Clip+UM809-DEU SanDisk ® Clip Sport Bedienungsanleitung 2016
KAPITEL 1 .............................................................................. 1 Sicherheitshinweise und Reinigungsanleitungen ................................... 1 Entsorgungshinweise .............................................................................. 1 KAPITEL 2 .............................................................................. 2 SanDisk Clip Sport MP3-Player – Übersicht.......................................... 2 Funktionen ...............................................
Bücher .................................................................................... 23 Laden von Hörbüchern und Podcasts ....................................................... 23 Drag&Drop (Windows) ........................................................................... 23 Drag&Drop (Mac) .................................................................................. 24 Wiedergabe von Hörbüchern und Podcasts ............................................... 24 Kapitel 7 ....................
KAPITEL 1 Dieses Kapitel enthält Sicherheitshinweise und Reinigungsanleitungen für den SanDisk Clip Sport MP3-Player. Sicherheitshinweise und Reinigungsanleitungen Bitte lesen Sie sich die Sicherheitshinweise vor Inbetriebnahme des Players sorgfältig durch. 1. Lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung, damit Sie mit allen Bedienfunktionen vertraut sind. 2. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für die zukünftige Verwendung auf. 3.
KAPITEL 2 Dieses Kapitel beschreibt die Funktionen und Merkmale des SanDisk Clip Sport MP3-Players. SanDisk Clip Sport MP3-Player – Übersicht Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf eines SanDisk Clip Sport MP3-Players! Werden Sie aktiv mit dem leichtgewichtigen MP3-Player, den Sie an Ihrer Kleidung, Ihrer Kopfbedeckung oder am Armband befestigen können, um beim Training oder bei OutdoorAktivitäten qualitativ hochwertige Musik und Hörbücher hören zu können.
Clip Sport MP3-Player auf einen Blick Sicherheitshinweise, Reinigung und Bedienungsanleitung 3
Der Wiedergabebildschirm 1: Wiedergabe/Pause 6: Titelnr./alle Titel 2: Akkuanzeige 3: Albumcover 5: Leiste Titelstatus/Zufallswiedergabe 4: Name des Interpreten/Titels 1 Wiedergabe/Pause Zeigt den Wiedergabestatus des Titels oder der Aufnahme an. 2 Akkuanzeige Zeigt den Akkustand an. 3 Albumcover Zeigt das Albumcover des aktuell wiedergegebenen Inhalts an. 4 Name des Interpreten/Titels Zeigt den Namen des Interpreten und den Titel an. 5 Titelstatus Zeigt den Status des aktuellen Titels an.
Optionen des Hauptmenüs: Sechs Kernfunktionen Musik: Wählen Sie Interpreten, Alben und Wiedergabelisten für die Wiedergabe aus. Radio: Hören Sie FM-Radio und speichern Sie Sender als Voreinstellungen. Bücher: Wählen Sie DRM-geschützte Hörbücher für die Wiedergabe aus. Karte: Mehr Speicherplatz und Inhalt mit optionalen microSD™- oder microSDHC-Karten. Karte separat erhältlich. Einstellungen: Zeigen Sie die Funktionen des SanDisk Players oder passen Sie die Einstellungen Ihren Wünschen an.
Produktkapazitäten SanDisk Clip Sport Anzahl der Titel** (3,5 Min) 4 GB** Bis zu 1.000 8 GB Bis zu 2.000 16 GB Bis zu 4.000 Hinweise: * 1 GB = 1.000.000.000 Byte. Tatsächlicher Nutzerspeicherbereich geringer. ** Annäherungswerte: Die Ergebnisse variieren je nach Dateigröße, Komprimierung, Bitrate, Inhalt, Hostgerät, zuvor geladenen Dateien und anderen Faktoren. Siehe www.sandisk.com.
3. Um den Ladevorgang zu beenden, trennen Sie den Player vom PC. Kurztipps: Der Akku KANN NICHT überladen werden. • Wenn Ihr Computer den Player nicht erkennt, vergewissern Sie sich, dass Sie Windows® XP SP2 oder Mac OS X 10.3 und Linux (nur Mass Storage Class) installiert haben, starten Sie den Player erneut und versuchen Sie es noch einmal. HINWEIS: Wenn das Akkuniveau 20 % erreicht, gibt das Gerät folgende Meldung aus: „Akkustand niedrig“. Bei 5 %- schaltet sich der Akku aus.
KAPITEL 3 Dieses Kapitel enthält grundlegende Anleitungen für den Bedienungsvorgang des SanDisk Clip Sport MP3-Players. Bedienen der Grundfunktionen Ein-Ausschalter/Auswahltaste Der Ein-/Ausschalter befindet sich in der Mitte des Players. Er wird dazu verwendet, den Player ein- oder auszuschalten und Player-Optionen auszuwählen. Einschalten Halten Sie den Ein-/Ausschalter drei Sekunden lang gedrückt, um den Player einzuschalten.
Trennen des Players von einem Windows-Computer Ziehen Sie nach dem Aufladen, Datenübertragen oder Aktualisieren der Firmware einfach das USB-Kabel aus dem Player. WARNUNG: Trennen Sie den Player niemals während der Datenübertragung vom Computer, da er dadurch beschädigt werden kann.
Kapitel 4 Dieses Kapitel enthält Anleitungen zur Übertragung von Musikdateien vom Computer auf den SanDisk Clip Sport MP3-Player und zur Wiedergabe von Musik. Musik Der SanDisk Clip Sport MP3-Player kann Hunderte von Titeln in verschiedenen Formaten speichern und bietet mehrere Abhöroptionen, die an Ihre individuellen Bedürfnisse angepasst werden können. Laden von Musik Sie können Musik von Ihrem Computer mit Drag&Drop auf den Player übertragen.
Drag&Drop (Mac) Um Musik von einem Mac-Computer mit Drag&Drop auf den Player zu übertragen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Schließen Sie den Player mit dem USB-Kabel an den Computer an. 2. Doppelklicken Sie auf den Wechseldatenträger namens „CLIP SPORT“, der auf Ihrem Desktop angezeigt wird. 3. Doppelklicken Sie auf den Ordner Musik. 4. Ziehen Sie die gewünschten Dateien vom Computer und legen Sie sie auf dem Player im Ordner Musik ab. 5. Unter dem folgenden Link finden Sie schrittweise Anleitungen: http://kb.
Kurztipps: Die Option „Zufallsliste“ unter Interpreten, Titel, Wiedergabelisten und Alben gibt sämtliche Titel der Musikbibliothek in zufälliger Reihenfolge wieder, nicht nur die Titel in der aktuell ausgewählten Kategorie von Interpreten, Titeln, Abspiellisten oder Alben. Wenn Sie ein bestimmtes Album in zufälliger Reihenfolge wiedergeben möchten, markieren Sie einen bestimmten Titel des Albums und drücken Sie die Auswahltaste. Wählen Sie dann die Zufallsliste. 3. Wählen Sie den gewünschten Titel bzw.
Titel aus der Go-Liste entfernen Diese Option ist nur verfügbar, wenn der aktuelle Titel bereits in der Go-Liste vorhanden ist. 1. Markieren Sie Titel aus Go-Liste entfernen. 2. Drücken Sie die Taste Zurück, um zum Wiedergabebildschirm zurückzukehren. Kurztipps: Durch das Entfernen von Titeln aus der Go-Liste werden diese Titel nicht von Ihrem Player, sondern nur aus der lokal auf dem Gerät gespeicherten Wiedergabeliste gelöscht. Wiederholen Diese Option wiederholt den Titel. 1. Markieren Sie Wiederholen.
Erstellen von Wiedergabelisten Wie erstelle ich eine Wiedergabeliste auf dem Clip Sport? Der Clip Sport unterstützt nur M3U-Wiedergabelisten, die im selben Verzeichnis wie die Dateien der Wiedergabeliste gespeichert sein müssen. Nachfolgend wird beschrieben, wie mit Windows Media Player eine M3U-Wiedergabeliste für den Einsatz mit dem Clip Sport erstellt wird.
Schritt 1: Verschieben Sie alle Dateien, die in der Wiedergabeliste enthalten sein sollen, in einen Ordner auf dem Computer. Schritt 2: Ziehen Sie den Ordner in den Windows Media Player.
Schritt 3: Klicken Sie auf das Dropdown-Menü und wählen Sie die Option „Liste speichern als“.
Schritt 4: Navigieren Sie zum dem Verzeichnis, in dem die Dateien gespeichert sind, die Sie Ihrer Wiedergabeliste hinzufügen möchten, wählen Sie M3U-Wiedergabeliste als Dateityp, geben Sie der Liste einen Namen und klicken Sie auf „Speichern“. Sie sollten jetzt neben den Titeln, die Sie in die Wiedergabeliste aufnehmen wollten, die M3U-Wiedergabeliste sehen.
Schritt 5: Ziehen Sie den gesamten Ordner mit den Titeln und der M3UWiedergabeliste in den Musik-Ordner von Clip Sport. Nun ist die Wiedergabeliste im Musik-Menü unter der Wiedergabelisten-Option verfügbar. Mit Windows Media Player einem Titel ein Albumcover hinzufügen Normalerweise importiert Windows Media Player alle Mediendateien des Dokumentenordners und alle entsprechenden Unterordner.
3. Ziehen Sie das gewünschte Bild in das Symbol Albumcover.
Das Bild wird als Albumcover hinzugefügt. METHODE 2: Mit Windows Media Player 11 ein Albumcover manuell hinzufügen 1. Führen Sie WMP aus. 2. Klicken Sie in der oberen Leiste auf Bibliothek. 3. Markieren Sie mit der rechten Maustaste die Datei(en), die Sie aktualisieren wollen und wählen Sie Erweiterter Tag Editor. 4. Klicken Sie auf die Registerkarte Bild und anschließend auf Hinzufügen. 5. Navigieren Sie zu dem Bild, das Sie als Albumcover verwenden möchten, und klicken Sie dann auf Öffnen. 6.
KAPITEL 5 Dieses Kapitel beschreibt die Verwendung des FM-Radios und die Programmierung der Sendervoreinstellungen auf dem SanDisk Clip Sport MP3-Player. Radio Der SanDisk Clip Sport MP3-Player verfügt über ein integriertes FM-Radio, mit dem Sie LiveSendungen von FM-Sendern hören können. Senderauswahl beim FM-Radio So hören Sie einen FM-Radiosender: 1. Markieren Sie im Hauptmenü die Option Radio. Ein Menü mit Radiofrequenzen wird angezeigt. 2.
3. Markieren Sie die Option Voreinstellung löschen, um die aktuelle Frequenz aus den Voreinstellungen zu löschen. 4. Markieren Sie die Option Alle Voreinstellungen anzeigen, um alle hinzugefügten gespeicherten Sender anzuzeigen. 5. Markieren Sie die Option Alle Voreinstellungen löschen, um alle gespeicherten Sender zu löschen.
Kapitel 6 In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Hörbücher und Podcasts auf den SanDisk Clip Sport MP3-Player geladen und dort abgespielt werden. Bücher Der SanDisk Clip Sport MP3-Player kann mehrere Hörbücher und Podcasts speichern. Ein Hörbuch ist die Sprachaufnahme eines Buches im .mp3-Format; ein Podcast ist eine aufgezeichnete Sendung im .mp3-Format. Beachten Sie, dass der SanDisk Clip Sport Player nur mit Audible-Büchern kompatibel ist.
Drag&Drop (Mac) Um Musik von einem Mac-Computer mit Drag&Drop auf den Player zu übertragen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Schließen Sie den Player mit dem USB-Kabel an den Computer an. 2. Doppelklicken Sie auf das Symbol CLIP SPORT, das auf Ihrem Desktop angezeigt wird. 3. Doppelklicken Sie auf den Ordner Audible. 4. Ziehen Sie die gewünschten Musikdateien vom Computer und legen Sie sie auf dem Player im Ordner Audible ab. 5. Unter dem folgenden Link finden Sie schrittweise Anleitungen: http://kb.sandisk.
Kurztipps: Um die korrekte Dateisortierung zu gewährleisten, sollte die Datei 16 Zeichen nicht überschreiten oder es sollten ID3-Tags verwendet werden. Platzieren Sie außerdem, um zu gewährleisten, dass Ihr Buch im Audible-Abschnitt erscheint, Ihr Hörbuch in den Hörbuch-Ordner. Podcasts So geben Sie Podcasts wieder: 1. Markieren Sie im Hauptmenü die Option Bücher. 2. Wählen Sie Podcasts. Podcasts werden in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt. 3.
Kapitel 7 Dieses Kapitel beschreibt die Musikwiedergabe von einer bespielten microSDHC-Karte (erweiterte Speicherkapazität). Karte Der SanDisk Clip Sport MP3-Player akzeptiert eine microSDHC-Karte mit erweiterter Speicherkapazität und macht die Karte zu einem tragbaren Inhaltsträger. Von einem Computer können Bücher und Musik auf die gleiche Weise auf die microSDHC-Karte geladen werden wie auf den Player. (Einzelheiten zum Laden von Inhalten finden Sie in den Kapiteln 3 und 6.
Hinweis! Sie können auf den Karteninhalt über das Kartenmenü zugreifen. Zusätzliche Informationen • Der SanDisk Clip Sport MP3-Player kann mit microSDHC-Karten von bis zu 32 GB arbeiten. Der Player kann bis zu 40 GB* Gerätegesamtinhalt, einschließlich des internen Speichers, speichern (z. B. 8-GB-Player mit einer 32-GB-Karte). Kurztipps: Das Laden von Inhalten mit größerem Umfang dauert länger. * 1 GB = 1.000.000.000 Byte. Tatsächlicher Nutzerspeicherbereich geringer.
Kapitel 8 Dieses Kapitel enthält Anleitungen für die Verwendung des Sportmodus des SanDisk Clip Sport MP3-Players. Sport Der SanDisk Clip Sport MP3-Player besitzt eine eigene Timer-Funktion, mit der Sie Zeiten in Stunden, Minuten, Sekunden und Hundertstelsekunden messen können. Mit der TimerFunktion können Sie außerdem Rundenzeiten messen und speichern. Stoppuhr So starten Sie die Stoppuhr: 1. Markieren Sie im Hauptmenü die Option Sport. 2. Markieren Sie Stoppuhr. 3.
Kurztipps: Ein Protokoll besteht aus dem Rundensatz, der während einer Sitzung aufgezeichnet und gespeichert wurde. 3. Um Protokolle zu löschen, markieren Sie im Sportmenü die Option Protokolle löschen. Markieren Sie das Protokoll, das Sie löschen möchten, und drücken Sie die Auswahltaste. Das Protokoll wird permanent vom Player gelöscht.
Kapitel 9 Dieses Kapitel beschreibt das Anpassen der Einstellungen des SanDisk Clip Sport MP3-Players. Einstellungen Der SanDisk Clip Sport MP3-Player verfügt über mehrere Einstellungen, mit denen Sie das Gerät an Ihre individuellen Hörgewohnheiten anpassen können. Systemeinstellungen So wählen Sie die Systemeinstellungsoptionen aus: 1. Markieren Sie im Hauptmenü die Option Einstellungen. 2. Wählen Sie Systemeinstellungen. 3.
Energiesparmodus Diese Option schaltet den Player automatisch aus, wenn er für eine bestimmte Zeit untätig war. 1. Wählen Sie Energiesparmodus. 2. Drücken Sie die Tasten Rücklauf oder Vorlauf, um die gewünschte Zeit (Keine bis 120 Minuten) auszuwählen, bis der Player ausschaltet. Der Player schaltet nicht in den Energiesparmodus, wenn die Option Keine ausgewählt ist. 3. Drücken Sie zur Bestätigung die Auswahltaste.
1. Wählen Sie Replay Gain. 2. Markieren Sie Modus und drücken Sie die Auswahltaste, um zwischen Titeln, Alben oder Aus zu wählen. 3. Markieren Sie Pre-Gain und drücken Sie die Auswahltaste, um auszuwählen, wie viele Dezibel (dB) Sie die Wiedergabelautstärke insgesamt als Kompensation für das Durchschnittsniveau der Titel Ihrer Medienbibliothek nach oben anpassen möchten. Kurztipps: Weitere Informationen dazu finden Sie unter: http://kb.sandisk.
Info Diese Option zeigt Informationen zum Player wie Firmware-Version, verfügbarer/freier Speicherplatz, Anzahl der geladenen Titel und den Akkustatus an. 1. Wählen Sie Info. 2. Drücken Sie die Tasten Nach oben oder Nach unten, um durch die Informationen zu navigieren. Formatieren WARNUNG: Durch diesen Vorgang werden alle auf dem Player gespeicherten Dateien gelöscht. Stellen Sie sicher, dass Sie alle Mediendateien auf dem Player gesichert haben, bevor Sie das Gerät formatieren.
Kurztipps: Im Zufallswiedergabemodus werden durch die Rück- und Vorlauftasten zufällig Titel ausgewählt. Wiederholen Diese Option wiederholt den Titel. 1. Markieren Sie Wiederholen. 2. Drücken Sie die Auswahltaste, um die verschiedenen Wiederholungsmodi der Reihe nach anzuzeigen und einen auszuwählen: • Aus: Die Titel werden nicht wiederholt. • Titel: Wiederholt den aktuellen Titel.
FM-Modus Diese 1. 2. 3. Option wählt den Stereo- oder Mono-Radiomodus aus. Markieren Sie die Option FM-Modus. Drücken Sie die Auswahltaste, um zwischen Stereo oder Mono zu wechseln. Drücken Sie die Taste Zurück, um zum vorherigen Menü zurückzukehren.
Kapitel 10 In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie Service und Support für den SanDisk Clip Sport MP3-Player erhalten. Weiterführende Informationen, Wartung und Garantie Technischer Support Bevor Sie sich an den technischen Support wenden, sollten Sie den Abschnitt Tipps und Fehlerbehebung durchlesen. Möglicherweise finden Sie dort bereits eine Antwort auf Ihre Frage.
VERWENDUNGSZWECKE WIRD WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND ERTEILT. WEITERE INFORMATIONEN, EINSCHLIESSLICH INFORMATIONEN ZU WERBE-, INTERNEN UND KOMMERZIELLEN VERWENDUNGSZWECKEN UND LIZENZERTEILUNGEN, SIND VON MPEGLA, LLC. ERHÄLTLICH. SIEHE HTTP://WWW.MPEGLA.COM. Die Audiocodiermethode MPEG Layer-3 (MP3) unter Lizenz von Fraunhofer IIS und Thompson. SanDisks begrenzte Herstellergarantie Für technischen Support über das Internet besuchen Sie: www.sandisk.
