Máquina de Lavar Roupa Manual de Instruções Q1244 Q1044 Q844
Precauções de Segurança Muito obrigado por ter adquirido esta máquina de lavar Samsung. Este Manual de Instruções contém informações úteis sobre a instalação, utilização e manutenção deste aparelho. Disponha de algum tempo para ler estas instruções para que possa tirar o máximo partido da sua máquina de lavar e utilizá-la por muitos anos.
Índice Precauções de Segurança------------------------------- Contracapa Instalar a Máquina de Lavar ------------------------------------------------2 Desembalar a máquina de lavar ----------------------------------------------------2 Apresentação da máquina de lavar ------------------------------------------------2 Seleccionar um local ------------------------------------------------------------------ 3 Regular os pés --------------------------------------------------------------------------3 Remover os pa
Instalar a Máquina de Lavar Desembalar a máquina de lavar Desembale a máquina de lavar e verifique se apresenta danos. Certifique-se também de que recebeu todos os itens apresentados abaixo. Caso a máquina se tenha danificado durante o transporte, ou se não recebeu todos os acessórios, contacte imediatamente o seu revendedor da Samsung.
Instalar a Máquina de Lavar Seleccionar um local Antes de instalar a máquina de lavar, seleccione um local com as seguintes características: • Uma superfície rígida e plana (se a superfície for irregular, ver "Regular os pés," em seguida. • Afastado da luz solar directa • Ventilação adequada • Temperatura ambiente superior a 0 ˚¨C • Afastado de fontes de calor, como aquecedores a carvão ou a gás Certifique-se de que a máquina de lavar não fica em cima do cabo de alimentação.
Instalar a Máquina de Lavar Ligar a mangueira da água A mangueira da água deve ser ligada à máquina de lavar, numa extremidade, e à torneira da água, na outra. Não estique a mangueira da água. Se for demasiado curta, substitua-a por outra mais longa e de alta pressão. Ligar a mangueira da água 1. Utilize a peça em L para a mangueira da água fria e ligue à entrada da água fria, na parte de trás da máquina. Aperte manualmente. 2.
Instalar a Máquina de Lavar Ligar a mangueira da água (opção) 1. Remova o adaptador da mangueira da água. c 2. Primeiro, utilizando uma chave de cruz, desaperte os 4 parafusos do adaptador. Depois, segure o adaptador e rode a parte (b) na direcção da seta até obter uma folga de 5 mm. 3. Ligue o adaptador à torneira, apertando bem os parafusos. Depois, rode a parte (b) na direcção da seta e junte (a) e (b) . 4. Ligue a mangueira da água ao adaptador. Puxe para baixo a parte (c) da mangueira da água.
Instalar a Máquina de Lavar Ligar a máquina Para os utilizadores europeus. NÃO necesista de ligar a ficha da máquina de lavar à terra. Para os utilizadores dos E.U.A. ÉNECESSÁRIO ligar a ficha da máquina de lavar à terra. Confirme junto de um electricista qualificado antes de utilizar a máquina, de forma a garantir que a máquina de lavar está devidamente ligada à terra.
Lavar uma Carga de Roupa Lavar pela primeira vez Antes de lavar roupa pela primeira vez, execute um ciclo completo sem carga. Para isso: 1. Prima (On/Off). 2. Deite um pouco de detergente na gaveta , no compartimento do detergente. 3. Abra a água da máquina de lavar. 4. Prima repetidamente o botão de Temperatura até surgir a indicação 40 °C. 5. Prima o botão de Inicio/Pausa( ). • Isto permite-lhe eliminar quaisquer resíduos de água presentes devido ao teste do fabricante.
Lavar uma Carga de Roupa Apresentação do painel de controlo Q1244/Q1044/Q844 1. Visor gráfico digital Apresenta o tempo restante do ciclo de lavagem, todas as informações da lavagem e as mensagens de erro. 2.Botão de selecção de pré-lavagem( ) Prima o botão para seleccionar a pré-lavagem( ). A pré-lavagem só está disponível para Edredons, Roupa de Cama, Toalhas, Cortinas, Algodão, Cor, Sintético e Delicado. 3.
Lavar uma Carga de Roupa 6. Botão de selecção de Programação Antecipada Prima repetidamente o botão para percorrer as opções disponíveis de começo diferido (de 3 a 24 horas, em incrementos de uma hora). As horas visualizadas representam a hora de conclusão do ciclo de lavagem. 7. Botão de selecção de Meia Carga Prima este botão em caso de colocar meia carga (cerca de 1~4kg) de roupa. Esta função ajuda a economizar tempo e energia. 8.
Lavar uma Carga de Roupa Lavar roupa com a função Fuzzy Logic A sua nova máquina de lavar torna a lavagem da roupa mais fácil, utilizando a função de sistema de controlo automático "Fuzzy Logic" da Samsung. Quando selecciona um programa de lavagem, a máquina define a temperatura, tempo de lavagem e velocidade de lavagem correctos. Para lavar a roupa com os programas Fuzzy Logic: 1. Abra a torneira da água da máquina de lavar. 2. Prima (On/Off). 3. Abra a porta da máquina. 4.
Lavar uma Carga de Roupa Lavar roupa com o modo manual Pode lavar a roupa no modo manual, sem usar a função Fuzzy Logic. Para isso: 1. Abra a torneira da água da máquina. 2. Prima (On/Off) na máquina de lavar. 3. Abra a porta da máquina. 4. Inroduza no tambor as peças a lavar, uma de cada vez, sem caregar demasiado a máquina. 5. Feche a porta. 6. Coloque odetergente e, se necessário, amaciador e detergente de pré-lavagem nos respectivos compartimentos. 7. Prima o botão de temp.
Lavar uma Carga de Roupa Dicas e sugestões sobre a lavagem Separar a roupa : Separe a roupa de acordo com as seguintes características: • Tipo de tecido segundo a etiqueta: Separe a roupa por algodão, fibras mistas, tecidos sintéticos, sedas, lãs e rayon. • Cor : Separe em roupa branca e de cor. Lave as peças novas de cor à parte. • Tamanho : Se colocar peças de diferentes tamanhos na mesma carga, melhora a acção da lavagem.
Manutenção da Máquina de Lavar Escoar a água da máquina em caso de emergência 1. Desligue a máquina de lavar da 2. alimentação. Abra a tampa do filtro, utilizando uma moeda ou uma chave. 3. Desaperte a tampa de escoamento de emergência, rodando para a esquerda. Segure a tampa na extremidade do tubo de escoamento de emergência e lentamente puxe para fora cerca de 15 cm. 4. 5. 6. Deixe a água escorrer para um recipiente. Reintroduza o tubo de escoamento e enrosque novamente a tampa.
Manutenção da Máquina de Lavar Lavar a gaveta e o compartimento do detergente 1. Prima a alavanca de libertação no interior da gaveta do detergente e retire-a para fora. 2. Retire a tampa do compartimento . 3. Lave todas as peças com água corrente. 4. Limpe o compartimento da gaveta com uma escova de dentes usada. 5. Reintroduza a tampa (encaixando-a bem) e coloque novamente a divisória do detergente líquido na gaveta. 6. Empurre a gaveta até encaixar bem. 7.
Manutenção da Máquina de Lavar Limpar o filtro de rede da mangueira da água Deve limpar o filtro de rede da mangueira da água pelo menos uma vez por ano, ou quando a seguinte mensagem de erro surgir no visor: Para isso: 1. Feche a água da máquina de lavar. 2. Desaperte a mangueira na parte de trás da máquina. 3. Com um alicate, puxe suavemente o filtro de rede na extremidade da mangueira e lave-o com água corrente. Limpe também o conector roscado por dentro e por fora. 4.
Resolução de Problemas Problemas e soluções A máquina não funciona • • • • Verifique se a porta está bem fechada. Verifique se a máquina de lavar está ligada à alimentação. Verifique se a torneira da água está aberta. Verifique se premiu o botão Inicio/Pausa( ). Sem água ou fornecimento de água insuficiente • • • • Verifique se a torneira da água está aberta. Verifique se a mangueira da água está congelada. Verifique se a mangueira de admissão da água está dobrada.
Resolução de Problemas Precauções ao lavar edredões Utilização de detergente na lavagem de edredons Quando lava peças volumosas, como edredões, não coloque os seguintes tipos de detergente directamente no tambor: . Detergentes em pastilha ou em cápsula . Detergentes que utilizem bola ou rede Um detergente que não se dissolva bem pode causar uma lavagem menos perfeita. Certifique-se de que coloca o detergente apenas na gaveta de detergente.
Tabela de Programas (✽ opção do utilizador) Carga máx. (kg) PROGRAMA DETERGENTE E ADITIVOS Prélavagem lavagem Temp (˚C) Vel. Centrif. (MÁX) rpm Amaci- preMáx Q1244 ador defin Q1044 Q844 Programação Antecipada Meia Água carga (l) Electricidade (kWh) Algodão 7.5 ✽ sim ✽ 60 95 1200 1000 800 ✽ ✽ 70 1.42 Cor 7.5 ✽ sim ✽ 40 60 1200 1000 800 ✽ ✽ 70 1.42 Sintético 4.0 ✽ sim ✽ 40 60 800 800 800 ✽ ✽ 65 0.85 Delicado 2.
Tabela de Programas (✽ opção do utilizador) PROGRAMA Carga máx. (kg) DETERGENTE E ADITIVOS Prélavagem lavagem Temp (˚C) Vel. Centrif. (MÁX) rpm Amaci- preMáx Q1244 ador defin Q1044 Q844 Programação Antecipada Meia Água carga (l) Electricidade (kWh) Edredons 1 king size ✽ sim ✽ 40 60 800 800 800 ✽ ✽ 80 0.62 Roupa de Cama 5.0 ✽ sim ✽ 60 95 1200 1000 800 ✽ ✽ 65 1.25 Toalhas 4.0 ✽ sim ✽ 60 95 1200 1000 800 ✽ ✽ 85 1.80 Cortinas 5.
Anexo Tabela de tecidos Material resistente Pode ser passado a ferro a 100 ˚C máx Tecido delicado Não passar a ferro Pode ser lavado a 95 ˚C Pode ser limpo a seco utilizando qualquer solvente Pode ser lavado a 60 ˚C Limpar a seco apenas com perclorureto, gasolina para isqueiros, álcool puro ou R113 Pode ser lavado a 40 ˚C Limpar a seco apenas com combustível de avião, álcool puro ou R113 Pode ser lavado a 30 ˚C Não limpar a seco Pode ser lavado à mão Secar sem pendurar Limpar apenas a seco Pode
Anexo Protecção do ambiente • Este aparelho é fabricado com materiais recicláveis. Se decidir eliminar este aparelho, cumpra as normas locais de eliminação de resíduos. Corte o cabo de alimentação para que o aparelho não possa ser ligado a uma fonte de alimentação. Retire a porta para evitar que animais ou crianças pequenas fiquem presos no interior do aparelho. • Não exceda as quantidades de detergente recomendadas nas instruções do fabricante do detergente.
CASO NECESSITE DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA - Caso detecte algum problema no seu aparelho, contacte a assistência técnica da Samsung indicando o seu nome, endereço, no de telefone, no de modelo e número de série da sua máquina.
