Deutsch
Anleitung Die Kamera kennen lernen Benutzen Sie die Kamera in der folgenden Reihenfolge. Einrichten der Software Machen Sie eine Aufnahme. USB-Kabel anschließen Stromversorgung der Kamera überprüfen [Wechseldatenträger] überprüfen Um diese Kamera in Verbindung mit einem PC verwenden zu können, müssen Sie zunächst die Anwendungssoftware installieren. Danach können die auf der Kamera gespeicherten Aufnahmen auf den PC überspielt und mit einem Bildbearbeitungsprogramm weiter bearbeitet werden. (S.
GEFAHR WARNUNG Mit GEFAHR gekennzeichnete Informationen weisen auf eine drohende Gefahr hin, die zum Tode oder zu schweren Verletzungen führen kann. Mit WARNUNG gekennzeichnete Informationen weisen auf eine mögliche Gefahr hin, die zum Tode oder zu schweren Verletzungen führen kann. Versuchen Sie nicht, die Kamera in irgendeiner Weise zu verändern. Dies kann Feuer, Verletzungen, einen Stromschlag oder schwerwiegende Schäden Ihrer Person oder Ihrer Kamera verursachen.
ACHTUNG Mit ACHTUNG gekennzeichnete Informationen weisen auf eine mögliche Gefahr hin, die zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann. Durch Auslaufen, Überhitzen oder Explodieren der Batterien können Feuer oder Verletzungen verursacht werden. – Benutzen Sie nur solche Batterien, die die richtigen Spezifikationen für die Kamera aufweisen. – Die Batterien dürfen niemals kurzgeschlossen, erhitzt oder in Feuer geworfen werden. – Legen Sie die Batterien stets polrichtig ein.
Inhalt 026 027 027 027 028 028 030 030 031 032 034 036 038 039 040 040 041 041 042 043 043 044 044 045 047 Fn-Taste: Größe Autofokusmessfeld Fn-Taste: Bildfrequenz Fn-Taste: Belichtungsmessung Fn-Taste: Bildfolge Fn-Taste: ISO Fn-Taste: Weißabgleich Fn-Taste: Blendenwert Fn-Taste: Verschlusszeit Fn-Taste: Ges. Erkenn.
Inhalt 059 059 061 061 062 062 062 063 064 064 065 065 065 066 066 066 066 067 WIEDERGABE Wiedergabemodus-Taste Hebel Miniaturansicht/Digitalzoom Info/AUF-Taste Wiedergabe/Pause/AB-Taste Links/Rechts/Menu/OK-Taste Taste Druck Löschtaste E-Taste (EFFEKT): Größe Ändern E-Taste (EFFEKT): So drehen Sie ein Bild E-Taste (EFFEKT): Farbe E-Taste (EFFEKT): Bildbearbeitung ACB (Automatische Kontraststeuerung) Rote-Augen-Korrektur Gesichtsretuschierung Helligkeit des Fotos bearbeiten Kontrasteinstellung Sättigun
Inhalt DRUCKEN 088 089 089 090 PictBridge PictBridge: Bildauswahl PictBridge: Druckeinstellung PictBridge: Zurücks. SOFTWARE 090 Software-Hinweise 091 091 092 093 095 097 098 101 101 ANHANG 102 104 106 107 109 112 112 006 Systemanforderung QuickTime Player 7,5 : H.264(MPEG4.
Packungsinhalt Bitte überprüfen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes, ob Sie alle Teile erhalten haben. Der Lieferumfang kann je nach Verkaufsland unterschiedlich sein. Wenn Sie optionales Zubehör kaufen möchten, wenden Sie sich bitte an einen Samsung Vertriebspartner in Ihrer Nähe oder ein Samsung-Kundendienstzentrum. Die Teile und das Zubehör auf der unteren Abbildung können von ihrem tatsächlichen Aussehen abweichen.
Bezeichnung der Bedienelemente Vorder- und Oberseite Zoom-T-Hebel (Digitalzoom) Betriebsarten-Einstellrad Zoom-W-Hebel (Miniaturansicht) POWER-Taste Blitz Lautsprecher AF-Sensor/ Selbstauslöser-Lampe Fernbedienungssensor Mikrofon Objektiv 008
Bezeichnung der Bedienelemente Rückseite Auslöser Kamerastatuslampe LCD-Monitor Befehlshebel Fn/Löschtaste USB / AV / DC-Anschluss Steuerkreuz Wiedergabemodus-/ Druck-Taste E-Taste (Effekt) Trageschlaufe 009
Bezeichnung der Bedienelemente Unterseite Steuerkreuz Speicherkartensteckplatz Funktionsbeschreibung / Information / Auf-Taste Selbstauslöser/ RECHTS-Taste Blitz/LINKSTaste MENU/OK-Taste Batteriehalter Batteriefachdeckel Stativbuchse 010 Batteriefachschlitz Makro/Wiedergabe & Pause/Abwärts-Taste
Bezeichnung der Bedienelemente Selbstauslöserlampe Symbol Status Beschreibung Blinkt – In den ersten 7 Sekunden blinkt die Lampe im Abstand von 1 Sekunde. – In den letzten 3 Sekunden blinkt die Lampe schneller, in einem Abstand von 0,25 Sekunden. Blinkt Das Lämpchen blinkt 2 Sekunden lang schnell im Abstand von 0,25 Sekunden. Blinkt Nach 10 Sekunden wird ein Foto aufgenommen, und 2 Sekunden später erfolgt die Aufnahme eines zweiten Fotos.
Anschluss an die Stromversorgung Sie sollten den mitgelieferten Akku (SLB-10A) verwenden. Bitte laden Sie den Akku unbedingt auf, bevor Sie die Kamera verwenden. Technische Daten des Akkus SLB-10A VIDEOCLIP Modell SLB-10A Typ Lithium-Ionen-Akku Kapazität 1050 mAh Spannung 3,7 V Ladedauer (bei ausgeschalteter Kamera) ca. 150 Minuten Anzahl der Bilder und Akkudauer: Verwendung der SLB-10A Foto 012 Betriebsdauer der Akkus/ Anzahl der Bilder Bedingungen ca. 135 Minuten/ ca.
Anschluss an die Stromversorgung Wenn der Netzadapter an das USB-Kabel angeschlossen wird, kann es als ein Wechselstromkabel verwendet werden, und Sie können den Akku mit dem Wechselstromkabel aufladen. Mit einem Netzkabel: Den Netzadapter mit dem USB-Kabel verbinden. Diese Verbindung kann als Netzkabel verwendet werden. Verwendung eines USB-Kabels: Entfernen Sie den Netzadapter. Über das USB-Kabel können Sie gespeicherte Bilder auf Ihren PC (S. 95) herunterladen oder Ihre Kamera mit Strom versorgen.
Anschluss an die Stromversorgung So wird der Akku aufgeladen. LED-Anzeige des Netzadapters LED-Anzeige Bevor Bevor das Kabel oder der Netzadapter eingesteckt werden, Richtungen prüfen und nicht gewaltsam einstecken. Kabel oder Kamera könnten beschädigt werden. Falls die LED-Anzeige des Ladegerätes nach Einsetzen des Akkus nicht leuchtet oder blinkt, müssen Sie prüfen, ob der Akku korrekt eingesetzt wurde. Wenn der Akku bei eingeschalteter Kamera geladen wird, ist ein vollständiges Aufladen nicht möglich.
Einlegen des Akkus Einsetzen der Speicherkarte Setzen Sie den Akku wie abgebildet ein. Setzen Sie die Speicherkarte wie abgebildet ein. - Wenn sich die Kamera nach dem Einsetzen der Batterien nicht einschaltet, überprüfen Sie bitte, ob die Batterien polrichtig (+ und -) eingelegt worden sind. - Beim Öffnen des Batteriefachs keine Gewalt anwenden. Dies könnte den Deckel des Batteriefachs beschädigen. - Schalten Sie die Kamera vor dem Einsetzen der Speicherkarte aus.
Wie die Speicherkarte benutzt wird Achten Sie darauf, die Speicherkarte zu formatieren (siehe Seite 83), wenn Sie eine neu gekaufte Speicherkarte zum ersten Mal verwenden, wenn die Speicherkarte Daten enthält, die die Kamera nicht erkennen kann, oder wenn sie Bilder enthält, die mit einer anderen Kamera aufgenommen worden sind. Schalten Sie die Kamera immer aus, wenn die Speicherkarte eingesetzt oder entnommen wird. Der wiederholte Gebrauch einer Speicherkarte verringert letztendlich die Leistung der Karte.
Wie die Speicherkarte benutzt wird Für die Kamera können entweder SD/SDHC-Speicherkarten oder MMC-Karten (Multi Media Card) verwendet werden. Wenn Sie einen 1GB SD–Speicher verwenden, ist die Aufnahmekapazität wie folgt: Diese Angaben sind Anhaltswerte, da die mögliche Zahl der Aufnahmen von Variablen wie dem Motiv und der Art der Speicherkarte abhängt.
Wenn die Kamera zum ersten Mal benutzt wird Laden Sie Akkus vor dem ersten Gebrauch der Kamera vollständig auf. Wenn die Kamera das erste Mal eingeschaltet wird, erscheint ein Menü auf dem LCD Monitor, um Datum, Uhrzeit und Sprache einzustellen. Nach der Einstellung von Datum, Uhrzeit und Sprache wird dieses Menü nicht mehr angezeigt. Stellen Sie vor dem Gebrauch der Kamera das Datum, die Uhrzeit und die Sprache ein. So stellen Sie die Sprache ein 1.
LCD-Monitoranzeige Der LCD-Monitor zeigt Informationen über die Aufnahmefunktionen und ausgewählten Optionen an. 23 1 ( 1 X5.0 ) c * 6 d 7 & e ^ $ 8 f g % 9 0 h ! 2009/01/01 PM 01:00 # Nr. 12 5 F3.3b 1/30 11 4 a Beschreibung @ Symbol 4 5 Bildgröße S.40 6 7 8 Autofokusbereich/Bildfrequenz Belichtung/Stabilisator Bildfolgemodus S.40/S.41 S.41/S.47 S.42 2 3 x 5.0 S.28~29 1/00:00:00 S.17 / S.15 / / Beschreibung ISO Weißabgleich Ges. Erkenn.
Erste Aufnahmen Auswahl von Modi Verwendung des Modus Automatik Sie können den Aufnahmemodus auswählen, indem Sie das Betriebsarten-Einstellrad oben an Ihrer Kamera verwenden. So verwenden Sie das Betriebsarten-Einstellrad Für schnelle und einfache Aufnahmen mit minimaler Benutzerbeteiligung. Wählen Sie den Aufnahmemodus, indem Sie das BetriebsartenEinstellrad auf den Auswahlpunkt drehen.
Erste Aufnahmen Verwendung des Modus Programm Verwendung des DUAL IS (Duale Bildstabilisierung) Modus Durch Auswahl des Modus Programm wird die Kamera mit optimalen Einstellungen konfiguriert und Sie können verschiedene Funktionen manuell konfigurieren. Dieser Modus reduziert die Auswirkung von Verwacklungen der Kamera und hilft Ihnen dabei unter schlechten Lichtbedingungen ein gut belichtetes Bild zu erhalten. 1. Drehen Sie das BetriebsartenEinstellrad auf Programm-Modus (S. 20). 2.
Erste Aufnahmen Verwendung des Modus Beauty Shot Verwendung des Modus Nacht Erstellen Sie eine Porträtaufnahme durch Einstellung der Optionen für die Fehlerbereinigung in Gesichtern. Wählen Sie diesen Modus bei Nacht oder bei schlechten Lichtverhältnissen. 1. Drehen Sie das BetriebsartenEinstellrad auf den Beauty ShotModus. 1 2. Die Kamera auf das Motiv ausrichten und das Bild über den LCD-Monitor einstellen. 3. Drücken Sie die Taste MENU. 4. Drücken Sie die AUF/AB-Tasten für die Auswahl von [GES.
Erste Aufnahmen Die Szenemodi sind nachfolgend aufgeführt. (S. 55) Symbol Szenemodi Beschreibung BILDFÜHRUNG Verwenden Sie diesen Modus, wenn Sie möchten, dass jemand anders für Sie ein Bild aus einem von Ihnen gewählten Winkel macht. PORTRÄT Mit der Auswahl des Porträt-Modus wird die Kamera auf die optimalen Einstellungen für die Porträt-Fotografie gesetzt. KINDER Zum Fotografieren von Kindern in Bewegung. LANDSCHFT Für Szenerien in größerer Entfernung. NAHAUFN. Für Aufnahmen von z. B.
Erste Aufnahmen Verwendung des Modus Videoclip Aufnahme von HD (High Definition) Videoclips Videoclips können so lange aufgenommen werden, wie es die verfügbare Aufzeichnungszeit (maximal 29 Minuten) erlaubt. Sie können HD (High Definition) Videoclips aufnehmen. (1280X720, 30 B/s). H.264 (MPEG4.AVC) ist ein Standard Digital-Videocodec. Er unterstützt die Anfertigung eines Videoclips in hoher Qualität, bei gleichzeitig kleiner Größe. 1.
Erste Aufnahmen Videoclip ohne Ton aufnehmen Videoclip-Aufnahme pausieren (aufeinanderfolgende Aufnahme) Sie können Videoclips auch ohne Ton aufnehmen. Die Schritte 1-3 sind dieselben wie beim VIDEOCLIP-Modus. 4. Die MENÜ-Taste drücken. 5. Mit den Tasten LINKS/RECHTS das Menü [AUFNAHME] wählen. 6. Die Taste AB drücken, das Menü [TON] auswählen und die Taste RECHTS drücken. 7. Mit der Taste AUF/AB das Menü [AUS] wählen. 8. Die Taste OK drücken. Ein Video kann ohne Ton aufgenommen werden.
Worauf Sie beim Fotografieren achten sollten Halbes Herunterdrücken des Auslösers. Den Auslöser leicht herunterdrücken, um die Scharfeinstellung und Blitzaufladung zu aktivieren. Den Auslöser ganz herunterdrücken, um eine Aufnahme zu machen. Die verfügbare Speicherkapazität kann je nach Aufnahmebedingungen und Kameraeinstellungen abweichen.
Schärfespeicherung Um auf ein Motiv scharf zu stellen, das sich nicht in der Mitte des Bildes befindet, verwenden Sie die Schärfespeicherfunktion. So verwenden Sie die Schärfespeicherfunktion 1. Achten Sie darauf, dass sich das Objekt in der Mitte des Autofokus-Rahmens befindet. 2. Den Auslöser halb herunter drücken. Das Aufleuchten des grünen Autofokus-Rahmens bedeutet, dass die Kamera auf das Objekt scharfgestellt hat.
Auslöser-Taste Zoom-W/T-Hebel Zur Aufnahme von Fotos oder Ton im Aufnahmemodus. Im Videoclip-Modus Das vollständige Herunterdrücken des Auslösers startet die Aufnahme eines Films. Wenn Sie den Auslöser einmal drücken, wird der Film so lange aufgenommen, wie es der verfügbare Aufnahmespeicher erlaubt. Soll die Aufnahme beendet werden, den Auslöser erneut drücken. Im Foto-Modus Wenn Sie den Auslöser halb durchdrücken, wird der Autofokus aktiviert und überprüft, ob Blitzlicht erforderlich ist.
Zoom-W/T-Hebel WEITWINKEL-Zoom Optisches WEITWINKEL -Zoom: Bewegen Sie den Zoom-W/T-Hebel nach links im optischen Zoom-Modus, um entfernte Motive zu sehen. Bewegen Sie den Zoom-W/T-Hebel weiter nach links, um den optischen Zoom zu deaktivieren. 1 1 1 Digitaler WEITWINKEL-Zoom: Bewegen Sie den Zoom-W/T-Hebel nach links im Digitalzoom-Modus, um den Digitalzoom (SoftwareWeitwinkelobjektiv) zu aktivieren.
Befehlshebel Verwendung des Befehlshebel-Modus ■ ISO-Steuerung/Weißabgleich Sie können die gewünschten Funktionen für den Befehlshebel aktivieren. ■ Belichtungskorrektur Dieses Produkt steuert die Belichtung automatisch und passt sie je nach Aufzeichnungssituation an. Verwenden Sie jedoch den Befehlshebel, um die Belichtung auf einen anderen Wert zu ändern. 1. Wählen Sie [EV] über den [BEFEHLSHEBEL] im Menü. 2.
Bei Anzeige des Menüs hat die Taste AUF eine Richtungsfunktion. Wenn der Menübildschirm nicht erscheint, können Informationen oder Funktionsbeschreibungen der aktuellen Aufnahme (Aufnahmemodus) über den LCD-Monitor durch Drücken auf die Taste Funktionsbeschreibung / Information ( )aufgerufen werden. 1 Alle Infos zum Aufnehmen v. Fotos anzeigen. 1 Die Grundinfo anzeigen. 1 Detaillierte Fotoinformationen einschließlich Rasterlinien und Histogramme anzeigen.
Makro ( )/AB-Taste Wenn das Menü angezeigt wird, drücken Sie die Taste AB, um vom Hauptmenü zu einem Untermenü zu wechseln oder um das Untermenü nach unten zu bewegen. Wird kein Menü angezeigt, können Sie mit der Makro( )/AB-Taste Nahaufnahmen machen. Die Entfernungsbereiche sind weiter unten aufgeführt. Die Makro-Taste drücken, bis die gewünschte Makro-Modusanzeige auf dem LCD-Monitor erscheint.
Makro ( )/AB-Taste Schärfemodi und Scharfstellbereiche(W: Weitwinkel, T: Tele) (Einheit: cm) Modus AUTOMATIK ( Scharfeinstellungsart Schärfebereich Modus Auto-Makro ( Schärfebereich Makro ( DUAL IS ( Schärfebereich Auto-Makro ( ) W: 5 ~ unendlich T: 100 ~ unendlich Makro Normal Auto-Makro Szene Manueller Fokus Makro Normal ) Normal W: 5 ~ unendlich W: 50 ~ unendlich T: 100 ~ unendlich T: 200 ~ unendlich Modus Scharfeinstellungsart Manueller Fokus W: 50 ~ unendlich T: 200 ~ unendlich
Blitz ( )/LINKS-Taste Wenn das Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt wird, bewegt das Drücken der LINKS Taste den Cursor auf die linke Registerkarte. Wird kein Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, fungiert die Blitz( )/LINKS-Taste als Blitztaste( ). Auswahl des Blitzmodus 1. Wählen Sie einen gewünschten Aufzeichnungsmodus, außer die Modi [VIDEOCLIP] und [DUAL IS]. (S. 20) 2. Auf die Blitz-Taste drücken, bis der gewünschte Blitzmodusindikator auf dem LCD-Monitor erscheint. 3.
Blitz ( )/LINKS-Taste Verfügbarer Blitzmodus nach Aufnahmemodus Blitzmodus-Anzeige Symbol Blitzmodus Beschreibung Automatikblitz Sind das Objekt oder der Hintergrund zu dunkel, zündet der Kamerablitz automatisch. ( : Wählbar) Sind das Objekt oder der Hintergrund zu Automatikblitz dunkel, zündet der Blitz automatisch und mit Rote-Augen- wirkt dem Rote-Augen-Effekt mit der Funktion Reduzierung der Rote-Augen-Reduzierung automatisch entgegen.
Selbstauslöser ( )/RECHTS-Taste Wenn das Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt wird, bewegt das Drücken der Selbstauslöser ( ) / RECHTS-Taste den Cursor auf die rechte Registerkarte. Wird kein Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, fungiert die Selbstauslöser ( ) / RECHTS-Taste als Selbstauslöser ( ). Diese Funktion ermöglicht es dem Fotografen, auch auf das Bild zu kommen. Wenn Sie während des Selbstauslösevorgangs die SelbsauslöserTaste ( ) betätigen, wird die Selbstauslöserfunktion abgebrochen.
Selbstauslöser ( )/RECHTS-Taste Bewegungstimer Bewegung Symbol & Selbstauslöserleuchte Drücken des Auslösers nach dem Einstellen des Bewegungstimers Blinken (1-Sekunden-Intervall) Erkennung der Bewegung des Motivs Blinken (0,25-Sekunden-Intervall) Keine Bewegung erkannt Schalten Sie ein und das Bild wird nach 2 Sekunden aufgenommen. Die Abläufe für den Bewegungstimer sind wie folgt.
Selbstauslöser ( )/RECHTS-Taste MENU/OK-Taste Fernbedienungsbereich Die nebenstehende Abbildung zeigt den Erfassungsbereich für über die Fernbedienung ausgelösten Aufnahmen. [Auslöser an der Fernbedienung] MENU-Taste – Wenn Sie auf die MENU-Taste drücken, erscheint auf dem LCD-Monitor ein Menü für alle Betriebsarten der Kamera. Ein erneuter Tastendruck lässt Sie zum Ausgangsdisplay zurückkehren.
Fn-Taste Bedienung des Fn-Menüs Mit der Fn-Taste können die folgenden Menüs eingestellt werden. ( : Wählbar) Seite GRÖSSE S.40 FOKUSBER. S.40 BILDFREQUENZ S.41 BELICHTUNG S.41 AUFNAHMEART S.42 ISO S.43 WEISSABGLEICH S.43 BLENDENWERT/ VERSCHLUSSZEIT S.44 GES. ERKENN. S.45~ 46 STABILISATOR S.47 1. Drücken Sie die Fn-Taste in einem verfügbaren Modus. – In einigen Modi ist es nötig, die Fn-Taste zweimal zu drücken. 2. Wählen Sie das gewünschte Menü, indem Sie die AUF/AB - Taste drücken.
Fn-Taste: Größe Autofokusmessfeld Sie können die für Ihre Anwendung geeignete Bildgröße wählen. Sie können die von Ihnen bervorzugte Autofokus-Messmethode entsprechend den Aufnahmebedingungen auswählen. Symbol Foto BildModus GRÖSSE VideoclipModus GRÖSSE 3648x 2736 3648x 2432 3072x 2304 3648x 2056 2592x 1944 2048x 1536 MITTEN-AF 1024x 768 Symbol 1280x720HQ 1280x720 640x480 320x240 Icon Fokusber.
Fn-Taste: Bildfrequenz Fn-Taste: Belichtungsmessung Mit diesem Menü können Sie je nach beabsichtigter Verwendung eines aufgezeichneten Videoclips eine geeignete Bildfrequenz wählen. Bei einer kürzeren Verschlusszeit kann der Videoclip einen entscheidenden Moment erfassen, dies erhöht jedoch die Dateigröße. Wenn sich keine angemessenen Belichtungsbedingungen herstellen lassen, können Sie die Belichtungsmessmethode ändern, um schärfere Bilder zu erzielen.
Fn-Taste: Bildfolge Wählen Sie Serienaufnahmen und AEB (Automatische Belichtungsreihe). EINZELBILD Symbol Bildfolgemodus Beschreibung EINZELBILD Nur ein Bild aufnehmen. SERIENBILD Es werden solange Aufnahmen gemacht, bis der Auslöser losgelassen wird. Die Aufnahmekapazität hängt vom Speicher ab. SCHNELL Die Serienbildaufnahme kann durch Drücken und Halten des Auslösers aktiviert werden (etwa 1.5 Bilder pro Sekunde).
Fn-Taste: ISO Fn-Taste: Weißabgleich Sie können bei der Aufnahme von Fotos die ISO-Empfindlichkeit auswählen. Die spezifische Lichtempfindlichkeit einer Kamera wird durch den ISOWert angegeben. Der Weißabgleich ermöglicht Ihnen eine Farbregulierung, welche die Farben natürlicher erscheinen lässt. Symbol Auto ISO-Modus Beschreibung Auto Die Empfindlichkeit der Kamera wird automatisch je nach Umgebungslicht oder Motivhelligkeit eingestellt.
Fn-Taste: Weißabgleich So verwenden Sie den benutzerdefinierten Weißabgleich Weißabgleicheinstellungen können in Abhängigkeit von der Aufnahmeumgebung leicht variieren. Sie können den optimalen Weißabgleich für eine bestimmte Aufnahmeumgebung wählen, indem Sie den benutzerdefinierten Weißabgleich einstellen. 1. Wählen Sie das Menü EIG.EINSTELLG. ( ) des Weißabgleichs und legen Sie ein Blatt weißes Papier vor die Kamera, sodass der LCD-Monitor nur weiß zeigt. 2.
Fn-Taste: Ges. Erkenn. Wenn Sie Optionen der Gesichtserkennung verwenden, kann Ihre Kamera ein Gesicht erkennen. Bei der Fokussierung auf ein Gesicht wird die Helligkeit des Gesichts ebenso angepasst. Sie können natürliche Gesichtsausdrücke auch erfassen, indem Sie Selbstporrät, Lächeln Aufn. Oder Augen Auf/zu auswählen. ̪ GES. ERKENN. Wählbare Modi: [AUTOMATIK], [PROGRAMM], [MANUELL], [DUAL IS], [BEAUTY SHOT], [SZENE] ([PORTRÄT], [KINDER], [STR.&SCHN.], [EIGENAUFN.], [CAFÉ]) GES. ERKENN.
Fn-Taste: Ges. Erkenn. SELBSTPORTRÄT LÄCHELN AUFN. Bei der Aufnahme von Selbstporträts wird das Gesicht automatisch erkannt, sodass Selbstporträts leichter und schneller aufgenommern werden können. Die Kamera nimmt automatisch ein Bild der Person auf, indem sie das lächelnde Gesicht automatisch erkennt, auch wenn Sie den Auslöser nicht drücken. Wenn Sie den Auslöser drücken, wird das Bild auf normale Art aufgenommen.
Fn-Taste: Video-Stabilisator E-Taste (Effekt) Diese Funktion verhindert Verwacklungen bei der Aufnahme von Videoclips. Sie können dieses Menü nur im VIDEOCLIP-Modus auswählen. Wenn die Speicherkarte nicht eingesetzt ist, ist diese Funktion unwirksam. Durch diese Taste lassen sich Spezialeffekte Ihren Fotos hinzufügen. AUS Verfügbare Effekte nach Aufnahmemodus Modus E-Taste Modus ( : Wählbar) E-Taste [AUS]: Die Video-Stabilisierung ist deaktiviert.
E-Taste (Effekt): Fotostil-Auswahl E-Taste (Effekt): Bild einstellen Sie können dem Bild ohne Bildbearbeitungssoftware verschiedene Effekte hinzufügen. Drücken Sie die E-Taste in einem verfügbaren Aufnahmemodus. 1. Wählen Sie die gewünschte FotostilAuswahl mit der LINKS-/RECHTS-Taste aus und drücken Sie die OK-Taste. 2. Drücken Sie den Auslöser, um eine Aufnahme zu machen.
E-Taste (Effekt): Bild einstellen PERSÖNL.: Der Benutzer kann den Ton des R (Rot), G (Grün) und B (Blau)-Wertes einstellen. Kontrast FARBE SCHIEBEN – AUF-/AB-Taste: wählt die Menüs R, G, B. – LINKS-/RECHTS-Taste: Werte ändern OK FESTLEGEN FARBE 1. Wählen Sie mit der AUF/-AB-Taste das Menü Kontrast ( ). Eine Leiste für die Auswahl der Schärfe wird angezeigt. 2. Ändern Sie den Kontrast mit der LINKS-/RECHTS-Taste. Die Taste OK drücken. 3. Drücken Sie den Auslöser, um eine Aufnahme zu machen.
Die Kamera über den LCD-Monitor einstellen Sie können das Menü auf dem LCD-Monitor zur Einstellung der Aufnahmefunktionen nutzen. Bei den mit gekennzeichneten Menüpunkten handelt es sich um die Standardeinstellungen. Menü BEFEHLSHEBEL BLITZ EVC Untermenü Verfügbarer Modus EV EV(A, S) ISO WB SUPERFEIN FEIN NORMAL - ACB AUS EIN OIS AUS EIN S.51 SZENE S.52 TONAUFNAHME 050 AUS EIN - Untermenü AUS ZOOM STUMM EIN - BILDFÜHRUNG PORTRÄT Verfügbarer Modus KINDER LANDSCHFT NAHAUFN.
Befehlshebel Sie können die gewünschten Funktionen für den Befehlshebel auf der Rückseite der Kamera aktivieren. Blitzintensität AUFNAHME BEFEHLSHEBEL BLITZ EVC QUALITÄT ACB OIS SPRACHNOTIZ EV ISO WB - [BEFEHLSHEBEL] Untermenüs: [EV], [EV(A, S)], [ISO], [WB]. - Bewegen Sie den Befehlshebel nach links ZURÜCK OK FESTLEGEN oder rechts, um das Untermenü für jede Funktion zu wählen. ※ Detaillierte Informationen zur Verwendung des Befehlshebels finden Sie auf Seite 30.
Qualität ACB (Automatische Konstraststeuerung) Sie können die für Ihre Aufnahmen geeignete Kompression wählen. Je höher die Kompression, desto geringer die Bildqualität. Diese Funktion dient der automatischen Justierung des Kontrasts beim Fotografieren in einer Umgebung mit großen Lichtunterschieden, wie beispielsweise Gegenlicht oder Kontrast. Diese Funktion gleicht die Helligkeit automatisch an aus und gestattet ein klares Fotografieren des Motivs.
OIS (Optische Bildstabilisierung) Sprachnotiz Mit dieser Funktion können Sie Verwackeln minimieren, während Sie ein Bild aufnehmen. Sie können gesprochene Kommentare an gespeicherte Fotos anhängen. (Max. 10 Sek.) - [OIS] Untermenüs: [AUS], [EIN]. AUFNAHME BEFEHLSHEBEL BLITZ EVC QUALITÄT ACB OIS SPRACHNOTIZ ZURÜCK AUFNAHME BEFEHLSHEBEL BLITZ EVC QUALITÄT ACB OIS SPRACHNOTIZ ZURÜCK AUS EIN OK FESTLEGEN 1 Die OIS-Funktion arbeitet in den folgenden Fällen eventuell nicht ausreichend.
Tonaufnahme Eine Sprachaufnahme kann so lange gemacht werden, wie es die verfügbare Aufnahmezeit erlaubt (maximal 10 Stunden). Auf den Auslöser drücken, um die Sprachaufnahme zu starten. – Wenn Sie den Auslöser einmal drücken, werden so lange Sprachdaten aufgenommen, wie es die verfügbare Aufzeichnungszeit (max. 10 Stunden) erlaubt. Die Aufnahmezeit wird auf dem LCD-Monitor angezeigt. Die Aufnahme der Sprachdaten dauert weiter an, auch wenn der Auslöser losgelassen wird.
Videoclip ohne Ton aufnehmen Wiedergabemodus starten Sie können Videoclips auch ohne Ton aufnehmen. Schalten Sie die Kamera ein und drücken Sie die WiedergabemodusTaste ( ). Die im Speicher abgelegten Bilder können nun wiedergegeben werden. Wenn sich eine Speicherkarte in der Kamera befindet, werden alle Kamerafunktionen auf die Karte angewendet. Wenn sich keine Speicherkarte in der Kamera befindet, werden alle Kamerafunktionen ausschließlich auf den internen Speicher angewendet.
Wiedergabemodus starten Videoclips wiedergeben 1. Benutzen Sie die LINKS-/RECHTS100-0010 Taste, um den gewünschten Videoclip auszuwählen. 2. Die Taste Wiedergabe/Pause ( )-Taste drücken, um den Clip wiederzugeben. – Um die Videoclip-Wiedergabe 00:00:05 ◄REW vorübergehend anzuhalten, drücken Sie PAUSE nochmals Wiedergabe/Pause ( ). – Durch erneutes Drücken der Wiedergabe/Pause ( )-Taste wird die Wiedergabe erneut gestartet.
Wiedergabemodus starten Videoschnitt in der Kamera Sie können gewünschte Bilder aus Videoclips während der Wiedergabe extrahieren. Beträgt die Spieldauer weniger als 10 Sekunden, kann der Videoclip nicht zugeschnitten werden. Tonaufnahmen wiedergeben 100-0010 00:00:08 1. An der Stelle des Clips, wo Sie eine T SCHNITT E AUFN. Sequenz herausschneiden wollen, auf das Symbol Wiedergabe/Pause 100-0017 ) drücken ( 2. Drücken Sie den Zoom-T-Hebel. 3.
Wiedergabemodus starten LCD-Monitoranzeige Sprachnotizen wiedergeben Auf dem LCD-Monitor werden Aufnahmeinformationen zum angezeigten Bild eingeblendet. 1. Wählen Sie ein Foto mit einer Sprachnotiz. 2. Die Wiedergabe/Pause-Taste ) drücken, um die Sprachnotiz ( wiederzugeben. – Um die Videoclip-Wiedergabe vorübergehend anzuhalten, drücken Sie die nochmals Wiedergabe/ Pause ( ). – Um die Wiedergabe der Sprachnotiz fortzusetzen, drücken Sie die Wiedergabe/Pause ( )-Taste.
Mit den Kameratasten die Kamera einstellen Im Wiedergabemodus lassen sich die Wiedergabefunktionen mit den Kameratasten mühelos einstellen. Wiedergabemodus-Taste Wenn Sie die Kamera durch Drücken auf die POWER (EIN/AUS)-Taste eingeschaltet haben, können Sie die Wiedergabemodus-Taste einmal drücken, um in den Wiederabemodus zu schalten. Durch nochmaliges Drücken der Wiedergabemodus-Taste schalten Sie in den Aufnahmemodus. Mit der WIEDERGABE-Taste können Sie die Kamera einschalten.
Mit den Kameratasten die Kamera einstellen Bildvergrößerung Maximale Vergrößerung im Verhältnis zur Bildgrösse 1. Wählen Sie das Bild, das Sie vergrößern möchten und bewegen Sie den Digitalzoom-Hebel nach rechts. Daraufhin wird das gewählte Bild digital vergrößert. 2. Die verschiedenen Bildausschnitte können mithilfe der 5-Funktionen-Taste betrachtet werden. x 2.1 3. Bewegen Sie den MiniaturansichtHebel nach links, um das vergrößerte Bild wieder in seine Ausgangsgröße OK SCHNITT zurückzuführen.
Info ( Wiedergabe/Pause( )/AUF-Taste Wird das Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, hat die AUF-Taste eine Richtungsfunktion. Wird das Menü nicht auf dem LCD-Monitor angezeigt, können Informationen zum angezeigten Bild durch Drücken auf die Info ( )-Taste auf dem LCD-Monitor angezeigt werden.
Links/Rechts/Menu/OK-Taste Löschtaste ( ) LINKS/RECHTS/MENU/OK-Taste aktiviert folgendes Damit werden auf der Speicherkarte gespeicherte Bilder gelöscht. Durch Aktivieren der Funktion Papierkorb (S. 84) können Sie gelöschte Fotos wiederherstellen. – LINKS-Taste: Bei Anzeige des Menüs hat die Taste LINKS eine Richtungsfunktion. Wird das Menü nicht angezeigt, können Sie mit der LINKS-Taste das vorherige Bild auswählen. – RECHTS-Taste: Bei Anzeige des Menüs hat die Taste RECHTS eine Richtungsfunktion.
E-Taste (EFFEKT): Größe Ändern Verändern die Sie Auflösung (Größe) aufgenommener Bilder. Wählen Sie [STARTBILD], um ein Foto als Startbild zu speichern. 1. Auf die Wiedergabemodus-Taste und dann auf die E-Taste drücken. 2. Drücken Sie die LINKS/RECHTS-Taste und wählen Sie den Menüreiter [GRÖSSE ÄND.]( ). 3. Das gewünschte Untermenü durch Drücken auf die Taste AUF/AB wählen und auf OK drücken.
E-Taste (EFFEKT): So drehen Sie ein Bild E-Taste (EFFEKT): Farbe Sie können die gespeicherten Bilder in mehreren Stufen drehen. Sobald die Wiedergabe des rotierten Bildes beendet ist, kehrt es zu seinem ursprünglichen Zustand zurück. Mit diesem Modus lassen sich Farbeffekte zu Ihren Fotos hinzufügen. 1. Auf die Wiedergabemodus-Taste und dann auf die E-Taste drücken. DREHEN 1. Auf die Wiedergabemodus-Taste und E SCHIEBEN dann auf die E-Taste drücken. 2.
E-Taste (EFFEKT): Farbe E-Taste (EFFEKT): Bildbearbeitung EIG. FARBE Der Benutzer kann den Ton des R (Rot), G (Grün) und B (Blau)-Wertes einstellen. 1. Auf die Wiedergabe-Taste und dann auf die E-Taste drücken. 2. Den Menüreiter ( auswählen. ) durch Drücken auf die Taste LINKS/RECHTS EIG. FARBE ACB (Automatische Kontraststeuerung) ◄► – OK -Taste: Auswahl/Einrichtung der persönlichen Farbeinstellungen (PERSÖNL.) – AUF-/AB-Taste: wählt die Menüs R, G, B.
E-Taste (EFFEKT) : Bildbearbeitung Gesichtsretuschierung Nach der Aufnahme einer Person können Sie das Gesicht retuschieren. Kontrasteinstellung Sie können den Kontrast des Fotos ändern. GES.RETUSCH. 1. Nach Wählen von ( ) mit der Taste AUF-/AB- wird eine Leiste zur Auswahl von [GES.RETUSCH.] angezeigt. 2. Ändern Sie die Gesichtsretuschierung mit der Taste LINKS-/RECHTS-. 3. Auf die OK-Taste drücken, und das Bild wird unter einem neuen Dateinamen gespeichert. OK SCHIEBEN E ZURÜCK 1.
E-Taste (EFFEKT) : Bildbearbeitung Rauscheffekt Sie können einem Bild Rauschen hinzufügen, um Ihrem Foto einen klassischen Ausdruck zu verleihen. 1. ( ) auswählen, indem Sie auf die AUF-/AB-Taste und dann auf die OK-Taste drücken. 2. Die Meldung [VERARBEITUNG!] wird angezeigt und das Bild wird unter einem neuen Dateinamen gespeichert. Die Verwendung der Fernbedienung im Wiedergabemodus Videoclips und Bilder können mithilfe der Fernbedienung wiedergegeben werden.
Wiedergabefunktionen mittels LCD-Monitor einstellen Die Funktionen des WIEDERGABE-Modus können über den LCDMonitor geändert werden. Wenn Sie die MENU-Taste im Wiedergabemodus drücken, erscheint das Menü auf dem LCD-Monitor. Im Wiedergabemodus können Sie die folgenden Menüs einstellen. Um nach Einrichten des Wiedergabemenüs eine Aufnahme zu machen, drücken Sie die Taste Wiedergabemodus oder auf den Auslöser. Menüreiter Hauptmenü Untermenü S.
Wiedergabefunktionen mittels LCD-Monitor einstellen Menüreiter Hauptmenü SORTE QUALITÄT DATUM DATEINAME RÜCKSETZEN Untermenü Untermenü AUTO - NORMAL - TYP 1 - TYP2 - AUTO - ENTWURF - NORMAL - FEIN - AUTO - AUS - EIN - AUTO - AUS - EIN - NEIN - JA - Änderung der Menüs ohne Vorankündigung vorbehalten. Seite Diashow starten ( ) Bilder können ohne Unterbrechung in vorgegebenen Abständen gezeigt werden.
Diashow starten ( ) Bilder auswählen Diashow-Effekte einstellen Sie können nach folgenden Auswahlkriterien Bilder für die Diashow auswählen. Auf die Diashow können einzigartige Bildeffekte angewendet werden. 1. Mithilfe der AUF/AB-Taste das Menü [BILDER] drücken und die RECHTSMULTIDIASHOW S.START Taste drücken. ALLE BILDER 2. Mit der Taste AUF/AB das gewünschte SMART ALBUM EFFEKT Menü auswählen. INTERVALL MUSIK [ALLE]: Alle gespeicherten Bilder werden OK FESTLEGEN ZURÜCK wiedergegeben.
Diashow starten ( ) Einstellen des Wiedergabeintervalls Festlegen der Hintergrundmusik Sie können das Wiedergabeintervall für die Bilder der Diashow festlegen. Legen Sie die Hintergrundmusik für die Diashow fest. 1. Das Untermenü [INTERVALL] durch Drücken auf die Taste AUF/AB wählen und auf die RECHTS-Taste drücken. 2. Wählen Sie mit den AUF/AB-Tasten das gewünschte Intervall aus. 3. Auf die OK-Taste drücken, um die Einstellungen zu speichern. MULTIDIASHOW S.
Wiedergabe ( ) Sprachnotiz Smart Album Sie können Sprachaufnahmen zu gespeicherten Fotos hinzufügen. Sie können leicht eine große Menge von Inhalt, wie Bilder oder Videoclips, kategorisieren oder durchsuchen. 100-0010 WIEDERGABE SPRACHNOTIZ SMART ALBUM SCHÜTZEN LÖSCHEN DPOF KOPIEREN ZURÜCK 100-0010 AUS EIN 00:00:06 OK FESTLEGEN START : Shutter SH STOPP – Auf den Auslöser drücken, um eine Aufnahme zu machen.
Wiedergabe ( ) ■ Details zu jeder Kategorie Kategorie Beschreibung DATUM Nach der Reihenfolge der aufgezeichneten Daten kategorisiert. FARBE Nach der Hauptfarbe kategorisiert. WOCHE Nach der Reihenfolge der aufgezeichneten Wochen kategorisiert. TYP Nach Dateityp kategorisiert (z. B. Bild, Videoclip oder Sprache). ■ Dateien suchen oder löschen Dateiformat Bilder, Videoclips, Sprache 1. Bewegen Sie den Miniaturansicht-Hebel nach links im Smart-Album-Fenster. 2.
Wiedergabe ( ) Löschschutz Diese Funktion schützt die Aufnahmen vor unabsichtlichem Löschen (SPERREN). Mit ihr können Fotos auch wieder freigegeben werden, die vorher geschützt waren (FREIGABE). 1. Auf die Taste AUF/AB drücken und den Menüreiter [SCHÜTZEN] wählen. Anschließend auf die RECHTS-Taste drücken. 2. Das gewünschte Untermenü durch Drücken auf die Taste AUF/AB wählen und auf OK drücken.
Wiedergabe ( ) Fotos löschen Damit werden auf der Speicherkarte gespeicherte Bilder gelöscht. Durch Aktivieren der Funktion Papierkorb (S. 84) können Sie gelöschte Fotos wiederherstellen. 1. Auf die Taste AUF/AB drücken und den Menüreiter [LÖSCHEN] wählen. WIEDERGABE Anschließend auf die RECHTS-Taste SPRACHNOTIZ drücken. SMART ALBUM 2. Das gewünschte Untermenü durch SCHÜTZEN LÖSCHEN Drücken auf die Taste AUF/AB wählen AUSWAHL DPOF ALLE und auf OK drücken.
Wiedergabe ( ) Standard 4. Auf die OK-Taste drücken, um die Einstellungen zu speichern. Wenn ein Bild DPOF-Daten aufweist, wird der DPOF ( )-Indikator angezeigt. Mithilfe dieser Funktion können Sie Informationen zur Anzahl der Ausdrucke auf einem gespeicherten Bild einbetten. 1. Auf die Taste AUF/AB drücken und den Menüreiter [DPOF] wählen. Anschließend auf die RECHTS-Taste drücken. 2. Bei nochmaligem Drücken auf die RECHTS-Taste wird das Untermenü [STANDARD] angezeigt. 3.
Wiedergabe ( ) Druckgröße Wenn Sie auf der Speicherkarte gespeicherte Bilder drucken, können Sie die Druckgröße angeben. Das Menü [GRÖSSE] steht nur für DPOF 1.1-kompatible Drucker zur Verfügung. 1. Auf die Taste AUF/AB drücken und den Menüreiter [DPOF] wählen. Anschließend WIEDERGABE auf die RECHTS-Taste drücken. AUSWAHL STANDARD 2. Bei nochmaligem Drücken auf die ALLE INDEX ABBRUCH GRÖSSE RECHTS-Taste wird das Untermenü [GRÖSSE] angezeigt. 3.
Wiedergabe ( ) Kopieren Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die auf den internen Speicher aufgenommenen Bilder, Videoclips und Tonaufnahmen auf die Speicherkarte direkt zu kopieren. 1. Mit der Taste AUF/AB das Menü [KOPIEREN] wählen. Anschließend auf die RECHTS-Taste drücken. 2. Das gewünschte Untermenü durch Drücken auf die Taste AUF/AB wählen und auf OK drücken. 078 WIEDERGABE SPRACHNOTIZ SMART ALBUM SCHÜTZEN LÖSCHEN DPOF KOPIEREN NEIN JA OK FESTLEGEN – [NEIN]: Bricht [KOPIEREN] ab.
Tonmenü In diesem Modus können Sie grundlegende Toneinstellungen vornehmen. Sie können das Einstellmenü in allen Kameramodi mit Ausnahme des Sprachaufnahmemodus benutzen. Die mit * gekennzeichneten Menüs sind auf den Standardwert eingestellt. Änderung der Menüs ohne Vorankündigung vorbehalten. Ton ( Startton Hier können Sie den Ton auswählen, der beim Einschalten der Kamera aktiviert wird.
Ton ( ) Signalton Wenn Sie den Ton auf AN stellen, werden für den Kamerabetrieb beim Drücken der Taste OK verschiedene Töne aktiviert, so dass Sie über den Betriebszustand der Kamera auf dem Laufenden sind. – [SIGNALTON] Untermenü: [AUS], [TON1]*, [TON2], [TON3] Selbstporträt TON LAUTST. STARTTON AUSL.
Einstellmenü In diesem Modus können Sie grundlegende Einstellungen vornehmen. Sie können das Einstellmenü in allen Kameramodi mit Ausnahme des Sprachaufnahmemodus benutzen. Die mit * gekennzeichneten Menüs sind auf den Standardwert eingestellt. Änderung der Menüs ohne Vorankündigung vorbehalten. Einstellung der Rasterlinie Sie können die Art des Rasters einstellen, das im Histogramm/RasterFenster angezeigt wird.
Anzeige ( ) Datum/Uhrzeit/Datumstyp einstellen Anfangsbild Sie können das Datum und die Uhrzeit, die auf den Aufnahmen erscheinen, ändern und den Datumstyp einstellen. Sie können das Bild auswählen, das nach jedem Einschalten der Kamera als erstes auf dem LCD-Monitor angezeigt wird. – Datumstyp: [JJJJ/MM/TT], [AUS]*, [MM/TT/JJJJ], [TT/MM/JJJJ].
Anzeige ( ) Einstellungen ( ) Schnellansicht Speicher formatieren Wenn Sie vor einer Aufnahme die Vorschau aktivieren, können Sie das gerade gemachte Foto auf dem LCD-Monitor für die unter [VORSCHAU] eingestellte Dauer betrachten. Eine Vorschau ist nur bei Fotos möglich. ANZEIGE Language RASTERLINIEN DAT&ZEIT STARTBILD LCD HELLIGKEIT VORSCHAU ZURÜCK AUS 0.5 S 1S 3S OK FESTLEGEN – Untermenüs [AUS]: Die Vorschaufunktion kann nicht aktiviert werden. [0.
Einstellungen ( ) Initialisierung Sämtliche Kameramenüs und Funktionen werden auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. Die Einstellungen für Datum/Zeit, Sprache und Video werden jedoch nicht geändert. Papierkorb EINSTELLUNGEN FORMAT. ZURÜCKS. PAPIERKORB DATEI AUFDRUCK AUTO.AUS ZURÜCK NEIN JA OK FESTLEGEN – Untermenüs [NEIN]*: Die Einstellungen werden nicht auf die Standardvorgaben zurückgesetzt. [JA]: Ein Fenster zur Bestätigung der Auswahl wird angezeigt. [JA] wählen.
Einstellungen ( ) Dateiname Aufnahmedatum aufdrucken Mithilfe dieser Funktion kann der Benutzer das Format des Dateinamens wählen. EINSTELLUNGEN FORMAT. ZURÜCKS. PAPIERKORB DATEI AUFDRUCK AUTO.AUS ZURÜCK Mit dieser Option können DATUM/ UHRZEIT auf Standbildern festgehalten werden. ZURÜCKS. SERIE OK FESTLEGEN Dateiname Beschreibung ZURÜCKS.
Einstellungen ( ) Automatische Abschaltung Diese Funktion schaltet die Kamera nach einer bestimmten Zeit ab, um die Batterie zu schonen. Videoausgangstyp wählen EINSTELLUNGEN FORMAT. ZURÜCKS. PAPIERKORB DATEI AUFDRUCK AUTO.AUS AUS 1MIN – Untermenüs 3MIN [AUS]: Automatische Abschaltfunktion 5MIN 10MIN AUS. OK FESTLEGEN ZURÜCK [1MIN], [3MIN]*, [5MIN], [10MIN]: Die Kamera wird sich bei Nichtbenutzung automatisch nach einer zuvor eingestellten Zeit ausschalten.
Einstellungen ( ) Autofokus-Lampe Gelb - Video Weiß - Ton Sie können die Autofokuslampe aus- und einschalten. EINSTELLUNGEN PAPIERKORB DATEI AUFDRUCK AUTO.AUS VIDEO AUS AF-LICHT – Untermenüs [AUS]: Das AF-Licht leuchtet bei schlechten Lichtverhältnissen nicht auf. [EIN]*: Das AF-Licht leuchtet bei schlechten Lichtverhältnissen auf. – Wenn ein Fernsehgerät als externer Monitor verwendet wird, muss der externe oder AV-Kanal des Gerätes gewählt werden.
PictBridge Sie können die Kamera über ein USB-Kabel an einen Drucker anschließen, der PictBridge unterstützt (separat erhältlich), und die gespeicherten Bilder direkt ausdrucken. Videoclips und Tondateien können nicht gedruckt werden. ■ Anschluss der Kamera an einen Drucker. Kamera für den Anschluss an einen Drucker einrichten. 1. Verbinden Sie die Kamera und den Drucker mithilfe des USB-Kabels. 2. Sobald die Kamera eingeschaltet ist, erkennt sie automatisch den Drucker und ist an ihn angeschlossen.
PictBridge: Bildauswahl PictBridge: Druckeinstellung Sie können die Bilder auswählen, die Sie drucken wollen. So stellen Sie die Anzahl der zu druckenden Kopien ein Für die zu druckenden Bilder können Sie die Papiergröße, das Druckformat, die Papierart, die Druckqualität, Datumsaufdruck und Druck des Dateinamens im Menü wählen. 1. Drücken Sie auf die MENÜ-Taste, um das PictBridge-Menü anzuzeigen. 2. Mithilfe der AUF/AB-Taste das Menü [BILDER] auswählen und die RECHTSTaste drücken. 3.
PictBridge: Zurücks. Software-Hinweise Initialisiert die vom Benutzer geänderten Einstellungen. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. 1. Auf die Taste AUF/AB drücken und den Menüreiter [RÜCKSETZEN] wählen. Anschließend auf die RECHTS-Taste drücken. 2. Den gewünschten Untermenüwert durch Drücken auf die AUF/AB-Taste auswählen und dann auf OK drücken.
Software-Hinweise Systemanforderung Für Windows USB-Anforderungen PC mit CPU besser als Pentium III 500MHz (Pentium III 800MHz empfohlen) Windows 2000 / XP / Vista Minimum 256MB RAM (Über 512MB empfohlen) QuickTime Player 7,5 : H.264(MPEG4.
Hinweise zur Software Nachdem Sie die mit dieser Kamera mitgelieferte CD-ROM ins CD-ROM-Laufwerk eingelegt haben, wird das folgende Fenster automatisch angezeigt. ※ Die Bildschirmaufnahmen in diesem Handbuch basieren auf der englischen Ausgabe von Windows. Samsung Master : Die Multimedia-Software-Komplettlösung. Mit dieser Software können Sie Ihre digitalen Bilder und Videoclips downloaden, betrachten, bearbeiten und speichern. Das Abspielen von H.264(MPEG4.AVC) Videoclips ist nicht möglich.
Einrichten der Anwendungssoftware Um diese Kamera mit einem PC zu verwenden, installieren Sie zuerst die Anwendungssoftware. Danach können die in der Kamera gespeicherten Bilder auf den PC übertragen und mit einem Bildbearbeitungsprogramm bearbeitet werden. 3. Installieren Sie den Samsung Master in der folgenden Reihenfolge: Sie können die Samsung-Website im Internet besuchen. http://www.samsungcamera.com : Englisch http://www.samsungcamera.de 1. Das Fenster für die automatische Ausführung wird angezeigt.
Einrichten der Anwendungssoftware 4. Installieren Sie den QuickTime player 7,5 in der folgenden Reihenfolge: 5. Schließen Sie nach dem Neustart des Computers den PC per USB-Kabel an die Kamera an. 6. Schalten Sie die Kamera ein. Der [Neue Hardware gefunden Assistent] öffnet sich und der Computer wird die Kamera erkennen. ※ Wenn Sie das Betriebssystem Windows XP/Vista verwenden, öffnet sich jetzt ein Programm zur Bildbetrachtung. ※Der QuickTime Player 7,5 kann nicht unter Windows 2000 installiert werden.
Den PC-Modus starten Wenn Sie das USB-Kabel an einen USB-Anschluss am PC anschließen und dann die Stromversorgung einschalten, schaltet die Kamera automatisch in den "Computerverbindungsmodus". In diesem Modus können Sie die gespeicherten Bilder per USB-Kabel auf Ihren PC überspielen. Anschließen der Kamera an einen PC Kameraeinstellungen für den Anschluss 1. Schalten Sie die Kamera ein. 2. Schließen Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB-Kabel an den Computer an. 3.
Den PC-Modus starten Herunterladen gespeicherter Bilder Sie können die in der Kamera gespeicherten Bilder auf die Festplatte Ihres Computers herunterladen und ausdrucken oder mit einer Bildbearbeitungssoftware bearbeiten. 1. Verbinden Sie die Kamera per USBKabel mit Ihrem PC. 2. Wählen Sie auf dem Desktop Ihres Computers [My computer] und klicken Sie doppelt auf [Removable Disk DCIM 100SSCAM]. Die Bilddateien werden dann angezeigt. 5. Klicken Sie auf einen Ordner, in den Sie die Datei einfügen möchten. 6.
Den Wechseldatenträger entfernen Windows 2000/XP/Vista (Die Abbildungen weichen möglicherweise von den in Windows angezeigten tatsächlichen Bildschirmen leicht ab.) 1. Überprüfen Sie vorher, ob gerade eine Datei zwischen Kamera und PC übertragen wird. Wenn das Kamerastatuslämpchen blinkt, müssen Sie warten, bis es konstant leuchtet. 5. Es erscheint das Fenster [Safe to Remove Hardware]. Auf [OK] klicken. 6. Es erscheint das Fenster [Unplug or Eject Hardware].
Samsung Master Mit dieser Software können Sie Ihre digitalen Bilder und Videoclips downloaden, betrachten, bearbeiten und speichern. Das Abspielen von H.264(MPEG4.AVC) Videoclips ist nicht möglich. Diese Software ist nur mit Windows kompatibel. Um den Samsung Master zu starten, doppelklicken Sie auf das Samsung Master Symbol auf dem Desktop. Herunterladen gespeicherter Bilder 1. Schließen Sie die Kamera an den PC an. 2.
Samsung Master Bildbetrachter: Hiermit können Sie die gespeicherten Bilder betrachten. – Die Bildbetrachtungsfunktionen sind im Folgenden aufgeführt: ① Menüleiste: Hier können Sie die einzelnen Menüs wählen. Datei, Bearbeiten, Ansicht, Extras, Änderungsfunktionen, Auto-Download, Hilfe usw. ② Bildauswahlfenster: In diesem Fenster können Sie das gewünschte Bild auswählen. ③ Medientyp-Auswahlmenü: In diesem Menü können Sie die Bildbetrachtungs-, Bildbearbeitungs- und Videoclip-Bearbeitungsfunktion wählen.
Samsung Master Videobareitung: Sie können Foto-, Videoclip-, Sprach- und Musikdateien zu einem Videoclip zusammenstellen. – Die Videoclip-Bearbeitungsfunktionen sind nachstehend aufgeführt: ① Menü Bearbeiten: Sie können die folgenden Menüs auswählen. [Add Media]: Sie können dem Videoclip verschiedene Medienelemente hinzufügen. [Edit Clip]: Sie können Helligkeit, Kontrast, Farbe und Sättigung ändern. [Effects]: Sie können einen Effekt einfügen. [Set Text]: Sie können Texte einfügen.
Den USB-Treiber für den MAC installieren Den USB-Treiber für den MAC benutzen 1. Der USB-Treiber für den Mac ist nicht auf der Software-CD enthalten, da das Mac-OS den Kameratreiber unterstützt. 2. Sie können die MAC OS-Version beim Hochfahren des Systems überprüfen. Diese Kamera ist für MAC OS 10,1 - 10,4 geeignet. Diese Kamera ist mit MAC OS 10,3 oder höher kompatibel. 3. Schließen Sie die Kamera an den Macintosh an und schalten Sie sie ein. 1.
Technische Daten Bildsensor – Typ: 1/2,33” CCD – Effektive Pixel: Ca. 10,2 Megapixel – Pixel insgesamt: Ca. 10,3 Megapixel Belichtung Objektiv – Brennweite: Schneider-Objektiv f = 4,2 ~ 42,0 mm (Entspricht bei 35 mm Film: 24 ~ 240 mm) – F Nr.
Technische Daten – Videoclip • Mit oder ohne Ton (wählbar, Aufnahmedauer : abhängig von der Speicherkapazität, maximal 29 Minuten) • Größe: 1280x720HQ(30B/s & 15B/s), 1280x720(30B/s & 15B/s), 640x480(30B/s & 15B/s) , 320x240(60B/s & 30B/s & 15B/s) • Videobearbeitung (integriert): Pause während Aufnahme, Fotoaufnahme, Zeitkürzung Speicher – Speichermedium • Interner Speicher: 30MB • Externer Speicher (optional) MMC Plus (bis zu 2GB garantiert, 4bit 20MHz) SD (bis zu 4GB garantiert) SDHC Karte (bis zu 8GB ga
Technische Daten Schnittstelle – Digitaler Ausgangsanschluss: USB 2,0 High Speed 20-Pin-Anschluss – Audio: Stereo (Mikrofon), Mono (Lautsprecher) – Videoausgang: NTSC, PAL (wählbar) Energieversorgung – Aufladbar (Akku): SLB-10A, 3,7V (1,050mAh) – Adapter: SAC-47, CB20U05 – Gleichstrom-Adapter: 4,2V, 20 poliger Anschluss Der im Lieferumfang enthaltene Akku ist vom Vertriebsgebiet abhängig.
Wichtige Hinweise – Diese Kamera ist nicht wasserdicht. Um gefährliche elektrische Schocks zu vermeiden, nie die Kamera mit nassen Händen halten oder bedienen. – Wenn Sie diese Kamera in Feuchtumgebungen wie am Strand oder im Schwimmbad verwenden, lassen Sie kein Wasser oder Sand in die Kamera gelangen. Missachtung kann zu Ausfall oder bleibenden Schäden am Gerät führen. Extreme Temperaturen können Probleme verursachen.
Warnhinweise Es können verschiedene Warnhinweise auf dem LCD-Display erscheinen. [ KARTENFEHLER! ] • Speicherkartenfehler. Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein. Setzen Sie die Speicherkarte nochmals ein. Setzen Sie die Speicherkarte ein und formatieren Sie sie. (S. 83) [ KARTE GESPERRT! ] • Die Speicherkarte ist geschützt. SD/SDHC-Speicherkarte: Schieben Sie den Schreibschutzschieber auf der Speicherkarte nach oben. [ KEINE KARTE! ] • Es wurde keine Karte eingesetzt. Einsetzen der Speicherkarte.
Bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden Überprüfen Sie bitte das Folgende. Die Kamera lässt sich nicht einschalten • Der Akku ist fast leer. Laden Sie den Akku auf. (S. 15) • Der Akku ist falsch herum eingesetzt worden. Legen Sie den Akku ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität (+/-). Die Kamera schaltet sich während des Betriebs ab. • Der Akku ist schwach. Setzen Sie einen vollständig geladenen Akku ein. • Die Kamera wird automatisch ausgeschaltet. Schalten Sie die Kamera wieder ein.
Bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden Der Blitz zündet nicht • Die Blitzabschaltung ist gewählt. Deaktivieren Sie den BLITZABSCHALTUNGS-Modus. • Der Blitz kann in diesem Kameramodus nicht verwendet warden Weitere Informationen zum BLITZ finden Sie auf Seite 34-35. Datum und Uhrzeit werden falsch angezeigt • Datum und Uhrzeit wurden falsch eingestellt oder die Kamera hat die Standardeinstellungen übernommen Stellen Sie Datum und Uhrzeit korrekt ein.
Bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden Ein Teil des LCD-Bildschirms lässt sich gelegentlich nicht ausschalten, oder ein Punkt wird angezeigt. • Obwohl der LCD-Bildschirm mit Hochpräzisionstechnik hergestellt worden ist, sind die Präzisionspixel gelegentlich nicht beleuchtet oder rote, weiße und blaue Punkte werden angezeigt. Dieses Phänomen beeinträchtigt die Qualität des aufgenommenen Bildes nicht und ist keine Fehlfunktion.
FAQ - Häufig gestellte Fragen Fall 5 Sind andere USB-Kabel an den PC angeschlossen? Es können Kamerafunktionsstörungen auftreten, wenn andere USB-Kabel an den PC angeschlossen sind. Sollte dies der Fall sein, entfernen Sie das andere USB-Kabel und schließen Sie die Kamera erneut an.
FAQ - Häufig gestellte Fragen Wenn DirectX 9,0C oder höher nicht installiert ist. installieren Sie DirectX 9,0C oder höher 1) Legen Sie die mit der Kamera gelieferte CD ein. 2) Starten Sie den Windows Explorer, öffnen Sie den Ordner [CD-ROM-Laufwerk:\ DirectX] und doppelklicken Sie auf die Datei DXSETUP.exe. Daraufhin wird DirectX installiert. Besuchen Sie die folgende Website, um DirectX herunterzuladen: http://www. microsoft.
Korrekte Entsorgung dieses Produkts Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw.
113
