Owner Manual

64
MANTENIMIENTO
Antes de realizar cualquier tipo de mantenimiento, siempre desconecte el tanque de gas
propano.
Asegúrese de que el artículo calentador no tenga materiales combustibles.
Inspeccione visualmente la hornilla en busca de obstrucciones y asegúrese de que la
carcasa no tenga residuos.
Use un cepillo blando para deshacerse de las manchas superciales, polvo suelto y tierra
luego de que las piedras pómez, rocas volcánicas o el LavaGlass™ se hayan enfriado por
completo. Limpie con un trapo suave.
El tiempo inclemente puede ocasionar manchas profundas, decoloración e incluso
picaduras por óxido.
Puede generarse daño permanente si polvo o solvente entran en contacto con
componentes pintados o de plástico en esta unidad calentadora.
Conserve la unidad calentadora fuera de la luz directa del sol.
Si va a guardar esta unidad en interiores, desconecte el tanque de gas propano de la
válvula de gas.
No usar piezas o accesorios aprobados o suministrados por el fabricante podría
ocasionar una condición defectuosa y anular la garantía de esta unidad calentadora.
Siempre coloque la tapa (si corresponde) o la cubierta protectora en el artículo
calentador cuando no se esté usando.
Cuidado de la supercie
Nuestro material se ha sellado con un tratamiento patentado para prevenir las manchas
y la absorción de la humedad, pero necesita un mantenimiento adecuado para garantizar
la integridad de la supercie. Consulte a continuación nuestras recomendaciones para
mantener la supercie de modo que la pueda disfrutar por años:
Clean any spills immediately to prevent permanent surface staining or damage. Blot any
liquid spills with a clean, dry cloth to avoid spreading of the spill to the rest of the table.
Clean your surface with a soft, clean cloth or sponge. Mix a solution of warm clean water
and mild dish soap to remove any surface dirt or mild spills. Rinse all soap solution off of
the tabletop and dry completely to avoid water spots. Regularly cleaning the surface will
aid in a longer lasting product.
No use productos de limpieza abrasivos a base de petróleo. No use cepillos duros al
limpiar la supercie.
No deslice productos sobre la supercie para evitar rayaduras y daños permanentes.
Siempre use supercies protectoras, como portavasos o manteles individuales, al comer
sobre una supercie. Estos productos protectores ayudarán a absorber los líquidos
condensados de los contenedores fríos e impedirá que aparezcan anillos de calor
debajo de una taza o plato tibios. Al colocar platos calientes sobre una supercie, siempre
use manteles o almohadillas térmicas.
La supercie debe estar cubierta siempre que no esté en uso. Cubra su producto con
una cubierta de muebles para exteriores cuando no la use para protegerla de las
condiciones del tiempo. Guarde el producto en interiores durante los meses invernales.
Evitar las temperaturas frías extremas impedirá que la mesa se quiebre.