WF0604N WF0602N WF0600N WF0608N WF0620N WF0690N WF0504N WF0502N WF0500N WF0508N WF0520N WF0590N WF0598N Washing Machine user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive a more complete service, please register your product at www.samsung.com/register WF0600NX-02847X_EN.
features of your new samsung washing machine Your new washing machine will change the way you feel about doing laundry. From its super-size capacity to its energy efficiency, the Samsung washing machine has all the features to turn a mundane chore into a pleasure. • Baby Care System Your Samsung washing machine includes wash programs that adds protection to the clothing of children with sensitive skin. These programs reduce skin irritation in children by minimising detergent residue.
safety information Congratulations on your new Samsung washer. This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance. Please take time to read this manual to take full advantage of your washer’s many benefits and features.
safety information Do not let children (or pets) play on or in your washing machine. The washing machine door does not open easily from the inside, and children may be seriously injured if trapped inside. WARNING This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
WARNING SEVERE WARNING SIGNS FOR INSTALLATION The installation of this appliance must be performed by a qualified technician or service company. - Failure to do so may result in electric shock, fire, an explosion, problems with the product, or injury. The appliance is heavy, take care upon lifting it Plug the power cord into an AC 220-240V / 50Hz wall socket or higher and use the socket for this appliance only. In addition, do not use an extension cord.
safety information Do not hook the power cord over a metal object, place a heavy object on the power cord, insert the power cord between objects, or push the power cord into the space behind the appliance. - This may result in electric shock or fire. Do not pull the power cord, when unplugging the power plug. - Unplug the power plug by holding the plug. - Failure to do so may result in electric shock or fire. Do not lay the power cord and tubes where you may fall over them.
Do not wash items contaminated with gasoline, kerosene, benzene, paint thinner, alcohol or other flammable or explosive substances. - This may result in electric shock, fire or an explosion. Do not open the washer door by force while it is operating (high-temperature washing/ drying/spinning). - Water flowing out of the washer may result in burns or cause the floor to be slippery. This may result in injury. - Opening the door by force may result in damage to the product or injury.
safety information CAUTION CAUTION SIGNS FOR USING When the washer is contaminated by a foreign substance such as detergent, dirt, food waste, etc., unplug the power plug and clean the washer using a damp and soft cloth. - Failure to do so may result in discoloration, deformation, damage or rust. The front glass may be broken by a strong impact. Take care when using the washer. - When the glass is broken, it may result in injury.
Do not stand on top of the appliance or place objects (such as laundry, lighted candles, lighted cigarettes, dishes, chemicals, metal objects, etc.) on the appliance. - This may result in electric shock, fire, problems with the product, or injury. Do not spray volatile material such as insecticide onto the surface of the appliance. - As well as being harmful to humans, it may also result in electric shock, fire or problems with the product.
safety information Do not use natural hand-washing soap for the washer. - If it hardens and accumulates inside the washer, it may result in problems with the product, discoloration, rust or bad odors. Do not wash large laundry items such as bedding in the washing net. - Place socks and brassieres into the washing net and wash them with the other laundry. - Failure to do so may result in injury due to abnormal vibrations. Do not use hardened detergent.
contents setting up your washing machine 12 washing a load of laundry 21 cleaning and maintaining your washing machine 29 troubleshooting and information codes 33 35 cycle chart appendix 36 12 Checking the parts 13 Meeting installation requirements 13 Electrical supply and grounding 13 Water Supply 14 Drain 14 Flooring 14 Surrounding temperature 14 Alcove or closet installation 14 Installing your washing machine 21 Washing for the first time 21 Basic instructions 22 Using the control panel
setting up your washing machine Be sure to have your installer follow these instructions closely so that your new washing machine works properly and so that you’re not at risk of injury when doing laundry. Checking the parts Carefully unpack your washing machine, and make sure you’ve received all of the parts shown below. If your washing machine was damaged during shipping, or if you do not have all of the parts, contact Samsung Customer Service or your Samsung dealer.
Meeting installation requirements To prevent unnecessary risk of fire, electrical shock, or personal injury, all wiring and grounding must be done in accordance with the National Electrical Code ANSI/FNPA, No. 70 Latest Revision and local codes and ordinances. It is the personal responsibility of the appliance owner to provide adequate electrical service for this appliance. WARNING Never use an extension cord. Use only the power cord that comes with your washing machine.
setting up your washing machine Drain Samsung recommends a standpipe height of 18 in (46 cm). The drain hose must be routed through the drain hose clip to the standpipe. The standpipe must be large enough to accept the outside diameter of the drain hose. The drain hose is attached at the factory. Flooring For best performance, your washing machine must be installed on a solidly constructed floor. Wood floors may need to be reinforced to minimise vibration and/or unbalanced loads.
STEP 2 Removing the shipping bolts 01 setting up Before installing the washing machine, you must remove the five shipping bolts from the back of the unit. 1 1. Loosen all the bolts and six screws wrench. 2 2. Fill the holes with the supplied plastic covers. 3. Store the shipping bolts away safely in case you have to move the washing machine in the future. WARNING Packaging materials can be dangerous to children; keep all packaging material (plastic bags, polystyrene, etc.
setting up your washing machine STEP 3 Adjusting the levelling feet When installing your washing machine, ensure that the power plug, the water supply and the drain are easily accessible. 1. Slide the washing machine into position. 2. Level your washing machine by turning the leveling feet in and out as necessary by hand. 3. When your washing machine is level, tighten the nuts. • Tighten the nut lest that the leg should move. • Turn the 4 nuts clockwise to secure the legs to the machine.
01 setting up STEP 4 Connecting the water and drain Connecting the water supply hose 1. Take the L-shaped arm fitting for the cold water supply hose and connect it to the cold water supply intake on the back of the machine. Tighten by hand. The water supply hose must be connected to the washing machine at one end and to the water tap at the other. Do not stretch the water supply hose. If the hose is too short, replace the hose with a longer, high pressure hose. 2.
setting up your washing machine Connecting the water supply hose (selected models) 1. Remove the adaptor from the water supply hose. Adaptor Water supply hose 2. First, using a ‘+’ type screwdriver, loosen the four screws on the adaptor. Next, take the adaptor and turn part (2) following the arrow until there is a 5 mm gap. 1 5 mm 2 3. Connect the adaptor to the water tap by tightening the screws firmly while lifting the adaptor upwards. Turn part (2) following the arrow and connect (1) and (2).
6. Turn on the water supply and ensure that no water leaks from the water valve, tap or adaptor. If there is a water leaks, repeat the previous steps. • ✗ ✗ 01 setting up WARNING Do not use your washing machine if there is a water leak. This may cause electric shock or injury. If the water tap has a screw type tap, connect the water supply hose to the tap as shown. Use the most conventional type of tap for the water supply.
setting up your washing machine Connecting the drain hose The end of the drain hose can be positioned in three ways: 1. Over the edge of a wash basin: The drain hose must be placed at a height of between 60 and 90 cm. To keep the drain hose spout bent, use the supplied plastic hose guide. Secure the guide to the wall with a hook or to the tap with a piece of string to prevent the drain hose from moving. 60 ~ 90 cm Drain hose Hose guide 2.
washing a load of laundry With your new Samsung washing machine, the hardest part of doing laundry will be deciding which load to wash first. Washing for the first time 1. Press the Power( ) button. 2. Add a little detergent to the detergent compartment the detergent drawer. 3. Turn on the water supply to the washing machine. 4. Press the Start/Pause( ) button. in This will remove any water that might be left over in the machine from the manufacturer’s test run.
washing a load of laundry Using the control panel 1 3 1 DIGITAL GRAPHIC DISPLAY 2 4 5 6 7 8 Displays the remaining wash cycle time, all cycle information, and error messages. Select the tumble pattern and spin speed for the cycle. For detailed information, refer to “Washing clothes using the cycle selector” (see page 25) . 2 CYCLE SELECTION JOG OR BUTTON Cotton - For averagely or lightly soiled cotton, bed linen, table linen, underwear, towels, shirts, etc.
Press this button repeatedly to cycle through the available Delay End options (from 3 hours to 19 hours in one hour increments). The hour displayed indicates the time when the wash cycle will be finished. 4 TEMPERATURE SELECTION BUTTON Press this button repeatedly to cycle through the available water temperature options: (Cold, 30 ˚C, 40 ˚C , 60 ˚C and 95 ˚C). Press the button repeatedly to cycle through the available speeds for the spin cycle.
washing a load of laundry Child lock The Child Lock function allows you to lock the buttons so that the wash cycle you’ve chosen can’t be changed. Activating/Deactivating If you want to activate or deactivate the Child Lock function, press the Spin and Option buttons at the same time for 3 seconds. The “Child Lock ” will be lit when this feature is activated. When the Child Lock function is activated, only the Power button works.
Washing clothes using the cycle selector Pre-wash is only available when selecting the Cotton, Synthetics,Baby Care, and Daily Wash cycles. It is only necessary if your clothing is heavily soiled. 7. Use the Cycle Selection button to select the appropriate cycle according to the type of material: Cotton, Synthetics, Hand Wash For Wool, Baby Care, Daily Wash, 15’ Quick Wash. The relevant indicators will illuminate on the control panel. 8.
washing a load of laundry Washing clothes manually You can wash clothes manually without using the Cycle Selector. 1. Turn the water supply on. 2. Press the Power button on the washing machine. 3. Open the door. 4. Load the articles loosely into the drum one at a time, without overfilling it. 5. Close the door. 6. Add detergent and, if necessary, softener or prewash detergent, into the appropriate compartments. 7. Press the Temp. button to select the temperature. (Cold, 30 ˚C, 40 ˚C, 60 ˚C, 95 ˚C) 8.
Determining the load capacity Do not overload the washing machine or your laundry may not wash properly. Use the chart below to determine the load capacity for the type of laundry you are washing. Fabric Type Load Capacity WF0504/WF0502 WF0500/WF0508 WF0520/WF0590/WF0598 Cotton( ) - average/lightly soiled - heavily soiled 6.0 kg 5.0 kg Synthetics( 3.0 kg 3.0 kg 2.0 kg 2.0 kg ) Hand Wash For Wool( ) • When the laundry is unbalanced (“UE” lights up on the display), redistribute the load.
washing a load of laundry Detergent and additives information Which detergent to use The type of detergent you should use is based on the type of fabric (cotton, synthetics, items, Hand Wash For Wool), colour, wash temperature, and degree of soiling. Always use “low suds” laundry detergent, which is designed for automatic washing machines. Follow the detergent manufacturer’s recommendations based on the weight of the laundry, the degree of soiling, and the hardness of the water in your area.
cleaning and maintaining your washing machine Keeping your washing machine clean improves its performance, wards off unnecessary repairs, and lengthens its life. 1. Unplug the washing machine from the power supply. 2. Open the filter cover. Filter cover 3. Pull forward the emergency drain tube to separate it from the guide hook. 03 cleaning and maintaining Draining the washing machine in an emergency Emergency drain tube 4. Take off the emergency drain cap closing the emergency drain tube. 5.
cleaning and maintaining your washing machine Cleaning the detergent drawer and drawer recess 1. Press the release lever on the inside of the detergent drawer and pull the drawer out. 2. Remove the liquid detergent divider from the detergent drawer Release lever 3. Wash all parts under running water. 4. Clean the drawer recess with an old toothbrush. 5. Replace the liquid detergent divider by pushing it firmly into the drawer. 6. Push the drawer back into place. 7.
Cleaning the debris filter We recommend cleaning the debris filter 5 or 6 times a year, or when the error message of “5E” is displayed. (Refer to “Draining the washing machine in an emergency” in the previous page.) Before cleaning the debris filter, make sure to unplug the power cord. 1. Open the filter cover. 2. Take off the emergency drain cap closing the emergency drain tube and drain off all the water. 3. Unscrew the debris filter cap. Debris filter cap 4.
cleaning and maintaining your washing machine Repairing a frozen washing machine If the temperature drops below freezing and your washing machine is frozen: 1. 2. 3. 4. 5. Unplug the washing machine. Pour warm water over the tap to loosen the water supply hose. Remove the water supply hose and soak it in warm water. Pour warm water into the washing machine drum and let it sit for 10 minutes. Reconnect the water supply hose to the water tap and check if the water supply and drain are operating normal.
troubleshooting and information codes Check these points if your washing machine... 04 troubleshooting PROBLEM SOLUTION Will not start • • • • Make sure your washing machine is plugged in. Make sure the door is firmly closed. Make sure the water source tap(s) are turned on. Make sure to press the Start/Pause( ) button. Has no water or not enough water • • • • Turn the water tap on fully. Make sure the water source hose is not frozen. Straighten the water intake hoses.
troubleshooting and information codes Information codes When your washing machine malfunctions, you may see an information code on the display. If that happens, check this table and try the suggested solution before calling Customer Service. CODE SYMBOL SOLUTION dE • Close the door. 4E • • Make sure the source water tap is turned on. Check the water pressure. • Drain the water in the tub using the emergency drain tube, clean the pump filter, and ensure that the drain hose is attached correctly.
cycle chart Cycle chart ( user option) Max load(kg) Cotton( ) Synthetics( ) Hand Wash For Wool( ) WF0604/WF0602 WF0600/WF0608 WF0620/WF0690 WF0504/WF0502 WF0500/WF0508 WF0520/WF0590 WF0598 Pre-wash wash Softener Max Temp (˚C) 6.0 5.0 yes 95 3.0 3.0 yes 60 2.0 2.0 - yes - 40 Baby Care( ) 4.0 4.0 yes 95 Daily Wash( ) 3.0 3.0 yes 60 2.0 2.
appendix Fabric care chart The following symbols provide garment care directions. The care labels include four symbols in this order: washing, bleaching, drying and ironing, and dry cleaning when necessary. The use of symbols ensures consistency among garment manufacturers of domestic and imported items. Follow the care label directions to maximize garment life and reduce laundering problems.
Specifications TYPE FRONT LOADING WASHER WF0604/WF0602/WF0600/WF0608/WF0620/WF0690 W600mm x D505mm x H850mm WATER PRESSURE 50 kPa ~ 800 kPa WATER VOLUME 48 ℓ WF0604/WF0602/WF0600/WF0608/WF0620/WF0690 NET WEIGHT 64 kg WASH AND SPIN CAPACITY 6.
appendix Specifications TYPE FRONT LOADING WASHER WF0504/WF0502/WF0500/WF0508/ WF0520/WF0590/WF0598 DIMENSION W600mm x D425mm x H850mm WATER PRESSURE 50 kPa ~ 800 kPa WATER VOLUME 40 ℓ WF0504/WF0502/WF0500/WF0508/ WF0520/WF0590/WF0598 NET WEIGHT 62 kg WASH AND SPIN CAPACITY 5.
memo WF0600NX-02847X_EN.
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Code No. DC68-02847X_EN WF0600NX-02847X_EN.
WF0504N WF0502N WF0500N WF0508N WF0520N WF0590N WF0598N WF0604N WF0602N WF0600N WF0608N WF0620N WF0690N מכונת כביסה מדריך למשתמש דמיין את האפשרויות אנו מודים לך על רכישת מוצר זה של Samsung. לקבלת שירות מלא יותר ,בצע רישום למוצר בכתובת www.samsung.com/register 9/9/2010 5:33:39 PM WF0600NX-02847X_HB.
מאפייני מכונת הכביסה החדשה של Samsung מכונת הכביסה החדשה שלך תשנה את דרך החשיבה שלך לגבי כביסה .מקיבולת כביסה ענקית ועד ליעילות בצריכת האנרגיה, מכונת הכביסה של Samsungמצוידת בכל התכונות שיהפכו מטלה יומיומית לתענוג. • מנגנון לבגדי ילדים ותינוקות מכונת הכביסה של Samsungכוללת תוכניות שטיפה להגנה נוספת על בגדים של ילדים בעלי עור רגיש. תוכניות אלה מפחיתות את גירוי העור אצל ילדים על-ידי הפחתת השאריות של חומרי הכביסה .
מידע בטיחות אנו מברכים אותך על רכישת מכונת הכביסה החדשה מבית Samsung .מדריך זה כולל מידע חשוב לגבי התקנת המכשיר, השימוש והטיפול בו .הקדש זמן לקריאת מדריך זה כדי לנצל בצורה הטובה ביותר את שפע התכונות והיתרונות של מכונת הכביסה שברשותך. מה עליך לדעת בנושאי בטיחות קרא מדריך זה ביסודיות כדי להבטיח שתדע כיצד להפעיל בבטחה וביעילות את הפונקציות והתכונות המקיפות של המכשיר החדש שרכשת ,ושמור אותו במקום בטוח ליד המכשיר ,לעיון בשעת הצורך .
מידע בטיחות אל תניח לילדים (או לחיות מחמד) לשחק על מכונת הכביסה או בתוכה .דלת מכונת הכביסה אינה נפתחת בקלות מבפנים וילדים עלולים להיפגע באופן חמור אם יילכדו בתוכה. אזהרה מכשיר זה אינו מיועד לשימוש של אנשים (וילדים) בעלי יכולות פיזיות ,חושיות או שכליות מוגבלות ,או חסרי נסיון וידע ,אלא בפיקוח או בהנחיה של אדם אחר האחראי לבטיחותם לגבי אופן השימוש במכשיר. יש לפקח על ילדים כדי לוודא שאינם משחקים עם המכשיר.
אזהרה אזהרות חשובות במיוחד לשלב ההתקנה התקנת מוצר זה תתבצע רק על-ידי טכנאי מוסמך או חברת שירות. התקנה בניגוד להנחיה זו עלולה לגרום להתחשמלות ,שריפה ,פיצוץ ,בעיות במוצר או פגיעה גופנית.המכשיר כבד ,היזהר כאשר אתה מרים אותו חבר את כבל החשמל לשקע בקיר הפועל במתח של 220-240וולט AC 50 /הרץ ומעלה ,והשתמש בשקע למכשיר זה בלבד .כמו כן ,אל תשתמש בכבל מאריך. שימוש בשקע בקיר למספר מכשירים יחד באמצעות מפצל חשמל או על-ידי הארכת כבל החשמל עלול לגרום להתחשמלות או לשריפה.
מידע בטיחות זהירות אמצעי זהירות לשלב ההתקנה יש למקם את המכשיר כך שיהיה נגיש לתקע החשמל. אי ציות להנחיה זו עלול לגרום להתחשמלות או לשריפה עקב דליפת חשמל.הצב את המכשיר על משטח ישר וקשיח שיכול לשאת את משקלו. -אי ציות להנחיה זו עלול לגרום לרעידות חריגות ,תזוזות ,רעש ,או בעיות במוצר. אזהרה אזהרות חשובות במיוחד לשלב השימוש אם מתרחשת הצפה במכשיר ,נתק מייד את אספקת המים והחשמל ופנה אל מרכז השירות הקרוב.
אל תכבס פריטים שהתלכלכו בנפט ,קרוסין ,בנזן ,מדלל צבע ,אלכוהול או חומרים דליקים או נפיצים אחרים. הדבר עלול לגרום להתחשמלות ,לשריפה או לפיצוץ.אל תנסה לפתוח בכוח את דלת מכונת הכביסה כאשר היא פועלת (שטיפה/ייבוש/סחיטה בטמפרטורה גבוהה). מים שזורמים החוצה ממכונת הכביסה עלולים לגרום לכוויות או לרצפה חלקה.הדבר עלול לגרום לפגיעה גופנית. פתיחת הדלת בכוח עלולה לגרום נזק למוצר או פגיעה גופנית.אל תכניס את ידך מתחת למכונת הכביסה. הדבר עלול לגרום לפגיעה גופנית.
מידע בטיחות זהירות אמצעי זהירות לשלב השימוש אם חודר למכונת הכביסה גוף זר כגון חומר ניקוי ,לכלוך ,שאריות מזון וכדומה ,נתק את תקע החשמל ונקה את מכונת הכביסה באמצעות מטלית רכה ולחה. אי ציות להנחיה זו עלול לגרום לשינוי צבע ,עיוות צורה ,נזק או חלודה.מכה חזקה עלולה לשבור את הזכוכית הקדמית .היזהר בעת השימוש במכונת הכביסה. זכוכית שנשברה עלולה לגרום לפגיעה גופנית.לאחר כשל באספקת המים או בעת חיבור מחדש של צינור אספקת המים ,פתח את הברז בזהירות.
אל תעמוד על-גבי המכשיר ואל תניח חפצים (כגון כביסה ,נרות דולקים ,סיגריות דולקות ,כלי שולחן ,כימיקלים ,חפצים מתכתיים וכו') על-גבי המכשיר. פעולה זו עלולה לגרום להתחשמלות ,לשריפה ,לבעיות במוצר ,או לפגיעה גופנית.אל תרסס חומר נדיף כגון מדביר חרקים על פני השטח של המכשיר. מלבד העובדה שהוא מזיק לבני אדם ,הוא עלול לגרום גם להתחשמלות ,לשריפה ,או לבעיות במוצר.אל תניח חפץ שיוצר שדה אלקטרומגנטי בקרבת מכונת הכביסה. הדבר עלול לגרום לפגיעה גופנית בשל פעולה לא תקינה.
מידע בטיחות אל תשתמש בסבון טבעי לכביסה ביד במכונת הכביסה. אם הוא יתקשה ויצטבר בתוך מכונת הכביסה ,הוא עלול לגרום לבעיות במוצר ,לשינוי צבע ,לחלודה או לריח רע.אל תכבס פרטי כביסה גדולים כגון מצעים ברשת הכביסה. הכנס גרביים וחזיות לרשת הכביסה וכבס אותם עם שאר פרטי הכביסה. אי ציות להנחיה זו עלול לגרום לפגיעה גופנית בשל רעידות חריגות.אל תשתמש בחומרי כביסה שמתקשים. אם הם יצטברו בתוך מכונת הכביסה ,עלולה להתרחש נזילת מים.
תוכן העניינים 12בדיקת חלקי המכונה 13עמידה בדרישות ההתקנה אספקת חשמל והארקה 13 אספקת מים 13 ניקוז 14 הצבה על רצפה 14 טמפרטורת הסביבה 14 התקנה בחדרון או בארון 14 14התקנת מכונת הכביסה התקנת מכונת הכביסה 12 21ביצוע כביסה בפעם הראשונה 21הוראות בסיסיות 22שימוש בלוח הבקרה נעילה בפני ילדים 24 השהיית סיום 24 ביצוע כביסה באמצעות בורר התוכניות 25 ביצוע כביסה באופן ידני 26 26הנחיות לכביסה 28מידע על חומר
התקנת מכונת הכביסה ודא כי הטכנאי שמתקין את המכונה ממלא בדייקנות אחר הוראות אלה כדי שמכונת הכביסה החדשה שלך תפעל כהלכה וכדי שתוכל לבצע את פעולת הכביסה ללא סיכון לפגיעה גופנית. בדיקת חלקי המכונה הוצא בזהירות את מכונת הכביסה מאריזתה וודא שקיבלת את כל החלקים המוצגים להלן .אם מכונת הכביסה ניזוקה בזמן ההובלה ,אם אם חלק כלשהו חסר ,פנה לשירות הלקוחות של Samsungאו למשווק Samsungבאזורך.
עמידה בדרישות ההתקנה כדי למנוע נזק מיותר של שריפה ,התחשמלות או פגיעה גופנית ,יש לבצע את כל החיווט וההארקה בהתאם לתיקון האחרון של תקן National Electrical Code ANSI/FNPA (No. 70) ובהתאם לתקנות ולחוקים המקומיים .בעל המכשיר נושא באופן אישי באחריות לספק שירות חשמלי הולם למכשיר זה. אזהרה 01התקנה אספקת חשמל והארקה לעולם אל תשתמש בכבל מאריך. השתמש רק בכבל החשמל המצורף למכונת הכביסה.
התקנת מכונת הכביסה ניקוז Samsungממליצה על צינור אנכי בגובה 46ס"מ .על צינור הניקוז להיות מנותב לצינור האנכי דרך תפס צינור הניקוז .על הצינור האנכי להיות גדול מספיק כדי להכיל את הקוטר החיצוני של צינור הניקוז .צינור הניקוז מורכב במפעל. הצבה על רצפה לקבלת ביצועים מיטביים ,יש להתקין את מכונת הכביסה על רצפה יציבה .ייתכן שיהיה צורך לחזק רצפות עץ כדי למזער רעידות ו/או משקל לא מאוזן. שטיחים או משטחים רכים מגבירים את הרעידות ואת הנטייה של מכונת הכביסה לזוז מעט במהלך מחזור הסחיטה.
לפני התקנת מכונת הכביסה ,עליך להסיר את חמשת בורגי ההובלה מגב היחידה. .1שחרר את כל הבריחים ואת ששת הברגים באמצעות מפתח הברגים. 1 01התקנה שלב 2 הסרת בורגי ההובלה 2 .2כסה את החורים במכסי הפלסטיק המצורפים. .3אחסן את בורגי ההובלה במקום בטוח למקרה שתצטרך להוביל שוב את מכונת הכביסה. חומרי אריזה יכולים להוות סיכון לילדים; שמור את כל חומרי האריזה (שקיות פלסטיק ,קלקר וכדומה) הרחק מהישג ידם של ילדים.
הסחיטה
01התקנה שלב 4 חיבור המים והניקוז חיבור צינור אספקת המים .1קח את המתאם בצורת Lשל צינור אספקת המים הקרים וחבר אותו לפתח כניסת אספקת המים הקרים בגב המכונה .הדק אותו באופן ידני. על צינור אספקת המים להיות מחובר למכונת הכביסה בקצה אחד ולברז המים בקצה האחר .אל תמתח את צינור אספקת המים .אם הצינור קצר מדי ,החלף אותו בצינור ארוך יותר התומך בלחץ גבוה. .2חבר את הקצה השני של צינור אספקת המים הקרים לברז המים הקרים בכיור והדק אותו באופן ידני .
התקנת מכונת הכביסה חיבור צינור אספקת המים (בדגמים נבחרים) .1הסר את המתאם מצינור אספקת המים. מתאם צינור אספקת המים .2בשלב ראשון ,שחרר באמצעות מברג צלב (פיליפס) את ארבעת הברגים שעל המתאם .לאחר מכן ,קח את המתאם וסובב את חלק ( )2בכיוון החץ עד לפער של 5מ"מ. 1 5מ"מ 2 .3חבר את המתאם לברז המים על-ידי הידוק הברגים בחוזקה תוך הרמת המתאם כלפי מעלה. סובב את חלק (2) בכיוון החץ וחבר את (1) ו-(2). ברז מים 1 2 .
.6פתח את זרם המים וודא שאין נזילת מים דרך שסתום המים ,הברז או המתאם .אם הבחנת בנזילת מים ,חזור על השלבים הקודמים. אזהרה ✗ 01התקנה • אין להשתמש במכונת הכביסה אם יש נזילת מים .הדבר עלול לגרום להתחשמלות או לפגיעה גופנית. ✗ אם לברז המים יש קצה מתברג ,חבר את צינור אספקת המים לברז כמוצג באיור. השתמש בסוג הברז הנפוץ ביותר לאספקת המים .אם הברז מרובע או גדול מדי ,הסר את הטבעת המרווחת לפני הכנסת הברז למתאם.
התקנת מכונת הכביסה חיבור צינור הניקוז ניתן למקם את קצה צינור הניקוז בשלושה אופנים: .1מעל דופן כיור רחצה :יש להניח את צינור הניקוז בגובה של בין 60ל- 90ס"מ .כדי לשמור על פיה מעוקלת של צינור הניקוז ,השתמש במוביל הצינור מפלסטיק המצורף למכונה .חזק את המוביל אל הקיר בעזרת וו או אל הברז בעזרת פיסת חוט כדי למנוע תזוזה של צינור הניקוז. צינור ניקוז 90 ~ 60ס"מ מוביל הצינור .
כביסה במכונה עם מכונת הכביסה החדשה של Samsung ,הקושי העיקרי שתיתקל בו בפעולת הכביסה יהיה להחליט מה לכבס קודם. ביצוע כביסה בפעם הראשונה .1 .2 .3 .4 02כביסה במכונה לפני ביצוע כביסה בפעם הראשונה ,עליך להריץ מחזור שלם של מכונה ריקה (ללא כביסה). לחץ על לחצן Power (הפעלה) ( ). הוסף מעט אבקת כביסה לתא אבקת הכביסה פתח את ברז אספקת המים למכונת הכביסה. לחץ על לחצן Start/Pause (התחל/השהה) ( ). במגירת חומרי הכביסה.
כביסה במכונה שימוש בלוח הבקרה 8 7 6 5 4 2 1 3 1 תצוגה גרפית דיגיטלית 2 לחצן או מחוג בורר תוכניות 3 בורר השהיית סיום לחץ על כפתור זה מספר פעמים כדי לעבור בין האפשרויות השונות להשהיית הסיום (בין 3שעות ל- 19שעות במרווחים של שעה אחת). השעה המוצגת מציינת את זמן הסיום של מחזור הכביסה.
לחץ על הכפתור מספר פעמים כדי לעבור בין המהירויות הזמינות של מחזור הסחיטה.
כביסה במכונה נעילה בפני ילדים פונקציית 'נעילה בפני ילדים' מאפשרת לך לנעול את הכפתורים כך שלא ניתן יהיה לשנות את מחזור הכביסה הנבחר. הפעלה/השבתה אם ברצונך להפעיל או להשבית את הפונקציה 'נעילה בפני ילדים' ,לחץ על הכפתורים Spin (סחיטה) וOption- (אפשרויות) בו-זמנית למשך 3שניות .נורית "Child Lock " תאיר כשמאפיין זה יופעל. כאשר הפונקציה 'נעילה בפני ילדים' מופעלת ,לחצן Power (הפעלה) הוא היחיד שאינו מושבת .
ביצוע כביסה באמצעות בורר התוכניות 02כביסה במכונה עם מכונת הכביסה החדשה שרכשת ,פעולת הכביסה היא קלה הודות למערכת הבקרה האוטומטית " "Fuzzy Controlשל Samsung .לאחר שתבחר תוכנית כביסה ,המכונה תקבע את הטמפרטורה ,משך הכביסה והמהירות המתאימים. .1פתח את ברז המים בכיור. .2לחץ על כפתור Power (הפעלה). .3פתח את הדלת. .4הכנס את פריטי הכביסה בזה אחר זה לתוך התוף ,מבלי להעמיס עליו יתר על המידה. .5סגור את הדלת. .
כביסה במכונה ביצוע כביסה באופן ידני ניתן לבצע את פעולת הכביסה באופן ידני מבלי להשתמש בבורר התוכניות. .1פתח את ברז אספקת המים. .2לחץ על כפתור Power (הפעלה) במכונת הכביסה. .3פתח את הדלת. .4הכנס את פריטי הכביסה לתוך התוף בזה אחר זה ,מבלי להעמיס עליו יתר על המידה. .5סגור את הדלת. .6הוסף לתאים המתאימים אבקת כביסה ,ובמידת הצורך גם מרכך או חומר כביסה לשטיפה מקדימה. .7לחץ על כפתורTemp. (טמפרטורה) לבחירת הטמפרטורהCold( .
בדיקת הקיבולת המתאימה לקבלת תוצאות כביסה מיטביות ,אל תעמיס את מכונת הכביסה יתר על המידה .השתמש בטבלה הבאה כדי לקבוע מהי הקיבולת המתאימה עבור סוג הכביסה שאתה מכבס. קיבולת סוג הבד Cotton (כותנה)( ) פריטים מלוכלכים ברמה בינונית או מועטה -פריטים מלוכלכים מאוד 6.0ק"ג 5.0ק"ג ) 3.0ק"ג 3.0ק"ג 2.0ק"ג 2.
כביסה במכונה מידע על חומרי כביסה ותוספים בחירת אבקת הכביסה סוג חומר הכביסה שבו תשתמש תלוי בסוג הבד (כותנה ,חומר סינטטי ,פריטי צמר לכביסה ביד) ,בצבע ,בטמפרטורת הכביסה ובדרגת הלכלוך .השתמש תמיד באבקת כביסה שאינה מקציפה ,המיועדת למכונות כביסה אוטומטיות. עקוב אחר ההמלצות של יצרן אבקת הכביסה בהתאם למשקל הכביסה ,לדרגת הלכלוך ולרמת הקושי של המים באזורך .אם אינך יודע מהי רמת הקושי של המים ,ברר זאת ברשות המים המקומית.
ניקוי ותחזוקה של מכונת הכביסה שמירה על ניקיון מכונת הכביסה משפרת את פעולתה ,מונעת תיקונים מיותרים ומאריכה את חייה. ניקוז מכונת הכביסה במקרה חירום 03ניקוי ותחזוקה .1נתק את מכונת הכביסה מהחשמל. .2פתח את מכסה המסנן. מכסה המסנן .3משוך קדימה את צינור ניקוז החירום כדי להפריד אותו מוו המוביל. .4 .5 .6 .7 צינור ניקוז החירום הסר את הפקק מקצהו של צינור ניקוז החירום. הנח למים לזרום לקערה.
ניקוי ותחזוקה של מכונת הכביסה ניקוי מגירת חומרי הכביסה ומסילות המגירה .1לחץ על תפס השחרור בחלק הפנימי של מגירת חומרי הכביסה ומשוך החוצה את המגירה. .2הסר את המחיצה המפרידה של נוזל הכביסה ממגירת חומרי הכביסה תפס שחרור .3שטוף את כל החלקים תחת מים זורמים. .4 .5 .6 .7 נקה את מסילות המגירה בעזרת מברשת שיניים ישנה. החזר את המחיצה המפרידה של נוזל הכביסה למקומה על-ידי דחיפתה בכוח לתוך המגירה. דחוף את המגירה בחזרה למקומה.
ניקוי מסנן הפסולת אנו ממליצים לנקות את מסנן הפסולת 5או 6פעמים בשנה ,או כאשר הודעת השגיאה "5E" מופיעה על-גבי התצוגה( .עיין בסעיף "ניקוז מכונת הכביסה במקרה חירום" בעמוד הקודם). 03ניקוי ותחזוקה זהירות לפני ניקוי מסנן הפסולת ,הקפד לנתק את כבל החשמל. .1פתח את מכסה המסנן. .2הסר את הפקק מקצהו של צינור ניקוז החירום ונקז את כל המים. .3הברג החוצה את פקק מסנן הפסולת. פקק מסנן הפסולת .4נקה לכלוך או חומרים אחרים ממסנן הפסולת .
ניקוי ותחזוקה של מכונת הכביסה תיקון מכונת כביסה שקפאה אם הטמפרטורה צונחת מתחת לנקודת הקיפאון ומכונת הכביסה שלך קופאת: .1 .2 .3 .4 .5 נתק את מכונת הכביסה מהחשמל. שפוך על הברז מים חמים כדי לשחרר את צינור אספקת המים. הסר את צינור אספקת המים וטבול אותו במים חמים. שפוך מים חמים לתוך תוף מכונת הכביסה והשאר אותם שם למשך 10דקות. חבר מחדש את צינור אספקת המים לברז המים ובדוק אם אספקת המים והניקוז פועלים כרגיל.
פתרון בעיות וקודי מידע עיין בהצעות הבאות אם מכונת הכביסה שלך... אינה נדלקת • • • • ודא שמכונת הכביסה מחוברת לחשמל. ודא שהדלת סגורה היטב. ודא שברזי המים פתוחים. ודא שלחצת על כפתור Start/Pause (התחל/השהה) ( אינה מכילה מספיק מים או שאין בה מים כלל • • • • פתח את ברז המים עד הסוף. ודא שצינור מקור המים אינו קפוא. הדק את הצינורות של פתח כניסת המים. נקה את המסנן על הצינור של פתח כניסת המים.
פתרון בעיות וקודי מידע קודי מידע כשחלה תקלה בפעולת מכונת הכביסה ,אתה עשוי לראות קוד מידע על התצוגה .במקרה כזה ,חפש אותו בטבלה הבאה ונסה את הפתרון המוצע לפני שתפנה לשירות הלקוחות. פתרון סמל קוד dE • סגור את הדלת. 4E • • ודא שברז המים פתוח. בדוק את לחץ המים. • נקז את המים במכונה באמצעות צינור ניקוז החירום ,נקה את מסנן המשאבה וודא שצינור הניקוז מחובר כהלכה. • הכביסה במכונה אינה מאוזנת .פזר מחדש את הכביסה .
טבלת תוכניות הכביסה טבלת תוכניות הכביסה ( אפשרות משתמש) קיבולת מרבית (ק"ג) Cotton (כותנה) ( WF0604WF0602/ WF0600WF0608/ WF0620WF0690/ WF0504WF0502/ WF0500WF0508/ WF0520WF0590/ WF0598 שטיפה מקדימה כביסה מרכך טמפרטורה מרבית (̊C) 6.0 5.0 כן 95 3.0 3.0 כן 60 2.0 2.0 - כן - 40 4.0 4.0 כן 95 3.0 3.
נספחים טבלת טיפול בבדים הסמלים הבאים מספקים הוראות לטיפול בבדים .תוויות הוראות הכביסה כוללות ארבעה סמלים על-פי הסדר הבא :כביסה ,הלבנה ,ייבוש וגיהוץ ,וניקוי יבש בעת הצורך. השימוש בסמלים מבטיח עקביות בקרב יצרני הבדים המקומיים והמיובאים .פעל בהתאם להוראות המופיעות על תווית הוראות הכביסה כדי להאריך ככל הניתן את חיי הפריט ולהפחית את הבעיות בכביסה. חומר עמיד ניתן לגיהוץ בטמפ .מרבית של 100 ˚C בד עדין אין לגהץ ניתן לשטוף את הפריט בטמפ .
מפרטים מכונת כביסה עם פתח קדמי סוג WF0604WF0602/WF0600/WF0608/WF0620/WF0690/ לחץ מים 50 kPa ~ 800 kPa נפח מים ℓ 48 WF0604WF0602/WF0600/WF0608/WF0620/WF0690/ משקל נטו 64ק"ג קיבולת כביסה וסחיטה 6.
נספחים מפרטים מכונת כביסה עם פתח קדמי סוג WF0504WF0502/WF0500/WF0508// WF0520WF0590/WF0598/ ממדים 600 מ"מ (ר) x 425 מ"מ (ע) x 850 מ"מ (ג) לחץ מים 50 kPa ~ 800 kPa נפח מים ℓ 40 משקל נטו WF0504WF0502/WF0500/WF0508// WF0520WF0590/WF0598/ 62ק"ג קיבולת כביסה וסחיטה 5.
תזכירים WF0600NX-02847X_HB.
יצירת קשר עם Samsungברחבי העולם אם יש לך שאלות או הערות כלשהן בנוגע למוצרי Samsung ,פנה למרכז התמיכה בלקוחות של Samsung. Code No. DC68-02847X_HB 9/9/2010 5:33:56 PM WF0600NX-02847X_HB.
