Specifications

2
中中
ENGLISH
Table of Contents
目目湳湳
Features ......................................................................................8
Descriptions
■
Front View/Side View/Rear View........................9, 10, 11
■
OSD (On Screen Display).............................................12
Accessories Supplied with Camcorder.....................................14
Remote Control (VP-W71/W75/W75D only)............................15
■
Self Recording with the Remote Control ......................15
Adjusting the Hand Strap and Shoulder Strap.........................16
Lithium Battery Installation........................................................17
Connecting a Power Source.....................................................18
■
To use the AC Power Adapter.......................................18
■
To use the Battery Pack................................................19
Using the Battery Pack .............................................................20
■
Table of approximate continuous recording time..........20
■
Battery Level display.....................................................21
Inserting and Ejecting a Cassette.............................................22
Making the First recording ........................................................23
Tips for Stable Image Shooting ...............................................25
■
Recording with the Viewfinder ......................................25
Adjusting the Focus of the VIEWFINDER................................25
Reviewing a recording ..............................................................26
■
Viewing a Still Picture....................................................27
■
Picture Search...............................................................27
Zooming In and Out..................................................................28
Digital Zoom..............................................................................29
EASY mode (for beginners)......................................................31
CUSTOM-Creating your own customized recording
settings ................................................................................32
特性 ....................................................................................... 8
說明
■ 正面詭/側面詭/背面詭 ...................................... 9, 10, 11
■ OSD(屛面顯示) ..........................................................12
同攝象机一同提供的附件.........................................................14
遙控器(只適用于VP-W71/W75/W75D) ....................................15
■ 用遙控器進行自拍 ...................................................... 15
調節手帶和肩帶......................................................................16
裏電池的安裝 .........................................................................17
電源的連接 ............................................................................18
■ 交流電源適配器的使用.................................................18
■ 電池組的使用..............................................................19
電池組的使用........................................................................ 20
■ 各型獄及電池類型的連樓湳象時間憐 ............................ 20
■ 電池量的顯示............................................................. 21
揷入及退出盒式湳象帶........................................................... 22
最初拍攝 .............................................................................. 23
穩定拍攝提示........................................................................ 25
■ 用取景器拍攝............................................................. 25
取景器(Viewfinder)的焦距調節 .............................................. 25
取景器上重放........................................................................ 26
■ 看靜止詭象 ................................................................ 27
■ 詭象檢索 ................................................................... 27
變焦 ..................................................................................... 28
瑠字變焦 .............................................................................. 29
簡易模式（爲初始使用者）....................................................... 31
自定義-根据需要自定義拍攝設置............................................ 32
Precautions and Safety Instructions
Getting to Know Your Camcorder
Preparing
Basic Shooting
Advanced Shooting
注注意意及及安安全全事事項項
了了潁潁舅舅的的攝攝象象机机
安安裝裝攝攝象象机机
基基本本拍拍攝攝
高高級級拍拍攝攝