User manual

56 _ per vedere un video
UTILIZZO DEL MENU VIDEO (Continua)
Per visualizzare i sottotitoli
È possibile riprodurre un video insieme ai sottotitoli (se presenti).
1. Toccare l’icona [ ] sulla
schermata di riproduzione video.
2. Toccare <Subtitle> (Sottotitoli) ĺ
<View> (Visualizza) ĺ <On>.
Per i sottotitoli è supportato solo il formato
fi le smi.
Il nome del fi le dei sottotitoli deve corrispondere a quello del fi le video da
riprodurre.
- Ad es.) fi le video: Video Track.avi / fi le sottotitoli: Video Track.smi
Il menu <Subtitle> (Sottotitoli) non appare se non esiste un fi le con i
sottotitoli oppure se il nome del fi le non corrisponde a quello del fi le video o
è di un formato incompatibile.
Per regolare la sincronizzazione dei sottotitoli
Se i sottotitoli scorrono più rapidamente o in ritardo rispetto al video, è
possibile regolare la sincronizzazione per farli corrispondere.
1. Toccare l’icona [ ] sulla
schermata di riproduzione video.
2. Toccare <Subtitle> (Sottotitoli) ĺ
<Sync> (Sinc).
3. Selezionare l’opzione di tempo
desiderata, quindi toccare <OK>.
Regolare la sincronizzazione in passi di 0,5 secondi.
Se si esce dal modo video dopo aver regolato la sincronizzazione dei sottotitoli,
il tempo di sincronizzazione deve essere reimpostato.





NOTA
NOTA