WFR-29C 中文 NL Version 1
"Made for iPod", "Made for iPhone" en "Made for iPad" betekent dat een elektronisch accessoire speciaal is ontworpen voor aansluiting op respectievelijk een iPod, iPhone, of iPad, en door de ontwikkelaar is gecertificeerd om te voldoen aan de prestatiestandaarden van Apple. Apple is niet verantwoordelijk voor de werking van dit apparaat of de naleving van de veiligheids- en regelgevende normen.
Inhoudsopgave Inleiding ............................................................................................ 3-7 Voor u dit product kunt gebruiken ................................................... 3-4 Bedieningselementen en aansluitingen ........................................... 5-6 Bedieningselementen navigatie ......................................................... 7 Netwerkconfiguratie ......................................................................
Voor u dit product kunt gebruiken Gebruik met batterijen U moet over de volgende items beschikken voordat u gebruik kunt maken van uw internetradio: Gebruik met alkaline batterijen 1. Verwijder het batterijdeksel op de achterkant door op het lipje te drukken. ● Een breedband internetverbinding (niet vereist voor de functies DAB, FM of muziekspeler). ● Verbinding met een draadloos toegangspunt (WiFi) dat is verbonden met een internetprovider, bij voorkeur via een router.
Gebruik met oplaadbare batterijen Gebruik met netadapter 1. Schuif de batterijschakelaar naar de stand NiHM. De netadapter voor dit apparaat levert 12 volt DC op 1A middelste pin positief. 2. Plaats 6 UM-2 batterijen in de ruimtes in het compartiment. Zorg ervoor dat alle batterijen in de juiste richting (polariteit) worden geplaatst, zoals getoond op de achterkant van de behuizing. De radio is ook ontworpen om gebruikt te worden met NiMH-oplaadbare batterijen.
Bedieningselementen en aansluitingen 1. USB-poort 2. Mode 3. LCD-display 4. Info 10. Afstemknop / Select 11. Volumeregeling / Mute 12. Voorkeurszender 5 / Stop 13. Voorkeurszender 4 / play / pause 5. Menu 6. Back 7. Forward 8. Standby 9. Oplaadindicator batterijen / Batterij-bijna-leeg-indicator 14. Voorkeurszender 3 15. Voorkeurszender 2 / Rewind 16. Voorkeurszender 1 / Fast-forward 17.
NL 18. Handvat 19. Telescopische FM-antenne 20. Aux in 21. Line out 22. Hoofdtelefoonaansluiting 23. Stroomingang 24.
Bedieningselementen navigatie Deze pagina beschrijft de elementaire handelingen voor het bedienen van uw WFR-29C internetradio. Instructies voor elke modus worden in latere hoofdstukken van deze handleiding gegeven. 1. Druk op Standby om uw radio uit de standbymodus te halen. Druk tijdens het gebruik van de radio op Standby om het apparaat in standbymodus te zetten, de klokweergave wordt getoond. Main menu Internet radio Music player DAB FM Aux in 1 2.
Configuratie Uw radio verbinden met uw computernetwerk 1. Plaats uw radio op een vlakke ondergrond en steek het netsnoer in de stroomingang op de linkerkant van uw radio, zorg ervoor dat de stekker volledig in de aansluiting wordt gedrukt. NL 2. Steek het andere uiteinde van het netsnoer in het stopcontact en schakel het stopcontact in. BELANGRIJK: De stekker wordt gebruikt om de radio aan te sluiten op het lichtnet. De stekker van de radio moet tijdens normaal gebruik bereikbaar blijven.
5. Draai aan de Afstemknop om een auto update optie voor de klok te selecteren. De klok kan worden geüpdatet via DAB- of FM-radio, via het Netwerk, of niet worden geüpdatet. Standaard wordt automatisch geüpdatet via het netwerk. Als u een andere optie selecteert, ga naar stap 8. Anders moet u eerst de juiste tijdzone en de instelling voor zomertijd instellen, zie stappen 6 en 7.
. U moet eerst uw netwerk in de door de netwerkwizard getoonde netwerklijst identificeren. Als er geen netwerken worden gevonden, dan moet u mogelijk uw draadloze router juist instellen (zie instructies van router) of u bevindt zich mogelijk te ver van de router. Als de radio een draadloos netwerk vindt, dan zal de netwerknaam (SSID) van het draadloos toegangspunt op het scherm worden getoond.
15. Als uw netwerk is geconfigureerd zonder encryptiesleutel, dan zal het display ‘Connecting…’, en daarna ‘Setup wizard completed’ tonen. Druk op de Afstemknop om de setupwizard te verlaten en het hoofdmenu te tonen. Als dit het geval is, dan heeft u de radio succesvol verbonden met uw netwerk. 16. Als het display ‘Key’ toont, dan komt dit omdat het netwerk gebruik maakt van een van de volgende encryptiesystemen: Wired Equivalent Privacy (WEP) of WiFi Protected Access (WPA).
18. Als u uw radio verbinding heeft gemaakt met het netwerk (en daarmee ook met internet), dan zal het hoofdmenu worden getoond. Druk op de Afstemknop om de radio standby te zetten. De radio zal vervolgens de tijd tonen, zoals verkregen van het internet. Als de tijdsweergave om welke reden dan ook niet juist is, kan het later gemakkelijk aangepast worden, zie ‘Handmatig de klok instellen’.
De netwerkverbinding veranderen In de bovenstaande paragrafen heeft u gekozen hoe uw radio is verbonden met uw netwerk, met behulp van een WiFi- verbinding. U moet van tijd tot tijd wellicht verbinding maken met andere computernetwerken. Met het menu internet setup kunt u de netwerkinstellingen van uw radio veranderen, scannen naar andere draadloze netwerken of handmatig de netwerkparameters in te stellen. De onderstaande stappen beschrijven hoe u dit kunt doen –zie ook in de paragraaf ‘Netwerkprofielen’.
3. Het handmatig gespecificeerde IP-adres moet worden gekozen in overeenstemming met de instellingen in uw router en moet een uniek adres op uw netwerk zijn. Als u gebruik maakt voor DHCP voor sommige apparaten en statische (handmatig geconfigureerde) IP-adressen voor andere, dan moet het gebruikte IP-adres buiten het bereik vallen van de adressen die de router kan toewijzen op basis van DHCP. Meestal zijn de eerste drie cijfergroepen hetzelfde voor alle apparaten op uw netwerk.
8. U moet de optie WEP selecteren als u heeft gekozen voor ‘Pre-Shared Key’ in stap 7. De sleutel moet worden ingevoerd met uitsluitend de nummers 0-9 en de letters A-F. De sleutel zal 10 karakters lang zijn voor 64-bit encryptie en 26 karakters voor 128-bit encryptie. De radio zal de kleine letters a-f automatisch omzetten naar de hoofdletters A-F. Spaties of speciale symbolen worden niet toegestaan in WEP-sleutels.
Opties op afstand bedienen via netwerk Netwerk pin (pincode) Uw radio heeft kan op afstand worden bediend met behulp van een applicatie op een Apple iPhone, iPod Touch of iPod. Dankzij de pincode kan uw radio alleen worden bediend met uw eigen Apple-apparaat en niet met de Apple-apparaten van anderen. Details over de werking van deze functie in combinatie met uw iPhone of iPod touch worden uitgelegd op een apart blad met de naam “De App voor het bedienen van uw Sangean internetradio.
Internetradio Internetradio – de basics Vóór u de radio kunt gebruiken om naar internetuitzendingen te luisteren, is het noodzakelijk om verbinding te maken met uw computernetwerk met behulp van een draadloze (WiFi) verbinding. Er zijn letterlijk vele duizenden radio-uitzendingen en ’Podcasts’ beschikbaar via internet. Uw radio kan op verschillende manieren zoeken naar uitzendingen om het zoeken naar en kiezen van uitzendingen eenvoudiger te maken.
Een radiozender selecteren op basis van uw locatie 1. Druk op Standby om de radio in te schakelen. Druk daarna op Mode en draai aan de Afstemknop om de weergave van de internetradiomodus te selecteren. Internet radio 2. Druk op Menu om het hoofdmenu voor internetradio te openen. Draai aan de Afstemknop tot ‘Station list’ is geselecteerd op het display en druk vervolgens op de Afstemknop om de optie te openen. Last listened Station list System settings Main menu 1 > > > NL Internet radio 3.
8. Draai aan de Afstemknop om uw radiozender te selecteren en druk vervolgens op de Afstemknop om uw selectie in te voeren. Het display zal tijdens het verbinden met de nieuwe zender ‘Connecting…’ tonen. De zender start daarna met afspelen. Stel het volume naar wens in. 9.
Een radiozender selecteren op genre Internet radio 1. Druk op Menu om het hoofdmenu van de internetradio te openen. 2. Draai aan de Afstemknop tot ‘Stations’ is geselecteerd op het display en druk daarna ter bevestiging op de Afstemknop. 1 3. Draai aan de Afstemknop tot ‘Genre’ is geselecteerd op het display en druk daarna op de Afstemknop.. 4. Draai aan de Afstemknop om door de lijst met genres te bladeren.
Een radiozender zoeken op naam Er zijn gelegenheden waar u de naam van een radiozender weet, maar niet de locatie of het genre. Deze optie laat u naar een zender zoeken met een gedeelte (of gedeelten) van de naam van de radiozender. 1. Druk op Menu om het hoofdmenu van de internetradio te openen. Draai aan de Afstemknop tot ‘Station list’ is geselecteerd op het display en druk vervolgens op de Afstemknop. Internet radio 1 > > > Internet radio 2.
Een nieuwe of populaire zender selecteren Zoals beschreven in de paragraaf ‘Internetradio – de basics’, maakt uw radio via het internet verbinding met een database met radiozenders. U kunt deze optie gebruiken om zenders die nieuw zijn toegevoegd aan de lijst beschikbare zenders of zenders die erg populair zijn bij luisteraars over de hele wereld te selecteren.
Een podcast/ BBC Listen Again selecteren Sommige radiozenders geven u de mogelijkheid te luisteren naar programma’s die al zijn uitgezonden. De dienst Listen Again van BBC is een voorbeeld hiervan. Ook kunnen radioomroepen en particulieren programma’s maken die zijn bedoeld om gedownload te worden op een computer of gekopieerd op een draagbare mediaspeler. Deze programma’s staan bekend als Podcasts.
Voorkeurszenders instellen Met zoveel beschikbare internetzenders, is het wenselijk om snel zenders te kunnen selecteren die u vaak beluistert. Uw radio heeft vijf voorkeurszenders die eenvoudig kunnen worden ingesteld om de details van internetzenders op te slaan. De voorkeurszenders worden opgeslagen in het geheugen, zelfs als de radio wordt uitgeschakeld. NL Zie ook in de paragraaf ‘Laatst beluisterd’ en ‘Mijn favoriete zenders configureren’. Een voorkeurszender opslaan 1.
Laatst beluisterd Het is vaak nuttig om terug te kunnen gaan naar een zender die u al heeft beluisterd. Uw radio heeft een ‘Last Listened’ functie, waarmee u snel de laatst beluisterde radiozenders of podcasts kunt openen. Als u naar een nieuwe radiozender luistert dan zal het oudste item in de lijst worden verwijderd. De lijst met laatst beluisterde items wordt opgeslagen als de radio wordt losgekoppeld van het lichtnet. Internet radio 1. Druk op Menu als de radio is ingeschakeld.
Displaymodi Uw radio heeft een reeks display-opties in de modus internetradio. Let op dat mogelijk niet alle informatie beschikbaar is voor alle internetzenders. 1. Druk op Info om door de verschillende opties te bladeren. a. Omschrijving Toont informatie over de radiozender of scrollende tekstberichten, zoals artiest-/tracknaam, telnr, etc. b. Genre Toont informatie over genre, bijv. Pop, Classic, News, etc. en de locatie van de huidige radiozender c.
Uw radio aanpassen In aanvulling op het opslaan van uw favoriete radiozenders in de voorkeurszenders, is het mogelijk om aangepaste zenderlijsten te creëren, die in twee speciale menu’s van de radio verschijnen, met de namen 'My Favourites' en 'My Added Stations'. Uw radio gebruikt een database die wordt opgevraagd via internet om uit te vinden welke radiozenders beschikbaar zijn en hoe de radio verbinding kan maken met de zenders. U kunt zelf zenders selecteren en toevoegen aan deze database.
Mijn favoriete zenders configureren Mijn toegevoegde zenders configureren 1. Met behulp van de website http://www.wifiradio-frontier.com is het mogelijk om te zoeken tussen de vele radiozenders die beschikbaar zijn, op locatie, genre of taal. U kunt ook de nieuwe of populaire zenders selecteren. 1. Als u naar een radiozender wilt luisteren die niet is opgenomen in de database op http://www.wifiradio-frontier.com, dan kunt u zelf de details toevoegen.
Uw favoriete zenders selecteren 1. Druk op Menu om het hoofdmenu internetradio te openen. 2. Draai aan de Afstemknop tot 'Station list' is geselecteerd op het display. Druk op de Afstemknop om het menu te openen. Internet radio 1 3. Draai aan de Afstemknop tot 'My Favourites' is geselecteerd op het display. Druk op de Afstemknop, uw lijst met favoriete zenders zal op het display verschijnen (instellen zoals beschreven op de vorige pagina). 4.
Toegevoegde zenders selecteren 1. Druk op Menu om het hoofdmenu internetradio te openen. Draai aan de Afstemknop tot 'Station list' is geselecteerd op het display. Druk op de Afstemknop. 2. Draai aan de Afstemknop tot 'My Added Stations' is geselecteerd op het display en druk daarna op de Afstemknop om de optie te selecteren. Internet radio 1 BCC Stations Podcasts My Added stations Help Het display zal 'Connecting...' tonen terwijl de radio de nieuwe zender vindt.
Muziekspeler Gebruik met Windows, Apple Mac en Linux U kunt audiobestanden die zijn opgeslagen op computers in uw netwerk afspelen met de muziekspeler. Uw radio moet zijn verbonden met een fileserver-applicatie die gebruik maakt van het protocol Universal Plug and Play (UPnP) om bestanden af te spelen van een computer op uw netwerk. Als uw computer Windows 7, Vista of XP gebruikt, dan is het waarschijnlijk dat uw computer al een UPnP-serverapplicatie heeft.
Uw audiobestanden openen via een UPnP-server Als uw computer draait op Windows 7, dan bevat Windows Media Player versie 12 een UPnPserver die uw bestanden beschikbaar maakt op uw radio. Kijk in de paragraaf ‘Uw audiobestanden openen via een UPnP-server met gebruik van Windows Vista en XP’ als u Windows Vista of XP heeft. Er zijn andere UPnP-serverapplicaties beschikbaar voor niet-Windows gebruikers en Windows gebruikers die een alternatief willen gebruiken (zie de voorgaande paragraaf).
4. Draai de Afstemknop tot 'Shared media' is geselecteerd en druk op de Afstemknop om de optie te selecteren. De radio zal naar alle beschikbare UPnP-servers scannen. Het kan een paar seconden duren voor de scan is voltooid. De radio zal '' tonen als er geen UPnP-servers worden gevonden. 5. Selecteer uw UPnP-server na het scannen met behulp van de Afstemknop op het paneel.
Mediabestanden lokaliseren en afspelen met behulp van UPnP Zodra de UPnP-server is geconfigureerd om bestanden te delen met uw radio, kunt u de bestanden die u wilt afspelen als volgt selecteren:1. Druk op Standby om de radio in te schakelen. Druk op Mode en draai aan de Afstemknop tot de muziekspelermodus wordt getoond. Het hoofdmenu van de muziekspeler zal dan worden getoond. 2.
Selecteren van media Bij het zoeken via UPnP kunt u zoekcriteria selecteren zoals bepaald door de UPnP-server software op uw computer. Dit geeft u de mogelijkheid om te zoeken op een bepaald soort informatie (Album, Artiest, Genre, etc.) en vervolgens de zoekopdracht te verfijnen om een album of een bepaalde track van een album te vinden. Sommige UPnP-serverapplicaties maken het mogelijk om de zoekopties aan te passen.
Luisteren naar een specifieke track 1. Als u alleen een bepaalde track van een album of map wilt afspelen, kies eerst het album of de map zoals beschreven op de voorgaande pagina’s. 2. Draai aan de Afstemknop tot de gewenste track is geselecteerd. 3. Druk op de Afstemknop. De track zal worden afgespeeld. De radio zal vervolgens de volgende nummers van hetzelfde album of de map afspelen. Het afspelen bedienen 1. Druk op Play/Pause om het afspelen van de huidige track te pauzeren. 2.
Tracks herhalen 1. Druk tijdens het afspelen van een track op Menu om het hoofdmenu van de muziekspeler te openen. 2. Draai aan de Afstemknop tot ‘Repeat play’ is geselecteerd op het display. Druk op de Afstemknop om de herhaalfunctie in te schakelen. De geselecteerde tracks zullen herhaaldelijk worden afgespeeld en de herhaalindicator zal worden getoond op het display. 1 2 Music player Love Me Do Artist: The Beatles 12:34 UPnP 3.
Displaymodi Uw radio heeft een reeks display-opties in de modus Music Player. Music player Sleep Away Merk op dat de beschikbaarheid van informatie afhankelijk is van de specifieke mediabestanden, hun formaat en van de mogelijkheden van de server. (niet alle UPnP-servers maken de informatie van mediabestanden beschikbaar op dezelfde manier). 19:14 NL 3:11 3:22 UPnP 1. Druk op Info om door de verschillende opties te bladeren. a. Voortgangsbalk Toont de voortgang van het afspelen van de huidige track.
Afspeellijsten Soms is het mogelijk dat u een lijst van tracks of albums wilt maken die dan zonder volgende actie kan worden afgespeeld - zoals achtergrondmuziek voor een feest, bijvoorbeeld. Uw radio kan worden geconfigureerd om een lijst van tot 500 tracks te onthouden. De tracks of albums in de afspeellijst kunnen worden geselecteerd van uw UPnP-server. De afspeellijst wordt opgeslagen in het geheugen van uw radio tot de externe stroombron wordt verwijderd of tot de afspeellijst wordt gewist in het menu.
Uw afspeellijst bekijken 1. Druk op Standby om de radio in te schakelen. Druk op Mode en draai aan de Afstemknop tot de muziekspelermodus wordt getoond. Het menu van de muziekspeler zal daarna op het display worden getoond. Music player 1 2. Draai aan de Afstemknop tot 'My Playlist' is geselecteerd op het display. Druk op de Afstemknop om de afspeellijst te openen. 2,3 1. Druk op Menu om het hoofdmenu van de muziekspeler te openen. 2.
De afspeellijst wissen 1. Druk op Menu om het hoofdmenu van de muziekspeler te openen. Music player Shared media USB playback My playlist Repeat play: Off Shuffle play: Off 2. Draai om de afspeellijst te wissen aan de Afstemknop tot 'Clear My playlist' is geselecteerd op het display. Druk daarna op de Afstemknop. 3. Draai om de hele afspeellijst te verwijderen aan de Afstemknop tot 'YES' is geselecteerd op het display. Druk op de Afstemknop om de afspeellijst te wissen.
Wekken op LAN (Wake On LAN) Als u een computer gebruikt als UPnP-server voor het afspelen van muziekbestanden via uw radio, dan is het mogelijk dat u deze computer uit wilt schakelen als u de radio niet gebruikt. Als uw computer juist is geconfigureerd, dan kan de computer afsluiten of in standby- of winterslaapmodus gaan als hij niet wordt gebruikt.
Verbonden blijven met het netwerk Verbonden blijven met het netwerk Uw radio zal in de standbymodus standaard de WiFi-verbinding uitschakelen. Dit vermindert het stroomverbruik, maar het betekent wel dat u de radio handmatig aan moet zetten om de functie ‘Play to’ of andere besturingssoftware wilt gebruiken.
6. Windows opent daarna een ‘Play to’ venster dat de track of tracks die worden afgespeeld toont. Uw computer zal de radio besturen en uw radio gaat in de modus Digital Media Renderer (DMR). Na een paar seconden zal de radio beginnen met het afspelen. Het display van de radio geeft aan dat de radio in de modus DMR is. 7.
Gebruik maken van USB-apparaten Deze paragraaf beschrijft hoe u uw radio kunt gebruiken voor het openen en afspelen van audiobestanden vanaf USB-geheugenapparaten. De USB-poorten zitten op de bovenkant van het apparaat. Voor toegang tot de USB-poorten moet u de rubberen bedekking op de bovenkant van de radio optillen. Belangrijk: Uw radio is alleen ontworpen voor gebruik met USB-sticks. Het is niet de bedoeling om harde schijven of andere soorten USB-apparaten aan te sluiten op de radio.
Geheugenapparaten plaatsen en verwijderen 1. Steek USB-sticks in de rechthoekige poort op de bovenkant van het apparaat. Opmerking: de USB-poort zit ondersteboven in vergelijking met de USB-poorten op PC’s. 2. Druk om de USB-modus te selecteren op Mode en draai aan de Afstemknop tot de muziekspelermodus wordt getoond op het display. Bestanden afspelen vanaf USB-geheugenapparaten NL 2 1. Plaats het USB-geheugenapparaat voorzichtig in de USB-poort. Druk op Standby om de radio in te schakelen.
DAB-Radio De DAB-modus voor het eerst gebruiken 1. Strek de telescopische antenne voorzichtig uit. 2. Druk op Standby om de radio aan te zetten. Als de radio eerder is gebruikt, dan zal de laatst gebruikte modus worden geselecteerd. 3. Druk op Mode en draai aan de Afstemknop tot de DAB-radiomodus is geselecteerd op het display. 4. Als dit de eerste keer is dat de modus DAB wordt gebruikt, dan zal er een snelle scan over de Band III DAB kanalen worden uitgevoerd. Het display zal 'Scanning' tonen.
Een DAB-zender selecteren 1. Het display toont tijdens het afspelen van een DAB-zender normaal gesproken de naam van de huidige zender met andere gerelateerde informatie. 2. Draai aan de Afstemknop om de lijst met radiozenders te openen en door de beschikbare zenders te bladeren. 3. Druk op de Afstemknop om af te stemmen op de geselecteerde zender. De melding 'Connecting...' wordt mogelijk getoond op het display terwijl de radio opnieuw afstemt.
Displaymodi Uw radio heeft in de modus DAB een reeks display-opties:1. Druk op Info om door de verschillende opties te bladeren. a. Tekst Toont tekstberichten, zoals de artiest- of tracknaam, telefoonnummer, verkeersberichten, etc. b. Genre Toont het soort zender waar naar geluisterd wordt, zoals Pop, Classic, News etc. c. Multiplexnaam / Frequentie Toont de naam van de DAB multiplex waar de huidige zender toe behoort evenals de de uitzendfrequentie. d. Signaalfout/ sterkte e.
Nieuwe DAB-zenders zoeken Als u uw radio wilt gebruiken voor DAB-ontvangst op een nieuwe locatie, of als er geen zenders worden gevonden tijdens de initiële scan, dan kunt u deze procedure volgen om uw radio naar beschikbare DAB-zenders te laten scannen. NL 1. Zorg ervoor dat de telescopische antenne is uitgestrekt en druk vervolgens herhaaldelijk op de Mode om de modus DAB radio te selecteren. 2. Druk in de DAB-modus Menu ingedrukt. DAB 1 3.
Handmatig afstemmen U kunt met Handmatig afstemmen rechtstreeks afstemmen op de verschillende Band III DAB kanalen (5A tot 13F). DAB 1. Houd, in de modus DAB, Menu ingedrukt tot het display het DAB-menu toont. 2. Draai aan de Afstemknop tot 'Manual tune' is geselecteerd. 1,7 3. Druk op de Afstemknop om handmatig afstemmen te openen. 6. Druk op Back om een andere frequentie te selecteren. 7.
Instellen Dynamic Range Control Dynamic Range Control (ook bekend als DRC) kan zachte geluiden makkelijker hoorbaar maken, wanneer uw radio wordt gebruikt in een lawaaiige omgeving door het dynamisch bereik van het audiosignaal te verminderen. NL 1. Druk op Standby om uw radio in te schakelen. 2. Druk op Mode en draai aan de Afstemknop om de DAB-radiomodus te selecteren. 1 3. Druk op Menu om het DAB-menu te openen. DAB Radio 4. Draai aan de Afstemknop tot 'DRC' is geselecteerd op het display. 2 5.
Instellen zendervolgorde Uw radio heeft 3 manieren voor het instellen van de zendervolgorde. De instellingen voor de zendervolgorde zijn: alfanumeriek, ensemble en geldig. Opmerking: De standaard zendervolgorde op uw radio is alfanumeriek. 1. Druk op Standby om de radio in te schakelen. 2. Druk op Mode en draai aan de Afstemknop om de DAB-radiomodus te selecteren. 1 3. Druk op Menu om het DAB-menu te openen. 4. Draai aan de Afstemknop tot 'Station order' is geselecteerd.
Niet-beschikbare zenders verwijderen Als u bent verhuisd naar een ander deel van het land, dan is het mogelijk dat bepaalde zenders in de zenderlijst niet meer beschikbaar zijn. Ook kunnen bepaalde DAB-diensten van tijd tot tijd stoppen met uitzenden, of veranderen van locatie of frequentie. Zenders die niet gevonden kunnen worden of die erg lang niet zijn ontvangen worden in de zenderlijst gemarkeerd met een vraagteken. NL De verwijderfunctie zal de gemarkeerde DAB-zenders uit uw zenderlijst verwijderen.
FM Radio Uw radio gebruiken in de FM-modus 1. Strek de telescopische antenne voorzichtig uit en druk op Standby om de radio in te schakelen. 2. Druk op Mode en draai aan de Afstemknop om de FM-radiomodus te selecteren. 1 3. Draai de Afstemknop met de klok mee. De getoonde frequentie zal toenemen. Druk op de Afstemknop om automatisch af te stemmen. Uw radio zal op de FM-band naar hogere frequenties scannen en stoppen wanneer er een zender met voldoende signaalsterkte wordt gevonden. 4.
Handmatig afstemmen 1. Strek de telescopische antenne voorzichtig uit en druk op Standby om de radio in te schakelen. 2. Druk op Mode en draai aan de Afstemknop om de FM-radiomodus te selecteren. 3. Draai aan de Afstemknop om de frequentie waarop de radio is afgestemd te veranderen. De frequentie verandert met stappen van 50kHz. Als het uiteinde van de golfband wordt bereikt, dan zal uw radio doorgaan met afstemmen vanaf het andere uiteinde van de golfband. 1 FM 104.90MHz FM Radio 2 4.
Displaymodi Uw radio heeft in de modus FM een reeks display-opties:1. Druk op Info om te bladeren door de verschillende opties. a. Tekst b. Genre c. Frequentie Toont tekstberichten, zoals de artiest- of tracknaam, telefoonnummer, verkeersberichten, etc. Toont het programmatype van de huidige zender, zoals Pop, Classic, Nieuws etc. FM V.H.B.N. 1 10:39 FM Radio FM V.H.B.N. Toont de frequentie van de FM-signaal. 10:42 106.50MHz FM Radio d. Datum Toont de huidige datum.
Instellen scan Als u de modus FM gebruikt dan kan uw radio worden ingesteld om lokale of alle zenders, inclusief verre zenders, te scannen. 1. Druk op Mode en draai aan de Afstemknop om de FM-radiomodus te selecteren. 2. Druk op Menu om het FM-menu te openen. FM 104.90MHz 1 3. Draai aan de Afstemknop tot 'Scan setting' is geselecteerd en druk vervolgens op de Afstemknop om de modus voor het instellen van de scan te openen. De huidige scaninstelling wordt aangegeven met een asterisk. 4.
Schakelen tussen Stereo / Mono Als er een zender met een zwak signaal wordt ontvangen, dan kan er ruis hoorbaar zijn. Het is mogelijk deze ruis te verminderen door de radio te forceren de zender in mono af te spelen in plaats van stereo. 1. Druk op Mode, draai aan de Afstemknop om de FM-radiomodus te selecteren en stem zoals eerder beschreven af op de gewenste FM-zender. FM 104.90MHz 1 FM Radio 10:38 FM radio 2. Druk op Menu om het FM-menu te openen. 3.
Voorkeurszenders instellen in de DAB- en FM-modus Er zijn voor DAB- en FM-radio elk 5 voorkeurszenders beschikbaar. Ze worden op dezelfde manier gebruikt. 1. Druk op Standby om uw radio in te schakelen. 2. Stem zoals eerder beschreven af op de gewenste zender. NL Preset stored 1 3. Houd, om een zender op te slaan als voorkeurszender, de knop van de gewenste voorkeurszender (1-5) ingedrukt tot het display de melding 'Preset stored' toont. De zender zal worden opgeslagen onder de gekozen knop.
Klok en alarmen Automatisch de klok updaten Uw radio zal normaal gesproken de klok updaten als de radio is verbonden met internet. Als u handmatig een tijd instelt, dan zal de radio het tijdverschil van de lokale tijd opslaan in het geheugen. Wanneer de radio de klok synchroniseert met behulp van internet, ook na een stroomstoring, zal uw radio de klok automatisch instellen met behulp van deze informatie.
Het klokformaat instellen De klok die wordt gebruikt in de modus Standby en op de schermen in de afspeelmodus kan worden ingesteld op 12- of 24-uursformaat. Het geselecteerde formaat wordt ook gebruikt bij het instellen van alarmen. Main menu FM Aux in Sleep Alarms System settings 1. Druk als de radio is ingeschakeld op Menu om het menu van de huidige modus te openen. 2. Draai aan de Afstemknop tot 'System settings' is geselecteerd op het display.
De klok handmatig instellen De WFR-29C radio zal normaal gesproken de klok automatisch instellen op de lokale tijd nadat er verbinding is gemaakt met internet. Als u de tijd handmatig wilt instellen, de tijdzone wilt veranderen, of handmatig van winter- naar zomertijd wilt veranderen (GMT naar BST – buiten het VK ook bekend als zomertijd), volg dan deze procedure. 1. Druk op Standby om uw radio in te schakelen. Main menu FM Aux in Sleep Alarms System settings 1 2.
8. Draai aan de Afstemknop om het juiste jaar te selecteren. Druk op de Afstemknop om de selectie in te voeren. Daarna zullen de uurcijfers knipperen 9. Draai aan de Afstemknop om het juiste uur te selecteren. Druk op de Afstemknop om de selectie in te voeren. De minuutcijfers knipperen op het display. Set Time/Date 24-08-2010 13:53 NL 8-14 Set Time/Date 10. Draai aan de Afstemknop om de juiste minuten te selecteren. Druk op de Afstemknop om de selectie in te voeren.
De wekker instellen Uw radio heeft twee aparte alarmen die kunnen worden ingesteld om u te wekken met radio, USB of het zoemeralarm. In het geval van stroomonderbreking zal het ingebouwde geheugen van uw radio de alarminstellingen onthouden. Zorg ervoor dat de tijd juist is ingesteld voordat de alarmen worden ingesteld. 1. Druk op Menu en draai aan de Afstemknop tot ‘Main menu’ is geselecteerd. Druk op de Afstemknop om het menu te openen. Alarms Alarm 1: Off [00:00] Alarm 2: Off [00:00] 1 2.
De wekker instellen - vervolg 7. Draai aan de Afstemknop om 'Enable' te selecteren en druk op de Afstemknop. Het display toont de opties voor de alarmfrequentie. De opties voor alarmfrequentie zijn: 'Off' - het alarm zal worden uitgeschakeld 'Daily' – het alarm zal elke dag klinken 'Once' – het alarm zal één keer klinken 'Weekends' – het alarm zal alleen in de weekenden klinken 'Weekdays' – het alarm zal alleen op weekdagen klinken Draai aan de Afstemknop om het gewenste alarm te selecteren.
De wekker instellen - vervolgd 10. Draai aan de Afstemknop tot de optie 'Volume:' is geselecteerd op het display en druk op de Afstemknop als u de instelling wilt veranderen. De radio gebruikt de opgeslagen volumeinstelling voor elk alarm. Stel het gewenste volume in met behulp van de Afstemknop om de instelling te bevestigen. 11. Draai, om de alarminstellingen op te slaan, aan de Afstemknop tot 'Save' is geselecteerd. Druk op de Afstemknop om de alarminstellingen op te slaan.
Als het alarm klinkt Het zoemer- of radioalarm zal op de geselecteerde tijden voor 60 minuten klinken, tenzij geannuleerd. Het volume dat tijdens het instellen van het alarm is ingesteld zal worden gebruikt voor het alarm. Als de radio geen verbinding kan maken met de ingestelde radiozender, dan zal in plaats daarvan de zoemer worden gebruikt. Druk om een alarm te annuleren op Standby om terug te keren naar de standbymodus.
Snooze-timer 1. Het zoemer- of radioalarm kan voor 5 minuten worden gedempt door op Alarm te drukken. Als u een langere snooze-duur wilt, dan kan deze worden verlengd. Druk nogmaals op Alarm terwijl de snooze-functie actief is om de snooze-tijd in te stellen op 5, 10, 15 of 30 minuten. 2. De resterende snooze-tijd wordt als de snooze-timer actief is naast het knipperende alarmicoontje op de klokweergave getoond. 3. Druk op Standby om de snooze-timer te annuleren als het alarm is gedempt.
Slaaptimer Alarm 1 Uw radio kan worden ingesteld om uit te schakelen nadat een vooraf ingestelde tijd is verstreken. De instelling van de slaaptimer kan met stappen van 15 minuten worden ingesteld op 15 tot 120 minuten. 1. Druk op Menu en draai aan de Afstemknop tot ‘Main menu’ is geselecteerd. Druk op de Afstemknop om het menu te openen. 15 minutes NL 1 2. Draai aan de Afstemknop tot ‘Sleep’ is geselecteerd. Druk op de Afstemknop om de instellingen te openen.
Automatisch schakelen naar standbymodus bij niet-gebruik Uw radio kan automatisch naar de standbymodus schakelen wanneer de radio gedurende een vooraf ingestelde periode niets doet. De periode waarna de radio automatisch naar de standbymodus schakelt kan worden ingesteld op 2, 4, 5 en 6 uur. System settings 1. Druk op Menu en draai aan de Afstemknop tot 'System Settings' is geselecteerd. Druk op de Afstemknop om het menu te openen. 1 2. Draai aan de Afstemknop tot 'Inactive Standby' is geselecteerd.
Display en audio Equalizerfunctie Het geluid op uw geluidssysteem kan worden aangepast aan uw persoonlijke smaak voor het materiaal waar u naar luistert. De WFR-29C heeft een reeks equalizermodi. U kunt ook zelf de treble- en bass-niveaus naar eigen voorkeur instellen, het instellen kan worden geopend vanuit het menu-item My EQ. NL Main menu 1. Druk op Menu en draai aan de Afstemknop tot ‘System is geselecteerd. Druk op de Afstemknop om de instellingen te openen. 1 2.
Uw My EQ profiel instellen Als u de voorgeprogrammeerde equalizerfuncties niet naar uw smaak zijn, dan kunt u zelf als volgt een aangepaste instelling voor bass en treble maken: 1. Volg de stappen 1-2 in de voorgaande paragraaf om het menu Equalizer openen. 2. Draai aan de Afstemknop tot 'My EQ profile setup' is geselecteerd op het display. Druk op de Afstemknop om de instelmodus te openen. Equaliser 2-6 3.
Helderheid instellen De helderheid van het display in de standbymodus en tijdens gebruik kan worden ingesteld. Als u het apparaat in de slaapkamer gebruikt, dan is het mogelijk dat u in de standbymodus liever gebruik maakt van een lager helderheidsniveau. 1. Druk op Standby om de radio in te schakelen. Open het menu voor de huidige modus door op Menu te drukken. Main menu 1 2. Draai aan de Afstemknop tot 'System settings' is geselecteerd op het display.
Taal instellen Uw radio zal standaard alle menu’s en berichten in het Engels weergeven. U kunt dit echter veranderen en een taal naar wens selecteren. 1. Open het menu voor de huidige modus door op Menu te drukken. Draai aan de Afstemknop tot 'System settings' is geselecteerd op het display. Druk op de Afstemknop om het instellingenmenu te openen. 2. Draai aan de Afstemknop tot 'Language' is geselecteerd op het display. Druk op de Afstemknop om het menu te openen.
Hoofdtelefoonuitgang Er zit een 3.5mm hoofdtelefoonuitgang op de linkerkant van uw radio voor gebruik met hoofdtelefoon. De interne luidspreker wordt automatisch gedempt als er een stekker in deze uitgang wordt gestoken. NL Houd er rekening mee dat de gevoeligheid van hoofdtelefoons sterk kan variëren. We raden daarom aan het volume laag in te stellen voordat u de hoofdtelefoon aansluit op de radio. Het is ook aan te raden om het volume te verlagen voordat u de hoofdtelefoon loskoppelt.
Aux-ingang Er zit een 3.5mm aux-ingang op de linkerkant van uw radio, deze maakt het mogelijk een audiosignaal te ontvangen van een externe audiobron, zoals MP3 of CD-speler. 1. Sluit een stereostekker van de hoofdtelefoonuitgang van uw MP3- of CD-speler aan op de aux ingang op de linkerkant van uw radio. Deze kabel heeft meestal 3,5mm audiostekkers aan beide uiteinden. 2. Zet uw radio aan. 3. Druk op Mode tot de modus 'AUX in' wordt getoond op het display. 4.
Informatie Fabrieksreset U kunt de radio volledig resetten naar de oorspronkelijke staat door de volgende procedure uit te voeren. Alle door de gebruiker ingestelde instellingen zullen worden gewist door het uitvoeren van een fabrieksreset. 1. Open het menu voor de huidige modus door op Menu te drukken. Draai aan de Afstemknop om de optie 'Main menu' te selecteren en druk vervolgens ter bevestiging op de Afstemknop. Main menu FM Aux in Sleep Alarms System settings 1 3.
Software updaten Er kunnen van tijd tot tijd nieuwe softwarefuncties voor uw radio worden ontwikkeld. Uw radio heeft daarom de mogelijk om de interne software up te daten met behulp van uw internetverbinding. U moet niet proberen uw radio up te daten, tenzij het wordt aangeraden door de klantenservice van Sangean. Het updaten van de software kan alle netwerkinstellingen, voorkeurszenders en alarminstellingen verwijderen van uw radio.
Netwerkprofielen Elke keer dat uw radio verbinding maakt met een WiFi-netwerk, zal de radio de details van die verbinding (SSID, beveiligingssleutel, DHCP/IP-adres) opslaan als profiel. Er kunnen tot vier profielen worden opgeslagen op de radio, zodat er geen reden is om de netwerkinstellingen opnieuw in te voeren op een eerder bezochte locatie. De radio slaat de vier meest recente profielen op in het geheugen, geïdentificeerd door hun SSID.
Weergave softwareversie De softwareversie wordt getoond voor referentie en met het oog op klantenservice en kan niet worden veranderd. 1. Open het menu van de huidige modus door op Menu te drukken. Draai aan de Afstemknop tot 'System settings' is geselecteerd op het display. Druk op de Afstemknop om het menu met systeeminstellingen te openen. 2. Draai aan de Afstemknop tot 'Info' is geselecteerd op het display. Druk op de Afstemknop om de softwareversie en het radio-ID te tonen.
Uw audiobestanden openen via een UPnP-server met behulp van Windows Vista en XP Als uw computer Windows Vista of XP draait, dan bevat Windows Media Player versie 11 een UPnP-server die uw bestanden kan delen met uw radio. Er zijn andere UPnP-serverapplicaties beschikbaar voor niet-Windows gebruikers en ook voor Windows gebruikers die een alternatief willen gebruiken (zie de paragraaf Gebruik met Windows, Apple Mac en Linux).
UPnP toegang op een Windows PC instellen - vervolg 4. Draai aan de Afstemknop tot 'Shared media' is geselecteerd en druk vervolgens op de Afstemknop. De radio zal naar alle beschikbare UPnP-servers scannen. Het kan een paar seconden duren voor de scan is voltooid. De radio zal '' tonen als er geen UPnPservers worden gevonden 5. Selecteer na het scannen uw UPnP-server met behulp van de Afstemknop.
Audio-codecs Bitrates Uw radio ondersteunt een reeks audio-codecs, waardoor de radio compatibel is met veel internetzenders. Hierdoor kunnen gebruikers ook muziek van hun computers streamen of muziek rechtstreeks afspelen van USB- en SD/SDHC-geheugenapparaten. De volgende table geeft een overzicht van de maximale bitrates die worden ondersteund voor de verschillende audioformaten die kunnen worden afgespeeld op de radio.
Waarschuwingen Stel uw radio niet bloot aan water, stoom of zand. Laat uw radio niet achter op plaatsen waar extreme warmte schade kan veroorzaken. Het gegevensplaatje zit op de achterkant van de radio. ● De radio mag niet worden blootgesteld aan druppend of spattend water en er mogen geen voorwerpen gevuld met vloeistof, zoals vazen, op de radio worden geplaatst. ● Er wordt aangeraden om een ruimte minimale ruimte (10cm wordt aangeraden) rond het product vrij te houden om te zorgen voor goede ventilatie.
Specificaties Voeding Lichtnet Circuit kenmerken Vermogen 1W+1W AC 100- 240 V/50/60 Hz/12W Hoofdtelefoonaansluiting 3,5 mm diameter, stereo Frequentiebereik FM 87.5 - 108 MHz Aux In 3,5 mm diameter, stereo DAB 174.928 - 239.200 MHz Line Out 3,5 mm diameter, stereo WiFi 802.11b en 802.11g worden ondersteund met WEP- en WPA/WPA2-versleuteling Compatibel met 802.11n routers die mixed mode ondersteunen voor 802.
