User manual

ManualsBrandsSANGEAN ManualsTunersInternet Table top radio WFR-2 DAB+ Apple Universal Dock, AUX, DAB+, Internet radio, USB Touchscreen, DLNA-compa

Internetové a DAB+ rádio

WFR-2, DLNA, iPhone/iPad

Obj. č. 35 18 37

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup internetového DAB+ rádia Sangean.

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento

návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Uvedení do provozu

Rádio disponuje následujícími funkcemi:

• Připojení k internetu, příjem DAB / FM rozhlasových stanic a hudební přehrávač (Music-Player).

• Bezdrátové (Wi-Fi) nebo kabelové připojení (ethernet) k vysokorychlostnímu internetu.

• V případě připojení k bezdrátové síti pomocí WEP (Wired Equivalent Privacy), nebo WPA / WPA2

(Wi-Fi Protected Access) je nezbytné, aby router funkci WPS (WiFi Protected Setup)podporoval.

• Rádio je možné bezproblémově provozovat ve vzdálenosti 10 – 20 m od routeru / Wi-Fi. Skutečný

dosah však vždy závisí na konkrétních okolnostech a okolních zdrojích rušení. Internetové rádio je

však možné přijímat všude tam, kde je dostupný kvalitní signál bezdrátové sítě.

Pro další konfiguraci internetového rádia je nezbytné zapnout router / Wi-fi a zajistit tak dostatečně

kvalitní bezdrátový příjem. Přečtěte si také pozorně návod k obsluze používaného routeru.

Ovládací prvky a připojení

Pohled zpředu

2. Reproduktor (2x)

3. Barevný dotykový displej

4. On / StandBy

5. Světelný senzor

6. Senzor dálkového ovladače

7. USB konektor

Pohled na zadní část

8. Anténa Wi-Fi

9. Teleskopická anténa

10. Napájecí konektor

11. Ethernetové připojení (RJ-45)

12. Optický výstup (Toslink)

13. iPod / iPhone Video výstup

14. AUX-IN

A. On / Standby

Ae. Předchozí strana

Ab. Numerická tlačítka

Ac. Seznam / adresář

Ad. Přidání do oblíbených

Ae. Výběr z oblíbených

B. Výběr z předvoleb

C. INFO

D. Navigační tlačítko (nahoru)

E. Menu

F. Frekvence (nižší kmitočet)

G. Přehrávání / Pauza

Summary of content (13 pages)

PAGE 1
Ovládací prvky a připojení Pohled zpředu Internetové a DAB+ rádio WFR-2, DLNA, iPhone/iPad 2. Reproduktor (2x) 3. Barevný dotykový displej 4. On / StandBy 5. Světelný senzor 6. Senzor dálkového ovladače 7. USB konektor Pohled na zadní část Obj. č. 35 18 37 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup internetového DAB+ rádia Sangean. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze.
PAGE 2
H. Navigační tlačítko (dolů) I. Zpět / Dopředu (rychlé přehrávání) J. Funkce SLEEP K. Funkce opakovaného přehrávání L. FM příjem M. DAB příjem N. Úsporný režim O. AUX P. iPod Q. Funkce Pandora (funkce není rádiem podporována) R. Internetové rádio S. Hudba T. Funkce Shuffle (náhodné přehrávání) U. Jas displeje V. Úprava hlasitosti W. MUTE (vypnutí zvuku) X. SELECT – potvrzení výběru Y. Frekvence (vyšší kmitočet) Z.
PAGE 3
Konfigurace Žlutá (svítí trvale) = spojení navázáno, pokud je kontrolka zhasnutá = žádné připojení. Blikající žlutá = dochází k přenosu dat. Připojení rádia do počítačové sítě Zelená (svítí trvale) = připojení rychlostí 100 Mbit, pokud je kontrolka zhasnutá = připojení10 Mbit. 1. Rádio umístěte na pevný a rovný povrch. 2. V případě kabelového připojení k místní síti, použijte ethernetový kabel s konektorem RJ-45 a připojte jej do konektoru LAN na zadní straně rádia. 3.
PAGE 4
20. Po připojení do bezdrátové sítě, přejde rádio do pohotovostního režimu a na displeji se zobrazí aktuální čas. Pro nastavení času je možné použít ruční nastavení (Manual time settings). Pokud jste již dříve zvolili ethernetové připojení a poté "DHCP No", připojte rádio k síti pomocí ethernetového kabelu. V tomto případě pokračujte krokem 11. Po úspěšném připojení rádia do bezdrátové sítě je možné v režimu „Internet-Radio“ přijímat internetové rozhlasové stanice. 6.
PAGE 5
Rádio nepřijímá rozhlasové stanice Podcasts / BBC Listen Again Poznámka: V případě, že rádio se nemůže připojit k internetovému vysílání, zobrazí se na displeji „Network failed“ nebo „Stopped“. Jedním z důvodů může být, že rádio nedokáže navázat příjem internetových stanic, vzhledem k tomu, že není dostupná žádná síť. Rozhlasová stanice také může disponovat funkcí omezující maximální počet posluchačů. Navíc může dojít k samotnému přetížení místní bezdrátové sítě.
PAGE 6
Konfigurace přidaných stanic 1. V případě, že máte zájem o poslech rozhlasové stanice, která aktuálně není v seznamu internetové databáze webu http://www.wifradio-frontier.com, je možné zadat údaje o stanici ručně. Zapotřebí k tomu je znát internetovou (URL) adresu požadované stanice. Adresu můžete získat na webových stránkách této stanice popřípadě u jiných registrovaných posluchačů.
PAGE 7
K dispozici jsou alternativní UPnP serverové aplikace, jako například: Twonky Media Server (Windows, Apple Mac, Linux), TVersity (Windows), Elgato EyeConnect (pro Apple Mac OS X), MediaTomb (Linux, MAC OS X). Přístup k audio souborům prostřednictvím UPnP serveru Pokud používáte operační systém Windows 7, jeho součástí je aplikace Windows Media Player 12 a funkce UPnP serveru. V případě použití systému Windows Vista / XP se o použití UPnP serveru dozvíte více v příslušné části tohoto návodu.
PAGE 8
Přehrávání mediálních souborů z USB iPod-Docking Připojte flash disk do USB portu. Tlačítkem On / Standby zapněte rádio. Rádio automaticky načte připojený disk a na displeji se objeví výzva k zobrazení obsahu USB. V případě, že rádio nenačte připojený flash disk, otevřete nabídku USB-Playback. Pokud se na disku nachází velké množství dat, jeho načítání může trvat i několik sekund. Připojení iPod k rádiu Vyberte požadovaný adresář. Následně dojde k zobrazení všech souborů obsažených v adresáři.
PAGE 9
DAB rádio Vyhledávání stanice V režimu DAB je možný příjem digitální rozhlasových stanic a jejich vyhledávání. V případě, že rádio přemístíte, bude nezbytné provést nové vyhledávání stanic. Vstupte do nabídky DAB a spusťte vyhledávání. V průběhu vyhledávání se zobrazí „Scanning in progress“. Rádio vyhledá všechny dostupné digitální stanice a uloží je do seznamu stanic. Vytáhněte teleskopickou anténu do maximální délky.
PAGE 10
FM rádio Nastavení času / Funkce budíku V režimu FM rádio automaticky vyhledává všechny dostupné FM stanice. Stanice je možné vyhledat pomocí funkce automatického vyhledávání nebo ručně. FM režim umožňuje uložení oblíbených stanic a volbu Stereo / Mono příjmu. Vytáhněte teleskopickou anténu do maximální délky. Rádio automaticky aktualizuje čas po připojení k internetu. Aktualizaci času je také možné provést v režimu DAB / FM. Po přerušení napájení je nezbytné znovu provést nastavení času.
PAGE 11
Úprava času buzení V případě, že v pohotovostním režimu stisknete symbol budíku, je možné provést úpravu / změnu času pro buzení. Funkce Snooze (Odložený budík) Aktivovaný budík lze dočasně vypnout stisknutím tlačítka Snooze na displeji. Budík lze odložit v rozmezí 5 - 30 minut v 5. minutových intervalech. Výchozí nastavení je 5 minut. Dojde-li k aktivaci funkce Snooze, zobrazí se na displeji zbývající čas do spuštění opětovného buzení. Funkci Snooze deaktivujete stisknutím tlačítka On / Standby.
PAGE 12
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění Síťový profil Každé připojení k Wi-Fi jeho konfiguraci rádio ukládá do interní paměti jako síťový profil. Celkem rádio může uložit až 4 síťové profily. Rádio se při každém spuštění pokouší do sítě připojit jedním z uložených síťových profilů. Pakliže se nepodaří rádiu připojit k Wi-Fi ani jedním z uložených profilů, je nezbytné spustit průvodce síťovým nastavením. Síťový profil je možné zvolit v menu Settings Menu – Network Settings – Network Profiles.
PAGE 13
Technické údaje Provozní napětí Napájení dálkového ovládání Připojení Ethernet Wi-Fi Frekvenční rozsah Reproduktory Spotřeba AUX-IN Anténa 100 – 240 V ∼ 50 Hz 2 x AAA 10/ 100 Mbit/s (RJ-45) 802.11b 802.11g s WEP a WPA/WPA2 šifrováním Kompatibilní s 802.11n routery, podpora Mixed-Mode Pro 802.11b/g FM 87,5 – 108 MHz DAB 174,928 – 239,200 MHz 80 mm 2x6W 3,5 mm (jack) Stereo integrovaná Wi-Fi anténa DAB / DAB+ / FM teleskopická anténa Záruka Na internetové DAB+ rádio Sangean poskytujeme záruku 24 měsíců.