Brugervejledning WB350F/WB351F/WB352F Klik på et emne Denne brugervejledning indeholder detaljerede oplysninger om brugen af dit kamera. Læs venligst denne vejledning grundigt igennem.
Oplysninger om sundhed og sikkerhed Overhold altid følgende forholdsregler og tip om brug af kameraet for at undgå farlige situationer og sikre optimal ydelse af dit kamera. Undgå skader på motivets øjne. Brug ikke blitzen tæt på mennesker eller dyr (tættere end 1 m). Hvis du bruger blitzen for tæt på motivets øjne, kan det give midlertidige eller varige skader på synet. Advarsel – Situationer, der kan føre til personskade Du må ikke adskille eller forsøge at reparere dit kamera.
Oplysninger om sundhed og sikkerhed Undgå at tildække kameraet eller opladeren med tæpper eller tøj. Kameraet kan blive overophedet. Det kan ødelægge kameraet eller medføre brand. Undgå forstyrrelser i pacemakere. Overhold den sikkerhedsafstand mellem kameraet og pacemakere, der anbefales af producenten og af forskningsgrupper, for at undgå mulig interferens.
Oplysninger om sundhed og sikkerhed Brug ikke batterierne til formål, de ikke er beregnet til. Dette kan medføre brand eller elektrisk stød. Forsigtig – Situationer, der kan beskadige dit kamera eller andet udstyr Rør ikke ved blitzen, når den affyres. Blitzen er meget varm, når den affyres, og kan brænde din hud. Fjern batterierne fra dit kamera, hvis det skal opbevares i en længere periode. Installerede batterier kan lække eller ruste med tidens gang, hvilket kan beskadige dit kamera alvorligt.
Oplysninger om sundhed og sikkerhed Tab ikke kameraet, og udsæt det ikke for stærke påvirkninger. Hvis du gør det, kan du beskadige skærmen eller eksterne eller interne komponenter. Du skal sætte den lille ende af USB-kablet i dit kamera. Hvis kablet sættes modsat i, kan dette ødelægge dine filer. Producenten er ikke ansvarlig for nogen form for tab af data. Vær forsigtig, når du tilslutter kabler eller adaptere og sætter batterier og hukommelseskort i.
Oversigt over brugervejledningen Oplysninger om ophavsret Almindelige funktioner • Microsoft Windows og Windows-logoet er registrerede varemærker tilhørende Få oplysninger om, hvad der var i æsken, kameraets layout, ikonernes betydning og grundlæggende optagefunktioner. Microsoft Corporation. • Mac og Apple App Store er registrerede varemærker tilhørende Apple • • • • Udvidede funktioner Corporation. Google Play Store er et registreret varemærke tilhørende Google, Inc.
Indikatorer i denne vejledning Tilstand Smart Auto Ikonerne i denne vejledning Indikator T Magisk plus p G s i g Indstillinger n Wireless Network w Program Blændeprioritet, Lukkerprioritet, Manuel Smart-tilstand Bedste ansigt Ikon Funktion Flere oplysninger Sikkerhedsadvarsler og forholdsregler [] () → * Ikoner for Optagelsestilstand Disse ikoner vises i teksten når en funktion er tilgængelig i en tilstand. Se eksemplet herunder.
Begreberne i denne vejledning Eksponering (lysstyrke) Den mængde lys, der kommer ind i kameraet, bestemmer eksponeringen. Du kan ændre eksponeringen ved at justere lukkerhastigheden, blændeværdien eller ISO-følsomheden. Ved at ændre eksponeringen kan du gøre dine billeder mørkere eller lysere.
Særlige funktioner i kameraet Brug af knappen DIRECT LINK Læsning af NFC-kodeoplysninger (Tag & Go) Installér Samsung SMART CAMERA App på en NFC-aktiveret enhed, og anbring derefter enhedens NFC-antenne i nærheden af kameraets NFC-kode. Samsung SMART CAMERA App starter automatisk. Hvis appen ikke er installeret, får du vist en besked om, at du skal installere den. Tryk på knappen DIRECT LINK for at aktivere den Wi-Fi-funktion, som du har tilknyttet.
Særlige funktioner i kameraet Brug af AutoShare Når du tager et billede med kameraet, gemmes det automatisk på smartphonen. Kameraet kan forbindes trådløst til en smartphone. 1 4 Installer Samsung Samsung SMART CAMERA App på smartphonen. Vælg kameraet på listen, og slut smartphonen til kameraet. • Accepter på kameraet, at smartphonen opretter forbindelse til kameraet, hvis der vises en pop-op-meddelelse. 2 3 5 Aktivér funktionen AutoShare på kameraet. Tag et billede.
Særlige funktioner i kameraet Brug af MobileLink Du kan nemt sende filer fra kameraet til en smartphone. Kameraet kan forbindes trådløst til en smartphone, der understøtter funktionen MobileLink. 1 4 Installer Samsung Samsung SMART CAMERA App på smartphonen. Vælg kameraet på listen, og slut smartphonen til kameraet. • Accepter på kameraet, at smartphonen opretter forbindelse til kameraet, hvis der vises en pop-op-meddelelse. 2 Åbn tilstanden MobileLink på kameraet.
Særlige funktioner i kameraet Brug af Remote Viewfinder Du kan fjernstyre kameraet fra en smartphone. Kameraet kan forbindes trådløst til en smartphone. Brug smartphonen som en fjernudløser vha. funktionen Remote Viewfinder. Det tagne billede vises på smartphonen. 1 4 Installer Samsung Samsung SMART CAMERA App på smartphonen. Vælg kameraet på listen, og slut smartphonen til kameraet. • Accepter på kameraet, at smartphonen opretter forbindelse til kameraet, hvis der vises en pop-op-meddelelse.
Særlige funktioner i kameraet Eksempler på optagelse – Makro 1 Vælg muligheden makro ( 2 Tag et billede. Du kan tage nærbilleder af små motiver, såsom blomster eller insekter. Billedeksemplet kan afvige fra det faktiske billede, du tager. 12 ).
Grundlæggende Fejlsøgning Lær at løse almindelige problemer ved at indstille konfigurere optagelsesindstillingerne. Motivets øjne er røde. Dette skyldes en refleksion fra kameraets blitz. Indstil blitzen til Der er støvpletter på billederne. Hvis der er støvpartikler i luften, kan du få dem med på dine billeder, når du bruges blitz. • Sluk for blitzen, eller undgå at tage billeder i støvede omgivelser. • Angiv indstillinger for ISO-følsomhed (s. 72). Billederne er slørede.
Hurtigstart Optagelse af billeder af mennesker • • • • • s Tilstanden Smart > Forskønnet ansigt f 51 i Tilstanden Bedste ansigt f 54 Rød-øje f 69 Ansigtsgenkendelse/Selvportræt f 78 Smil f 79 Optagelse af billeder om natten eller i mørket Justering af eksponering (lysstyrke) • • • • s Tilstanden Smart > Rig tone f 51 ISO-følsomhed (for at justere lysfølsomheden) f 72 EV (for at justere eksponeringen) f 80 ACB (for at kompensere for motiver i lyse omgivelser) f 81 • Måling f 81 • AE-bracketing (or at t
Indhold Almindelige funktioner ............................................................................................... 19 Udvidede funktioner .................................................................................................... 43 Udpakning .................................................................................................................. 20 Brug af tilstanden Smart Auto .............................................................................
Indhold Brug af ansigtsgenkendelse ................................................................................. 78 Optageindstillinger ....................................................................................................... 66 Genkendelse af ansigter ........................................................................................ Sådan tager du et selvportræt ............................................................................. Sådan tager du et billede med smil .......
Indhold Afspilning/redigering ................................................................................................... 90 Trådløst netværk........................................................................................................... 114 Visning af billeder eller videoer i Afspilningstilstand ................................. 91 Forbindelse til et WLAN og konfigurering af netværksindstillinger ... 115 Start af Afspilningstilstand ..................................................
Indhold Brug af tjenester til deling af billeder eller videoer ................................... 132 Appendikser ................................................................................................................... 144 Åbning af en delingstjeneste ............................................................................. 132 Overførsel af billeder eller videoer .................................................................... 132 Fejlmeddelelser .....................................
Almindelige funktioner Få oplysninger om, hvad der var i æsken, kameraets layout, ikonernes betydning og grundlæggende optagefunktioner.
Udpakning Følgende elementer findes i din produktemballage. Valgfrit tilbehør Kamera AC-adapter/USB-kabel Kameraetui Genopladeligt batteri Håndledsrem G Batterioplader Hurtig startvejledning A/V-kabel Hukommelseskort/ Adapter til hukommelseskort • Illustrationerne kan se lidt anderledes ud end de tilbehør, der leveres sammen med dit kamera. • De elementer, der er inkluderet i boksen, kan variere afhængigt af modellen. • Du kan købe tilbehør hos en forhandler eller hos et Samsung servicecenter.
Kameraets udseende Før du begynder at bruge kameraet, bør du gøre dig bekendt med kameraets dele og funktioner. Udløser Mikrofon Blitz* Funktionsvælger (s. 29) * Hold blitzenheden lukket, når du ikke bruger den, for at forhindre beskadigelse. Tvinger du blitzenheden op med kraft, kan du beskadige dit kamera. Power-knap Indbygget antenne* AF-hjælpelys/selvudløserlampe * Berør ikke den indbyggede antenne, når du bruger det trådløse netværk. Objektiv USB- og A/V-port Accepterer USB-kabel og A/V-kabel.
Kameraets udseende Knappen DIRECT LINK Starter en forudindstillet Wi-Fi-funktion. Zoom-knap • I Optagelsestilstand: Zoomer ind eller ud. • I Afspilningstilstand: Zoomer ind på en del af et billede, viser filer som miniaturebilleder eller justerer lydstyrken. NFC-kode Start en NFC-funktion ved at læse en kode fra en NFC-aktiveret enhed (s. 119). NFC Knap til pop-op-blitz Statuslampe • Blinker: Når kameraet gemmer et billede eller en video, Skærm Knapper (s.
Kameraets udseende Knapper Knap Brug af knappen DIRECT LINK Beskrivelse Du kan nemt tænde for Wi-Fi-funktionen med [DIRECT LINK]. Tryk på [DIRECT LINK] for at aktivere den Wi-Fi-funktion, som du har tilknyttet. Tryk på [DIRECT LINK] for at vende tilbage til den forrige tilstand. Start optagelse af en video. Gør det muligt at åbne indstillinger eller menuer. Flyt tilbage. Almindelige funktioner D Ændrer skærmindstillingen. c Ændrer makroindstillingen. F Ændrer blitzindstillingen.
Isætning af batteri og hukommelseskort Lær at isætte batteriet og et hukommelseskort (medfølger ikke) i dit kamera. Udtagning af batteri og hukommelseskort Skub låsen nedad for at frigøre batteriet. Batterilås Genopladeligt batteri Sæt et hukommelseskort i, så de guldfarvede kontakter vender opad. Sæt batteriet i med Samsung-logoet opad. Tryk forsigtigt, til kortet går fri af kameraet, og træk det ud af åbningen.
Opladning af batteriet og start af kameraet Opladning af batteriet Start af kameraet Før du bruger kameraet første gang, skal du oplade batteriet helt. Sæt den smalle ende af USB-kablet i dit kamera, og sæt derefter den anden ende af USB-kablet i AC-adapteren. Tryk på [X] for at tænde eller slukke kameraet. • Skærmbilledet for første opsætning vil blive vist, når du tænder for kameraet første gang (s. 26).
Den første opsætning Når du første gang tænder for dit kamera, vises skærmbilledet til første opsætning. Følg trinnene for at konfigurere kameraets grundlæggende indstillinger. Sproget er forudindstillet til det land eller region, hvor kameraet er solgt. Du kan ændre sproget efter behov. Du kan også vælge et element ved at berøre det på skærmen. 1 Tryk på [c] for at vælge Tidszone, og tryk derefter på [t] eller [o]. 2 Tryk på [D/c] for at vælge Hjem, og tryk derefter på [o].
Den første opsætning 8 Tryk på [c] for at vælge Type dato, og tryk derefter på [t] eller [o]. 9 10 Tryk på [D/c] for at vælge datotype, og tryk derefter på [o]. 11 Tryk på [D/c] for at vælge Klokkeslætstype, og tryk derefter på [o]. 12 Tryk på [b] for at afslutte den første opsætning. Tryk på [c] for at vælge Klokkeslætstype, og tryk derefter på [t] eller [o].
Ikoner De ikoner, kameraet viser, ændres afhængigt af den valgte tilstand eller de indstillede funktioner. Hvis du ændrer en optageindstilling, blinker det tilsvarende ikon kortvarigt gult.
Valg af tilstande Brug Funktionsvælger til at vælge en Optagelsestilstand eller -funktion. Drej vælgeren til den ønskede tilstand. I visse tilstande kan du desuden vælge et ikon på tilstandsskærmen. 1 Ikoner på tilstandsskærmen Ikon T Min mag magiske Bevægelsesfoto Billedfilter ramme ramm Filmfilter 2 p Effect Artist Farvepensel Billededitor Ÿ F.eks.: Når du vælger Min magiske ramme i tilstanden Magisk plus. Nr.
Valg af tilstande Ikon Beskrivelse Ikon Min magiske ramme: Tag et billede, og vælg et område for at gøre det gennemsigtigt. Læg et netop taget billede på området (s. 55). Bevægelsesfoto: Tag og kombiner en række billeder, og vælg et område, der skal animeres, for at oprette en GIF-animation (s. 57). Billedfilter: Tag et billede med forskellige filtereffekter (s. 58). g Filmfilter: Optag en video med forskellige filtereffekter (s. 59).
Valg af indstillinger eller menuer Tryk på [m] eller [ /f] for at vælge en indstilling eller en menu. Du kan også vælge en mulighed eller menu ved at berøre den på skærmen. Sådan vælger du f.eks. en hvidbalanceindstilling i programtilstand: Valg med knapperne Tryk på [m] og derefter på [D/c/F/t] eller [o] for at vælge en mulighed eller menu. 1 2 1 Drej vælgeren til p. 2 Tryk på [m]. I Optagelses- eller Afspilningstilstand trykker du på [m]. Rul til en indstilling eller menu.
Valg af indstillinger eller menuer 3 Tryk på [D/c] for at vælge Hvidbalance og tryk derefter på [t] eller [o]. EV Valg ved berøring Tryk på på skærmen, træk listen med funktioner op eller ned, og berør derefter en funktion for at vælge den. 1 2 Hvidbalance ISO Tryk på på skærmen i Optagelses- eller Afspilningstilstand. Træk listen med funktioner op eller ned, og berør derefter en funktion. Blitz ACB Fokus Afslut Vælg Måling Drev/Timer 4 Tryk på [F/t] for at vælge en indstilling.
Valg af indstillinger eller menuer Lære berøringsbevægelser • Når du trykker eller trækker på skærmen, kan der forekomme misfarvninger. Du må ikke bruge spidse genstande til at trykke på skærmen, f.eks. kuglepenne eller blyanter. Du kan beskadige skærmen. Trække: Berør og hold nede på et område på skærmen, og træk herefter fingeren. Dette er ikke en fejl, men en egenskab ved den berøringsfølsomme skærm. Berør eller træk let for at minimere misfarvningerne.
Valg af indstillinger eller menuer 4 Brug af Smartpanel Tryk på [ /f], eller tryk på på skærmen for at vælge en indstilling eller en menu. Visse indstillinger er ikke tilgængelige afhængigt af den valgte menu. Sådan vælger du f.eks. en hvidbalanceindstilling i programtilstand: 1 Drej vælgeren til p. 2 3 Tryk på [ /f] eller Tryk på [o]. • For visse elementer kan du vælge en indstilling direkte ved at rotere [Zoom] mod venstre eller højre uden at trykke på [o].
Indstilling af skærm og lyd Lær at ændre de grundlæggende visningsinformationer og lydindstillinger. Om histogrammer Indstilling af visningstypen Du kan vælge en visningstype for Optagelses- eller Afspilningstilstanden. Hver type viser forskellige Optagelses- eller Afspilningsoplysninger. Se tabellen herunder. Et histogram er en graf, der illustrerer, hvorledes lys et fordelt i dit foto. Hvis histogrammet har en kraftig spids til venstre, er fotoet undereksponeret og vises mørkt.
Indstilling af skærm og lyd Indstilling af visning af indstillinger Indstilling af lyden Du kan skjule eller vise visningen af indstillinger, der ses i nogle tilstande. Aktiver eller deaktiver den lyd, kameraet udsender, når du udfører funktioner. Tryk på [o] flere gange. 1 2 3 • Skjul visningen af indstillinger. • Vis visningen af indstillinger. Drej vælgeren til n. Vælg Lyd → Lydeffekt. Vælg en mulighed. Mulighed Fra Beskrivelse Kameraet vil ikke komme med en lyd.
Hvordan du tager billeder Lær, hvordan du nemt og hurtigt tager billeder i tilstanden Smart Auto. 1 Drej vælgeren til T. 2 Find dit motiv i rammen. 3 Tryk halvt ned på [Udløser] for at fokusere. 4 5 Tryk på [Udløser] for at tage et billede. 6 Tryk på [P] for at vende tilbage til Optagelsestilstand. • En grøn ramme betyder, at motivet er i fokus. • En rød ramme betyder, at motivet er ude af fokus. Tryk på [P] for at vise det optagede foto.
Hvordan du tager billeder Digital zoom Zoomning pAhM Den digital zoom understøttes som standard i Optagelsestilstand. Hvis du zoomer ind på et motiv i Optagelsestilstand, og zoomindikatoren er i det digitale område, så anvender dit kamera digital zoom. Ved at bruge både den 21X optiske zoom og den 5X digitale zoom kan du zoome ind op til 105 gange. Du kan tage nærbilleder ved at justere zoomfunktionen.
Hvordan du tager billeder Intelli-zoom TpAhM Indstilling af Intelli zoom Hvis zoomindikatoren er i Intelli-zoomområdet, bruger kameraet funktionen Intellizoom. Billedopløsningen varierer i forhold til zoomværdien, når du bruger Intellizoom. Ved at bruge både den optiske zoom og Intelli-zoom, kan du zoome ind op til 42 gange. Optisk område 1 2 3 Tryk på [m] i Optagelsestilstand. Vælg Intelli Zoom. Vælg en mulighed.
Hvordan du tager billeder Reducering af kameraets rystelser (OIS) pAhM Gør det muligt at reducere kamerarystelser optisk i Optagelsestilstanden. S Før korrektion 1 2 3 S Efter korrektion • OIS fungerer muligvis ikke korrekt i følgende situationer: - når du flytter kameraet for at følge et motiv i bevægelse - når du bruger den digitale zoom - når der er for meget kamerarystelse - lukkerhastigheden er for langsom (f.eks.
Tips til at få tydeligere billeder Hold dit kamera korrekt Reducering af kameraets rystelser Kontrollér, at der ikke er noget, som blokerer objektivet, blitzen eller mikrofonen. Vælg optisk billedstabilisering for at reducere kamerarystelser optisk (s. 40). Når Tryk udløseren halvt ned vises Tryk halvt ned på [Udløser], og justér fokus. Kameraet justerer automatisk fokussen og eksponeringen.
Undgå, at dit motiv kommer ud af fokus Det kan være svært at holde dit motiv i fokus i følgende situationer: - når der er lille kontrast mellem motivet og baggrunden (f.eks. når motivets tøj har samme farve som baggrunden) - når lyskilden bag motivet er for kraftig - når motivet er skinnende eller reflekterende - når motivet indeholder et horisontalt mønster, som f.eks. persienner - når motivet ikke befinder sig midt i billedet • Når du tager billeder ved lav belysning Tænd for blitzen (s. 70).
Udvidede funktioner Lær at tage et billede og optage en video ved at vælge en tilstand.
Brug af tilstanden Smart Auto I tilstanden Smart Auto vil dit kamera automatisk vælge den passende kameraindstilling ud fra den registrerede scenetype. Tilstanden Smart Auto er nyttig, hvis du ikke kender til kameraets indstillinger for diverse scener. 1 2 Drej vælgeren til T. Ikon Beskrivelse Portrætter med modlys Find dit motiv i rammen. • Kameraet vælger automatisk en scene. Et ikon for den passende scene vises Portrætter øverst til venstre på skærmen. Ikonerne er vist herunder.
Brug af tilstanden Smart Auto 3 4 Tryk halvt ned på [Udløser] for at fokusere. Tryk på [Udløser] for at tage billedet. • Hvis kameraet ikke genkender en relevant scenetilstand, bruger det indstillingerne for tilstanden Smart Auto. • Selv om det detekterer et ansigt, kan kameraet muligvis ikke vælge en portrættilstand afhængigt af motivets position eller belysning. • Kameraet kan ikke nødvendigvis vælge den korrekte scene afhængigt af optageforholdene, som f.eks.
Brug af tilstanden Program I tilstanden Program kan du indstille forskellige funktioner undtagen lukkerhastighed og blændeværdi, som kameraet indstiller automatisk. 1 2 Drej vælgeren til p. Konfigurér de ønskede indstillinger. • Hvis du vil have vist en liste over indstillinger, kan du se "Optageindstillinger" (s. 66). 3 Justér motivet i rammen, og tryk halvt ned på [Udløser] for at fokusere. 4 Tryk på [Udløser] for at tage billedet.
Bruge blændeprioritet, lukkerprioritet eller manuel tilstand Justere blændeværdi eller lukkehastighed for at kontrollere eksponeringen af dine billeder. Du kan bruge disse funktioner i tilstandene blændeprioritet, lukkerprioritet og manuel. Blændeværdi Blænden er et hul, der lader lys komme ind i kameraet. Blændehuset indeholder tynde metalplader, der åbner og lukker, udvider og indsnævrer blænden og kontrollerer den mængde lys, der kommer ind i kameraet.
Bruge blændeprioritet, lukkerprioritet eller manuel tilstand Brug af tilstanden Blændeprioritet Med tilstanden Blændeprioritet kan du manuelt indstille blændeværdien, mens kameraet automatisk vælger en passende lukkehastighed. 1 2 Drej vælgeren til G. Vælg Tryk på [o] for at gemme indstillingen. Indstil valgmuligheder. • Hvis du vil have vist en liste over indstillinger, kan du se "Optageindstillinger" (s. 66). . 6 Justér motivet i rammen, og tryk halvt ned på [Udløser] for at fokusere.
Bruge blændeprioritet, lukkerprioritet eller manuel tilstand Brug af tilstanden Lukkerprioritet Med tilstanden Lukkerprioritet kan du manuelt indstille lukkehastigheden, mens kameraet automatisk vælger en passende blændeværdi. 1 2 Drej vælgeren til G. Vælg Tryk på [o] for at gemme indstillingen. Indstil valgmuligheder. • Hvis du vil have vist en liste over indstillinger, kan du se "Optageindstillinger" (s. 66). . 6 Justér motivet i rammen, og tryk halvt ned på [Udløser] for at fokusere.
Bruge blændeprioritet, lukkerprioritet eller manuel tilstand Brug af tilstanden Manuel 4 Tryk på [F/t] for at justere blændeværdien eller lukkerhastigheden. 5 6 Tryk på [o] for at gemme indstillingen. Med tilstanden Manuel kan du justere både blændeværdien og lukkehastigheden. 1 2 Drej vælgeren til G. Vælg .
Brug af tilstanden Smart I tilstanden Smart kan du tage et billede med foruddefinerede indstillinger for en særlig scene. 1 2 Drej vælgeren til s. Mulighed Vælg en scene. Rig tone • Hvis du vil vælge en anden tilstand, når funktionsvælgeren er indstillet til s, skal du trykke på [b] eller berøre og derefter vælge en tilstand. Du kan også vælge en anden tilstand ved at trykke på [m] og vælge en tilstand.
Brug af tilstanden Smart 5 Brug af tilstanden Panorama I tilstanden Panorama, kan du opfange en bred panoramisk scene i et enkelt billede. I tilstanden Panorama tager og kombinerer kameraet en serie billeder for at skabe et panoramabillede. Når [Udløser] er trykket ned, skal du langsomt flytte kameraet i den retning, der gør det muligt at optage resten af panoramaet. • Der vises pile i bevægelsesretningen, og hele det billede, der optages, vises i eksempelfeltet.
Brug af tilstanden Smart • For de bedste resultater når du tager et panoramabillede skal du undgå: - at bevæge kameraet for hurtigt eller for langsomt - at flytte kameraet for lidt til optagelse af det næste billede - at flytte kameraet med uregelmæssig hastighed - at ryste kameraet - at optage på mørke steder - at optage genstande i bevægelse tæt på - optageforhold, hvor lysstyrken eller lysets farve ændrer sig • De billeder, der tages, gemmes automatisk, og optagelsen stoppes under • • • • følgende forh
Brug af tilstanden Bedste ansigt I tilstanden Bedste ansigt kan du optage en række billeder og erstatte ansigterne for at få det bedst mulige billede. Brug denne tilstand til at vælge det bedste billede af hver person, når du tager gruppebilleder. 1 2 Drej vælgeren til i. 3 Tryk på [Udløser] for at tage billedet. 4 Berør et ansigt for at erstatte det. 5 Berør det bedste billede af de 5 ansigter, der blev taget. 6 Berør Justér motivet i rammen, og tryk halvt ned på [Udløser] for at fokusere.
Brug af tilstanden Magisk plus I tilstanden Magisk plus kan du tage et billede med forskellige effekter. 4 Brug af tilstanden Min magiske ramme I tilstanden Min magiske ramme kan du gøre en del af billedet gennemsigtigt og derefter tage et nyt billede i det gennemsigtige område. 1 2 Berør Brug. • Hvis du vil tage et baggrundsbillede igen, skal du berøre Tag igen. Drej vælgeren til g. Vælg .
Brug af tilstanden Magisk plus 6 9 Træk i boksens hjørne for at justere størrelsen. Juster gennemsigtigheden ved at flytte skyderne, eller berør ikonerne +/- for at justere. Gennemsigtighed 7 Træk i den valgte ramme for at flytte den til en ønsket placering. 10 Justér motivet i rammen, og tryk halvt ned på [Udløser] for at fokusere. • Berør 8 , hvis du vil tage et baggrundsbillede igen. 11 Tryk på [Udløser] for at tage et billede.
Brug af tilstanden Magisk plus 5 Brug af tilstanden Bevægelsesfoto Tegn på skærmen et område, der skal animeres. I tilstanden Bevægelsesfoto kan du optage og kombinere en række billeder og vælge et område, der skal animeres for at oprette en GIF-animation. 1 2 Drej vælgeren til g. Vælg . • Hvis du vil vælge en anden tilstand, når funktionsvælgeren er indstillet til g, skal du trykke på [b] eller berøre og derefter vælge en tilstand.
Brug af tilstanden Magisk plus 3 Brug af tilstanden Billedfilter Du kan bruge forskellige filtereffekter på dine billeder, så der skabes unikke billeder. Vælg en effekt. Mulighed Miniature Vignettering Blækmaleri Oliemaleri Miniature Tegneserie Vignettering Krydsfilter Skitse Blødt fokus Fiskeøje Fiskeøje 1 2 Klassisk Skitse Retro Drej vælgeren til g. Vælg Zoomoptagelse .
Brug af tilstanden Magisk plus 4 5 Justér motivet i rammen, og tryk halvt ned på [Udløser] for at fokusere. Mulighed Beskrivelse Vignettering Tryk på [Udløser] for at tage et billede. Skitse • Afhængigt af den valgte indstilling kan opløsningen automatisk ændres til eller mindre. Fiskeøje derefter vælge Vælg billede → et billede. Du kan ikke vælge en videofil, en GIF-fil eller et billede, der er taget i tilstanden Panorama.
Brug af tilstanden Magisk plus Brug af tilstanden Effect Artist Mulighed Beskrivelse I tilstanden Effect Artist kan du tage et billede med forskellige filtre eller tekstureffekter, og tilføj derefter pensel- eller peneffekter. Krøllet papir Vandfarve Skab en effekt som krøllet papir. Anvend en vandfarveeffekt. Skab en bølgeeffekt. Anvend en tegneserieeffekt. Skab en sandeffekt. Skab en halvtoneprikeffekt. Skab en effekt som en bulet væg. Anvend en pen-skitseeffekt. Skab en brun tegneserieeffekt.
Brug af tilstanden Magisk plus 6 Tryk på eller anvendes. , og tegn derefter et område, hvor effekten skal Ikon Beskrivelse Slet en penseleffekt. Slet en peneffekt. Slet alle anvendte effekter. Vend tilbage til redigeringstilstand. Træk scenen for at forstørre andre dele af billedet. 8 7 Berør • Berør for at gemme billedet. , hvis du vil tage et baggrundsbillede igen. • Kameraet gemmer redigerede billeder som nye filer. • Opløsningen fastsættes til .
Brug af tilstanden Magisk plus Brug af tilstanden Farvepensel Mulighed Beskrivelse I tilstanden Farvepensel kan du tage et billede med filtereffekter og derefter gøre et område klarere eller mere farverigt ved at tegne en streg på det. Sepia Slør Anvend en brun sepiatone. Skab en blød eller sløret effekt. Skab en følelse af at billede fra en stumfilm. Anvend en pen-skitseeffekt. 1 2 Drej vælgeren til g. Stumfilm Vælg Skitse .
Brug af tilstanden Magisk plus 7 Tryk på et redigeringsikon for at redigere det valgte område. • Roter [Zoom] til højre for at forstørre en del af billedet. Ikon Beskrivelse Skift til den valgte indstilling. Redigering af et billede Du kan redigere et billede på flere måder. Drej vælgeren til g, og vælg derefter . Se "Redigering af et billede" (s. 99). Vælg automatisk et område. Fravælg områder med samme farve som det valgte område. Fravælg kun det valgte område. Vend tilbage til den forrige skærm.
Optagelse af en video Optag videoer i fuld HD (1920 X 1080) med en varighed på op til 20 minutter. Kameraet gemmer optagne videoer i filformatet MP4 (H.264). • H.264 (MPEG-4 part10/AVC) er et højkomprimeringsvideoformat, der er defineret af de internationale organisationer for standardisering ISO-IEC og ITU-T. • Hvis du anvender hukommelseskort med langsomme skrivehastigheder, kan kameraet ikke gemme videoer korrekt. Videooptagelser kan blive ødelagt eller kan ikke afspilles korrekt.
Optagelse af en video Optagelse af en video med funktionen Smart-sceneoptagelse I tilstanden Smart Auto vælger kameraet automatisk en passende kameraindstilling baseret på den scene, det har registreret. 1 2 4 5 Tryk på (videooptagelse) for at starte optagelsen. Tryk på (videooptagelse) igen for at stoppe optagelsen. Drej vælgeren til T. optageforholdene, som f.eks. kamerarystelser, belysning og afstand til kameraet. Konfigurér de ønskede indstillinger.
Optageindstillinger Lær at indstille funktionerne i Optagelsestilstand.
Valg af opløsning og kvalitet Her kan du lære, hvordan du ændrer billedets opløsning og kvalitetsindstillinger. Valg af opløsning TpAhMsig Indstilling af videoopløsningen Hvis du øger opløsningen, vil dit billede eller din video indeholde flere pixels, så det herved kan udskrives som et større stykke papir eller vises på en større skærm. Hvis du anvender en høj opløsning, vil filstørrelsen også blive stor. Indstilling af billedopløsningen 1 2 3 1 2 3 Tryk på [m] i Optagelsestilstand.
Valg af opløsning og kvalitet Valg af billedkvalitet pAhMig Indstil en billedkvalitetsindstilling. Billeder med højere kvalitetsindstillinger giver større filstørrelser. Kameraet komprimerer og gemmer de billeder, du tager, i JPEGformatet. 1 2 3 Tryk på [m] i Optagelsestilstand. Vælg Kvalitet. Vælg en mulighed. Ikon Beskrivelse Superfin: Optag billeder i superhøj kvalitet. Fin: Optag billeder i høj kvalitet. Normal: Optag billeder i normal kvalitet.
Optagelse i mørke Her kan du lære, hvordan du tager billeder om natten eller under forhold med lav belysning. Undgå røde øjne ps Hvis du bruger blitz til at tage et billede af en person i mørke, kan personens øjne få et rødt skær. Indstil blitzen til Rød-øje. Se blitzindstillingerne i "Valg af blitzindstilling" (s. 70). S Før korrektion Sådan bruger du blitzen Tryk på knappen til pop-op-blitz for at slå blitzen op. Når blitzenheden er skubbet op, affyres blitzen i henhold til den valgte mulighed.
Optagelse i mørke Valg af blitzindstilling 3 TpAhMsg Brug blitzen, når du tager billeder i mørke, eller hvis du har brug for mere lys på dine billeder. 1 2 Vælg en mulighed. Ikon Tryk på knappen til pop-op-blitz for at åbne blitzen. Tryk på [F] i Optagelsestilstand. Optageindstillinger 70 Beskrivelse Fra: • Blitzen bliver ikke aktiveret. • Kameraet viser advarslen om rystede billeder , når du optager ved svagt lys.
Optagelse i mørke Ikon Justering af blitzintensiteten Beskrivelse Slow sync: • Blitzen aktiveres, og lukkeren forbliver åben i længere tid. • Denne indstilling anbefales, hvis du ønsker at optage mere af omgivelsernes lys, så detaljerne i baggrunden bedre kan ses. • Anvend et stativ, så du kan undgå slørede billeder. • Kameraet viser advarslen om rystede billeder , når du optager ved svagt lys. De tilgængelige indstillinger kan variere afhængigt af de valgte optageforhold.
Optagelse i mørke 5 Tryk på [o] for at gemme dine indstillinger. • Justeringen af blitzintensiteten har muligvis ingen virkning, hvis: - motivet er for tæt på kameraet - du har indstillet en høj ISO-følsomhed - eksponeringsværdien er for høj eller for lav • Du kan ikke bruge denne funktion i visse Optagelsestilstande. Justering af ISO-følsomheden pAhM ISO-følsomheden er udtryk for en films følsomhed over for lys og er defineret af International Organization for Standardization (ISO).
Ændring af kameraets fokus Lær at justere kameraets fokus, så det passer til motivet og påvirkende omstændigheder. Brug af makro Brug af auto-fokus TpAhMsg Brug makro til at tage nærbilleder af f.eks. blomster eller insekter. Se "Brug af autofokus". TpAhMsg For at tage skarpe billeder skal du vælge en passende fokusindstilling i forhold til afstanden til motivet. 1 Tryk på [c] i Optagelsestilstand.
Ændring af kameraets fokus 2 Manuel justering af fokusafstanden Vælg en mulighed. Ikon Beskrivelse Normal (af): Fokuser på et motiv, der er længere væk end 80 cm. Længere end 350 cm væk, når du bruger zoom. Manuel fokus: Fokuser på et motiv ved at justere fokusafstanden manuelt (s. 74). Makro: Fokuser på et motiv, der er 10-80 cm fra kameraet. 150-350 cm, når du bruger zoom. Auto-makro: • Fokuser på et motiv, der er længere væk end 10 cm. Længere end 150 cm væk, når du bruger zoom.
Ændring af kameraets fokus Justering af fokusområdet pAhM Justering af fokus ved berøring Du kan få skarpere billeder ved at vælge et passende fokusområde i henhold til motivets placering på scenen. 1 2 3 Tryk på [m] i Optagelsestilstand. Vælg Fokusområde. Vælg en mulighed. Ikon TpAhMs Fokuser på et motiv, eller tag et billede ved at berøre skærmen. 1 2 3 Tryk på [m] i Optagelsestilstand. Vælg Touch AF. Vælg en mulighed.
Ændring af kameraets fokus 4 Brug af automatisk sporingsfokus Tryk på [Udløser] for at tage billedet. Sporing AF gør det muligt at følge og fokusere automatisk på motivet, selv når du bevæger dig.
Ændring af kameraets fokus Brug Et tryk optagelse Du kan tage et billede med ét tryk med fingeren. Når du berører et motiv, fokuserer kameraet automatisk på motivet og tager et billede. 1 2 3 Tryk på [m] i Optagelsestilstand. Vælg Touch AF → Et tryk optagelse. Berør motivet for at tage et billede. Hvis du bruger denne funktion, kan du ikke indstille muligheder for selvudløser, Intelli-zoom og serie.
Brug af ansigtsgenkendelse pAhMs Hvis du bruger indstillinger for ansigtsgenkendelse, kan dit kamera automatisk genkende et personansigt. Hvis du fokuserer på et personansigt, vil kameraet automatisk justere eksponeringen. Brug Smil til at tage et billede af et smilende ansigt. Genkendelse af ansigter Sådan tager du et selvportræt Dit kamera kan genkende op til 10 personansigter i samme scene. Sådan tager du et billede af dig selv.
Brug af ansigtsgenkendelse Sådan tager du et billede med smil Tips til sletning af ansigter Kameraet aktiverer automatisk udløseren, når det registrerer et smilende ansigt. 1 2 3 Tryk på [m] i Optagelsestilstand. Vælg Ansigtsgenkendelse → Smil. Komponer dit billede. • Kameraet aktiverer automatisk udløseren, når det registrerer et smilende ansigt. • Kameraet sporer automatisk et registreret ansigt.
Justering af lysstyrke og farve Lær, hvordan du justerer lysstyrke og farve, så du får en bedre billedkvalitet. Manuel justering af eksponering (EV) 3 pAh Afhængigt af styrken af det omgivende lys kan dine billeder blive for lyse eller for mørke. Hvis dette er tilfældet, kan du justere eksponeringen for at få et bedre billede. Tryk på [F/t] for at justere eksponeringen. • Du kan også trække vælgeren på skærmen for at justere eksponeringen. • Billedet bliver lysere, når eksponeringen øges.
Justering af lysstyrke og farve Kompensering for modlys (ACB) pAhM Ændring af målefunktionen Motivet kan virke mørkt på billedet, når lyskilden er placeret bag motivet, eller når der er stor kontrast mellem motivet og baggrunden. Hvis dette er tilfældet, skal du vælge funktionen Balance for autokontrast (ACB). Måletilstanden kan bruges, så kameraet kan måle mængden af lys. Lysstyrken og belysningen af dine billeder vil variere afhængigt af den valgte måletilstand.
Justering af lysstyrke og farve Valg af en hvidbalanceindstilling pAhM Billedets farve afhænger af lyskildens type og kvalitet. Hvis billedets farve skal være realistisk, skal du indstille en hvidbalance, der passer til lysforholdene, som f.eks. Auto-hvidbalance, Dagslys, Skyet eller Wolfram. 1 2 3 Tryk på [m] i Optagelsestilstand. Vælg Hvidbalance. Vælg en mulighed. Ikon Beskrivelse Auto-hvidbalance: Indstiller automatisk hvidbalancen baseret på lysforholdene.
Justering af lysstyrke og farve Tilpasning af forudindstillede hvidbalanceindstillinger Justering af farvetemperatur Du kan tilpasse de forudindstillede hvidbalanceindstillinger med undtagelse af Auto-hvidbalance og Brugerindstilling. 1 2 3 4 5 Tryk på [m] i Optagelsestilstand. Vælg Hvidbalance. Rul til en ønsket indstilling. 1 2 3 4 Tryk på [D]. Tryk på [m] i Optagelsestilstand. Vælg Hvidbalance → Farvetemp.. Tryk på [D]. Tryk på [F/t] for at justere farvetemperaturen, så den passer til lyskilden.
Justering af lysstyrke og farve Sådan defineres din egen hvidbalance Du kan tilpasse hvidbalancen ved at tage et billede af en hvid overflade, som f.eks. et ark papir, under de lysforhold, du planlægger at bruge når du skal tage et billede. Funktionen Hvidbalance hjælper dig med at få farverne i dit billede til at passe med den virkelige scene. 1 2 3 Tryk på [m] i Optagelsestilstand. Vælg Hvidbalance → Brugerindstilling. Ret objektivet mod et stykke hvidt papir, og tryk derefter på [Udløser].
Brug af billedserie pAhMsig Det kan være vanskeligt at tage billeder af motiver, der bevæger sig hurtigt, eller få et motivs naturlige ansigtsudtryk og bevægelser med på billederne. Det kan endvidere være svært at justere eksponeringen korrekt og vælge en passende lyskilde. Vælg i disse tilfælde en af serietilstandene. Du kan også indstille selvudløseren til forsinket billedoptagelse. 3 Justér motivet i rammen, og tryk halvt ned på [Udløser] for at fokusere. 4 Tryk og hold nede på [Udløser].
Brug af billedserie Brug af selvudløseren Optagelse af bracket-fotos 1 2 Med AEB-funktionen kan du tage flere billeder af samme motiv med forskellige eksponeringsværdier. Tryk på [t] i Optagelsestilstand. 1 2 Vælg en mulighed. Ikon Mulighed 2 sek.: Tag et billede med en forsinkelse på 2 sekunder. Tryk på [t] i Optagelsestilstand. Vælg AE-bracketing. • Når du trykker på [Udløser], tager kameraet 3 fortløbende billeder med 10 sek.: Tag et billede med en forsinkelse på 10 sekunder.
Justering af billeder pAhM Du kan justere dine billeders skarphed, kontrast eller mætning. 1 2 3 Tryk på [m] i Optagelsestilstand. 4 Vælg Tilpas billede. Tryk på [F/t] for at justere hver værdi. • Du kan også trække skyderne eller berøre +/- for at justere værdierne. Skarphed Vælg en mulighed.
Indstilling af zoomets lyd TpAhMsig Når du anvender zoom under optagelse af videoer, kan kameraet optage zoomlyden. Brug funktionen Live-lyd til at reducere zoom-støjen. 1 2 3 Tryk på [m] i Optagelsestilstand. Vælg Lyd. Vælg en mulighed. Ikon Beskrivelse Live-lyd til: Aktiver funktionen Live-lyd for at reducere zoomstøjen. Live-lyd fra: Deaktiver funktionen Live-lyd for at reducere zoomstøjen. Kameraet kan optage zoomstøj. • Bloker ikke mikrofonen, når du bruger funktionen Live-lyd.
Tag stillbilleder under optagelse af en video TpAhMsig Du kan tage stillbilleder under optagelse af en video uden af skifte Optagelsestilstand (op til 6 billeder). 1 2 3 Drej vælgeren til p, G, s, i, g eller T. • De opfangede billeder vil automatisk blive tilpasset, afhængigt af størrelsen af Tryk på • Kvaliteten på billeder, der er taget under optagelse af en video, kan være lavere den optagne video. (videooptagelse) for at starte optagelsen. end ved dem, der tages normalt.
Afspilning/redigering Lær at afspille billeder eller videoer og redigere billeder. Du kan også lære, hvordan du forbinder kameraet til din computer eller dit tv.
Visning af billeder eller videoer i Afspilningstilstand Lær, hvordan du viser fotos og videoer, og hvordan du håndterer filer. Billedfiloplysninger Start af Afspilningstilstand Du kan få vist billeder eller afspille videoer, der er gemt i kameraet. 1 2 Hukommelse i brug Tryk på [P]. • Den nyeste fil vises. • Hvis kameraet er slukket, tændes det, og den nyeste fil vises. Histogram Tryk på [F/t] for at rulle gennem filerne.
Visning af billeder eller videoer i Afspilningstilstand Videofiloplysninger Visning af filer som en mappe Billeder taget kontinuerligt vises som en mappe. 1 • Kameraet afspiller automatisk billederne i mappen. Filoplysninger Ikon I Afspilningstilstand skal du trykke på [F/t] eller trække billedet til venstre eller højre for at gå til en ønsket mappe.
Visning af billeder eller videoer i Afspilningstilstand Visning af filer som miniaturer Visning af filer efter kategori Gennemse miniaturer af filerne. Visning af filer efter kategori, som f.eks. dato eller filtype. I Afspilningstilstand skal du dreje [Zoom] til venstre for at vise miniaturer (12 ad gangen). Drej [Zoom] til venstre én gang mere for at vise flere miniaturer (24 ad gangen). Drej [Zoom] til højre for at vende tilbage til den forrige visning.
Visning af billeder eller videoer i Afspilningstilstand 3 4 5 Sletning af filer Vælg en liste for at åbne den. Vælg filer, der skal slettes, i Afspilningstilstand. Vælg en fil for at se den. Roter [Zoom] til venstre for at vende tilbage til den forrige visning. • Du kan også berøre for at vende tilbage til den forrige visning. Hvis du skifter kategori, kan det tage et stykke tid, før kameraet får reorganiseret filerne, afhængigt af, hvor mange filer det drejer sig om.
Visning af billeder eller videoer i Afspilningstilstand Sletning af flere filer Du kan vælge flere filer og derefter slette dem på én gang. Sletning af alle filer Du kan vælge alle filer og derefter slette dem på én gang. 1 1 I Afspilningstilstand trykker du på [m]. • I miniaturevisning skal du trykke på [m], vælge Slet → Vælg og derefter gå til trin 3 eller trykke på [ /f], vælge Vælg og derefter gå til trin 3. 2 3 Vælg Slet → Slet flere. 4 5 Tryk på [ /f].
Visning af billeder eller videoer i Afspilningstilstand Visning af billeder Hvis du vil Forstør en del af et billede, eller vis billederne i et diasshow. Flytte det forstørrede område Forstørrelse af et billede Beskære det forstørrede billede I Afspilningstilstand: Roter [Zoom] til højre for at forstørre en del af et billede. Roter [Zoom] til venstre for at zoome ud. Beskrivelse • Tryk på [D/c/F/t]. • Træk scenen for at se en anden del af billedet. Tryk på [o], og vælg derefter Ja.
Visning af billeder eller videoer i Afspilningstilstand Visning af panoramabilleder Afspilning af et diasshow Vis billeder taget i tilstanden Panorama. 1 Rul til et panoramabillede i Afspilningstilstand. 2 Tryk på [o], eller berør Anvend effekter på et diasshow med dine billeder. Diasshowfunktionen virker ikke med videoer og GIF-filer. • Hele panoramabilledet vises på skærmen. .
Visning af billeder eller videoer i Afspilningstilstand 5 6 Vælg Start diasshow. Ikon Vis diasshowet. / • Tryk på [o] for at standse diasshowet. • Tryk på [o] igen for at genoptage diasshowet. / Tryk på [b] for at stoppe diasshowet og gå tilbage til Afspilningstilstand. / Beskrivelse Gå til forrige fil/Scanne tilbage. (Hver gang du berører ikonet for baglæns scanning, kan du ændre scanningshastigheden i denne rækkefølge: 2X, 4X, 8X). Standse eller fortsætte afspilningen.
Redigering af et billede Lær, hvordan du redigerer billeder. • Kameraet gemmer redigerede billeder som nye filer. • Når du redigerer billeder, konverterer kameraet dem automatisk til en lavere opløsning. Billeder, som du manuelt roterer eller ændrer størrelse på, konverteres ikke automatisk til en lavere opløsning. • Du kan ikke redigere billeder, mens du får vist filer som en mappe. Åbn mappen, og vælg et billede for at redigere hver enkelt billede.
Redigering af et billede Beskæring af et billede 1 2 3 4 5 Drej vælgeren til g, og vælg derefter Anvendelse af Smartfilter-effekter . • Du kan også trykke på [m], og derefter vælge Rediger billede. Drej [Zoom] til venstre, eller berør Berør for at vælge et billede. , og træk derefter rammen til en ny placering. Juster områdets størrelse ved at trække i boksens hjørner. Tryk på for at gemme. Anvend specialeffekter på dine billeder.
Redigering af et billede Mulighed Justering af mørke motiver, lysstyrke, kontrast eller mætning Beskrivelse Anvend retrofarver, høj kontrast og stærke vigneteffekter fra Lomo-kameraer. Anvend en effekt med blæktegning. Blækmaleri Anvend en oliemalerieffekt. Oliemaleri Anvend en tegneserieeffekt. Tegneserie Tilføjer linjer, der stråler ud fra lyse genstande for at imitere Krydsfilter en visuel effekt fra et krydsfilter. Anvend en pen-skitseeffekt.
Redigering af et billede 4 Tryk på [F/t] for at justere indstillingen. 5 6 Berør • Du kan også trække skyderen eller berøre +/- for at justere indstillingen. Tryk på → . for at gemme. Justering af portrætbilleder Kameraet gemmer et redigeret billede som en ny fil, men konverterer det muligvis til en lavere opløsning. 1 Drej vælgeren til g, og vælg derefter 2 3 4 Drej [Zoom] til venstre, eller berør 5 Tryk på . • Du kan også trykke på [m], og derefter vælge Rediger billede.
Redigering af en video Under afspilning af en video kan du beskære videoen eller tage et billede fra videoen. 10 Beskæring af en video 1 2 3 4 5 6 7 8 9 • Den oprindelige video bør være mindst 10 sekunder lang. • Du kan beskære videoer mellem 2 sekunder fra starten af videoen og 2 sekunder I Afspilningstilstanden: Vælg en video, og tryk derefter på [m]. Vælg Beskær video. fra videoen slutning.
Visning af filer på et tv Afspil billeder eller videoer ved at slutte kameraet til et tv med et A/V-kabel. 1 2 3 4 5 Drej vælgeren til n. Vælg Tilslutninger → Video. Vælg videosignaloutputtet svarende til dit land eller område (s. 140). Sluk for dit kamera og dit tv. Forbind kameraet til dit tv med A/V-kablet. Lyd 6 Tænd for dit tv, og vælg derefter A/V-videokilden med tv-fjernbetjeningen. 7 Tænd kameraet. 8 Afspil billederne eller videoerne med kameraknapperne.
Overførsel af filer til computeren Slut kameraet til en computer for at overføre filer fra kameraets hukommelseskort til computeren. Overførsel af filer til din Windows OS-computer 5 Tænd for kameraet. 6 På din computer skal du vælge Denne computer → Flytbar disk → DCIM → 100PHOTO. 7 Træk eller gem filer på din computer. Forbind kameraet til din computer som en ekstern harddisk.
Overførsel af filer til computeren Sådan frakobles kameraet (for Windows XP) Overførsel af filer til din Mac OS-computer Med Windows Vista, Windows 7 og Windows 8 er metoderne til frakobling af kameraet ens. 1 2 Hvis statuslampen på dit kamera blinker, skal du vente, indtil den stopper. Klik på Når du forbinder kameraet til en Mac OS-computer, vil computeren automatisk genkende det. Du kan overføre filer direkte fra kameraet til computeren uden at skulle installere noget program. Mac OS 10.
Overførsel af filer til computeren 3 Tænd for kameraet. • Computeren registrerer kameraet automatisk, og det vises med et ikon for en flytbar harddisk. 4 5 Åbn den flytbare disk på din computer. Træk eller gem filer på din computer.
Brug af programmer på computeren Ved hjælp af i-Launcher kan du afspille filer med Multimediefremviser, og du får links, så du kan downloade nyttige programmer. 5 6 Installation af i-Launcher 1 2 3 4 Drej vælgeren til n. Tænd for kameraet. Installer i-Launcher på pc'en. Operativsystem Vælg Tilslutninger → i-Launcher → Til. Sluk for kameraet. Slut kameraet til computeren med USB-kablet. Windows Du skal sætte USB-kablets smalle ende ind i dit kamera.
Brug af programmer på computeren Tilgængelige programmer ved brug af i-Launcher Brug af i-Launcher Mulighed Multimedia Viewer Med i-Launcher kan du afspille filer med Multimedia Viewer, og du får et link til download af programmet PC Auto Backup. Firmware Upgrade PC Auto Backup Beskrivelse Du kan vise filer med Multimedia Viewer. Du kan opdatere dit kameras firmware. i-Launcher indeholder et link til download af programmet PC Auto Backup, når du slutter kameraet til en computer.
Brug af programmer på computeren Krav til Windows OS Krav til Mac Element Element Operativsystem Krav Mac OS 10.5 eller nyere (undtagen PowerPC) RAM Mindst 256 MB RAM (512 MB eller mere anbefales) Mindst 110 MB USB 2.
Brug af programmer på computeren Brug af Multimedia Viewer Med Multimedia Viewer kan du afspille filer. Klik på Multimedia Viewer på Samsung i-Launcher-skærmbilledet. • Multimedia Viewer understøtter følgende formater: - Videoer: MP4 (Video: H.264, Lyd: AAC), WMV (WMV 7/8/9), AVI (MJPEG) - Billeder: JPG, GIF, BMP, PNG, TIFF, MPO • Filer, der er optaget på apparater fra andre producenter, kan muligvis ikke afspilles uden problemer. Visning af billeder 1 Nr.
Brug af programmer på computeren Visning af videoer 1 Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 2 8 7 6 5 4 3 Afspilning/redigering 112 Beskrivelse Filnavn Indstiller lydstyrken. Åbn den valgte fil. Flyt til næste fil. Stop Pause Flyt til forrige fil.
Brug af programmer på computeren Opdatering af firmwaren Klik på Firmware Upgrade på Samsung i-Launcher-skærmbilledet. Download af programmet PC Auto Backup Klik på PC Auto Backup på Samsung i-Launcher-skærmbilledet. For informationer om at installere programmet PC Auto Backup skal du se side 127.
Trådløst netværk Lær at forbinde til trådløse lokalnetværk (WLAN'er) og bruge funktioner.
Forbindelse til et WLAN og konfigurering af netværksindstillinger Her kan du lære at etablere forbindelse til et adgangspunkt (AP), når du er inden for rækkevidden af et WLAN. Du kan også konfigurere netværksindstillinger. Forbindelse til et WLAN 1 2 3 Ikon Drej vælgeren til w. Vælg , , , eller Sikret AP . WPS AP Signalstyrke Følg vejledningen på skærmen, indtil skærmen Wi-Fi-indstilling vises. Tryk på [t] eller berør • Kameraet søger automatisk efter tilgængelige AP-enheder.
Forbindelse til et WLAN og konfigurering af netværksindstillinger Indstilling af netværksfunktioner Brug af loginbrowseren Du kan angive dine loginoplysninger i browseren, når der oprettes forbindelse til visse AP'er, websteder til deling eller skyservere. 1 Gå til et adgangspunkt på skærmbilledet Wi-Fi-indstilling, og tryk derefter på [t], eller berør . 2 Vælg hver indstilling, og indtast derefter de nødvendige informationer.
Forbindelse til et WLAN og konfigurering af netværksindstillinger • Hvis du ikke kan slutte til et WLAN, så prøv et andet AP fra listen med tilgængelige Gode råd om netværksforbindelse AP'er. • Visse Wi-Fi-funktioner er ikke tilgængelige, hvis du ikke indsætter et hukommelseskort. • Der vises måske en login-side, hvis du vælger et gratis WLAN, som nogle forbinde til netværket. • • Netværksforbindelsens kvalitet afgøres af AP'et.
Forbindelse til et WLAN og konfigurering af netværksindstillinger Indtastning af tekst Ikon Lær, hvordan du indtaster tekst. Ikonerne i tabellen nedenfor gør det muligt at flytte markøren, skifte mellem store og små bogstaver osv. Tryk på [D/c/F/t] for at gå til en bestemt tast, og tryk derefter på [o] for at indtaste tegnet. Du kan også indtaste tegnet ved at berøre tasten. Beskrivelse Skift mellem Symbol- og ABC-tilstand. Indtast mellemrum. Udført Gem den viste tekst.
Brug af NFC-funktionen (Tag & Go) Anbring smartphonens NFC-antenne i nærheden af kameraets NFC-kode for at starte funktionen til automatisk lagring af billeder på smartphonen eller funktionen til brug af smartphonen som fjernudløser. Du kan også overføre filer til en NFC-aktiveret enhed i Afspilningstilstand. • Denne funktion understøttes af NFC-aktiverede smartphones, som har Android OS. Det anbefales, at du bruger den nyeste version. Denne funktion er ikke tilgængelig for iOS-enheder.
Automatisk lagring af filer på en smartphone Kameraet kan forbindes til en smartphone, der understøtter funktionen AutoShare via WLAN. Når du tager et billede med kameraet, gemmes det automatisk på smartphonen. • Funktionen AutoShare understøttes af smartphones eller tablets med Android OS eller iOS. Visse funktioner understøttes muligvis ikke på alle modeller. Inden du bruger funktionen, skal du opdatere enhedens firmware til den nyeste version.
Afsendelse af billeder eller videoer til en smartphone Kameraet kan forbindes til en smartphone, der understøtter funktionen MobileLink via et WLAN. Du kan let sende billeder eller videoer til din smartphone. • Funktionen MobileLink understøttes af smartphones eller tablets med Android OS eller iOS. Visse funktioner understøttes muligvis ikke på alle modeller. Inden du bruger funktionen, skal du opdatere enhedens firmware til den nyeste version.
Afsendelse af billeder eller videoer til en smartphone 6 Accepter på kameraet, at smartphonen opretter forbindelse til kameraet. • Hvis smartphonen har været forbundet til kameraet før, oprettes der automatisk forbindelse. • Hvis du vælger Vælg filer fra kamera (opret forbindelse til flere smartphones), skal du trykke på Tilslut ud for den smartphone, der er angivet på kameraet. 7 Hvis du vil oprette forbindelse til flere smartphones, skal du gentage trin 4, 5 og 6 og derefter trykke på Næste.
Brug af en smartphone som en fjernudløser Kameraet kan forbindes til en smartphone, der understøtter funktionen Remote Viewfinder via et WLAN. Brug smartphonen som en fjernudløser vha. funktionen Remote Viewfinder. Det tagne billede vises på din smartphonen. • Funktionen Remote Viewfinder understøttes af smartphones eller tablets med Android OS eller iOS. Visse funktioner understøttes muligvis ikke på alle modeller. Inden du bruger funktionen, skal du opdatere enhedens firmware til den nyeste version.
Brug af en smartphone som en fjernudløser 7 Berør 8 Slip på din smartphone, og hold den inde for at fokusere. • Fokus indstilles automatisk til Multi AF. for at tage billedet. • Billedet gemmes på smartphonen i original størrelse. • Hvis funktionen GPS er aktiveret på smartphonen, gemmes informationer fra GPS sammen med det tagne billede. • Når du bruger denne funktion, kan den ideelle afstand mellem kameraet og smartphonen variere, afhængigt af omgivelserne.
Brug af funktionen Baby Monitor Brug funktionen Baby Monitor for at slutte kameraet til en smartphone og overvåge en placering. • Funktionen Baby Monitor understøttes af smartphones, som understøtter WVGA (800 X 480) eller højere opløsning, og kører Android OS eller iOS. Visse funktioner understøttes muligvis ikke på alle modeller. Inden du bruger funktionen, skal du opdatere enhedens firmware til den nyeste version. Hvis firmwareversionen ikke er den nyeste, fungerer funktionen muligvis ikke som den skal.
Brug af funktionen Baby Monitor Justering af lydniveauet for aktivering af alarm Du kan indstille lydniveauet, som aktiverer en alarm, når lydovervågning er i brug. Tryk på [D/c] for at justere lydniveauet. Lydniveau for aktivering af alarm: Når kameraet registrerer lyd, som overgår det indstillede niveau i kort tid, udløses en alarm. ▲▼: Sensorfølsomhed Brug ikke denne funktion til ulovlige formål.
Brug Autobackup til at sende billeder eller videoer Du kan sende billeder eller videoer, du har optaget med kameraet, trådløst til en pc. Installation af programmet til Autobackup på din pc Afsendelse af billeder eller videoer til en pc 1 2 3 1 2 Installer i-Launcher på pc'en (s. 108). Forbind kameraet til computeren med USB-kablet. Når programikonet for Autobackup vises, skal du klikke på det. Vælg . • Hvis pop-op-meddelelsen, der beder dig downloade programmet, vises, skal du vælge Næste.
Brug Autobackup til at sende billeder eller videoer 3 4 Vælge en pc til sikkerhedskopiering. • Når du forbinder kameraet til WLAN'et: Vælg det AP, der er forbundet til pc'en. • Kameraet søger efter mulige adgangspunkter, også selvom du forbinder til Vælg OK. • Vælg Annuller for at annullere afsendelsen. • Du kan ikke vælge individuelle filer til sikkerhedskopiering. Denne funktion • • • • sikkerhedskopierer kun nye filer på kameraet.
Afsendelse af billeder eller videoer via e-mail Du kan ændre indstillinger i e-mail-menuen og via e-mail sende billeder eller videoer, der er gemt i kameraet. 5 Ændring af e-mail-indstillinger Vælg feltet Navn, indtast dit navn, og vælg derefter Udført. I e-mail-menuen kan du ændre indstillinger for lagring af dine informationer. Du kan også indstille eller ændre e-mail-adgangskoden. Du kan få flere oplysninger om at indtaste tekst ved at se "Indtastning af tekst" (s. 118).
Afsendelse af billeder eller videoer via e-mail Indstilling af en e-mail-adgangskode 1 2 3 4 Drej vælgeren til w. 5 Vælg OK, når pop-op-meddelelsen vises. 6 7 8 Vælg Ændring af e-mail-adgangskoden . Tryk på [m]. Vælg Indstilling password → Til. • Hvis du vil deaktivere adgangskoden, skal du vælge Fra. • Pop-op-meddelelsen forsvinder automatisk, selv hvis du ikke vælger OK. Indtast en 4-cifret adgangskode. Indtast adgangskoden igen. 1 2 3 4 5 6 7 8 Drej vælgeren til w. Vælg . Tryk på [m].
Afsendelse af billeder eller videoer via e-mail Afsendelse af billeder eller videoer via e-mail Du kan via e-mail sende billeder eller videoer, der er gemt i kameraet. Du kan få flere oplysninger om at indtaste tekst ved at se "Indtastning af tekst" (s. 118). 1 2 3 4 Drej vælgeren til w. Vælg 7 Vælg filer til afsendelse. 8 9 Vælg Næste. 10 Vælg Send. . Opret forbindelse til et WLAN (s. 115). Vælg feltet Afsender, indtast din e-mail-adresse, og vælg derefter Udført.
Brug af tjenester til deling af billeder eller videoer Overfør dine billeder eller videoer til video- eller fildelingstjenester. De tilgængelige delingstjenester vises på dit kamera. Hvis du vil overføre filer til visse websteder kræver, at du besøger delingstjenesterne og registrerer dig, før du tilslutter kameraet. Åbning af en delingstjeneste Overførsel af billeder eller videoer 1 2 3 1 2 Drej vælgeren til w. Vælg . Vælg en delingsenhed. Vælg filer, der skal overføres.
Brug af tjenester til deling af billeder eller videoer • Du kan vælge en overførselsmappe til Facebook ved at trykke på [m] og derefter vælge Opload mappe (Facebook) på delingstjenestens listeskærm. • Du kan ikke uploade filer, hvis filstørrelsen overstiger grænsen. Den maksimale • • • • • • • billedopløsning, du kan overføre, er 2M. Den maksimale videoopløsning, du kan . Hvis det valgte billede har en højere opløsning end 2M, ændres overføre, er størrelsen automatisk til en mindre opløsning.
Brug af Samsung Link til at sende filer Du kan overføre filer fra dit kamera til Samsung Link-onlinelageret eller til registrerede enheder, eller få vist filer på en Samsung Link-enhed, der er tilsluttet samme AP. Overførsel af billeder til et onlinelager eller til registrerede enheder 1 2 3 • Du kan få flere oplysninger om at indtaste tekst ved at se "Indtastning af tekst" (s. 118). Drej vælgeren til w. Vælg Indtast dit ID og kodeord, og vælg derefter Login → OK.
Brug af Samsung Link til at sende filer Visning af billeder eller videoer på enheder, der understøtter Samsung Link 1 2 Drej vælgeren til w. Vælg → Enheder i nærheden. • Vælg OK, hvis vejledningsmeddelelsen vises. • Kameraet forsøger automatisk at forbinde til et WLAN via den senest forbundne AP-enhed. • Hvis kameraet ikke tidligere har været sluttet til et WLAN, søger det efter 6 Gennemse de delte billeder eller videoer på Samsung Link-enheden.
Brug af Samsung Link til at sende filer • Du kan dele op til 1.000 af de seneste filer. • På en Samsung Link-enhed kan du kun se billeder eller videoer, der er taget med • • • • • • • • dit kamera. Den trådløse forbindelses rækkevidde mellem dit kamera og en Samsung Linkenhed kan variere. Det afhænger af adgangspunktets specifikationer. Hvis kameraet er forbundet til 2 Samsung Link-enheder, kan afspilningshastigheden blive langsommere. Billeder eller videoer vil blive delt i deres oprindelige størrelse.
Indstillinger Der henvises til indstillingerne for konfigurering af dit kameras indstillinger.
Menuen Indstillinger Lær at konfigurere dit kameras indstillinger. 3 Aktivering af indstillingsmenuen 1 2 Vælg et punkt. Drej vælgeren til n. Lyd Vælg en menu. Lydstyrke Medium Lydeffekt Til Lukkerlyd Lyd 1 Indstillinger Lyd Af-lyd Skærm Tilbage Tilslutninger 4 Generelt Til Vælg Vælg en mulighed. Lydstyrke Mulighed Lyd Skærm Tilslutninger Generelt Beskrivelse Her kan du indstille forskellige lyde og lydstyrker for kameraet (s. 139). Fra Lav Brugertilpas skærmindstillingerne (s.
Menuen Indstillinger Lyd Skærm * Standard Element Lydstyrke Lydeffekt Lukkerlyd Af-lyd Beskrivelse Indstiller lydstyrken for alle lyde. (Fra, Lav, Medium*, Høj) * Standard Element Indstiller den lyd, kameraet udsender, når du trykker på knapperne, skifter tilstand eller berører skærmen. (Fra, Til*) Indstiller den lyd, kameraet udsender, når du trykker på udløserknappen. (Fra, Lyd 1*, Lyd 2, Lyd 3) Indstiller den lyd, kameraet udsender, når du trykker halvt ned på udløseren.
Menuen Indstillinger * Standard Element Beskrivelse * Standard Juster skærmens lysstyrke. (Auto*, Mørk, Normal, Lys) Lysstyrke Hurtigvisning Tilslutninger Normal vil blive anvendt i Afspilningstilstand, selv om du har valgt Auto. Indstil, om et optaget billede skal ses igennem, før kameraet vender tilbage til Optagelsestilstand. (Fra, Til*) Element Video Denne funktion virker ikke i visse tilstande.
Menuen Indstillinger * Standard Generelt * Standard Element Netværksinformation Language Tidszone Dato/tidsindstilling Type dato Element Angiv, hvordan filerne skal navngives. • Nulstil: Indstiller filnumrene til at starte med 0001, når du isætter et nyt hukommelseskort, formaterer et hukommelseskort eller ved sletning af alle filer.
Menuen Indstillinger * Standard Element Beskrivelse * Standard Element Gør det muligt at vælge, om dato og klokkeslæt skal vises på billederne, du tager. (Fra*, Dato, Dato og tid) • Dato og tid vil blive vist i det nederste højre hjørne af DIRECT LINK (Wi-Fiknap) billedet. • Nogle printermodeller kan muligvis ikke udskrive dato Prægning og klokkeslæt korrekt.
Menuen Indstillinger * Standard Element Beskrivelse Indstil til at anmode om PIN-kode ved tilslutning af kameraet og en smartphone. • PIN: Indtast en PIN-kode før tilslutning. • Ingen*: Tillad en forbindelse uden anmodning om PIN-kode. Privat-lås til Wi-Fi • Der oprettes automatisk forbindelse uden at anmode om en PIN-kode, når NFC-funktionen anvendes. • PIN-koder genereres automatisk og fornys kun, hvis du nulstiller kameraindstillingerne eller opdaterer firmwaren.
Appendikser Få oplysninger om fejlmeddelelser, specifikationer og vedligeholdelse.
Fejlmeddelelser Hvis følgende fejlmeddelelser vises, kan løsningsforslagene nedenfor afhjælpe problemerne. Fejlmeddelelse Anbefalet løsning Fejlmeddelelse Kan ikke læse filindhold Slet den skadede fil, eller kontakt et servicecenter. Kortfejl • Sluk for kameraet, og tænd det derefter igen. • Fjern hukommelseskortet, og isæt det derefter igen. • Formatér hukommelseskortet. Dette filsystem understøttes ikke. Kortet understøttes ikke. Tilslutning mislykkedes. DCF Full Error Enhed frakoblet.
Vedligeholdelse af kameraet Kamerahus Rengøring af dit kamera Tør det forsigtigt af med en blød, tør klud. Kameraobjektiv og -skærm Anvend en blæsebold for at fjerne støv, og tør forsigtigt objektivet af med en blød klud. Hvis der stadig er støv, kan du komme noget objektivrensevæske på et stykke objektivrensepapir og forsigtigt tørre det af. • Du må aldrig bruge benzin, fortyndere eller sprit til at rense enheden. Disse opløsningsmidler kan ødelægge kameraet eller få det til at virke forkert.
Vedligeholdelse af kameraet Opbevaring i længere tid • Når du opbevarer kameraet i en længere periode, skal du anbringe det i en Brug af eller opbevaring af kameraet forseglet beholder med et absorberende materiale, som f.eks. silikagel. Upassende steder at bruge eller opbevare kameraet • Undgå at udsætte kameraet for meget lave eller meget høje temperaturer. • Undgå at anvende kameraet i områder med ekstrem høj luftfugtighed eller steder, hvor luftfugtigheden ændres drastisk.
Vedligeholdelse af kameraet • Dit kamera indeholder følsomme dele. Undgå at støde kameraet. • Beskyt skærmen mod ekstern kraft ved at opbevare det i etuiet, når det ikke • • • • • • • • Maling eller metal på kameraets yderside kan på personer med følsom hud anvendes. Beskyt kameraet mod ridser ved at holde det borte fra sand, spidse genstande og mønter. Brug ikke kameraet, hvis skærmen er revnet eller gået i stykker. Skåret glas eller acrylplast kan medføre skade på dine hænder og dit ansigt.
Vedligeholdelse af kameraet Video Hukommelseskortets kapacitet Hukommelseskortets kapacitet kan variere afhængigt af de scener, du optager og optageforholdene. Disse kapaciteter er baseret på et microSD-kort på 2 GB: Størrelse 1920 X 1080 Billede Størrelse Superfin Fin Normal 219 432 640 245 483 715 288 567 836 341 669 984 418 817 1.196 638 1.228 1.777 1.006 1.897 2.692 1.329 2.461 3.437 2.508 4.359 5.780 1280 X 720 640 X 480 Til deling 30 bps Ca. 18' 03" Ca. 25' 53" Ca.
Vedligeholdelse af kameraet • Undgå, at hukommelseskort kommer i kontakt med væsker, snavs eller Forholdsregler ved brug af hukommelseskort • Udsæt ikke hukommelseskort for meget kolde og meget varme temperaturer • • • • • • • • (under 0 °C/32 °F og over 40 °C/104 °F). Ekstreme temperaturer kan medføre, at hukommelseskortet ikke fungerer korrekt. Isæt et hukommelseskort i den rigtige retning. Hvis et hukommelseskort indsættes i den forkerte retning, kan kameraet og hukommelseskortet blive ødelagt.
Vedligeholdelse af kameraet Om batteriet Batteriets driftstid Brug kun batterier, der er godkendt af Samsung. Gennemsnitsoptagelsestid/ Antal billeder Batterispecifikationer Specifikation Model Type Cellekapacitet Spænding Opladetid* (når kameraet er slukket) Beskrivelse SLB-10A Lithium-ion-batteri 1.030 mAh 3,7 V Ca. 240 min.
Vedligeholdelse af kameraet Meddelelse om lavt batteri Forholdsregler om brug af batteriet Når batteriet er fuldt afladet, bliver batteriikonet rødt, og meddelelsen "Svagt batteri" vises. Beskyt batterier, opladere og hukommelseskort mod beskadigelse. Undgå, at batterierne kommer i kontakt med metalgenstande, da dette kan skabe forbindelse mellem batteriets plus- og minuspol og medføre midlertidig eller permanent skade på batteriet og kan medføre brand eller elektrisk stød.
Vedligeholdelse af kameraet • Hvis du tilslutter strømkablet igen, når batteriet er helt ladet op, tændes • • • • • statuslampen i ca. 30 minutter. Hvis du bruger blitz eller optager video, bliver batteriet brugt hurtigere. Lad batteriet op, indtil den røde statuslampe slukker. Hvis statuslampen blinker rødt, skal du tilslutte kablet igen eller tage batteriet ud og sætte det i igen. Hvis du oplader batteriet, når kablet er overophedet, eller temperaturen er for høj, kan statuslampen blinke rødt.
Vedligeholdelse af kameraet Der kan opstå personskade eller dødsfald, hvis et batteri håndteres uforsigtigt eller forkert. Af hensyn til din sikkerhed skal du følge disse instruktioner angående korrekt håndtering af batterier: • Batteriet kan antændes eller eksplodere, hvis det ikke håndteres korrekt. Hvis du bemærker eventuelle deformiteter, revner eller andre unormale ting ved batteriet, skal du omgående stoppe med at bruge batteriet og kontakte et servicecenter.
Før du kontakter et servicecenter Hvis du har problemer med dit kamera, skal du prøve nedenstående løsningsforslag, før du kontakter et servicecenter. Hvis du har forsøgt de anbefalede løsninger, og du stadig har problemer med din enhed, skal du kontakte din lokale forhandler eller et servicecenter. Når du indleverer dit kamera til et servicecenter, skal du sørge for også at indlevere de andre komponenter, der kan have medvirket til funktionsfejlen, som f.eks. hukommelseskortet og batteriet.
Før du kontakter et servicecenter Situation Blitzen udløses uventet Dato og klokkeslæt er ikke korrekt Skærmen eller knapperne virker ikke Kameraskærmen reagerer ikke ordentligt Der er en fejl på hukommelseskortet Anbefalet løsning Situation Blitzen kan aktiveres på grund af statisk elektricitet. Kameraet fungerer korrekt. Indstil dato og klokkeslæt i skærmindstillingerne (s. 141). Kan ikke afspille filer Tag batteriet ud, og sæt det derefter i igen.
Før du kontakter et servicecenter Situation Anbefalet løsning Situation • Kontrollér, at kameraet er forbundet korrekt til Tv'et kan ikke vise dine billeder Din computer registrerer ikke kameraet • • • • tv'et med A/V-kablet. Kontrollér, at der er billeder på hukommelseskortet. Kontrollér, at USB-kablet er sat korrekt i. Kontrollér, at kameraet er tændt. Kontrollér, at du anvender et understøttet styresystem. Anbefalet løsning • Afslut i-Launcher, og genstart programmet.
Specifikationer for kameraet Billedsensor Type 1/2,3" (Ca. 7,77 mm) BSI CMOS Effektive pixels Ca. 16,3 megapixels Samlet antal pixels Objektiv Ca. 16,7 megapixels Rækkevidde Brændvidde Samsung objektiv 21x zoomobjektiv f = 4,1-86,1 mm (35 mm filmækvivalent: 23-483 mm) F-rækkevidde F2.8 (W)-F5.
Specifikationer for kameraet Blitz Optagelse Tilstand Auto, Rød-øje, Udfyldningsblitz, Slow sync, Fra • Tilstande: Smart Auto (Portræt, Natportræt, Rækkevidde • Vidvinkel: 0,3-4,1 m (ISO Auto) • Tele: 0,5-2,9 m (ISO Auto) Opladningstid Ca. 4 sek.
Specifikationer for kameraet Afspilning Ikon • Type: Enkelt billede, Ikoner, Multi Slide Show med effekt 4608 X 3072 • Rediger: Skaler, Roter, Smartfilter, Beskær, 4608 X 2592 Farve (Tilpas billede), Portræt Billeder • Effekt: Farve (Tilpas billede) (ACB, Lysstyrke, Kontrast, Mætning), Portræt (Retouchering), Smartfilter (Miniature, Vignettering, Blækmaleri, Oliemaleri, Tegneserie, Krydsfilter, Skitse, Blødt fokus, Fiskeøje, Klassisk, Retro, Zoomoptagelse) Videoer 3648 X 2736 2832 X 2832 2592 X 19
Specifikationer for kameraet NFC Vægt Ja Stik 216 g (uden batteri og hukommelseskort) Digitalt udgangsstik Driftstemperatur USB 2.0 0-40 °C Lydindgang/udgang Intern højtaler (Mono), mikrofon (Mono) Luftfugtighed ved betjening Videoudgang A/V: NTSC, PAL (valgbar) 5-85 % Stik til DC-indgang 5,0 V Software i-Launcher Strømkilde Genopladeligt batteri Lithium-ion-batteri (SLB-10A, 1.030 mAh) Stiktype Mikro-USB (5 ben) Specifikationer kan ændres uden varsel for at forbedre ydelsen.
Ordliste ACB (Balance for autokontrast) Denne funktion forbedrer automatisk kontrasten på dine billeder, når motivet er i modlys, eller når der er stor kontrast mellem dit motiv og baggrunden. Komposition Kompositionen i billedet henviser til, hvordan motiverne arrangeres. Normalt vil det give en god komposition at følge reglen om tredjedele.
Ordliste EV-kompensering Med denne funktion kan du hurtigt justere den eksponeringsværdi, kameraet har målt, i begrænsede trin, for at forbedre eksponeringen af dine billeder. Indstil EVkompenseringen til -1,0 EV for at gøre værdien et trin mørkere og 1,0 EV for et trin lysere. EV (Eksponeringsværdi) Alle kombinationerne af kameraets lukkerhastighed og objektivblænde, der medfører den samme eksponering.
Ordliste Billedsensor Den fysiske del i et digitalt kamera, der indeholder en billedsensor for hvert pixel i billedet. Hver billedsensor registrerer ved en eksponering styrken af det lys, der slipper gennem. Almindelige sensortyper er CCD (Charge Coupled Device) og CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor). ISO-følsomhed Kameraets følsomhed over for lys, baseret på tilsvarende filmhastighed i et filmkamera.
Ordliste Optisk zoom Dette er en generel zoom, der kan forstørre billeder med et objektiv, og som ikke forringer billedkvaliteten. Kvalitet Et udtryk for den grad af komprimering, der anvendes på et digitalt billede. Billeder med højere kvalitet har en lavere komprimeringsgrad, og det medfører oftest en større filstørrelse. Vignettering En reduktion af et billedes lysstyrke eller mætning i periferien (ydre kanter) sammenlignet med billedets midte.
Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt (Gælder i lande med systemer til affaldssortering) Korrekt bortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr) (Gælder i lande med systemer til affaldssortering) Denne mærkning på produktet, på tilbehør eller i manualen betyder, at produktet og elektronisk tilbehør hertil (f.eks. oplader, headset og USB- kabel) ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid.
Indeks Billedjustering A B AF-hjælpelys Baby Monitor 125 Indstillinger 142 Placering 21 Af-lyd 139 Afspilningsknap 23 Afspilningstilstand 91 Ansigtsgenkendelse 78 Autobackup 127 AutoShare 120 A/V-port 21 Balance for autokontrast (ACB) Afspilningstilstand 101 Optagelsestilstand 81 Batteri Forsigtig 152 Indsættelse 24 Opladning 25 Berøringsfølsom skærm At trække 33 At trykke 33 Stryge 33 Beskyttelse af filer 94 Kontrast Afspilningstilstand 101 Optagelsestilstand 87 Lysstyrke D Dato/tidsindstillin
Indeks Fokusområde Center AF 75 Multi AF 75 L Ikoner Lydindstillinger 36 Afspilningstilstand 91 Optagelsestilstand 28 Formatering 142 Forstørrelse 96 Indstillinger 141 Frakobling af kameraet 106 Intelli-zoom 39 Funktionsvælger 21 ISO-følsomhed 72 H K Hukommelseskort Knappen DIRECT LINK 23 Forsigtig 150 Isæt 24 Hurtigvisning 140 Hvidbalance 82 Måling I Lysstyrke Afspilningstilstand 101 Optagelsestilstand 80 Lysstyrke skærm 140 Kontrast Afspilningstilstand 101 Optagelsestilstand 87 Menu
Indeks Optagelse af portrætter Ansigtsgenkendelse 78 Selvportræt 78 Smil 79 Optagelse med ét tryk 77 Optisk billedstabilisering (OIS) 40 Overførsel af filer Autobackup 127 E-mail 129 Mac 106 Windows 105 P Panorama-tilstand 52 Power-knap 21 Prægning 142 R S Sporing af 76 Redigering af billeder 99 Sådan tager du et billede fra en video 103 Sprogindstillinger 141 Samsung Link 134 Stativgevind 21 Selvportræt 78 Statuslampe 22 Redigering af videoer Beskæring 103 Optager 103 Remote Viewfinder 123 R
Indeks Tilstanden Magisk plus Bevægelsesfoto 57 Billedfilter 58 Effect Artist 60 Farvepensel 62 Filmfilter 59 Min magiske ramme 55 Tilstanden Manuel 50 Tilstanden Program 46 Tilstanden Smart 51 Tilstanden Smart-sceneoptagelse 65 Tilstanden Strømsparing 140 Trådløst netværk 115 Visning af filer U Animerede billeder 98 Diasshow 97 Kategori 93 Mappe 92 Miniaturer 93 Panoramiske billeder 97 Tv 104 Udløserknap 21 Udpakning 20 USB-port 21 V Valgfrit tilbehør 20 Visningstype 35 Vedligeholdelse af kameraet
Hvis du efter dit køb har spørgsmål eller mangler oplysninger om service, henviser vi til garantibeviset, der fulgte med dit produkt eller til webstedet www.samsung.com.
