User Manual

ManualsBrandsSamsung ManualsCD-playersYP-20T

Sonido con calidad de CD sin desajustes de tono.

MP3 hace referencia a MPEG1 LAYER3 y es un

archivo de música realizado con tecnología de

compresión de datos de audio, sin degradación de

los sonidos originales.

yepp es un reproductor de audio digital de última

tecnología que no necesita cinta de cassette ni

reproductor de CD. Le permite cargar archivos

MP3 desde Internet o desde PCs y disfrutar de

sonidos magníficos en cualquier momento y lugar.

Qué es yepp?

Qué es MP3?

Descripción de componentes

Botón Parar / Reproducir / Pausa

Botón de selección de modo y

de opciones de menú

Botón Hacia atrás / Hacia adelante /

control de volumen

Panel de LCD

Conexión de auriculares

Terminal del cable de conexión

Tapa del compartimento de pilas

Cierre del compartimento de pilas

7_esp_mac 3/16/01 11:08 AM Page 62

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
7_esp_mac 3/16/01 11:08 AM Page 62 Descripción de componentes Botón Parar / Reproducir / Pausa Botón Hacia atrás / Hacia adelante / control de volumen Sonido con calidad de CD sin desajustes de tono. Qué es MP3? MP3 hace referencia a MPEG1 LAYER3 y es un archivo de música realizado con tecnología de compresión de datos de audio, sin degradación de los sonidos originales. Qué es yepp? yepp es un reproductor de audio digital de última tecnología que no necesita cinta de cassette ni reproductor de CD.
PAGE 2
3/16/01 11:08 AM Page 63 Escuchar música con yepp Buscar archivos MP3 Su reproductor yepp contiene archivos MP3. Introduzca la pila en el compartimento de pilas y conecte correctamente los auriculares. Pulse los botones Encender el aparato Buscar mientras se reproduce una canción Introduzca la pila. Apagar el aparato Cuando se activa el modo de hora (Time), significa que el yepp está apagado. El yepp muestra la hora real durante unos 30 días sin necesidad de pulsar ningún botón.
PAGE 3
7_esp_mac 3/16/01 11:08 AM Page 64 Cambiar la fecha y la hora Seleccionar los modos Comprobar la fecha y hora Cada vez que pulse prolongadamente el botón los modos irán cambiando en el orden Repeat (repetir), EQ (ecualizador), Hold (bloquear) y Erase (borrar). 1 La hora aparece al introducir la pila. 2 Si no se pulsa ningún botón en el modo MP3 durante un minuto, el sistema pasa al modo de reloj. Pulse el botón prolongadamente en el modo MP3 para cambiar al modo de configuración.
PAGE 4
7_esp_mac 3/16/01 11:08 AM Page 65 Seleccionar los modos (continuación…) Modo Hold (bloqueo) Pulse el botón prolongadamente en el modo MP3 para cambiar al modo configuración. Pulse el botón / para seleccionar Hold y pulse el botón . Nota En el modo Hold no funcionará ningún botón del sistema. Cada vez que se pulse un botón aparecerá brevemente el mensaje "Hold". Pulse el botón prolongadamente. Modo Erase (borrar) Pulse el botón prolongadamente en el modo MP3 para cambiar al modo configuración.
PAGE 5
7_esp_mac 3/16/01 11:08 AM Page 66 Instalar el software en el PC Instalacion de software en Mac Introduzca el CD de instalación en la unidad de CD-ROM, tras lo que aparecerá el dibujo siguiente. Introduzca el CD de instalación en la unidad de CD-ROM. 1 Ejecutar el explorador de yepp. - Haga doble clic en el icono de yepp explorer. 1 Haga clic en 2 Haga clic en el botón NEXT (siguiente) de cada ventana sucesiva. - Una vez completadas todas las instalaciones, se crea la carpeta yepp explorer.
PAGE 6
7_esp_mac 3/16/01 11:08 AM Page 67 Dar formato a la memoria Flash (PC) Opciones 1 Ejecute el explorador yepp. Para ajustar las preferencias, haga clic en [Environment] y en [Options Ctrl+O] en el explorador yepp. Para guardar los cambios, haga clic en [OK]. - Haga doble clic en el icono Baby yepp Explorer del escritorio 2 Haga clic en [File], [Format], y seleccione [OK].
PAGE 7
_esp_mac 3/16/01 11:08 AM Page 68 Enviar archivos a yepp (PC) Enviar archivos a yepp (Mac) Antes de enviar archivos al yepp, conéctelo al equipo y haga clic en el icono Refresh (actualizar) ( ) del explorador del yepp. 1 Conecte su yepp’ al Mac. 2 Ejecutar el explorador de yepp. 1 Ejecute el explorador yepp 3 4 5 6 - Haga doble clic en el icono Baby yepp Explorer del escritorio 2 Haga clic en el icono Refresh (actualizar) ( ) del explorador yepp. 3 Haga clic en [Copy to] y en [Flash memory].
PAGE 8
7_esp_mac 3/16/01 11:08 AM Page 69 Crear archivos MP3 de un CD de sonido Debe instalar RealJukebox en el equipo antes de hacer archivos MP3. - Haga doble clic en el icono RealJukebox en el escritorio. 2 Entorno de configuración para crear archivos MP3 a partir de un CD de audio. 1) Haga clic en [Options] y [Preferences]. 2) Haga clic en la pestaña [Encoding Options]. 3) Seleccione [MP3 Audio] en [Select a Format]. 4) Haga clic en [Secure my...
PAGE 9
7_esp_mac 3/16/01 11:08 AM Page 70 Normas de seguridad Solución de problemas ◆ No deje caer el reproductor yepp ni lo sitúe debajo de objetos pesados. El software no funciona. ◆ Evite que el reproductor yepp entre en contacto con agua. Si ocurriera, limpie el reproductor con un paño seco. Aparece el mensaje "BAD SONG". ◆ Evite tener el reproductor yepp en zonas con mucha humedad, con una temperatura elevada o con una campos magnéticos fuertes.
PAGE 10
7_esp_mac 3/16/01 11:08 AM Page 71 Seguridad Especificaciones técnicas Puede conseguir archivos MP3 legales de un número cada vez mayor de direcciones de Internet. Estas son algunas de las direcciones que proporcionan archivos MP3. Modelo ..............................................................YP-20S/T Qué es SecuMax? Capacidad de memoria ...................