Specifications
6
中中
ENGLISH
Precautions and Safety Instructions
注注意意及及安安全全事事項項
✤ Make sure that the battery pack is charged before shooting
outdoors.
✤ To preserve battery power, keep your camcorder turned off
when you are not operating it.
✤ When your camcorder is in CAMERA mode, if it is left in
STANDBY for more than 5 minutes without operation,
it will automatically turn off to protect against unnecessary
battery discharge.
✤ Make sure that the battery pack is locked in place before
carrying.
Dropping the battery pack might damage it.
✤ When the battery reaches the end of its life please contact
your local dealer. The batteries have to be dealt with as
chemical waste.
W
arning: Keep the LITHIUM BATTERY out of the reach of
children. Should the battery be swal-lowed,
consult a doctor immediately.
✤ The lithium battery maintains the clock function, TITLE,
CUSTOM function and preset contents memory; even if the
battery pack or AC power adapter is removed.
✤ The lithium battery for the camcorder lasts about 8~10
months under normal operation from time of installation.
✤ When the lithium battery becomes weak or dead,
the date/time indicator flashes about 5 seconds when you
set the power switch to CAMERA. In this case, replace the
lithium battery with type CR2025. (see page 17)
* When the lithium battery
becomes weak or dead
please contact your local
dealer. The batteries have to
be desposed of as chemical
waste.
WARNING:
LITHIUM BATTERY
MUST BE RECYCLED
OR DISPOSED OF
PROPERLY.
Precautions regarding the battery pack
Precautions regarding the Lithium battery
✤ 在室外進行拍攝之前要裝上電池組
0
✤ 若要保持電池電量，不操作時應關閉攝象機
0
✤ 芎舅的攝象机處于CAMERA(攝象)模式時，
若處于STANDBY (待機)狀態5分鍾以上而沒有操作，
則攝象机自動被關閉以節約電池電量
0
✤ 要保嗇電池組牢固安裝
0
電池組掉落時繇被損傷
0
✤ 芎電池壽命耗盡時請聯係芎地代理商
0
電池必須作爲化縯廢棄物進行處理
0
警警告告：： 裏裏電電池池((LLIITTHHIIUUMM BBAATTTTEERRYY))應應放放在在兒兒童童接接觸觸不不到到的的地地方方
00
若若不不小小心心呑呑下下電電池池，，請請馬馬上上去去看看秉秉生生
00
✤ 裏電池保持時鍾功能，標題，自定義功能及預置內容記憶；
葉使電池組或AC電源適配器被取下
0
✤ 攝象機用裏電池，在正常使用穡件下，自安裝時開始可保持
8-10憾月
0
✤ 芎裏電池變弱或无效，芎舅把電源開關轉至CAMERA (攝象)時
日期/時間指示器將閃鹵約5秒
0
這時可用CR2025型取代裏電池
0
(參照17頁)
電電池池組組注注意意事事項項
裏裏電電池池注注意意事事項項
*芎裏電池變弱或无效時請聯係
舅的芎地代理商
0
電池必須作爲化縯廢棄物進行
處理
0
警警告告：：
裏電池必須循環使用，
或做適芎處理
0