder eine Liste von Senders, die besonders beliebt bei Hörern auf der ganzen Welt sind. Das Radio macht es Ihnen einfach Sender aus eine dieser beiden Kategorien zu wählen.
Auswahl von Podcasts / BBC Listen Again-Internet-Radio Bestimmte Radiosender ermöglichen es ältere Sendungen erneut wiederzugeben. Der BBCListen Again-Dienst ist ein Beispiel für diese Funktion. Darüber hinaus können Rundfunksender und Einzelpersonen Sendungen zur Verfügung stellen, die von vornherein dazu bestimmt sind heruntergeladen oder auf einen tragbaren Media-Player kopiert zu werden. Diese Sendungen sind als Podcasts bekannt.
Anpassen Ihres Radio Das Radio ermöglicht es Ihnen, benutzerdefinierte Listen der Sender zu erstellen, die in zwei spezielle Menüs ("Meine Favoriten" und "Meine hinzugefügten Sender") auf dem Radio unterteilt werden. Das Radio verwendet eine Datenbank, auf die über das Internet zugegriffen wird, um herauszufinden welche Radiosender verfügbar sind und wie sie erreicht werden. Sie können Ihre persönliche Auswahl dieser Datenbank hinzuzufügen. Die Listen sind nur über Ihren PC oder das Radio verfügbar.
Anpassen Ihres Radio Konfigurieren von Favoritensendern Konfigurieren von hinzugefügten Sendern 1. Über die Webseite http://www.wifradio-frontier.com ist es möglich nach Radiosendern nach Standort, Genre oder Sprache zu suchen. Sie können ebenfalls nach neuen oder beliebten Sendern suchen. 1. Wenn Sie einen Sender hören wollen, der derzeit nicht in der Datenbank bei http://www.wifradio-frontier.com ist, ist es möglich die Details selbst hinzuzufügen.
Lieblingssender hinzufügen Wählen Sie auf die bereits beschriebene Weise einen Sender. Zum Speichern der Lieblingssender betätigen Sie das "Zur Favoritenliste hinzufügen"-Tastenfeld. "Zur Favoritenliste hinzugefügt" wird daraufhin auf dem Bildschirm angezeigt. Wiederholen Sie diesen Vorgang bei Bedarf für die verbliebenen Lieblingssender.
Auswahl hinzugefügter Sender Internet Radio Betätigen Sie die Internet-Radio-Menüleiste ein- oder zweimal, um auf das Internet-Radiomenü zuzugreifen. 15:05 Stations Drücken Sie auf Senderliste durchsuchen und scrollen Sie nach unten. Wählen Sie dann "Meine hinzugefügten Sender". Podcasts Darüber hinaus ist es möglich, dass Audio-Streams unter "Meine hinzugefügten Sender" gewählt werden, die nicht mit Ihrem Radio kompatibel sind. In solchen Fällen sind die entsprechenden Sender nicht abgespielbar.
Musikplayer Betätigen Sie im Hauptmenü die Meine Musik-Modus-Taste. Verzeichnis - Im Wiedergabemodus betätigen, um zur Musikliste zurückzukehren. Informationen - Zur Anzeige detaillierter Informationen zum aktuellen Musiktitel betätigen. 15:05 26 Jun 2010 Now playing 1 of 645 Invisible Limits Tangerine Dream Stratosfear Überspringen / Schnellrücklauf - Zum Überspringen des aktuellen Titels betätigen. Die vorigen Titel in der Liste wird abgespielt.
Musikplayer Verwendung mit Windows, Mac OS, Linux, USB-Speicher Der Musikplayer ermöglicht Ihnen Audiodateien, die auf einem Computer in Ihrem Netzwerk oder auf einem USB-Speichergerät vorhanden sind, auf dem Radio abzuspielen. Um die Dateien Ihres Computers über das Netzwerk auf Ihrem Radio abspielen zu können, muss Ihr Dateiserver das UPnPProtokoll (Universal Plug and Play) unterstützen.
Zugriff auf Ihre Audiodateien über einen UPnP-Server Wenn Ihr Computer Windows 7 benutzt, dann beinhaltet er den Windows Media Player Version 12 und damit einen UPnP-Server, der Ihre Dateien dem Radio zur Verfügung stellt. Wenn Sie Windows Vista oder XP benutzen, lesen Sie in den späteren Abschnitt "Zugriff auf Ihre Audiodateien über einen UPnP-Server mit Windows Vista oder XP".
Einrichten des UPnP-Zugriffs auf einem Windows-PC 4. Betätigen Sie "Freigegebene Medien". Das Radio sucht dann nach allen verfügbaren UPnPServern. Es kann einige Sekunden dauern, bis der Suchvorgang abgeschlossen ist. Auf dem Bildschirm des Radios erscheint "Kein UPnP-Dienst", wenn keine UPnP-Server gefunden werden kann. 5. Nach der Suche können Sie Ihren UPnP-Server auswählen.
Suche und Wiedergabe von Mediadateien über UPnP Wenn der UPnP-Server für den Zugriff auf die Mediadateien konfiguriert ist, können Sie die Dateien auf die folgende Weise auf dem Radio auswählen: - 15:05 26 Jun 2010 Shared Media JENNY: Jenny’s music Betätigen Sie im Hauptmenü die Meine Musik-Modus-Taste. HOME_PC: Mums music Wählen Sie Freigegeben Medien, damit das Radio nach UPnP-Servern sucht. Es kann einige Sekunden dauern, bis der Suchvorgang abgeschlossen ist.
Auswahl des Wiedergabemediums Bei der Suche über UPnP steht Ihnen eine Auswahl von Suchkriterien, die von der UPnP-ServerSoftware auf Ihrem Computer bestimmt werden, zur Verfügung. Dies ermöglicht es Ihnen nach bestimmten Informationen zu suchen (Album, Interpret, etc.) und dann die Suche einzugrenzen, entweder auf ein Album oder einen bestimmten Musiktitel auf einem Album.
Wiedergabe eines bestimmten Titels Wenn Sie einen bestimmten Titel aus einem Album oder Ordner wiedergeben wollen, wählen Sie zunächst das Album oder den Ordner, wie auf den vorhergehenden Seiten beschrieben. Verwenden Sie die Bildlaufleiste, bis der gewünschte Titel angezeigt wird. Wählen Sie den gewünschten Titel. Die Wiedergabe wird gestartet. Das Radio fährt dann mit der Wiedergabe der nachfolgenden Titel des gleichen Albums oder Ordners fort.
Wiedergabesteuerung Titelwiederholung Wenn ein Musiktitel abgespielt wird, betätigen Sie die Wiederholung-Taste und eine Wiederholungsanzeige erscheint in gelb auf dem Bildschirm. Die gewählten Titel werden dann wiederholt abgespielt. Betätigen Sie die Wiederholung-Taste erneut, um die Wiederholungsfunktion abzubrechen. Die Wiederholungstaste erscheint wieder weiß. My Music Alternativ können Sie auch die Meine Musik-Menüleiste ein- oder zweimal betätigen, um auf das Musikmenü zuzugreifen.
Anzeigemodus Bei der Wiedergabe eines Titels im Musikplayermodus zeigt die Anzeige in der Regel Interpret, Album und Titelnamen. Je nach Medium und Server kann auch ein Albumcover angezeigt werden. Drücken Sie auf Informationen, um weitere Informationen auf dem Bildschirm anzuzeigen. Hinweis: Die Verfügbarkeit der Informationen ist vom spezifischen Format der Mediadateien und dem Server abhängig. (Nicht alle UPnP-Server benutzen die Informationen der Mediadateien auf die gleiche Weise.
Benutzung mit USB-Speichermedien In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Ihr Radio für den Zugriff und die Wiedergabe Ihrer Audiodateien über USB-Speichergeräte benutzen. Der USB-Anschluss ist der rechteckige Anschluss unterhalb des Touchscreens. Wichtig: Ihr Radio funktioniert nur mit USB-Flash-Speichergeräten. Festplatten oder andere Arten von USB-Geräten können nicht angeschlossen werden.
Wiedergabe von Dateien auf USB-Speichermedien Schließen Sie das USB-Speichergerät am USB-Anschluss an. Betätigen Sie die Ein/ Bereitschaft-Taste zum Einschalten des Radios. Das Radio kann erkennen, wenn der Speicher angeschlossen ist. In diesem Fall wird der Benutzer gefragt, ob Verzeichnisansicht des gespeicherten Inhalts geöffnet werden soll. Drücken Sie auf Ja. Wenn der USB-Speicher nicht automatisch erkannt wurde, gehen Sie wie folgt vor.
Wiedergabelisten Manchmal kann es von Vorteil sein eine Liste von Musiktiteln oder Alben zu erstellen, die dann ohne weiteres Zutun abgespielt werden kann, z. B. als Hintergrundmusik für eine Party. Ihr Radio kann so konfiguriert, dass eine Wiedergabeliste von bis zu 500 Titeln abgespielt werden kann. Titel oder Alben für die Wiedergabeliste können von Ihrem UPnP-Server und von einem USB-Speichergerät ausgewählt werden.
Anzeige der Wiedergabeliste Während der Wiedergabe eines Titels betätigen Sie die Verzeichnis-Taste, um zur Auswahl des Wiedergabemediums zu gelangen. 15:05 Shared Media USB Playback Betätigen Sie wiederholt die Rücktaste, um zum "Musikquelle auswählen"-Menü zurückzukehren. Betätigen Sie Meine Wiedergabeliste, um alle Titel, die zuvor hinzugefügt wurden, anzuzeigen. Sie können die Pfeile und die Bildlaufleiste benutzen, um durch die Wiedergabeliste zu blättern.
Löschen der Wiedergabeliste My Music Drücken Sie auf die Meine Musik-Menüleiste, um auf das Musikmenü zuzugreifen. Drücken Sie auf "Meine Wiedergabelsite löschen" und Sie werden dazu aufgefordert den Vorgang zu bestätigen. Damit die gesamte Wiedergabeliste gelöscht wird, wählen Sie Ja. 15:05 26 Jun 2010 Repeat OFF Shuffle ON D Add to My Playlist Wenn Sie es nicht wünschen die Wiedergabeliste zu löschen, wählen Sie Nein, um den Vorgang abzubrechen.
iPod-Docking-Anschluss Docking-Vertiefung iPod-Anschluss Ihr WFR-2D-Radio verfügt über einen iPod-Docking-Anschluss mit dem Sie digitale Audio- und Video-Dateien auf Ihrem iPod / iPhone direkt abspielen können. Video kann nur auf dem iPod angezeigt werden. Ihr WFR-2D benutzt einen iPod/iPhone-Universal-Anschluss, der speziell für die Benutzung mit iPods gedacht ist.
iPod-Anschluss Betätigen Sie im Hauptmenü die iPod-Modus-Taste. Ihr iPod / iPhone schaltet sich ein und nimmt die Wiedergabe von dem Punkt auf, an dem sie zuvor gestoppt wurde. 15:05 26 Jun 2010 iPod Invisible Limits Hinweis: Das WFR-2D-Radio ist in der Lage, die interne Batterie Ihres iPods / iPhones aufzuladen. Tangerine Dream Ihr iPod / iPhone benutzt die darauf eingerichteten Hintergrundbeleuchtungseinstellungen.Wenn diese geändert werden müssen, gehen Sie in das iPod-Einstellungsmenü. 1.
iPod/iPhone-Navigation Verwenden Sie die linke und die rechte Pfeiltaste während der Wiedergabe, um das Auswahlmenü auf Ihrem iPod / iPhone aufzurufen. Benutzen Sie dann die Pfeiltasten Oben oder Unten auf der Fernbedienung, um bei Bedarf nach oben oder unten im Menü Ihres iPods / iPhones zu navigieren. Benutzen Sie die Auswahl-Taste zur Auswahl der markierten Menüpunkte. Um auf eine höhere Ebene im Menü zu gelangen, betätigen Sie die Pfeiltaste, links.
Suchfunktion Während der iPod/iPhone-Wiedergabe können Sie die Schnellvorlauf- oder Schnellrücklauf-Tasten gedrückt halten. Lassen Sie die Taste los, wenn der gewünschte Abschnitt erreicht ist. D Wiederholung Betätigen Sie während der iPod/iPhone-Wiedergabe die Wiederholung-Taste (auf der Fernbedienung), um auf die Wiederholungsfunktionen des iPods / iPhones zuzugreifen. Auf dem Bildschirm des iPods / iPhones wird der aktuelle Wiederholungsmodus angezeigt.
DAB-Radio Im DAB-Radiomodus können Sie herkömmliche Radiosendungen hören, nach neuen Radiosendern suchen. Sender manuell einstellen und Senderinformationen anzeigen. Ziehen Sie die Teleskopantenne vorsichtig heraus. 15:05 26 Jun 2010 STEREO Signal: BBC Radio 1 Pop Music On air now: Greg James Betätigen Sie im Hauptmenü die DAB-Radio-Modus-Taste. Verzeichnis - Betätigen Sie diese Taste im Wiedergabemodus, um die Auswahlliste der DABRadiosender zu öffnen.
Erste Benutzung der DAB-Funktion - DAB Wenn dies das erste Mal ist, dass Sie DAB benutzen, wird an dieser Stelle eine Band-IIISendersuche durchgeführt. "Suche läuft" erscheint auf dem Bildschirm. (Wenn Sie das Radio in der Vergangenheit bereits benutzt haben, geht das Gerät stattdessen auf den zuletzt benutzten Sender.) 15:05 26 Jun 2010 Scanning in progress... Während des Suchvorgangs werden ständig neue Sender gefunden und entsprechend mit dem Zähler in der Anzeige angezeigt.
Auswahl von DAB-Radiosendern Bei der Wiedergabe eines DAB-Radiosender wird normalerweise der Name des Senders zusammen mit anderen Informationen angezeigt. Betätigen Sie während der Wiedergabe eines Radiosenders die Verzeichnis-Taste, um auf die Liste der DAB-Radiosender zuzugreifen. Verwenden Sie die Bildlaufleiste und wählen Sie den gewünschten Sender, den Sie optimieren möchten. Das Radio geht dann zum gewählten Sender zurück. Benutzen Sie den Lautstärkeregler, um die Lautstärke nach Bedarf einzustellen.
Anzeigen von Informationen - DAB Bei der Wiedergabe eines DAB-Radiosenders erscheint der Sendername und DLS-Informationen, die in Echtzeit gesendet werden, wie z. B. Programmname, Titel und Kontaktdaten. 15:05 26 Jun 2010 STEREO Signal: BBC Radio 1 Betätigen Sie diese Taste detaillierte Informationen wie Senderwerte, Frequenz, Fehlerrate, Signalstärke, Codec, Bitrate und Sampling-Rate zu sehen. Stereo- oder Mono-Sendungen werden an der Oberseite des Bildschirms angezeigt.
Manuelle Sendersuche Durch die manuelle Suche können Sie direkt auf bestimmte Kanäle (5A to 13F) des DAB-Bands III zugreifen. DAB 15:05 26 Jun 2010 DAB Menu Scan Edit favourites Betätigen Sie die DAB-Menüleiste ein- oder zweimal, um das DAB-Menü aufzurufen. DRC Manual tune Starten Sie den manuellen Einstellmodus und verwenden Sie die Bildlaufleiste, um den gewünschten DAB-Kanal zu wählen. Drücken Sie auf den DAB-Kanal, um den gewählten Kanal einzustellen.
Meine Favoriten - DAB Es können 10 Lieblingssender (Favoriten) für DAB-Radio eingestellt werden. Hinweis: Die Senderspeicher bleiben im Speicher des Radios erhalten, selbst wenn das Radio ausgeschaltet und vom Stromnetz abgetrennt wird. Die Favoriten 1 bis 5 können direkt die Zifferntasten der Fernbedienung aufgerufen werden. Wählen Sie auf die bereits beschriebene Weise einen Sender. Zum Speichern der Lieblingssender betätigen Sie Favoriten hinzufügen.
Dynamikbereichsteuerung Mit der Dynamikbereichfunktion (DRC) können leise Geräusche leichter hörbar machen, wenn Sie Ihr Radio in einer lauten Umgebung benutzen, indem der Dynamikbereich des Audiosignals verkleinert wird. 15:05 26 Jun 2010 DAB Menu Scan Edit favourites Wählen Sie in der DAB-Menüliste DRC, um die DRC-Einstellung zu verändern. Die aktuelle DRC-Einstellung wird auf dem Bildschirm markiert dargestellt.
UKW-Radio Im UKW-Radiomodus sucht Ihr Radio automatisch mithilfe der automatischen Suchfunktion nach Sendern. Sie können die Sender allerdings auch manuell einstellen. Sie können Ihre Lieblingssender speichern und für den Sender, den Sie gerade hören, entweder den Mono- oder Stereo-Empfang wählen. 15:05 26 Jun 2010 STEREO Signal: 87.50MHz 88 90 D 94 98 103 106 108 Ziehen Sie die Teleskopantenne vorsichtig heraus. Betätigen Sie im Hauptmenü die UKW-Radio-Modus-Taste.
Automatische Sendersuche - UKW Auto Scan Betätigen Sie die Auto-Suche-Taste, bis die Funktion gelb erscheint. Benutzen Sie die Pfeiltasten links oder rechts, um nach einem Sender zu suchen. Die Suche wird gestoppt, wenn ein Sender mit ausreichender Sendestärke gefunden wird. Wenn das Ende des jeweiligen Frequenzbandes erreicht wird, fährt das Radio mit der gegenüberliegenden Seite des Frequenzbands fort. 15:05 26 Jun 2010 STEREO Signal: 87.
Meine Favoriten - UKW Es können 10 Lieblingssender (Favoriten) für UKW-Radio eingestellt werden. Beachten Sie, dass die Senderspeicher im Speicher des Radios erhalten bleiben, selbst wenn das Radio ausgeschaltet und vom Stromnetz abgetrennt wird. Die Favoriten 1 bis 5 können direkt die Zifferntasten der Fernbedienung aufgerufen werden. Wählen Sie auf die bereits beschriebene Weise einen Sender. Zum Speichern der Lieblingssender betätigen Sie das Favoriten hinzufügen Tastenfeld.
Sucheinstellung - UKW Sie können den UKW-Modus des Radios entweder so einstellen, dass bei einer Sendersuche lokale Sender gefunden werden oder alle Sendern gefunden werden, einschließlich entfernterer Sender. Wählen Sie im UKW-Menü die Option "Bei Sendern stoppen". Die aktuelle Einstellung wird in gelb angezeigt. Stellen Sie Ihr Radio so auf, dass nur die Sender mit den stärksten Signalen während des Suchvorgangs gefunden werden.
Uhrzeit- und Alarmfunktion Automatische Aktualisierung der Uhrzeit Das Radio wird in der Regel automatisch aktualisiert, wenn es mit dem Internet verbunden ist. 15:05 26 Jun 2010 Settings Menu Time settings Vielleicht möchten Sie aber das Radio auch ohne Internetanschluss benutzen. In diesem Fall können Sie die Uhrzeit mithilfe von DAB- oder UKW-Radiosendungen einstellen. Nach einem Stromausfall stellt das Radio die Uhrzeit das nächste Mal, wenn Sie den DAB- oder UKW-Modus aktivieren, ein.
Einstellen des Uhrzeitformats Die Uhrzeitanzeige kann im Bereitschaftsmodus und im Wiedergabemodus auf das 12- oder 24 Stundenformat gestellt werden. Das gewählte Format wird ebenfalls zu Einstellung des Alarms benutzt. Öffnen Sie das Einstellungsmenü. Drücken Sie auf "Uhrzeiteinstellung" und gehen Sie soweit Sie nach unten, bis das aktuelle Uhrzeitformat angezeigt wird. Das aktuelle Uhrzeitformat wird gelb angezeigt.
Manuelles Einstellen des Datums Um das korrekte Datum einzustellen, befolgen Sie den Vorgang zum Einstellen der Uhrzeit auf der vorigen Seite. Wählen Sie die Option "Datum" auf dem Bildschirm. Manuelles Einstellen des Datums bewirkt, dass das Uhrzeitsignal auf "kein" gestellt wird. 15:05 26 Jun 2010 Time Manual Setup Time Date D Einstellung der Zeitzone Gehen Sie ins Uhrzeiteinstellungs-Menü und drücken Sie auf "Zeitzone". Wählen Sie für Ihren Standort die korrekte Zeitzone.
Einstellen der Weckfunktion (Alarm) Ihr Radio verfügt über zwei separat einstellbare Alarmzeiten, die Sie benutzen können, um entweder mit einem Radioprogramm, iPod oder dem eingebauten Summer aufzuwachen. Bei Stromausfällen sorgt ein eingebauter Speicher dafür, dass die Alarmeinstellungen nicht gelöscht werden. Stellen Sie sicher, dass die Uhrzeit richtig eingestellt ist, bevor Sie den Alarm aktivieren.
Einstellen der Weckfunktion Benutzen Sie die Pfeiltasten Oben und Unten, um die Uhrzeit und das Datum einzustellen. 15:05 26 Jun 2010 Set alarm time Benutzen Sie die Tasten + und -, um die Lautstärke des Weckalarms einzustellen. 09 Hinweis: Wenn Sie beim Einstellen des Alarms an einer Stelle einen Fehler gemacht haben, oder einfach eine Seite zurück gehen wollen, benutzen Sie die Rü cktaste.
Bearbeiten von Alarmen im Bereitschaftsbetrieb Betätigen Sie die Alarm-Taste im Bereitschaftsbetrieb, um das Alarm-Einstellungsmenü aufzurufen. Befolgen Sie die Anweisungen auf den folgenden Seiten, um die Weckalarme einzustellen. Auto Scan Schlummerfunktion Der Summer, iPod oder Radioalarm kann für eine voreingestellte Dauer von Minuten durch Betätigung der Schlummer-Taste auf dem Bildschirm unterbrochen werden.
Einschlaf-Funktion Ihr Radio kann automatisch nach Ablauf der eingestellten Wartezeit abgeschaltet werden. Sie können die Einschlaffunktion auf einen Wert zwischen 15 und 90 Minuten (in 15-MinuntenSchritten), einstellen. Betätigen Sie im Hauptmenü die Einstellung-Modus-Taste. Das Einstellungsmenü wird angezeigt. Gehen Sie durch das Einstellungsmenü und drücken Sie auf Verschiedene Einstellungen.
Bereitschaftsanzeige Ihr Radio verfügt über einen Wiedergabemodus-Bereitschaftsanzeige, in dem Uhrzeit und Datum zusammen mit Informationen über die Betriebsart angezeigt werden, ohne dass dabei die Bedienfelder sichtbar sind. Die automatische Bildschirmabschaltung kann auf einen Wert 1, 2, 3, 5 und 10 Minuten eingestellt werden oder deaktiviert werden. 15:05 Language Betätigen Sie im Hauptmenü den Einstellung-Modus-Taste. Das Einstellungsmenü wird angezeigt.
Anzeige und Audio Equalizer-Funktion Der Klang des Radios Ihrem persönlichen Geschmack oder den Musikstücken, die Sie gerade hören, angepasst werden. Das WFR-2D bietet eine Reihe verschiedener Equalizer-Modi. Sie können ebenfalls die Höhen und Bässe über das EQ-Menü nach Belieben einstellen. 15:05 26 Jun 2010 Settings Menu Time settings D Alarm settings Betätigen Sie im Hauptmenü die Einstellung-Modus-Taste. Das Einstellungsmenü wird angezeigt.
Einrichten Ihres eigenen EQ-Profils und Audio Wenn Sie die Equalizer-Voreinstellungen nicht nach Ihrem Geschmack finden, können Sie eine benutzerdefinierte Höhen- und Tiefen-Einstellung wie folgt einstellen: 15:05 26 Jun 2010 Settings Menu Time settings Betätigen Sie im Hauptmenü die Einstellung-Modus-Taste. Das Einstellungsmenü wird angezeigt. Alarm settings Equaliser settings Network settings Wählen Sie Equalizer-Einstellungen. Die aktuelle Einstellung wird gelb angezeigt.
Helligkeitseinstellung Die Helligkeit der Anzeige kann eingestellt werden, wenn das Radio im Bereitschaftsbetrieb oder eingeschaltet ist. Wenn Sie das Gerät im Schlafzimmer zu verwenden, bevorzugen Sie u. U. eine niedrigere Helligkeit im Bereitschaftsbetrieb als die Standardeinstellung. Betätigen Sie im Hauptmenü die Einstellung-Modus-Taste. Das Einstellungsmenü wird angezeigt. Gehen Sie durch das Menü und wählen Sie "Verschiedene Einstellungen". Wählen Sie dann Hintergrundbeleuchtung.
Bereitschafts-Hintergrundbeleuchtung Das Radio verfügt über eine Einstellungsoption für die Hintergrundbeleuchtung im Bereitsschaftsmodus, mit der die Hintergrundbeleuchtung im Bereitsschaftsmodus automatisch ausgeschaltet werden kann. Der automatische Ausschaltung der Hintergrundbeleuchtung kann auf eine Dauer zwischen 1 und 30 Minuten eingestellt werden bzw. ausgeschaltet werden. 15:05 Sleep Standby Backlight Off Software update Betätigen Sie im Hauptmenü die Einstellungs-Modus-Taste.
Aux-Eingang Ein 3,5-mm-Aux-Eingang auf der Rückseite des Geräts steht für den Anschluss von Audiosignalen externer Audiogeräte, wie einem MP3- oder CD-Player zur Verfügung. Schließen Sie ein Stereo-Kabel am Kopfhörerausgang des MP3- oder CD-Players an und das andere Ende am AUX IN-Eingang an der Rückseite des Radios. Normalerweise verfügt ein solches Kabel über 3,5-mm-Stereo-Stecker an beiden Enden. D Schalten Sie Ihr Radio ein. Betätigen Sie im Hauptmenü die Aux-Modus-Taste.
Optischer S/PDIF-Ausgang Ein digitaler Ausgang auf der Rückseite des Radios zum Anschluss an einen Verstärker, MiniDisc-Player oder andere Geräte mit einem digitalen optischen Eingang bietet Ihnen ein S/PDIFSignal. Dieses Funktion ist nicht im iPod- oder AUX-Betrieb vorhanden. Video-Ausgang 1. Setzen Sie Ihren iPod / iPhone auf den iPod-Docking-Anschluss 2. Schließen Sie ein Cinch-Kabel am mit "Video Out" beschrifteten Anschluss auf der Rückseite des WFR-2D an. 3.
Informationen Systemreset Wenn Sie die Einstellungen Ihres Radio in den ursprünglichen Zustand zurück versetzen wollen, gehen Sie bitte wie folgt vor. Mit einem Systemreset werden alle Benutzereinstellungen gelöscht. 15:05 26 Jun 2010 Miscellaneous settings Check for updates Betätigen Sie im Hauptmenü die Einstellungs-Modus-Taste. Das Einstellungsmenü wird angezeigt. D Display backlight Software version Wählen Sie Verschiedene Einstellungen.
Software-Update Unter bestimmten Umständen stehen neue Softwarefunktionen für Ihr Radio zur Verfügung. Ihr Radio wurde deswegen so konzipiert, dass die Software über Ihre Internetverbindung aktualisiert werden kann. Sie sollten allerdings nicht versuchen das Radio zu aktualisieren, es sei denn es wird vom Roberts-Kundendienst empfohlen. Durch eine Software-Aktualisierung werden alle Netzwerkeinstellungen, Senderspeicher und Alarmeinstellungen gelöscht.
Netzwerkprofile Jedes Mal, wenn Ihr Radio eine Verbindung zu einem WiFi-Netzwerk aufbaut, werden im Speicher die Details der Verbindung (SSID, Sicherheitsschlüssel, DHCP/IP-Adresse) als Profil abgelegt. Bis zu vier solcher Profile können im Radio gespeichert werden, sodass das Gerät an mehreren Standorten benutzt werden kann, ohne dass die Netzwerkeinstellungen neu gesetzt werden müssen. Das Radio speichert die letzten vier Profile im Speicher und identifiziert die Zugangspunkte über Ihre SSID.
Anzeige der Software-Version Die Software-Version dient als Referenz- und Kundendienstnummer und kann nicht geändert werden. 15:05 Check for Updates Display backlight Betätigen Sie im Hauptmenü die Einstellung-Modus-Taste. Das Einstellungsmenü wird angezeigt. Software version 15:05 Wählen Sie "Verschiedene Einstellungen". 26 Jun 2010 Miscellaneous Settings 26 Jun 2010 Software version Settings Ir-mmi-FS2028-0000-0003-ColourStr eam-V3.0.21.33659pl-187-4dB Betätigen Sie Software-Version.
Zugriff auf Ihre Audiodateien über einen UPnP-Server mit Windows Vista oder XP Wenn Ihr Computer mit Windows Vista oder XP läuft, dann ist die Version 11 des Windows Media Players mitgeliefert, die einen UPnP-Server enthält, mit dem Ihr Radio Zugriff auf Ihr Dateien erhält. Für Nicht-Windows-Benutzer und solche, die sich wünschen eine Alternative zu verwenden, gibt es andere UPnP-Server-Lösungen (siehe den vorigen Abschnitt).
Einrichten des UPnP-Zugriffs auf einen Windows-PC Betätigen Sie "Freigegebene Medien". Das Radio sucht dann nach allen verfügbaren UPnPServern. Es kann einige Sekunden dauern, bis der Suchvorgang abgeschlossen ist. Auf dem Bildschirm des Radios erscheint "Kein UPnP-Dienst", wenn keine UPnP-Server gefunden werden kann. 15:05 26 Jun 2010 Shared Media JENNY: Jenny’s music HOME_PC: Mums music 4. Nach der Suche können Sie Ihren UPnP-Server auswählen.
Audio-Codecs Ihr Radio unterstützt eine Reihe von Audio-Codecs, die eine Kompatibilität mit einer Vielzahl von Internetradiosendern gewährleisten. Diese erlauben Ihnen auch das Streamen von Musik von Ihrem eigenen Computer oder direkt von einem USB-Speichermedium. Beachten Sie, dass für alle Audio-Codecs, viele verschiedene Streaming-Protokolle zur Verfügung stehen. Wenn also ein unterstütztes Internet-Radiosenderformat verwendet wird, bedeutet dies nicht, dass alle Sender wiedergegeben werden können.
Demo-Modus Ihr Radio verfügt über einen eingebauten Demo-Modus. Normalerweise ist dieser Modus deaktiviert. Er kann aber wie folgt aktiviert werden. Schieben Sie Ihren Finger auf dem Startbildschirm von links nach rechts entlang der Oberkante des Bildschirms und dann auf der rechten Seite in einer kontinuierlichen Bewegung nach unten. 1 5 :0 5 2 6 J un 2 0 1 0 http:// DAB Radio FM Radio Internet Radio Last.
Vorsichtsmaßnahmen Setzen Sie Ihr Radio niemals Regen, Dampf oder Sand aus. Lassen Sie Ihr Radio nicht an Orten, wo es durch übermäßige Hitze Schaden erleiden kann. Das Typenschild ist auf der Rückseite des Radios angebracht. Das Radio darf weder Tropf- noch Spritzwasser ausgesetzt werden. Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllte Gegenstände, wie z. B. Vasen, auf das Radio.
Technische Daten Schaltkreismerkmale Stromversorgungsanforderungen Stromversorgung Nur AC 100-240 V, 50/60 Hzy Lautsprecher 80 mm Fernbedienungsbatterie Ausgangsleistung 2 x 6 Watt Aux-Eingang 3,5 mm Stereo Antennensystem Integrierte WiFi- Antenne DAB / DAB+-Teleskopantenne Anschlüsse Ethernet WiFi 2X AAA 10/100 Mbit/Sek. über RJ-45-Anschluss 802.11b und 802.11g mit WEP- und WPA/WPA2-Verschlüsselung Kompatibel mit 802.11n-Routern, die Mixed-Mode-Unterstützung für 802.
