Manual de Usuario
JOTUSVDDJPOFTEFTFHVSJEBE@
JOTUSVDDJPOFTEFTFHVSJEBE
-BTTJHVJFOUFTQSFDBVDJPOFTEFTFHVSJEBEUSBUBOEFFWJUBSSJFTHPTZQSFWFOJS
EB×PTZMFBZVEBSÈOBIBDFSVOVTPDPSSFDUPZTFHVSPEFMBNÈRVJOB
$VBOEPVUJMJDFBHVBDBMJFOUFBMMBWBSBTFHÞSFTFEFRVFMBUFNQFSBUVSBOP
TPCSFQBTFMPT$
t -BTQJF[BTEFQMÈTUJDPTFQVFEFOEFGPSNBSPEB×BSZDBVTBSVOBEFTDBSHBFMÏDUSJDBPVOJODFOEJP
"%7&35&/$*"
4JOPIBDFDBTPEFFTUBTJOTUSVDDJPOFTTFQVFEFQSPEVDJSVOBDDJEFOUFGBUBMPVOBMFTJØOHSBWF
t 4JTFEB×BFMFODIVGFDBCMFEFBMJNFOUBDJØOFMÏDUSJDBQBSBFWJUBSBDDJEFOUFTEFCFSÈ
TVTUJUVJSMPFMGBCSJDBOUFVOUÏDOJDPEFSFQBSBDJPOFTPVOBQFSTPOBJHVBMNFOUFDBMJGJDBEB
t /PUJSFEFMDBCMFOJMPUPRVFDVBOEPUFOHBMBTNBOPTIÞNFEBT
¦ 1VFEFQSPEVDJSTFVOBEFTDBSHBFMÏDUSJDBPVOJODFOEJP
t /PEPCMFFMDBCMFEFBMJNFOUBDJØOFMÏDUSJDBOJDPMPRVFTPCSFÏMPCKFUPTQFTBEPT
¦ 1VFEFQSPEVDJSTFVOBEFTDBSHBFMÏDUSJDBPVOJODFOEJP
t /PJOTUBMFMBMBWBEPSBDFSDBEFMBBDPNFUJEBFMÏDUSJDBOJQPOHBTPCSFFMMBWFMBTPDJHBSSJMMPT
FODFOEJEPT
¦ 1VFEFQSPEVDJSTFVOJODFOEJP
t .JFOUSBTFTUÏFOGVODJPOBNJFOUPOPQPOHBMBTNBOPTOJNBUFSJBMFTNFUÈMJDPTCBKPMB
MBWBEPSB
¦ 1VFEFIFSJSTFDPOMBQMBDBEFDFOUSJGVHBEPTJUVBEBFOMBQBSUFJOGFSJPSEFMBMBWBEPSB
t 1FSNBOF[DBBMFKBEPEFMBMBWBEPSBTJMBQBSUFJOGFSJPSTFJOVOEBEFBHVB
¦ 1VFEFQSPEVDJSTFVOBEFTDBSHBFMÏDUSJDB&TQFSFIBTUBRVFMBMBWBEPSBEFTBHàF
DPNQMFUBNFOUF
t /PDPMPRVFSPQBNBODIBEBEFHBTPMJOBCFODFOPPBMDPIPMFOMBMBWBEPSBOJEFKFRVFFTUPT
QSPEVDUPTFOUSFOFODPOUBDUPDPOMBNÈRVJOB
¦ 1VFEFQSPEVDJSTFVOBFYQMPTJØOPVOJODFOEJP
t %VSBOUFFMDFOUSJGVHBEPOPDPMPRVFMBTNBOPTFOFMUBNCPS
¦ 1PESÓBIBDFSTFEB×P4JOPTFEFUJFOFBMPTTFHVOEPTEFBCSJSMBUBQBMMBNFBM
TFSWJDJPUÏDOJDPJONFEJBUBNFOUF
t &TUFFMFDUSPEPNÏTUJDPOPFTUÈQFOTBEPQBSBRVFMPVTFOOJ×PTQFRVF×PTPQFSTPOBTDPO
EJTDBQBDJEBEFTTJOMBTVQFSWJTJØOEFVOBQFSTPOBSFTQPOTBCMFRVFHBSBOUJDFVOVTPTFHVSP
EFMBQBSBUP
/PEFKFRVFMPTOJ×PTQFRVF×PTKVFHVFODPOFMFMFDUSPEPNÏTUJDP
t &TUFFMFDUSPEPNÏTUJDPEFCFDPOFDUBSTFBVOBUPNBEFDPSSJFOUFDPSSFTQPOEJFOUFBM
DPOTVNPEFQPUFODJBBEFDVBEP
t &TUFFMFDUSPEPNÏTUJDPEFCFDPMPDBSTFEFNPEPRVFFMFODIVGFTFBBDDFTJCMFEFTQVÏTEFMB
JOTUBMBDJØO
t /PIBZQJF[BTRVFFMVTVBSJPQVFEBSFQBSBSFOFMJOUFSJPS5PEBTMBTSFQBSBDJPOFTEFCFO
EFKBSTFFONBOPTEFQFSTPOBMEFNBOUFOJNJFOUPDBMJGJDBEP
¦ &ODBTPDPOUSBSJPQPESÓBQSPWPDBSVOGBMMPNFDÈOJDPVOJODFOEJPVOBEFTDBSHB
FMÏDUSJDBPMFTJPOFTGÓTJDBT
¦ -BHBSBOUÓBOPDVCSFMPTQSPCMFNBTRVFQVFEBOEFSJWBSTFEFMEFTNPOUBKFEFMQSPEVDUP
t /PVUJMJDFFTUFBQBSBUPDPOGJOFTDPNFSDJBMFT
t &OFMDBTPEFMBWBEPSBTDPOBCFSUVSBTEFWFOUJMBDJØOFOMBCBTFBTFHÞSFTFEFRVFÏTUBTOP
RVFEFOPCTUSVJEBTQPSVOBBMGPNCSB
"%7&35&/$*"