Benutzerhandbuch WB110 Klicken Sie auf ein Thema Dieses Benutzerhandbuch enthält detaillierte Bedienungshinweise für Ihre Kamera. Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch gründlich durch.
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Beachten Sie stets die folgenden Warn- und Bedienungshinweise, um gefährliche Situationen zu vermeiden und die bestmögliche Leistung der Kamera zu gewährleisten. Verhindern Sie Augenschäden von aufgenommenen Personen. Verwenden Sie den Blitz nicht zu nahe (nicht näher als 1 m) an den Augen von Menschen und Tieren. Wenn der Blitz zu nahe an den Augen eingesetzt wird, kann dies zu vorübergehenden oder dauerhaften Sehschäden führen.
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Verwenden Sie Akkus nicht für Zwecke, für die sie nicht vorgesehen sind. Dadurch können Feuer oder elektrische Schläge verursacht werden. Vorsicht – Situationen, in denen die Kamera oder andere Geräte beschädigt werden könnten Berühren Sie den Blitz nicht, während er auslöst. Der Blitz ist beim Auslösen sehr heiß und kann Verbrennungen verursachen. Entfernen Sie die Akkus aus der Kamera, wenn Sie sie für längere Zeit lagern möchten.
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Prüfen Sie vor der Benutzung die ordnungsgemäße Funktion der Kamera. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für gelöschte Dateien oder Schäden, die aus Kamerafehlfunktionen oder unsachgemäßem Gebrauch resultieren. Verwenden Sie niemals eine beschädigte Batterie oder Speicherkarte. Dadurch können elektrische Schläge, Fehlfunktionen der Kamera oder ein Feuer verursacht werden. Setzen Sie die Kamera niemals magnetischen Feldern aus.
Überblick über das Benutzerhandbuch Informationen zum Urheberrecht • Microsoft Windows und das Windows-Logo sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. • Mac und Apple App Store sind eingetragene Marken der Apple Corporation. • HDMI, das HDMI-Logo und der Begriff „High Definition Multimedia Interface“ sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC. • Marken und Handelsnamen, die in diesem Handbuch verwendet werden, sind das Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer.
In diesem Benutzerhandbuch verwendete Zeichen Aufnahmemodus In diesem Benutzerhandbuch verwendete Symbole Symbol Symbol Funktion Smart Auto Zusätzliche Informationen Programm Sicherheitswarnungen und -hinweise Szene DUAL IS Panorama Magic Plus Einstellungen Video Aufnahmemodus-Symbole Diese Symbole werden im Text angezeigt, wenn eine Funktion in einem Modus verfügbar ist. Siehe nachstehendes Beispiel.
In diesem Benutzerhandbuch verwendete Ausdrücke Auslöser drücken • [Auslöser] zur Hälfte drücken: Drücken Sie den Auslöser bis zur Hälfte. • [Auslöser] drücken: Drücken Sie den Auslöser ganz nach unten. [Auslöser] zur Hälfte drücken Belichtung (Helligkeit) Die Lichtmenge, die in die Kamera einfällt, bestimmt die Belichtung. Sie können die Belichtung über die Verschlusszeit, den Blendenwert und die ISO-Empfindlichkeit ändern.
Häufig gestellte Fragen Erfahren Sie, wie Sie häufig auftretende Probleme durch die Einstellung von Aufnahmeoptionen lösen. Die Augen der aufgenommen Person sind rot. Rote Augen sind zu sehen, wenn die Augen des Motivs das Licht des Kamerablitzes reflektieren. • Stellen Sie den Blitz auf Rote Augen-Red. oder Rote Augen-Korr.. (S. 57) • Wählen Sie bei einem bereits aufgenommenen Foto im Bearbeitungsmenü R. Augen-Kor. aus. (S. 88) Die Fotos weisen Staubpunkte auf.
Kurzanleitung Fotos von Personen aufnehmen • Modus > Beauty Shot 42 • Rote Augen-Red./Rote Augen-Korr. (zum Vermeiden oder Korrigieren von roten Augen) 57 • Gesichtserkenn.
Inhalt Grundlegende Funktionen......................................................................................... 13 Optionen oder Menüs aufrufen ........................................................................... 27 Auspacken ................................................................................................................... 14 Anzeige und Ton einstellen ................................................................................... 29 Aufbau der Kamera ................
Inhalt Erweiterte Funktionen.................................................................................................. 37 Aufnahmeoptionen........................................................................................................ 53 Modus „Smart Auto“ verwenden ......................................................................... 38 Bildauflösung und -qualität auswählen ........................................................... 54 Programm-Modus verwenden .....................
Inhalt Wiedergabe/Bearbeiten............................................................................................... 75 Gesichtserkennung verwenden .......................................................................... 65 Gesichter erkennen ................................................................................................. Selbstporträt aufnehmen ...................................................................................... Lächelnde Gesichter fotografieren ..............
Inhalt Einstellungen.................................................................................................................... 98 Anhänge............................................................................................................................104 Einstellungsmenü ..................................................................................................... 99 Fehlermeldungen ...............................................................................................
Grundlegende Funktionen Erfahren Sie alles über den Aufbau, die Symbole und die grundlegenden Aufnahmefunktionen Ihrer Kamera.
Auspacken Der Produktkarton enthält die folgenden Teile. Optionales Zubehör Kamera USB-Kabel AA Alkaline-Batterien Tragriemen Objektivabdeckung/Trageriemen für Objektivabdeckung Kurzanleitung Kameratasche A/V-Kabel Speicherkarte Speicherkarte/ Speicherkartenadapter HDMI-Kabel • Die Abbildungen können geringfügig von den Teilen im Lieferumfang des Produkts abweichen. • Die zugehörigen Elemente unterscheiden sich möglicherweise je nach Modell.
Aufbau der Kamera Machen Sie sich zuerst mit den Teilen der Kamera und ihren Funktionen vertraut. Modus-Wählschalter (S.
Aufbau der Kamera Mikrofon Zoom-Taste • Im Aufnahmemodus: Heran- oder Statuslämpchen • Blinkt: Beim Speichern eines Fotos oder Videos, Lesen von einem Computer oder bei unscharfen Motiven • Leuchtet: Wenn die Kamera an einen Computer angeschlossen ist oder wenn das Motiv scharfgestellt ist herauszoomen • Im Wiedergabemodus: Bildausschnitt vergrößern, Fotos als Miniaturbilder anzeigen oder Lautstärke anpassen Tasten (S.
Aufbau der Kamera Tasten Modus-Wählschalter Taste Symbol Beschreibung Beschreibung Optionen oder Menüs aufrufen. Smart Auto: Ein Bild mit einem von der Kamera automatisch ausgewählten Szenenmodus aufnehmen. Programm: Optionen außer Verschlusszeit und Blendenwert (werden von Kamera automatisch eingestellt) zum Aufnehmen eines Fotos einstellen. Zurück zum vorherigen Schritt. Grundlegende Funktionen D Display-Option ändern.
Aufbau der Kamera Anbringen des Trageriemens Anbringen der Objektivabdeckung Bringen Sie den Trageriemen an der Kamera an, damit Sie sie bequemer tragen können. Bringen Sie zum Schutz des Objektivs die Objektivabdeckung mit dem passenden Trageriemen an.
Akku und Speicherkarte einsetzen Erfahren Sie, wie Sie den Akku und eine optionale Speicherkarte in die Kamera einsetzen. Akku und Speicherkarte entnehmen Drücken Sie vorsichtig gegen die Speicherkarte, so dass sie ausgeworfen wird, und ziehen Sie sie dann aus dem Einschub. Speicherkarte Setzen Sie die Speicherkarte mit den goldfarbenen Kontakten nach oben ein. Speicherkarte Batterie Überprüfen Sie die Polarität (+/-) der Batterien, bevor Sie sie einsetzen.
Kamera einschalten Drücken Sie zum Ein- oder Ausschalten der Kamera [X]. • Wenn Sie die Kamera zum ersten Mal einschalten, wird das Menü für die Ersteinrichtung angezeigt. (S. 21) Kamera im Wiedergabemodus einschalten Drücken Sie [P]. Die Kamera schaltet sich ein und wechselt sofort in den Wiedergabemodus. Wenn Sie die Kamera einschalten, indem Sie [P] gedrückt halten, bis das Statuslämpchen blinkt, erzeugt die Kamera keine Töne.
Ersteinrichtung ausführen Wenn das Menü für die Ersteinrichtung angezeigt wird, führen Sie die folgenden Schritte aus, um die grundlegenden Kameraeinstellungen vorzunehmen. Die Standardsprache ist für das Land oder die Region voreingestellt, in der die Kamera verkauft wird. Sie können die Sprache durch Auswählen von Language nach Belieben ändern. 1 Drücken Sie [c], um Zeitzone auszuwählen, und drücken Sie dann [t] oder [o]. 2 Drücken Sie [F/t] zur Auswahl einer Zeitzone und drücken Sie dann [o].
Ersteinrichtung ausführen 6 Drücken Sie [c], um Datum Typ auszuwählen, und drücken Sie dann [t] oder [o]. 9 Drücken Sie [D/c], um einen Zeittyp auszuwählen und drücken Sie dann [o]. 7 Drücken Sie [D/c] zur Auswahl eines Datumstyps und drücken Sie dann [o]. 10 Drücken Sie [r], um die Ersteinrichtung abzuschließen. Datum Typ Die Bildschirme weichen je nach ausgewählter Sprache möglicherweise voneinander ab.
Anzeigesymbole Die Symbole auf der Kameraanzeige für den Modus und die Optionen, die Sie festgelegt haben. Nach dem Ändern von Optionen blinken die Symbole eine gewisse Zeit lang gelb. 1 2 1 Aufnahmeoptionen (links) 2 Aufnahmeoptionen (rechts) Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Aufnahmemodus ISO-Empfindlichkeit Weißabgleich Videoauflösung Bildeinstellungen (Schärfe, Kontrast und Sättigung) Blitz Fokusbereich 3 Fokus Gesichtserkenn.
Anzeigesymbole 3 Aufnahmerelevante Informationen Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Blendenwert Datum Verschlusszeit Uhrzeit Verbleibende Aufnahmezeit Belichtungswert Anzahl der noch erstellbaren Fotos Speicherkarte eingesetzt • • • : Ausreichend : Nicht ausreichend : Batterien ersetzen Autofokus-Rahmen Kameraverwacklung Zoom-Anzeige Fotoauflösung bei aktiviertem IntelliZoom Zoomverhältnis Histogramm Grundlegende Funktionen 24
Verwenden des Modusbildschirms Mit dem Modus-Wählschalter wählen Sie den Aufnahmemodus oder die Aufnahmefunktion. Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf den gewünschten Modus. Auswählen eines Modusbildschirms Nummer Beschreibung Drehen Sie den Modus-Wählschalter im Aufnahme- oder Wiedergabemodus so, dass ein Modusbildschirm angezeigt wird. Im Magic Plus-Modus können Sie ein Symbol auf dem Modusbildschirm auswählen.
Verwenden des Modusbildschirms Symbole auf dem Modusbildschirm Modus Symbol Beschreibung Modus Symbol Beschreibung Smart Auto: Ein Bild mit einem automatisch von der Kamera ausgewählten Szenenmodus aufnehmen. (S. 38) Magic-Rahmen: Fotografieren mit verschiedenen Rahmeneffekten. (S. 47) Programm: Ein Bild mit manuell angepassten Einstellungen aufnehmen. (S. 40) Split- Aufnahme: Mehrere Fotos aufnehmen und mit zuvor ausgewählten Layouts gestalten. (S.
Optionen oder Menüs aufrufen Drücken Sie zum Auswählen einer Option oder eines Menüs [m] und anschließend [D/c/F/t] oder [o]. 1 2 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. Rückkehr zum letzten Menü Wählen Sie eine Option oder ein Menü. • Drücken Sie [D] oder [c], um nach oben bzw. unten zu navigieren. • Drücken Sie [F] oder [t], um nach links bzw. rechts zu navigieren. Drücken Sie [r], um zum vorherigen Menü zurückzukehren.
Optionen oder Menüs aufrufen Beispiel: Auswahl einer Weißabgleichsoption im Programmmodus: 1 Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf . 3 Drücken Sie [D/c], um Weißabgleich auszuwählen und drücken Sie dann auf [t] oder [o]. 4 Drücken Sie [F/t], um eine Weißabgleichsoption auszuwählen. Weißabgleich : Tageslicht 2 Drücken Sie [m]. Zurück EV 5 Weißabgleich Drücken Sie [o], um Ihre Einstellungen zu speichern.
Anzeige und Ton einstellen Erfahren Sie, wie Sie die grundlegenden Anzeige-Informationen und Toneinstellungen ändern. Anzeigetyp einstellen Histogramme Sie können für den Aufnahme- oder Wiedergabemodus einen Anzeigetyp auswählen. Jeder Typ zeigt eine andere Aufnahme- oder Wiedergabeinformation an. Siehe nachstehende Tabelle. Ein Histogramm ist eine Grafik, die die Lichtverteilung auf einem Foto darstellt.
Anzeige und Ton einstellen Ton einstellen Ansicht der Optionenanzeige einstellen Sie können die Optionenanzeige, die in einigen Modi verfügbar ist, ausblenden oder anzeigen. Schalten Sie den Ton ein oder aus, den die Kamera bei der Verwendung von Funktionen ausgibt. Drücken Sie wiederholt [o]. 1 2 3 • Optionenanzeige ausblenden. • Optionenanzeige anzeigen. Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf Wählen Sie Klänge → Piepser aus. Wählen Sie eine Option aus.
Fotografieren Hier erfahren Sie, wie Sie einfach und schnell im Smart Auto-Modus fotografieren. 1 Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf . 3 Halten Sie den [Auslöser] zur Hälfte gedrückt, um das Objekt scharfzustellen. • Ein grüner Rahmen bedeutet, dass das Motiv scharfgestellt ist. • Ein roter Rahmen bedeutet, dass das Motiv unscharf ist. 2 Richten Sie das Motiv im Rahmen aus. 4 5 Drücken Sie den [Auslöser], um ein Foto aufzunehmen. 6 Drücken Sie [P], um in den Aufnahmemodus zurückzukehren.
Fotografieren Zoomen Digitalzoom Mit der Zoom-Funktion können Sie Nahaufnahmen erstellen. Der Digitalzoom wird im Aufnahmemodus standardmäßig unterstützt. Wenn sich die Zoom-Anzeige beim Vergrößern eines Motivs im Aufnahmemodus im digitalen Bereich befindet, verwendet die Kamera den digitalen Zoom. Durch gleichzeitige Verwendung des 26-fachen optischen Zooms und des 5-fachen Digitalzooms ist eine bis zu 130-fache Vergrößerung möglich.
Fotografieren Intelli-Zoom Intelli-Zoom einstellen Wenn sich die Zoom-Anzeige im Intelli-Bereich befindet, verwendet die Kamera den Intelli-Zoom. Wenn Sie den Intelli-Zoom verwenden, variiert die Fotoauflösung je nach Zoomverhältnis. Durch gleichzeitige Verwendung des optischen Zooms und des Intelli-Zooms ist eine bis zu 52-fache Vergrößerung möglich. Optischer Bereich Fotoauflösung bei aktiviertem IntelliZoom 1 2 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. Wählen Sie Intellig. Zoom aus.
Fotografieren Kameraverwacklungen reduzieren Im Aufnahmemodus können Sie den optischen Bildstabilisator (OIS) oder den dualen Bildstabilisator (Dual IS) verwenden, um die Unschärfe des Bilds aufgrund von Kameraverwacklungen einzuschränken oder vollständig zu verhindern.
Tipps für schärfere Fotos Kamera richtig halten Kameraverwacklungen reduzieren • Stellen Sie die Optische Bildstabilisierungsfunktion (OIS) ein, Stellen Sie sicher, dass das Objektiv, der Blitz oder das Mikrofon nicht verdeckt werden. Auslöser zur Hälfte drücken um das Verwackeln der Kamera digital zu verringern. (S. 34) -Modus oder stellen Sie die Dual ISOption ein, um das Wackeln der Kamera sowohl optisch als auch digital zu verringern. (S.
Objekt scharfstellen Das Motiv lässt sich nur schwer scharf stellen, wenn: --der Kontrast zwischen Motiv und Hintergrund gering ist (beispielsweise wenn die Kleidung des Motivs eine ähnliche Farbe wie der Hintergrund hat) --die Lichtquelle hinter dem Motiv zu hell ist --das Motiv glänzt oder reflektiert --das Motiv waagerechte Muster wie z. B. Jalousien enthält --das Motiv nicht in der Mitte des Fokusrahmens ist • Fotos bei schwachem Licht aufnehmen Schalten Sie den Blitz ein. (S.
Erweiterte Funktionen Hier erfahren Sie, wie Sie einen Modus auswählen, um zu fotografieren und ein Video aufzunehmen.
Modus „Smart Auto“ verwenden Im Smart Auto-Modus wählt die Kamera basierend auf dem erkannten Szenentyp automatisch die geeigneten Kameraeinstellungen aus. Der Smart Auto-Modus ist hilfreich, wenn Sie mit den Kameraeinstellungen für die verschiedenen Szenen nicht vertraut sind. 1 2 Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf . Symbol Beschreibung Landschaften Richten Sie das Motiv im Rahmen aus. • Die Kamera wählt automatisch eine Szene aus.
Modus „Smart Auto“ verwenden Symbol Beschreibung Die Kamera ist stabil auf einem Stativ angebracht und das Motiv bewegt sich eine bestimmte Zeit lang nicht. (Beim Aufnehmen im Dunkeln) Sich schnell bewegende Motive • Wenn die Kamera keinen geeigneten Szenenmodus erkennt, verwendet sie die Standardeinstellungen für den -Modus. • Auch wenn sie ein Gesicht erkennt, wählt die Kamera je nach Position oder Ausleuchtung des Motivs unter Umständen keinen Porträtmodus aus.
Programm-Modus verwenden Im Programm-Modus können Sie die meisten Optionen einstellen mit Ausnahme der Verschlusszeit und des Blendenwerts, die die Kamera automatisch einstellt. 1 2 Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf . Stellen Sie die gewünschten Optionen ein. • Eine Liste der Optionen finden Sie unter „Aufnahmeoptionen“. (S. 53) 3 Richten Sie das Motiv im Rahmen aus und drücken Sie dann den [Auslöser] zur Hälfte, um das Motiv scharfzustellen. 4 Drücken Sie zum Aufnehmen des Fotos den [Auslöser].
Szenenmodus verwenden Im Szenenmodus können Sie ein Foto mit voreingestellten Optionen für eine bestimmte Szene aufnehmen. 1 2 Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf . Option Wählen Sie eine Szene aus. Beauty Shot Beschreibung Fotografieren eines Porträts mit Optionen zum Kaschieren von Hautunreinheiten. Unterstützung für eine andere Person, wenn diese ein Führungsrahmen Foto von Ihnen aufnimmt. Es wird die zuvor erstellte Szene angezeigt.
Szenenmodus verwenden Beauty Shot-Modus verwenden Der Beauty Shot-Modus ermöglicht das Fotografieren eines Porträts mit Optionen zum Kaschieren von Hautunreinheiten. 1 2 3 4 5 Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf . 6 7 8 Drücken Sie [m]. Wählen Sie Gesicht retuschieren aus. Wählen Sie eine Option aus. • Erhöhen Sie beispielsweise die Einstellung „Gesicht retuschieren“, um weitere Mängel zu beheben. Wählen Sie Beauty Shot aus. Gesicht retuschieren Aus Drücken Sie [m]. Wählen Sie Gesichtsfarbe aus.
Szenenmodus verwenden 4 Führungsrahmen verwenden Wenn Sie möchten, dass eine andere Person ein Foto von Ihnen aufnimmt, können Sie mit der Führungsrahmenfunktion eine Szene erstellen. Der Führungsrahmen hilft der anderen Person, wenn diese ein Foto von Ihnen aufnimmt. Es wird die zuvor erstellte Szene angezeigt . 1 2 3 Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf Bitten Sie eine andere Person, ein Foto von Ihnen aufzunehmen.
Dual IS-Modus verwenden Verringern von Kameraverwacklung und Verhindern von unscharfen Fotos mit der optischen und digitalen Bildstabilisierungsfunktion. • Die Kamera führt nur dann eine optische Fotokorrektur durch, wenn die Lichtquelle heller als Kunstlicht ist. • Falls sich Ihr Motiv schnell bewegt, kann das Foto unscharf werden. • Stellen Sie die optische Bildstabilisierungsoption oder die Dual IS-Option ein, um das Wackeln der Kamera in verschiedenen Aufnahmemodi zu verringern. (S.
Panoramamodus verwenden Im Panorama-Modus können Sie eine breitformatige Panoramaszene auf einem einzelnen Foto aufnehmen. Sie können eine Fotoserie aufnehmen und zusammenfügen, sodass ein Panoramabild entsteht. 4 Bewegen Sie die Kamera bei gedrücktem [Auslöser] langsam weiter in die Richtung, die im Panoramabild festgehalten werden soll. • Pfeile zeigen die Bewegungsrichtung an und die gesamte Aufnahme wird im Vorschaufeld angezeigt.
Panoramamodus verwenden • Um beim Aufnehmen von Panoramafotos die besten Ergebnisse zu erzielen, sollten Sie Folgendes vermeiden: -- die Kamera zu schnell oder zu langsam zu bewegen -- die Kamera zu wenig zum Aufnehmen des nächsten Bilds zu bewegen -- die Kamera mit ungleichmäßiger Geschwindigkeit zu bewegen -- mit der Kamera zu wackeln -- an dunklen Orten zu fotografieren -- sich bewegende Motive in der Nähe aufzunehmen -- Aufnahmebedingungen, in denen Lichthelligkeit und -farbe sich ändern • Die aufgeno
Magic Plus-Modus verwenden Nehmen Sie ein Foto oder Video auf und wählen Sie die entsprechenden Modi für verschiedene Effekte aus. Magic-Rahmen-Modus verwenden Im Magic-Rahmen-Modus können Sie verschiedene Effekte auf die Fotos anwenden. Form und Stimmung der Fotos verändern sich je nach ausgewähltem Rahmen. 1 2 3 Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf Wählen Sie . 4 Richten Sie das Motiv im Rahmen aus und drücken Sie dann den [Auslöser] zur Hälfte, um das Motiv scharfzustellen.
Magic Plus-Modus verwenden Split-Aufnahmemodus verwenden Im Split-Aufnahme-Modus können Sie mehrere Fotos aufnehmen und sie mit zuvor ausgewählten Layouts gestalten. 1 2 3 Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf Wählen Sie . aus. Wählen Sie einen Stil für die Split-Aufnahme aus. 4 Richten Sie das Motiv im Rahmen aus und drücken Sie dann den [Auslöser] zur Hälfte, um das Motiv scharfzustellen. 5 Drücken Sie den [Auslöser], um ein Foto aufzunehmen. 6 Drücken Sie zum Speichern des Fotos [o].
Magic Plus-Modus verwenden Fotofilter-Modus verwenden Option Sie können verschiedene Filter-Effekte auf die Fotos anwenden, um besondere Bilder zu gestalten. Miniatur Beschreibung Anwendung eines Tilt-Shift-Effekts, sodass das Motiv als Miniatur erscheint. (Das Foto ist oben und unten unscharf.
Magic Plus-Modus verwenden Filmfilter-Modus verwenden Sie können verschiedene Filtereffekte auf die Videos anwenden, um ganz besondere Filme zu gestalten. 1 2 3 Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf Wählen Sie . 4 5 Drücken Sie zum Starten der Aufnahme Drücken Sie zum Beenden der Aufnahme erneut aufnehmen).
Filmmodus verwenden Im Filmmodus können Sie die Einstellungen so anpassen, dass Videos in HD (1280 × 720) von bis zu 20 Minuten Länge aufgenommen werden. Die Kamera speichert aufgenommene Videos als MP4-Dateien (H.264). • MP4 (H.264) ist ein stark komprimiertes Videoformat, das von den internationalen Normungsorganisationen ISO-IEC und ITU-T eingeführt wurde. • Bei Verwendung von Speicherkarten mit geringen Schreibgeschwindigkeiten speichert die Kamera Videos möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
Filmmodus verwenden Aufnahmepause Mit der Kamera können Sie eine Videoaufnahme vorübergehend unterbrechen. Mit dieser Funktion können Sie separate Szenen als zusammenhängenden Videoclip aufzeichnen. • Drücken Sie [o], um die Aufnahme vorübergehend anzuhalten. • Drücken Sie zum Fortsetzen [o].
Aufnahmeoptionen Hier erfahren Sie, wie die Optionen im Aufnahmemodus eingestellt werden.
Bildauflösung und -qualität auswählen Lernen Sie, wie Sie die Einstellungen für Bildauflösung und -qualität ändern. Auflösung auswählen Videoauflösung einstellen Wenn Sie die Bildauflösung erhöhen, umfassen Fotos oder Videos mehr Pixel und lassen sich dementsprechend auf größeren Papierformaten ausdrucken oder auf größeren Bildschirmen anzeigen. Bei Verwendung einer hohen Auflösung erhöht sich gleichzeitig die Dateigröße. Einstellen der Fotoauflösung 1 2 3 1 2 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus [m].
Bildauflösung und -qualität auswählen Bildqualität auswählen Sie können die Fotos- und Videoqualität einstellen. Höhere Einstellungen der Bildqualität ergeben größere Dateien. Fotoqualität einstellen Die Kamera komprimiert und speichert die aufgenommenen Fotos im JPEG-Format. 1 2 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. Wählen Sie Qualität aus. Wählen Sie eine Option aus. Symbol Beschreibung Superfein: Fotos in äußerst hoher Qualität aufnehmen. Fein: Fotos in hoher Qualität aufnehmen.
Timer verwenden Lernen Sie, wie Sie die Aufnahme mit dem Timer verzögern können. 1 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus [t]. Drücken Sie den [Auslöser] , um den Timer zu starten. • Das AF-Lämpchen/Timer-Lämpchen blinkt. Die Kamera nimmt das Foto automatisch nach Ablauf der festgelegten Zeit auf. • Drücken Sie den [Auslöser] oder [t], um den Timer abzubrechen. • Je nach ausgewählten Gesichtserkennungsoptionen ist die Timer-Funktion unter Umständen nicht verfügbar.
Bei Dunkelheit fotografieren Lernen Sie, wie Sie Fotos nachts oder in dunklen Umgebungen aufnehmen. Rote Augen vermeiden Verwenden des Blitzes Bei Blitzaufnahmen einer Person im Dunkeln kann ein roter Schimmer in den Augen der Person erscheinen. Wählen Sie Rote Augen-Red. oder Rote Augen-Korr. aus, um dies zu verhindern. Weitere Informationen zu den Blitzoptionen finden Sie unter „Blitz verwenden“. (S. 58) Drücken Sie [F], um den Blitz bei Bedarf zu öffnen.
Bei Dunkelheit fotografieren Blitz verwenden Verwenden Sie den Blitz, wenn Sie Fotos bei Dunkelheit aufnehmen oder mehr Licht beim Fotografieren benötigen. 1 2 Drücken Sie im Aufnahmemodus [F]. Drücken Sie [F], um den Blitz bei Bedarf zu öffnen. Blitz Ende Aufnahmeoptionen 58 Aus Auto Rote Augen-Red. Aufhellblitz Langzeitsynchro. Rote Augen-Korr.
Bei Dunkelheit fotografieren 3 Wählen Sie eine Option aus. Symbol Beschreibung Rote Augen-Korr.: • Der Blitz wird bei dunklen Motiven oder Hintergründen zweimal ausgelöst. Mithilfe der erweiterten Softwareanalyse korrigiert die Kamera rote Augen. • Zwischen den beiden Blitzauslösungen liegt ein kurzes Intervall. Bewegen Sie sich nicht, bis der Blitz zum zweiten Mal ausgelöst wird. Symbol Beschreibung Aus: • Der Blitz wird nicht ausgelöst. • Die Kamera zeigt bei Aufnahmen mit wenig Licht die an.
Bei Dunkelheit fotografieren ISO-Empfindlichkeit einstellen Die ISO-Empfindlichkeit ist ein Maß für die Lichtempfindlichkeit eines Films gemäß der Definition der International Organisation for Standardisation (ISO). Je höher die gewählte ISO-Empfindlichkeit ist, desto lichtempfindlicher wird die Kamera. Verwenden Sie eine höhere ISO-Empfindlichkeit, um bessere Fotos aufzunehmen und die Bildstabilisierung zu optimieren, wenn Sie keinen Blitz verwenden. 1 2 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus [m].
Schärfebereich der Kamera ändern Lernen Sie, wie Sie den Schärfebereich der Kamera an das Motiv und die Aufnahmebedingungen anpassen. Makro verwenden Ändern der Fokusoption Mit der Option Makro machen Sie Nahaufnahmen von Motiven wie Blumen oder Insekten. (Weitere Informationen finden Sie unter „Ändern der Fokusoption“.) Durch die Auswahl eines geeigneten Fokusbereichs, der zur Entfernung zwischen der Kamera und den Motiven passt, erhalten Sie deutlichere Fotos. 1 Drücken Sie im Aufnahmemodus [c].
Schärfebereich der Kamera ändern 2 Fokusbereich anpassen Wählen Sie eine Option aus. Symbol Beschreibung Normal (AF): Scharfeinstellung eines Motivs, das weiter als 80 cm entfernt ist. Und eines Motivs, das weiter als 350 cm entfernt ist, wenn Sie einen Zoom verwenden. Makro: Scharfeinstellung eines Motivs, das 10 bis 80 cm von der Kamera entfernt ist. 200 bis 350 cm, wenn Sie einen Zoom verwenden. Auto-Makro: • Scharfeinstellung eines Motivs, das weiter als 10 cm entfernt ist.
Schärfebereich der Kamera ändern Ausgewählten Bereich scharfstellen Sie können einen ausgewählten Bereich scharfstellen. 1 2 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. Wählen Sie Fokusbereich → Auswahl-AF aus. Drücken Sie [o] und anschließend [D/c/F/t], um den Rahmen zum gewünschten Bereich zu verschieben. Verfolgungs-Autofokus verwenden Mit dem Tracking-AF können Sie ein Motiv verfolgen und automatisch scharf stellen, auch wenn Sie sich bewegen. 1 2 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus [m].
Schärfebereich der Kamera ändern • Falls Sie keinen Fokusbereich auswählen, erscheint der Fokusrahmen in der Mitte des Bildschirms. • Die Verfolgung eines Motivs kann aus folgenden Gründen fehlschlagen: -- Das Motiv ist zu klein -- Das Motiv bewegt sich übermäßig -- Das Motiv liegt im Gegenlicht oder Sie fotografieren in einer dunklen Umgebung -- Farben oder Muster auf dem Motiv und im Hintergrund sind gleich -- Das Motiv waagerechte Muster wie z. B.
Gesichtserkennung verwenden Bei Verwendung der Gesichtserkennungsoptionen erkennt die Kamera menschliche Gesichter automatisch. Wenn Sie auf ein Gesicht scharfstellen, passt die Kamera die Belichtung automatisch an. Verwenden Sie Blinzelerkennung, um geschlossene Augen zu erkennen, oder Lächelerkennung, um ein lächelndes Gesicht zu fotografieren. Gesichter erkennen Selbstporträt aufnehmen Die Kamera erkennt automatisch bis zu 10 Gesichter in einer Szene. Fotografieren Sie sich selbst.
Gesichtserkennung verwenden Lächelnde Gesichter fotografieren Geschlossene Augen erkennen Die Kamera löst automatisch aus, wenn sie ein lächelndes Gesicht erkennt. Wenn die Kamera geschlossene Augen erkennt, nimmt sie automatisch 2 Fotos nacheinander auf. 1 2 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. 1 2 Wählen Sie Gesichtserkenn. → Lächelerkennung aus. Gestalten Sie das Bild. Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. Wählen Sie Gesichtserkenn. → Blinzelerkennung aus.
Gesichtserkennung verwenden Tipps zur Gesichtserkennung • Wenn die Kamera ein Gesicht erkennt, wird dieses automatisch verfolgt. • Die Gesichtserkennung funktioniert in folgenden Fällen möglicherweise nicht richtig: --Die Person befindet sich weit von der Kamera entfernt.
Helligkeit und Farbe anpassen Lernen Sie, wie Sie die Helligkeit und Farbe anpassen, um eine höhere Bildqualität zu erzielen. Belichtung (EV) manuell anpassen Je nach Intensität des Umgebungslichts können die Fotos zu hell oder zu dunkel werden. In diesen Fällen können Sie die Belichtung manuell anpassen, um bessere Fotos zu erhalten. 3 Drücken Sie [F/t], um die Belichtung anzupassen. • Mit zunehmendem Belichtungswert wird das Foto heller.
Helligkeit und Farbe anpassen Gegenlicht ausgleichen (ACB) Belichtungsmessungsoption ändern Wenn sich die Lichtquelle hinter dem Motiv befindet oder ein hoher Kontrast zwischen dem Motiv und dem Hintergrund besteht, erscheint das Motiv wahrscheinlich auf dem Foto dunkel. Stellen Sie in diesem Fall die Option für den automatischen Kontrastabgleich (Auto Contrast Balance, ACB) ein. Der Belichtungsmodus gibt an, wie die Kamera die Lichtmenge misst.
Helligkeit und Farbe anpassen Weißabgleich-Einstellungen auswählen Die Farbe der Fotos hängt von der Art und Qualität der Lichtquelle ab. Wenn Sie realistisch wirkende Fotos erhalten möchten, müssen Sie eine für die Lichtsituation geeignete Weißabgleich-Einstellung auswählen, z. B. „Auto-Weißabgl.“, „Tageslicht“, „Wolkig“ oder „Glühlampe“. 1 2 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. Wählen Sie Weißabgleich aus. Wählen Sie eine Option aus. Symbol Beschreibung Auto-Weißabgl.
Helligkeit und Farbe anpassen Eigene Weißabgleich-Einstellungen definieren Farbtemperatur anpassen Sie können den Weißabgleich benutzerdefiniert einstellen, indem Sie eine weiße Oberfläche (z. B. ein Blatt Papier) unter den Lichtbedingungen aufnehmen, unter denen Sie fotografieren möchten. Die Weißabgleichsfunktion bewirkt dann den Abgleich der Farben im Foto mit der tatsächlichen Szene. 1 2 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. 1 2 3 Wählen Sie Weißabgleich → Benutzerdef. aus.
Auslösungsmodi verwenden (serienbild, bewegungsauslöser, AEB) Das Fotografieren sich schnell bewegender Motive oder natürlicher Gesichtsausdrücke oder Gesten kann schwierig sein. Es kann zudem schwierig sein, die Belichtung richtig einzustellen und eine geeignete Lichtquelle auszuwählen. Wählen Sie in diesen Fällen einen Auslösungsmodus aus. Symbol 1 2 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. Wählen Sie Verschluss-Modi aus.
Bilder anpassen Sie können die Schärfe, den Kontrast und die Sättigung Ihrer Fotos anpassen. 1 2 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. 4 Drücken Sie [F/t], um jeden Wert anzupassen. Schärfe Wählen Sie Bildeinstellungen aus. - Wählen Sie eine Option aus. • Schärfe • Kontrast • Sättigung + Kontrast + Bildeinstellungen Sättigung - Schärfe Kontrast + Sättigung Zurück Festlegen 5 Beschreibung Glättet die Kanten auf den Fotos (geeignet für die Fotobearbeitung am Computer).
Zoomgeräusche reduzieren Wenn Sie bei der Aufnahme von Videos den Zoom verwenden, zeichnet die Kamera die Zoomgeräusche auf. Verwenden Sie die Funktion „Zoom stumm“, um Zoomgeräusche bei der Aufnahme auszublenden. 1 2 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. Wählen Sie Ton aus. Wählen Sie eine Option aus. Symbol Beschreibung Zoom stumm: Die Kamera nimmt den Ton bei der Verwendung des Zooms zeitweilig nicht auf. Aus: Video ohne Ton aufnehmen. Ein: Video mit Ton aufnehmen.
Wiedergabe/Bearbeiten In diesem Abschnitt lernen Sie, wie Sie Fotos oder Videos wiedergeben und wie Sie Fotos oder Videos bearbeiten. Zudem wird beschrieben, wie Sie die Kamera an einen Computer oder Fernseher anschließen.
Fotos oder Videos im Wiedergabemodus wiedergeben Lernen Sie, wie Sie Fotos oder Videos wiedergeben und wie Sie Dateien verwalten. Wiedergabemodus starten Informationen zur Fotodatei Zeigen Sie Fotos an oder geben Sie Videos wieder, die in der Kamera gespeichert sind. 1 Verwendeter Speicher Drücken Sie [P]. • Die Datei, die Sie zuletzt aufgenommen haben, wird angezeigt. • Wenn die Kamera ausgeschaltet ist, wird sie eingeschaltet und zeigt die Dateiinformationen zuletzt aufgenommene Datei an.
Fotos oder Videos im Wiedergabemodus wiedergeben Informationen zur Videodatei Anzeigen von Dateien als Miniaturbilder Sie können Miniaturbilder von Dateien durchsuchen. Drehen Sie im Wiedergabemodus [Zoom] nach links, um Miniaturbilder anzuzeigen (12 Bilder gleichzeitig). Drehen Sie [Zoom] noch ein Mal nach links, um mehr Miniaturbilder anzuzeigen (24 Bilder gleichzeitig). Drehen Sie [Zoom] nach rechts, um zur vorherigen Ansicht zurückzukehren. Dateiinformationen Album Wiederg.
Fotos oder Videos im Wiedergabemodus wiedergeben Anzeigen von Dateien nach Kategorie Sie können Dateien nach Kategorien wie Datum oder Dateityp anzeigen. 1 2 3 Drehen Sie im Wiedergabemodus [Zoom] nach links. Drücken Sie [m]. Wählen Sie Filter → eine Kategorie aus. Filter 4 Blättern Sie zur gewünschten Liste und drücken Sie dann [o], um die Liste zu öffnen. 5 Blättern Sie zur gewünschten Datei und drücken Sie dann [o], um die Datei anzuzeigen.
Fotos oder Videos im Wiedergabemodus wiedergeben Schützen Sie Dateien vor versehentlichem Löschen. Mehrere Dateien löschen Sie können mehrere Dateien auswählen und dann auf einmal löschen. 1 Wählen Sie im Wiedergabemodus eine Datei aus, die geschützt werden soll. 1 2 3 Drücken Sie [m] und wählen Sie dann Schützen → Ein aus. Dateien schützen Geschützte Dateien können nicht gelöscht, in ihrer Größe verändert oder gedreht werden. Wählen Sie in der Popup-Nachricht Mehrere löschen aus.
Fotos oder Videos im Wiedergabemodus wiedergeben Fotos anzeigen Löschen aller Dateien Sie können alle Dateien auswählen und dann gleichzeitig löschen. 1 Vergrößern Sie Ausschnitte eines Fotos oder zeigen Sie Fotos als Diashow an. Drücken Sie im Wiedergabemodus [m]. • Drücken Sie in der Miniaturansicht [m], wählen Sie Löschen → Alle Vergrößern von Fotos löschen, aus und fahren Sie mit Schritt 3 fort.
Fotos oder Videos im Wiedergabemodus wiedergeben Funktion Vergrößerten Bereich verschieben Vergrößertes Foto zuschneiden Panoramafotos anzeigen Beschreibung Sehen Sie im Panoramamodus aufgenommene Fotos an. Drücken Sie [D/c/F/t]. 1 Drücken Sie [o] und wählen Sie dann Ja aus. (Das zugeschnittene Foto wird als neue Datei gespeichert. Das Originalfoto bleibt in seiner Originalform erhalten.) Drücken Sie im Wiedergabemodus [F/t], um zu einem gewünschten Panoramafoto zu blättern.
Fotos oder Videos im Wiedergabemodus wiedergeben Wiedergeben einer Diashow Erweitern Sie eine Fotodiashow mit Effekten und Ton. Die Diashow-Funktion steht nicht für Videos zur Verfügung. 1 2 Drücken Sie im Wiedergabemodus [m]. 3 Wählen Sie einen Diashow-Effekt aus. Wählen Sie Diashow-Optionen aus. • Fahren Sie mit Schritt 5 fort, um die Diashow ohne Effekt zu starten. 4 5 6 Drücken Sie [m]. Wählen Sie Diashow starten aus. Zeigen Sie die Diashow an.
Fotos oder Videos im Wiedergabemodus wiedergeben Video wiedergeben Funktion Im Wiedergabemodus können Sie ein Video wiedergeben und dann Teile der Videowiedergabe erfassen oder schneiden. Die aufgenommenen oder geschnittenen Segmente können als neue Dateien gespeichert werden. Rückwärtssuche 1 Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Video und berühren Sie dann [o]. 2 Geben Sie das Video wieder.
Fotos oder Videos im Wiedergabemodus wiedergeben Video schneiden Erfassen eines Bilds aus einem Video 1 Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Video und berühren Sie dann [m]. 1 Drücken Sie während der Videowiedergabe [o] an der Stelle, an der ein Bild erfasst werden soll. 2 3 4 Wählen Sie Film schneiden aus. 2 Drücken Sie [c]. 5 6 7 8 Drücken Sie [o], um die Videowiedergabe zu starten.
Foto bearbeiten Lernen Sie, wie Sie Fotos bearbeiten. • Die Kamera speichert bearbeitete Fotos als neue Dateien. • Wenn Sie Fotos bearbeiten, wandelt die Kamera sie automatisch in eine niedrigere Auflösung um. Fotos, die manuell gedreht oder in der Größe geändert werden, werden nicht automatisch in eine niedrigere Auflösung umgewandelt. Fotogröße ändern Drehen eines Fotos Sie können die Größe eines Fotos ändern und das Foto als neue Datei speichern.
Foto bearbeiten Smart Filter-Effekte anwenden Option Sie können besondere Effekte auf Fotos anwenden. Normal 1 2 3 Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf 4 Wählen Sie Smart Filter → eine Option aus. Wählen Sie . Miniatur aus. Vignettierung Drehen Sie [Zoom] nach links und wählen Sie anschließend ein Foto aus.
Foto bearbeiten Fotos korrigieren Hier erfahren Sie, wie Sie Helligkeit, Kontrast oder Sättigung anpassen oder den Rote-Augen-Effekt korrigieren. Wenn die Mitte eines Fotos zu dunkel ist, können Sie sie anpassen, damit sie heller wird. Die Kamera speichert ein bearbeitetes Foto als eine neue Datei, aber Sie können sie in eine niedrigere Auflösung umwandeln. • Sie können gleichzeitig Helligkeit, Kontrast und Sättigung anpassen und Smart Filter-Effekte anwenden.
Foto bearbeiten Gesichter retuschieren 1 2 3 Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf 4 5 Wählen Sie Ges.retusch. aus. 6 Drücken Sie zum Speichern [c]. Wählen Sie Rote Augen beseitigen . aus. Drehen Sie [Zoom] nach links und wählen Sie anschließend ein Foto aus. Drücken Sie [F/t], um die Option anzupassen. • Der Hautton wird mit steigendem Wert heller und ebenmäßiger. 1 2 3 Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf 4 5 Wählen Sie R. Augen-Kor. aus. Wählen Sie . aus.
Dateien auf einem Fernseher oder HDTV-Fernsehgerät anzeigen Schließen Sie die Kamera mit dem A/V-Kabel an ein Fernsehgerät an, um die Fotos und Videos darauf wiederzugeben. 1 2 3 Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf 4 5 Schalten Sie die Kamera und das Fernsehgerät aus. . Wählen Sie Konnektivität → Videoausgang aus. Wählen Sie den für das Land oder die Region passenden Videosignalausgang aus. (S. 101) Video Schalten Sie das Fernsehgerät ein und wählen Sie die A/VVideoquelle aus.
Dateien auf einem Fernseher oder HDTV-Fernsehgerät anzeigen Wiedergabe auf einem HDTV-Gerät Sie können hochwertige und unkomprimierte Fotos oder Videos mit dem optionalen HDMI-Kabel auf einem HDTV-Gerät anzeigen. HDMI (High Definition Multimedia Interface) wird von den meisten HDTV-Geräten unterstützt. 1 2 3 4 5 Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf 6 Wählen Sie Konnektivität → HDMI-Typ aus. 7 Schalten Sie die Kamera und das HDTV-Gerät aus.
Übertragen von Dateien auf einen Computer Stellen Sie eine Verbindung zwischen Kamera und Computer her, um Dateien von der Speicherkarte der Kamera auf den Computer zu übertragen. Übertragen von Dateien auf einen Computer mit WindowsBetriebssystem Sie können die Kamera als Wechseldatenträger an einen Computer anschließen. Auf Ihrem Computer muss Windows XP, Windows Vista, Windows 7 oder Windows 8 installiert sein, damit Sie die Kamera als Wechseldatenträger anschließen können.
Übertragen von Dateien auf einen Computer 3 Übertragen von Dateien auf einen Computer mit MacBetriebssystem Wenn Sie die Kamera an einen Computer mit Mac-Betriebssystem anschließen, erkennt dieser das Gerät automatisch. Sie können Dateien direkt von der Kamera auf den Computer übertragen, ohne zuvor Programme installieren zu müssen. Schalten Sie die Kamera ein. • Der Computer erkennt die Kamera automatisch und zeigt ein Wechseldatenträgersymbol an.
Verwenden von Programmen auf dem Computer i-Launcher ermöglicht die Wiedergabe von Dateien mit Multimedia Viewer und stellt Ihnen Links zum Herunterladen nützlicher Programme zur Verfügung. 5 6 i-Launcher installieren 1 2 3 4 Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf . Wählen Sie Konnektivität → i-Launcher → Ein aus. Schalten Sie die Kamera ein. Wählen Sie am Computer einen Zielordner und wählen Sie dann Ja aus. • Wird ein Popupfenster angezeigt, in dem Sie zum Ausführen von iLinker.
Verwenden von Programmen auf dem Computer Beim Verwenden von i-Launcher verfügbare Programme i-Launcher verwenden Option Multimedia Viewer i-Launcher ermöglicht die Wiedergabe von Dateien mit Multimedia Viewer. Beschreibung Mit Multimedia Viewer können Sie Dateien anzeigen. • Bei diesen Anforderungen handelt es sich nur um Empfehlungen. Auch wenn der Computer den Anforderungen entspricht, funktioniert i-Launcher je nach Zustand des Computers möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
Verwenden von Programmen auf dem Computer Windows-Betriebssystemanforderungen Element CPU RAM Betriebssystem* Festplattenkapazität Sonstiges i-Launcher öffnen Wählen Sie auf dem Computer Start → Alle Programme → Samsung → i-Launcher → Samsung i-Launcher aus.
Verwenden von Programmen auf dem Computer Verwenden von Multimedia Viewer Mit Multimedia Viewer können Sie Dateien wiedergeben. Doppelklicken Sie auf dem Samsung i-Launcher-Bildschirm auf Multimedia Viewer. • Multimedia Viewer unterstützt folgende Formate: -- Videos: MP4 (Video: H.264, Audio: AAC), WMV (WMV 7/8/9), AVI (MJPEG) -- Fotos: JPG, GIF, BMP, PNG, TIFF, MPO • Dateien, die mit Geräten anderer Hersteller aufgenommen wurden, werden möglicherweise nicht problemlos wiedergegeben.
Verwenden von Programmen auf dem Computer Videos anzeigen 1 Nummer Beschreibung Dateiname 1 2 3 4 5 6 7 8 2 8 7 6 5 4 3 Wiedergabe/Bearbeiten 97 Lautstärke anpassen. Ausgewählte Datei öffnen. Zur nächsten Datei wechseln. Stopp Pause Zur vorherigen Datei wechseln.
Einstellungen Dieser Abschnitt enthält eine Auflistung von Optionen zum Konfigurieren der Kameraeinstellungen.
Einstellungsmenü Erfahren Sie, wie Sie Kameraeinstellungen konfigurieren. 3 Einstellungsmenü aufrufen 1 2 Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf . Ein Element auswählen. Klänge Lautstärke Wählen Sie ein Menü aus. Mittel Ein Piepser Einstellungen Auslöseton Klänge Startton Anzeige Ton 1 Aus Ein AF-Ton Konnektivität Zurück Allgemein 4 Auswahl Wählen Sie eine Option aus. Lautstärke Aus Symbol Beschreibung Niedrig Klänge: Verschiedene Kameratöne und Lautstärke einstellen. (S.
Einstellungsmenü Klänge Anzeige * Standard Element Lautstärke Piepser Auslöseton Startton AF-Ton Beschreibung Anpassen der Lautstärke aller Töne. (Aus, Niedrig, Mittel*, Hoch) Einstellen des Tons, den die Kamera erzeugt, wenn Sie Tasten drücken oder zwischen Modi wechseln. (Aus, Ein*) Einstellen des Tons, den die Kamera erzeugt, wenn der Auslöser zur Hälfte gedrückt wird. (Aus, Ton 1*, Ton 2, Ton 3) Einstellen des Tons, den die Kamera erzeugt, wenn sie eingeschaltet wird.
Einstellungsmenü Konnektivität * Standard * Standard Element Bildschirmhelligkeit Element Beschreibung Einstellung des Bildsignal-Ausgabeformats für die jeweilige Region. • NTSC: USA, Kanada, Japan, Korea, Taiwan, Mexiko usw. Videoausgang • PAL (nur BDGHI-Unterstützung): Australien, Belgien, China, Dänemark, Deutschland, England, Finnland, Frankreich, Italien, Kuwait, Malaysia, Neuseeland, Niederlande, Norwegen, Österreich, Schweden, Schweiz, Singapur, Spanien, Thailand usw.
Einstellungsmenü Allgemein * Standard Element Language Beschreibung Einstellung einer Sprache für den Display-Text. Zeitzone Dient zum Einstellen der Zeitzone für die Region. Wenn Sie in ein anderes Land reisen, wählen Sie Besuch und dann die entsprechende Zeitzone aus. (Heimat*, Besuch) Datum / Zeit einstellen Einstellung von Datum und Uhrzeit. * Standard Element Legt fest, wie Dateien bezeichnet werden.
Einstellungsmenü * Standard Element Beschreibung * Standard Element Hiermit kann eingestellt werden, ob Datum und Uhrzeit auf aufgenommenen Fotos angezeigt werden. (Aus*, Datum , Datum & Zeit) • Das Datum und die Uhrzeit werden am unteren Aufdruck rechten Rand des Fotos gedruckt. • Einige Druckermodelle drucken das Datum und die Uhrzeit unter Umständen nicht richtig.
Anhänge Dieser Abschnitt enthält Informationen über Fehlermeldungen, technische Daten sowie Pflege und Wartung.
Fehlermeldungen Wenn die nachstehenden Fehlermeldungen angezeigt werden, versuchen Sie, ihre Ursachen wie folgt zu beheben. Fehlermeldung Lösungsvorschläge • Schalten Sie die Kamera aus und anschließend wieder Kartenfehler ein. • Entnehmen Sie die Speicherkarte und setzen Sie sie anschließend wieder ein. • Formatieren Sie die Speicherkarte. Sie können eine SD-, SDHC- oder SDXC-Karte sperren, um zu verhindern, dass Dateien auf der Karte gelöscht werden. Entsperren Sie die Karte bei der Aufnahme.
Pflege und Wartung der Kamera Kamera reinigen Kameragehäuse Wischen Sie das Gehäuse vorsichtig mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Kameraobjektiv und Display Verwenden Sie einen Blasebalg, um Staub zu entfernen, und wischen Sie das Objektiv vorsichtig mit einem weichen Lappen ab. Bei Staubrückständen träufeln Sie etwas Objektivreinigungsflüssigkeit auf ein speziell für Objektive geeignetes Stück Reinigungspapier und wischen das Objektiv damit vorsichtig sauber.
Pflege und Wartung der Kamera • Ihre Kamera ist nicht wasserdicht. Fassen Sie Akku, Adapter oder Speicherkarte Kamera verwenden und aufbewahren nicht mit feuchten Händen an. Die Bedienung der Kamera mit feuchten Händen kann zur Beschädigung der Kamera führen. Orte, die für die Verwendung und Aufbewahrung der Kamera nicht geeignet sind • Setzen Sie die Kamera nicht sehr niedrigen und sehr hohen Temperaturen aus.
Pflege und Wartung der Kamera Weitere Vorsichtsmaßnahmen • Schwingen Sie die Kamera nicht am Trageriemen. Hierdurch können Sie sich oder • Die Kamera kann sich während der Verwendung erwärmen. Dies ist normal und • Bemalen Sie die Kamera nicht, weil Farbe bewegliche Teile blockieren und den Einschalten eine Weile dauern, die Farbe des Displays vorübergehend verändert sein oder Nachbilder vorkommen.
Pflege und Wartung der Kamera Informationen zu Speicherkarten Speicherkartenadapter Unterstützte Speicherkarten Dieses Produkt unterstützt Speicherkarten der folgenden Formate: SD (Secure Digital), SDHC (Secure Digital High Capacity), SDXC (Secure Digital eXtended Capacity), microSD, microSDHC oder microSDXC. Speicherkarte Anschluss Um Micro-Speicherkarten mit diesem Produkt, einem PC oder einem Speicherkartenleser zu verwenden, setzen Sie sie in einen Adapter ein.
Pflege und Wartung der Kamera Video Speicherkartenkapazität Die Speicherkartenkapazität richtet sich nach den Aufnahmeszenen oder Aufnahmebedingungen und kann variieren. Die nachstehenden Speicherkapazitäten basieren auf einer SD-Karte mit einer Kapazität von 2 GB: Größe Foto Größe Superfein Fein Normal 228 353 525 249 366 555 290 462 647 290 462 669 431 669 911 746 1.138 1.485 1.138 1.752 2.136 1.485 2.136 2.734 2.555 3.179 3.461 30 fps 1280 X 720 Ca.
Pflege und Wartung der Kamera Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung von Speicherkarten • Setzen Sie Speicherkarten keinen sehr niedrige oder sehr hohe Temperaturen • • • • • • • • • Vermeiden Sie Kontakt von Speicherkarten mit Flüssigkeiten, Schmutz oder aus (unter 0 °C oder über 40 °C). Extreme Temperaturbedingungen können zu Störungen der Speicherkarte führen. Setzen Sie eine Speicherkarte in der richtigen Ausrichtung ein.
Pflege und Wartung der Kamera Informationen zum Akku Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung von Akkus Warnhinweis bei entladenem Akku Wenn der Akku vollständig entladen ist, wird das Akkusymbol rot dargestellt und die Meldung „Batt. schwach“ wird angezeigt. Ersetzen Sie die Batterien durch neue AA Alkaline- Batterien.
Pflege und Wartung der Kamera Unsachgemäßer oder fahrlässiger Umgang mit Akkus kann Verletzungen oder den Tod zur Folge haben. Beachten Sie zu Ihrer Sicherheit die nachstehenden Anweisungen für den richtigen Umgang mit Akkus: • Der Akku kann sich bei unsachgemäßem Umgang entzünden oder explodieren. Wenn Sie Verformungen, Risse oder andere Veränderungen des Akkus feststellen, verwenden Sie den Akku nicht weiter, sondern wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum.
Bevor Sie ein Kundendienstzentrum kontaktieren Wenn Sie Probleme mit der Kamera haben, testen Sie erst die hier genannten Verfahren zur Problemlösung, bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden. Wenn Sie die Lösungsvorschläge probiert und immer noch Probleme mit dem Gerät haben, wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort oder ein Kundendienstzentrum.
Bevor Sie ein Kundendienstzentrum kontaktieren Problem Lösungsvorschläge Der Blitz wird unerwartet ausgelöst Der Blitz kann durch statische Elektrizität ausgelöst werden. Dies ist keine Fehlfunktion der Kamera. Legen Sie Datum und Uhrzeit in den DisplayEinstellungen fest. (S. 102) Datum und Uhrzeit sind falsch Das Display oder die Tasten funktionieren nicht.
Bevor Sie ein Kundendienstzentrum kontaktieren Problem Das Fernsehgerät zeigt keine Fotos an Der Computer erkennt die Kamera nicht. Lösungsvorschläge Problem Lösungsvorschläge • Stellen Sie sicher, dass die Kamera richtig mit dem A/V- • Beenden Sie i-Launcher und starten Sie das Programm • • Vergewissern Sie sich, dass im Einstellungsmenü • • • Kabel am Fernsehgerät angeschlossen ist. Vergewissern Sie sich, dass die Speicherkarte Fotos enthält.
Technische Daten der Kamera Bildsensor Typ Ca. 7,76 mm (1/2,3") CCD Effektive Pixel Ca. 20,2 Megapixel Gesamtpixel Ca. 20,4 Megapixel Bereich Objektiv Brennweite Samsung-Objektiv f = 4.0–104.0 mm (35 mm Film-Äquivalent: 22.3 bis 580 mm) Blendenwertbereich F3.1 (W)–F5.
Technische Daten der Kamera Blitz Aufnehmen Modus Aus, Auto, Rote Augen-Red., Aufhellblitz, Langzeitsynchro., Rote Augen-Korr. Bereich • Weit: 80 cm bis 6 m (ISO-Auto) • Tele: 2 bis 4 m (ISO-Auto) • Modi: Smart Auto (Porträt, Nacht-Porträt, Gegenlicht- Fotos Wiederaufladezeit Ca. 5 Sek.
Technische Daten der Kamera Wiedergabe Symbol • Typ: Einzelbild, Miniaturbilder, Dynamische Diashow mit Musik und Effekten, Videoclip 5152 X 3432 • Bearbeiten: Größe ändern, Drehen, Smart Filter, Fotos Videos Ausschneiden • Effekt: Bildeinstellungen (Helligkeit, Kontrast, Sättigung, ACB, Ges.retusch., R. Augen-Kor.), Smart Filter (Normal, Miniatur, Vignettierung, Cross-Filter, Fischauge, Antik-Film, Klassisch, Retro) 5152 X 2896 3840 X 3840 Bildgröße 1984 X 1488 • Interner Speicher: ca.
Technische Daten der Kamera Schnittstelle Abmessungen (B x H x T) Digitaler USB 2.0 Ausgangsanschluss 114,48 X 79,26 X 86,45 mm (ohne vorstehende Teile) Audio-Ein/ Ausgang Interner Lautsprecher (Mono), Mikrofon (Mono) 385 g (ohne Akku und Speicherkarte) Videoausgang • A/V: NTSC, PAL (wählbar) • HDMI 1.4: NTSC, PAL (wählbar) Stromquelle Batterie AA Alkaline-Batterien Art der Micro-USB (5-polig) Steckverbindung Die Stromquelle kann sich je nach Region unterscheiden.
Glossar ACB (Automatischer Kontrastabgleich) Mit dieser Funktion wird der Kontrast Ihrer Bilder automatisch verbessert, wenn sich die Lichtquelle hinter dem Motiv befindet oder ein hoher Kontrastunterschied zwischen Ihrem Motiv und dem Hintergrund besteht. Bildgestaltung Gestaltung in der Fotografie bedeutet, dass die Gegenstände auf dem Bild angeordnet werden. Das Befolgen der Drittel-Regel führt gewöhnlich zu einer guten Bildgestaltung.
Glossar Belichtung Die Lichtmenge, die den Sensor der Kamera erreicht. Die Belichtung wird durch eine Kombination aus Verschlusszeit, Blendenwert und ISO-Empfindlichkeit gesteuert. DIS (Digitaler Bildstabilisator) Diese Funktion gleicht während der Aufnahme in Echtzeit das Wackeln der Kamera aus. Im Vergleich zur optischen Bildstabilisierung kann es zu geringen Verschlechterungen der Bildqualität kommen.
Glossar ISO-Empfindlichkeit Die Lichtempfindlichkeit der Kamera basierend auf der in einer äquivalenten Filmkamera verwendeten Filmempfindlichkeit. Bei höheren ISOEmpfindlichkeitseinstellungen verwendet die Kamera eine kürzere Verschlusszeit, um eine durch Verwacklung oder unzureichendes Licht verursachte Unschärfe zu vermeiden. Bei hoher Empfindlichkeit sind die Bilder jedoch anfälliger für Rauschen. JPEG (Joint Photographic Experts Group) Eine verlustbehaftete Komprimierungsmethode für Digitalbilder.
Glossar Auflösung Die Anzahl von Pixeln in einem digitalen Bild. Bilder mit einer hohen Auflösung enthalten mehr Pixel und sind normalerweise detailreicher als Bilder mit niedriger Auflösung. Verschlusszeit Die Verschlusszeit gibt die Öffnungszeit des Verschlusses an. Sie ist ein wichtiger Faktor für die Helligkeit von Fotos, da dadurch das Licht gesteuert wird, das durch die Blende auf den Bildsensor gelangt.
Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen) Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts (Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.
Index A AF-Anzeige 103 AF-Lämpchen Einstellungen 103 Position 15 AF-Ton 100 Akku Achtung 112 Einsetzen 19 Anynet+ (HDMI-CEC) 101 Anzeigetyp 29 Anzeige von Dateien Diashow 82 Fernsehgerät 89 HDTV 90 Kategorie 78 Miniaturbilder 77 Panoramafotos 81 Aufdruck 103 Auflösung Aufnahmemodus 54 Wiedergabemodus 85 Auslöser 15 Auslöser zur Hälfte drücken 35 Auslösungsmodi Auspacken 14 Automatischer Kontrastabgleich (ACB) Aufnahmemodus 69 Wiedergabemodus 87 A/V-Anschluss 15 B Bearbeiten von Videos Erfassen 84 Sc
Index Bildqualität 55 Bildschirmhelligkeit 101 Blinzelerkennung 66 Blitz Aufhellblitz 59 Auto 59 Langzeitsynchro. 59 Off 59 Rote-Augen-Korrektur 59 Rote Augen-Red.
Index M O R Magic Plus-Modus Open-Source-Lizenzen 103 Optionales Zubehör 14 Optische Bildstabilisierung (OIS) 34 Rasterlinien 100 REC-Taste 15 Reinigen Fotofilter 49 Magic-Rahmen 47 Split-Aufnahme 48 Videofilter 50 Makro Auto-Makro 62 Makro 62 Super-Makro 62 Menütaste 17 Miniaturbilder 77 Modus-Wählschalter 17 Anzeige 106 Kameragehäuse 106 Objektiv 106 P Panoramamodus 45 Pflege und Wartung der Kamera 106 Porträts fotografieren Beauty Shot-Modus 42 Blinzelerkennung 66 Gesichtserkennung 65 Lächeler
Index Symbole Aufnahmemodus 23 Wiedergabemodus 76 U Übertragen von Dateien Mac 92 Windows 91 Szenenmodus 41 T Technische Daten der Kamera 117 Timer Aufnahmemodus 56 Timer-Lämpchen 15 Toneinstellungen 30 Trennen der Verbindung mit der Kamera 91 Video Aufnahmemodus 51 Wiedergabemodus 83 USB-Anschluss 15 Videoausgang 101 Video-Modus 51 V W Verbindung mit einem Computer Weißabgleich 70 Wiedergabemodus 76 Wiedergabe-Taste 17 Mac 92 Windows 91 Vergrößern 80 Anhänge 129 Z Zeiteinstellungen 21 Zeitz
Bitte lesen Sie die Garantiebestimmungen nach, die Ihrem Produkt beiliegen oder besuchen Sie www.samsung.com/de für Kundendienstunterstützung oder Anfragen.
