دليل المستخدم

ManualsBrandsSamsung ManualsCamcordersVP-DX100

VP-DX100( i )

VP-DX100H

VP-DX102

VP-DX103( i )

VP-DX104

VP-DX105( i )

DVD ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹﺍ ﻞﻴﺨﺗ

.Samsung ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﻜﺋﺍﺮﺸﻟ ﺍﺮﻜﺷ

ﻰﺟﺮﻳ ،ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ

ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ

www.samsung.com/global/register

(AD68-02550Q)VP-DX100_ARAB_IB.indb 1 2008-03-10 ¿ÀÈÄ 1:59:09

Summary of content (121 pages)

PAGE 1
‫) ‪VP-DX100( i‬‬ ‫‪VP-DX100H‬‬ ‫‪VP-DX102‬‬ ‫) ‪VP-DX103( i‬‬ ‫‪VP-DX104‬‬ ‫) ‪VP-DX105( i‬‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪DVD‬‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫ﺗﺨﻴﻞ ﺍﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺕ‬ ‫ﺷﻜﺮﺍ ﻟﺸﺮﺍﺋﻜﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ‪.Samsung‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫‪www.samsung.com/global/register‬‬ ‫‪2008-03-10 ¿ÀÈÄ 1:59:09‬‬ ‫‪(AD68-02550Q)VP-DX100_ARAB_IB.
PAGE 2
‫ﺍﻟﻤﺰﺍﻳﺎ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪DVD‬‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ DVD‬ﺑﺤﺠﻢ ‪ ٣ ١\٢‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ‪ DVD-VIDEO‬ﺑﺄﻗﺮﺍﺹ )ﺳﻢ ‪) ٨) DVD-RW/+RW/-R/+R DL‬ﺑﻄﺒﻘﺔ ﻣﺰﺩﻭﺟﺔ(‪.‬‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﺑﻌﺮﺽ )‪ ٢٫٧ (١٦:٩‬ﺑﻮﺻﺔ )‪ ١١٢‬ﻙ ﺑﻜﺴﻞ(‬ ‫ﻭﺿﻮﺣﺎ ً‬ ‫ﻓﺎﺋﻘﺎ ﻟﻠﻌﺮﺽ ﻣﻊ ﺩﻗﺔ ﻣﺤﺴﻨﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺸﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﺑﺤﺠﻢ ‪ ١١٢‬ﻙ ﺑﻜﺴﻞ ﺃﻥ ﺗﺪﻭﺭ ﺣﺘﻰ ‪ ٢٧٠‬ﺩﺭﺟﺔ ﻟﺘﺘﻴﺢ ﺯﻭﺍﻳﺎ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ﺷﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﺍﻟﻌﺮﻳﻀﺔ )‪ ٢٫٧ (١٦:٩‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﻋﺮﺽ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﻣﻤﺎ ﻳﻌﻄﻲ ﺻﻮﺭ ﺣﺎﺩﺓ ﻭﺩﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﻤﺮﺍﻗﺒﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﻳﺾ ﻳﺘﻴﺢ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ‪ ١٦:٩‬ﻭﺇﻧﺸﺎء ﻟﻘﻄﺎﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﺃﺳﻬﻞ‪.
PAGE 3
‫ﺗﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﻣﻌﺎﻧﻲ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﻭﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ‪:‬‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ ﺧﻄﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﻮﻓﺎﺓ ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺟﺴﺪﻳﺔ ﺧﻄﻴﺮﺓ‪.‬‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ ﻭﺟﻮﺩ ﺧﻄﻮﺭﺓ ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ ﺍﻟﺠﺴﺪﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻠﻒ ﺍﻟﻤﺎﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻧﺸﻮﺏ ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺍﻻﻧﻔﺠﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﺪﻣﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺍﻟﺠﺴﺪﻳﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ ،‬ﺍﺗﺒﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ‬ ‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺴﻼﻣﺔ‪:‬‬ ‫ﻧﻌﻨﻲ ﺍﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺇﺩﺭﺍﺝ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ ﻫﻨﺎ ﻟﻤﻨﻊ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺇﻟﻴﻚ ﻭﺇﻟﻰ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ‪.
PAGE 4
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻫﺎﻣﺔ ﺣﻮﻝ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ‪ MPEG2‬ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ ،DVD‬ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ‪ MPEG4‬ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺑﺪﻗﺔ ﻭﺿﻮﺡ‬ ‫ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ )‪.(SD-VIDEO‬‬ ‫ﺑﺮﺟﺎء ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺃﻥ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺗﻨﺴﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻟﻘﻄﺎﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻼﺕ ﺍﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﻬﺎ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﻤﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ‪.
PAGE 5
‫ﺣﻮﻝ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﻭﻳﺸﺘﻤﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺩﻳﻼﺕ ﻭ )‪VP-DX100(i)/DX100H/DX102/DX103(i)/DX104/DX105(i‬ﻭ‪ .‬ﺑﺮﺟﺎء ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺤﺮﻑ‬ ‫“‪ ”i‬ﺑﻬﺎ ﺧﺎﺻﻴﺔ “‪ .”Analogue In‬ﻭﺗﺤﺘﻮﻱ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ )‪ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i‬ﻭﺑﻬﺎ ﺍﺛﻨﻴﻦ ﻣﻦ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻭﻗﺮﺹ ﻭﺑﻄﺎﻗﺔ‪ .‬ﻭﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻈﻬﺮ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ ))‪ DX105(i‬ﻭ ‪ VP-DX100(i)/DX100H/DX102/DX103(i)/DX104‬ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻨﻔﺲ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺭﺳﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ)‪ VP-DX105(i‬ﻓﻲ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ‪.
PAGE 6
‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫• ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ )‪ (LCD‬ﺑﺤﺮﺹ‪:‬‬ ‫ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ )‪ (LCD‬ﻫﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﻋﺮﺽ ﺩﻗﻴﻖ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ :‬ﻻ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺤﻬﺎ ﺑﻘﻮﺓ ﺃﻭ ﺗﺼﺪﻣﻬﺎ ﺃﻭ ﺗﺨﺪﺷﻬﺎ ﺑﺄﺩﺍﺓ ﺣﺎﺩﺓ‪.‬‬‫ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ )‪ ،(LCD‬ﻗﺪ ﻳﺤﺪﺙ ﻋﺪﻡ ﺗﺴﺎﻭﻱ ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻇﻬﻮﺭ ﺃﻱ ﺗﺸﻮﺵ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻭﺍﻧﺘﻈﺮ ﻟﺒﻀﻊ‬‫ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺛﻢ ﺃﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫ ﻻ ﺗﻀﻊ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮﻥ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ )‪ (LCD‬ﻟﻸﺳﻔﻞ‪.
PAGE 7
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﻣﻮﺟﺎﺕ ﺭﺍﺩﻳﻮ ﻗﻮﻳﺔ ﺃﻭ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‪:‬‬ ‫ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﻣﻮﺟﺎﺕ ﺭﺍﺩﻳﻮ ﻗﻮﻳﺔ ﺃﻭ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺑﺠﻮﺍﺭ ﺑﺮﺝ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺃﻭ ﺑﺠﻮﺍﺭ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ‬‫ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻮﻳﺶ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ‪ .‬ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﻤﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻃﺒﻴﻌﻲ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﻈﻬﺮ ﺍﻟﺘﺸﻮﺵ ً‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‪ .‬ﻭﻳﻤﻜﻦ ﻓﻲ ﺃﺳﻮء ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺃﻥ ﻳﺤﺪﺙ ﻋﻄﻞ ﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪.
PAGE 8
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺰﺍﻳﺎ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫‪٠٦‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‬ ‫‪٠٩‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫ﻣﺮﻓﻘﺎﺕ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻭﺍﻷﻳﻤﻦ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﻭﺍﻷﻳﺴﺮ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﻭﺍﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪١٤‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢١‬‬ ‫‪٢٢‬‬ ‫‪٢٦‬‬ ‫‪٢٦‬‬ ‫‪٢٧‬‬ ‫‪٢٧‬‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻋﻦﺑُﻌﺪﻃﺮﺍﺯ))‪VP-DX102/DX104/DX105(i‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺩﺍﺋﺮﻳﺔ ﺍﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﺍﻣﺴﺎﻙ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪DVD‬‬ ‫ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪DVD‬‬ ‫ﻣﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﺳ
PAGE 9
‫ﻭﺿﻊ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ :DVD‬ﺗﺴﺠﻴﻞ‪/‬ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪٣٣‬‬ ‫‪٣٥‬‬ ‫‪٣٦‬‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺻﻮﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺑﻤﻨﺘﻬﻰ ﺍﻟﺴﻬﻮﻟﺔ ﻟﻠﻤﺒﺘﺪﺋﻴﻦ )ﺍﻟﻮﺿﻊ ‪(EASY.
PAGE 10
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫))‪ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫‪٥٢‬‬ ‫‪٥٥‬‬ ‫‪٥٦‬‬ ‫‪٥٧‬‬ ‫‪٥٨‬‬ ‫‪٥٩‬‬ ‫‪٦٠‬‬ ‫‪٦١‬‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ‪/‬ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬ ‫ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭﻋﺪﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺻﻮﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺻﻮﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﺢ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩ‬ ‫ﺣﺬﻑ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫‪٦٢‬‬ ‫‪٦٣‬‬ ‫‪٦٥‬‬ ‫‪٧٨‬‬ ‫‪٧٨‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫))‪ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫‪٨٣
PAGE 11
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫‪٨٦‬‬ ‫‪٨٨‬‬ ‫‪٨٩‬‬ ‫‪٩٠‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺩﺑﻠﺠﺔ ﻓﻲ ﻣﺴﺠﻼﺕ ‪ VCR‬ﺃﻭ ‪DVD/HDD‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ )ﻧﺴﺦ( ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻲ ﺃﻭ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺮﺹ )‪ VP-DX100i/DX103i/DX105i‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫))‪ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫‪٩١‬‬ ‫‪٩٢‬‬ ‫‪٩٤‬‬ ‫‪٩٥‬‬ ‫‪٩٧‬‬ ‫‪٩٨‬‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪DV Media PRO‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ‪USB‬‬ ‫ﻋﺮﺽ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﻧﻘﻞ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻣﻦ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫
PAGE 12
‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺰﺍﻳﺎ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﻤﺰﺍﻳﺎ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪.DVD‬‬ ‫ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳ ٍﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ﺭﻗﻢ ‪ :١‬ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ‪‬ﺻﻔﺤﺔ ‪١٨‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪/‬ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﻟﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ‪‬ﺍﻟﺼﻔﺤﺘﺎﻥ ‪ ٢٨‬ﻭ ‪٢٩‬‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ)ﻗﺮﺹ ﻭ ﺑﻄﺎﻗﺔ( ﻭ ))‪ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i‬ﻓﻘﻂ( ‪‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٣٠‬‬ ‫‪INSERT‬‬ ‫‪BATTERY‬‬ ‫‪PACK‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﻭﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬ ‫‬‫‪-‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻓﻘﻂ‪ .
PAGE 13
‫ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ﺭﻗﻢ ‪ :٢‬ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪‬ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ‪٥٦ ،٣٧~٣٣‬‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺻﻮﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ‪٣٧ ٣٣‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ))‪ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i‬ﻓﻘﻂ( ‪‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٥٧‬‬ ‫ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ﺭﻗﻢ ‪ :٣‬ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺻﻮﺭﺓ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﻋﺮﻭﺽ ﻓﻬﺮﺱ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺼﻐﺮﺓ‬ ‫‪‬ﺻﻔﺤﺎﺕ ‪٥٩~٥٨ ،٣٨‬‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻦ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﺪﻳﻚ ))‪VP-DX103(i)/DX104/DX105(i‬‬ ‫ﻓﻘﻂ( ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ‪‬ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ‪٩٧ ،٩٠~٨٦‬‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺻﻮﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﻟﺘﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴﻼﺕ ﻟﺪﻳﻚ )ﺗﺘﻮﺍﻓﺮ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﻓﻲ ﻗﺮﺹ‪) DVD-RW‬ﻭﺿﻊ )‪((VR‬
PAGE 14
‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺰﺍﻳﺎ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺇﻗﻔﺎﻝ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻘﺮﺹ‪.‬‬ ‫ﻗﺮﺹ‬ ‫‪DVD-R‬‬ ‫‪DVD +R‬‬ ‫‪DL‬‬ ‫ﻟﻘﺪﺗﻤﺎﻹﻗﻔﺎﻝ‬ ‫ﻟﻘﺪﺗﻤﺎﻹﻗﻔﺎﻝ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺸﻐﻴﻠﻘﺮﺹ ‪ DVD‬ﺍﻟﻤﻘﻔﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻌﻈﻢ ﺃﺟﻬﺰﺓ ‪.DVD‬‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻼﺕ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺪﺗﻤﺎﻹﻗﻔﺎﻝ‬ ‫ﻗﺮﺹ ‪DVD-‬‬ ‫‪RW‬‬ ‫‪) VIDEO‬ﻓﻴﺪﻳﻮ(‬ ‫ﻟﻘﺪﺗﻤﺎﻹﻗﻔﺎﻝ‬ ‫‪VR‬‬ ‫‪DVD +RW‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺇﻻ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻐﻞ ‪ DVD‬ﻳﺪﻋﻢ‬ ‫ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ DVD-RW‬ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ‪.
PAGE 15
‫ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪DVD‬‬ ‫ﻣﺮﻓﻘﺎﺕ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪DVD‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺷﺮﺍء ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﻣﺮﻓﻘﺔ ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺃﻱ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻓﻲ ﻋﻠﺒﺔ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫ﻋﻤﻼء ‪.Samsung‬‬ ‫✪ ﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﻟﻜﻞ ﻋﻨﺼﺮ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ‪.
PAGE 16
‫ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪DVD‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻭﺍﻷﻳﻤﻦ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺇﻏﻼﻕ‬ ‫‪٩‬‬ ‫ﻓﺘﺢ‬ ‫��‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻓﺘﺢ‪/‬ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻻﺳﺘﺸﻌﺎﺭ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ )) ‪ VP-DX102/DX104/DX105( i‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﻣﺼﺒﺎﺡ )) ‪ VP-DX102/DX105( i‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ‬ ‫‪٧ ٦‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫ﺧﻄﺎﻑ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﻤﺴﻚ‬ ‫ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﻤﺴﻚ‬ ‫ﻣﻘﺒﺾ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻣﺤﻮﺭﻳﺔ‬ ‫ﻏﻄﺎء ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫‪Arabic _١٠‬‬ ‫‪2008-03-10 ¿ÀÈÄ 1:59:23‬‬ ‫‪(AD68-02550Q)VP-DX100_ARAB_IB.
PAGE 17
‫ﻋﺮﺽ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﺴﺮ ﻭﻣﻦ ﺍﻷﺳﻔﻞ‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٥ ٤‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫( ﻋﺮﺽ‬ ‫ﺯﺭ ‪) Display‬‬ ‫ﺯﺭ ﻭﺿﻊ ‪EASY Q‬‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﺔ ﻣﺪﻣﺠﺔ‬ ‫ﺯﺭ ‪) FINALIZE‬ﺇﻗﻔﺎﻝ(‬ ‫ﺯﺭ ‪) BATT‬ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ(‪ .
PAGE 18
‫ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪DVD‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﻭﺍﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻜﺸﻒ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ )‪/(W/T‬ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺯﺭ ‪) PHOTO‬ﺍﻟﺼﻮﺭ( ﻃﺮﺍﺯ ))‪ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ‬ ‫ﺯﺭ‪) MODE‬ﺍﻟﻮﺿﻊ( ‪ /‬ﻣﺆﺷﺮ ‪) Mode‬ﺍﻟﻮﺿﻊ(‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ((‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ(‪) Play/‬‬ ‫)ﻭﺿﻊ ‪) Record‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ‪OPEN‬‬ ‫ﻣﻘﺒﺲ ‪AV‬‬ ‫ﻣﻘﺒﺲ ‪ USB‬ﻃﺮﺍﺯ ))‪ VP-DX103(i)/DX104/
PAGE 19
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﺰء ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ ،DVD‬ﻣﺜﻞ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻭﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﻛﻴﻔﻴﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﻭﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ ﻃﺮﺍﺯ ‪ VP-DX102/DX104/DX105(i) REMOTE CONTROL‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫ﺯﺭ ‪) START/STOP‬ﺑﺪء‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ(‬ ‫ﺯﺭ ‪DISPLAY‬‬ ‫ﺗﺨﻄﻲ ﺯﺭ ) ‪( /‬‬ ‫ﺯﺭ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ) (‬ ‫ﺯﺭ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ) ( ‪.
PAGE 20
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺩﺍﺋﺮﻳﺔ ﺍﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﻔﺘﺎﺡ )ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ( ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﺣﺮﻙ ﻣﻔﺘﺎﺡ ‪) .BATT‬ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ( ﻓﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺴﻬﻢ ﻹﺯﺍﻟﺔ ﻋﺒﻮﺓ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﻓﺘﺤﺸﺎﺷﺔ ‪ ،LCD‬ﺛﻢ ّ‬ ‫‪ .٢‬ﺃﺯﻝ ﻏﻄﺎء ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺩﺍﺋﺮﻳﺔ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺛﻢ ﺃﻋﺪ ﻏﻄﺎء ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫ ﺿﻊ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺩﺍﺋﺮﻳﺔ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻟﻤﻮﺟﺐ )‪ (+‬ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮﻥ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺗﻮﺍﺟﻬﺔ ﻓﺘﺤﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺩﺍﺋﺮﻳﺔ ﺍﻟﺸﻜﻞ‪.
PAGE 21
‫ﺣﻤﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪DVD‬‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﻤﺴﻚ‬ ‫ﺃﺩﺧﻞ ﻳﺪﻙ ﺍﻟﻴﻤﻨﻰ ﻣﻦ ﺃﺳﻔﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﺣﺘﻰ ﺃﺳﻔﻞ ﺇﺻﺒﻊ ﺍﻹﺑﻬﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﺿﻊ ﻳﺪﻙ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﺯﺭ ﺑﺪء‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ,‬ﻭﺯﺭ‪ ،PHOTO‬ﻭﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﺒﻂ ﻃﻮﻝ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﻤﺴﻚ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮﻥ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺑﺪء‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﺈﺻﺒﻊ ﺍﻹﺑﻬﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﺳﺤﺐ ﻭﺍﻓﺼﻞ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﻤﺴﻚ‪.‬‬ ‫ﺿﻊ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﻤﺴﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﺎﻑ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻪ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺃﺩﺧﻞ ﻳﺪﻙ ﻓﻲ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﻤﺴﻚ ﻭﺍﺿﺒﻂ ﻃﻮﻟﻪ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﺃﻏﻠﻖ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﻤﺴﻚ‪.
PAGE 22
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﺷﺤﻦ ﻋﺒﻮﺓ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﻧﻮﻋﺎﻥ ﻣﻦ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﺑﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺇﻣﺪﺍﺩ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪ :‬ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ‪.‬‬‫‪ -‬ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ‪ :‬ﻳُﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﻟﺸﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺸﺮﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪.DVD‬‬ ‫ﺻﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻴﺪﻳﻮ ‪.DVD‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﻓﺘﺢ ﺷﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﺑﺈﺻﺒﻌﻚ ﺑﺰﺍﻭﻳﺔ ‪ ٩٠‬ﺩﺭﺟﺔ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 23
‫ﺣﻮﻝ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬ ‫• ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺘﻢ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺑﻬﺎ ﺑﻴﻦ ‪ ٠‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ )‪ ٣٢‬ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ( ﻭ‪ ٤٠‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ )‪ ١٠٤‬ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ (‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻟﺪﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺑﺎﺭﺩﺓ )ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ‪ ٠‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ )‪ ٣٢‬ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(‪ ،‬ﺗﻘﻞ ﻓﺘﺮﺓ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻭﻗﺪ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ‪ .‬ﻭﻓﻲ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪﻭﺙ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﺿﻊ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺟﻴﺒﻚ ﺃﻭ ﺃﻱ ﻣﻜﺎﻥ ﺁﻣﻦ ﺁﺧﺮ ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﺎﻟﺪﻑء ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻗﺼﻴﺮﺓ ﺛﻢ ﺃﻋﺪ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪.
PAGE 24
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻋﺒﻮﺓ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪ IA-BP80W‬ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻨﺨﻔﻀﺎ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺸﺮﺍء‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺣﺮﻙ ﻣﻔﺘﺎﺡ‪ POWER‬ﻷﺳﻔﻞ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻓﺘﺢ ﺷﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﻭﻭﺻﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪DVD.‬‬ ‫‪‬ﺻﻔﺤﺔ ‪١٦‬‬ ‫ﻏﻄﺎء ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ‪/DC IN‬ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺤﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.AV/‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ﺑﻤﻘﺒﺲ ‪DC IN‬‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪.
PAGE 25
‫ﺃﻭﻗﺎﺕ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻭﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫)ﺩﻭﻥ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ(‬ ‫ﻛﻤﺮﺟﻊ ﻟﻚ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻲ ﻣﻊ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪:‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫‪ ١‬ﺳﺎﻋﺔ ﻭ‪ ٥٠‬ﺩﻗﻴﻘﺔ‬ ‫ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ‪LCD‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻜﺸﻒ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ‬ ‫ﻭﻗﺖ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ ٦٠‬ﺩﻗﻴﻘﺔ‬ ‫‪ ٦٥‬ﺩﻗﻴﻘﺔ‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﺃﻋﻼﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺟﻴﺪ‬ ‫ﻭﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻓﺎﺋﻖ ﺃﻭ ﻋﺎﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻮﺿﺢ ﺑﻐﺮﺽ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻪ ﻓﻘﻂ‪ .
PAGE 26
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﻣﻊ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ‬ ‫ﻳﻮﺻﻰ ﺃﻥ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺗﻴﺎﺭ ﻛﻬﺮﺑﻲ ﻣﺘﺮﺩﺩ ﻟﺘﺰﻭﻳﺪ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﻨﻔﺬ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺘﺮﺩﺩ ﺑﺎﻟﻤﻨﺰﻝ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻚ ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﻀﺒﻄﻬﺎ ﺃﻭ ﺇﻧﻬﺎء ﻗﺮﺹ ﺃﻭ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ ﺃﻭ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ‪.‬ﺻﻔﺤﺔ ‪١٨‬‬ ‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩ ﻟﺘﺰﻭﻳﺪ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‪ .‬ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺗﻴﺎﺭ ﻛﻬﺮﺑﻲ ﻣﺘﺮﺩﺩ ﺁﺧﺮ ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ‬ ‫ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎ ﺣﺮﻳﻖ‪.
PAGE 27
‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪DVD‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺇﻳﻘﺎﻑ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪DVD‬‬ ‫��‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻣﻔﺘﺎﺡ ‪ POWER‬ﻟﻸﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫• ﺍﺿﺒﻂ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫‪ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i)) switch‬ﻓﻘﻂ( ﻭﺍﻟﺰﺭ ‪ MODE‬ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺃﻭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﻱ ﻭﻇﺎﺋﻒ‪.‬‬ ‫‪ CARD .١‬ﺃﻭ ‪ DISC‬ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ ))‪ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i‬ﻓﻘﻂ(‪.
PAGE 28
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫]‪0:00:00 [30 min‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪DVD‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻌﺪ‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪٢٣‬‬ ‫‪٢٢‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪٢١‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪١٤‬‬ ‫ﺇﺩﺭﺍﺝ ﻗﺮﺹ‬ ‫‪1/25‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪1/50‬‬ ‫‪١٩‬‬ ‫‪١٨‬‬ ‫‪01/01/2008 00:00‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪١٧‬‬ ‫‪٢٣‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻣﺆﺷﺮﺍﺕ ‪ OSD‬ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺹ ‪.DVD-RW‬‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺃﻋﻼﻩ ﻫﻲ ﻣﺜﺎﻝ ﺑﻐﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺡ‪ :‬ﻓﻬﻲ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‪.
PAGE 29
‫‪٦‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪0:00:59‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪DVD‬‬ ‫‪In‬‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺗﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻧﺸﻄﺔ‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪001‬‬ ‫‪01/01/2008 00:00‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﻓﻼﻡ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ(‬ ‫ﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ ﻭﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ‬ ‫ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻮﻗﺖ )ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻨﻘﻀﻲ(‬ ‫ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ )ﺍﻟﻘﺮﺹ(‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ )ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ(‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﻘﺮﺹ )ﻭﺿﻊ ‪ -RW Vidoe/VR‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﺍﻟ
PAGE 30
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫]‪0:00:00 [64 min‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻌﺪ‬ ‫‪4830‬‬ ‫‪١٤‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫ﺇﺩﺭﺍﺝ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪29‬‬ ‫‪01/01/2008 00:00‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪١٤‬‬ ‫‪) Record mode‬ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ(‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )‪) STBY‬ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩ( ﺃﻭ ●)ﺗﺴﺠﻴﻞ((‬ ‫ﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ ﻭﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ‬ ‫ﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻮﻗﺖ )ﻭﻗﺖ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ(‬ ‫ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ‬ ‫ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ )ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ(‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟ
PAGE 31
‫‪٦‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ )ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ(‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪0:00:03‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪Remote‬ﺑﻌﺪ ﻧﺸﻄﺔ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺗﺤﻜﻢ ﻋﻦ‬ ‫‪Activate‬‬ ‫‪Control‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪100-0002‬‬ ‫‪00:00 01/01/2008‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣ ٤‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ )ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫‪١‬‬ ‫‪9/9‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪Remote‬ﺑﻌﺪ ﻧﺸﻄﺔ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺗﺤﻜﻢ ﻋﻦ‬ ‫‪Activate‬‬ ‫‪Control‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪100-0002‬‬ ‫‪00:00 01/01/2008‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫
PAGE 32
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺰﺭ ‪) Display‬ﻋﺮﺽ( )‬ ‫(‬ ‫ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻭﺿﻊ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺑﻴﻦ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫( )ﻋﺮﺽ(‪.‬‬ ‫ﺣﺮﻙ ﺯﺭ ‪ POWER‬ﻷﺳﻔﻞ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪) Display‬‬ ‫ﻛﻠﻤﺎ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺗﺘﺒﺪﻝ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ )‪ (OSD‬ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‪.‬‬ ‫• ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ‪ :‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﻛﻞ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫• ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻷﺩﻧﻰ‪ :‬ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻘﻂ ﻣﺆﺷﺮ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺑﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﺤﺬﻳﺮﻳﺔ‪ ،‬ﺳﺘﻈﻬﺮ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺗﺤﺬﻳﺮ‪.
PAGE 33
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺷﺎﺷﺔ ‪LCD‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺷﺎﺷﺔ ‪LCD‬‬ ‫‪١٨٠‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﻓﺘﺢ ﺷﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﺑﺈﺻﺒﻌﻚ ﺑﺰﺍﻭﻳﺔ ‪ ٩٠‬ﺩﺭﺟﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﻗﻢ ﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻷﻓﻀﻞ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﺮﻓﻊ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﺑﺈﻣﺴﺎﻙ ﺷﺎﺷﺔ ‪.LCD‬‬ ‫‪٩٠‬‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﺰﺍﺋﺪ ﻋﻦ ﺍﻟﺤﺪ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺗﻠﻒ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻤﻔﺼﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﺑﻂ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪.DVD‬‬ ‫ﺍﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ ‪ ٧٩‬ﻟﻀﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺳﻄﻮﻉ ﻭﺃﻟﻮﺍﻥ ﺷﺎﺷﺔ ‪.
PAGE 34
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻷﻭﻟﻲ ‪ :‬ﻟﻐﺔ ﻭﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭﻭﻗﺖ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻳﺘﺎﺡ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﻭﻟﻲ ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٢١‬‬ ‫ﻟﻘﺮﺍءﺓ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺑﻠﻐﺘﻚ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪/‬ﺍﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ‪ .‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٢١‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ ً‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪ .
PAGE 35
‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪/‬ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻋﻠﻰ ﺻﻮﺭ ))‪ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i‬ﻓﻘﻂ( ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﻓﻼﻡ‪/‬ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪.MENU‬‬ ‫• ﺳﻮﻑ ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ ﺃﻭ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ “ﺿﺒﻂ”‪.‬‬ ‫• ﺳﻮﻑ ﺗﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻷﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﻷﺳﻔﻞ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ “ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ”‪ ,‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻴﻮﻡ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 36
‫ﻭﺿﻊ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ :DVD‬ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ))‪ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ )ﻗﺮﺹ ‪ DVD‬ﺃﻭ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ(‪ ،‬ﻭﻟﺬﻟﻚ ﻳﺠﺐ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻗﺒﻞ ﺑﺪء ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﻻﺣﻆ ﺃﻥ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺹ ‪.DVD‬‬ ‫ﻳﻜﻮﻥ ‪ DVD‬ﻣﺘﺎﺣﺎً ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻷﻓﻼﻡ‪.‬‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‬ ‫•‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ ‪ DISC‬ﺃﻭ ‪(CARD  DISC) .
PAGE 37
‫•‬ ‫•‬ ‫ﺣﺮﻙ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﻤﺴﻚ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺗﺘﺪﺍﺧﻞ ﻣﻊ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺃﻭ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﻘﺮﺹ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺘﺼﻼ ﺑﻤﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻟﻴﺲ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻠﻴﺰﺭ‪ .‬ﻭﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ ﺃﻭ ﺃﺩﺍء ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﻏﻴﺮ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻫﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻺﺷﻌﺎﻉ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﺧﻄﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﻔﺘﺢ ﺍﻷﻏﻄﻴﺔ ﻭﻻ ﺗﻨﻈﺮ ﺇﻟﻰ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠﻒ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﺸﻴﻖ‪.‬‬ ‫ﻋﺪﺳﺔ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﺍﺣﺬﺭ ﺇﺗﻼﻑ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﺸﻴﻖ‪.
PAGE 38
‫ﻭﺿﻊ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ :DVD‬ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺮﻙ ﻣﻔﺘﺎﺡ ‪ OPEN‬ﻓﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺴﻬﻢ‪.‬‬ ‫• ﺳﻴﻔﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻓﺘﺢ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺑﺮﻓﻖ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﻴﺪﻙ‪.‬‬ ‫ﺃﺧﺮﺝ ﺍﻟﻘﺮﺹ‪.‬‬ ‫• ﺃﺛﻨﺎء ﺩﻓﻊ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻷﻭﺳﻂ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭ ﻷﺳﻔﻞ‪ ,‬ﺃﻣﺴﻚ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻮﺍﻑ ﻹﺧﺮﺍﺟﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﺩﻓﻊ ﺑﺮﻓﻖ ﻏﻄﺎء ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻟﻐﻠﻘﻪ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﺘﻮﺍﻓﺮ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺘﺎﻥ ‪) Finalize/Format‬ﺇﻧﻬﺎء‪/‬ﺗﻨﺴﻴﻖ( ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ) (‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ﻋﻨﺪ ﺇﻧﻬﺎء‪/‬ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪.
PAGE 39
‫ﻭﺿﻊ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ :DVD‬ﺗﺴﺠﻴﻞ‪/‬ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺻﻮﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ ‪ DISC‬ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺹ‪.‬‬ ‫)) ‪ VP-DX103( i )/DX104/DX105( i‬ﻓﻘﻂ( ‪‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٣٠‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﺃﻓﻼﻡ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪ VP-DX102/DX104/DX105(i)) .‬ﻓﻘﻂ( ‪‬ﺻﻔﺤﺔ ‪١٣‬‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﻫﺬﻩ ﺍﺛﻨﻴﻦ ﻣﻦ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺑﺪء‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ .‬ﺃﺣﺪﻫﻤﺎ ﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻭﺍﻵﺧﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺷﺎﺷﺔ ‪ .
PAGE 40
‫ﻭﺿﻊ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ :DVD‬ﺗﺴﺠﻴﻞ‪/‬ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻣﻘﺎﺱ ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ‪.٥٧٦ × ٧٢٠‬‬ ‫ﺃﺧﺮﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻟﻤﻨﻊ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺪﻭﻥ ﺩﺍﻉ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ ﺣﻮﻝ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .‬ﺍﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ ‪٢٢‬‬ ‫ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ ﺣﻮﻝ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻲ‪ .‬ﺍﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ ‪٣٢‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻦ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺳﺘﺮﻳﻮ ﺩﺍﺧﻠﻴﻴﻮﺟﺪ ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ .DVD‬ﻟﺬﺍ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺤﺮﺹ ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﻡ ﺍﻧﺴﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ‪.
PAGE 41
‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺴﻬﻞ ﻟﻠﻤﺒﺘﺪﺋﻴﻦ )ﺍﻟﻮﺿﻊ ‪(EASY.Q‬‬ ‫• ﻣﻊ ﺧﺎﺻﻴﺔ ‪ ،EASY.Q‬ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﻣﻌﻈﻢ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺨﻔﻒ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﻔﺼﻞ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﺩﻓﻊ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ‪ POWER‬ﻷﺳﻔﻞ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫• ﺍﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ ‪.VP-DX103( i )/DX104/DX105( i ) ) .DISC‬ﻓﻘﻂ( ‪‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٣٠‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪.EASY Q‬‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪ ,EASY Q‬ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻣﻌﻈﻢ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻭﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺿﻊ “‪) Auto‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ(‪”.
PAGE 42
‫ﻭﺿﻊ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ :DVD‬ﺗﺴﺠﻴﻞ‪/‬ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺻﻮﺭ ﻓﻴﻠﻢ ))‪ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫• ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ‪) Play‬ﺗﺸﻐﻴﻞ(‪  .‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٢١‬‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪ PHOTO‬ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻳﻮﻗﻒ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻳﺤﻔﻆ ﺻﻮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻣﻦ ﻣﺸﻬﺪ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺎﻟﺬﻱ ﻳﺘﻮﻗﻒ ً‬ ‫ﻣﺆﻗﺘﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﺩﻓﻊ ﻣﻔﺘﺎﺡ ‪ POWER‬ﻷﺳﻔﻞ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ ‪.DISC‬‬ ‫• ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪ MODE‬ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻭﺿﻊ ‪) Play‬ﺗﺸﻐﻴﻞ(‪.‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٢١‬‬ ‫• ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ ﻓﻬﺮﺱ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺼﻐﺮﺓ‪.
PAGE 43
‫ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﻭﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﻦ ﻗﺮﺏ ﺃﻭ ﺑﺰﺍﻭﻳﺔ ﻭﺍﺳﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ﻟﻚ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﻫﺬﻩ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻴﺰﺓ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ﺍﻟﻘﻮﻱ ﺑﻤﻌﺪﻝ ‪ ٣٤‬ﻣﺮﺓ ﻭﻣﻴﺰﺓ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺑﻤﻌﺪﻝ ‪ ١٢٠٠‬ﻣﺮﺓ‪.‬‬ ‫• ﺗﻮﺟﺪ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺃﻋﻠﻰ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫• ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀﺎً ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﻭﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ )‪ (W/T‬ﻷﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﻷﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺘﻜﺒﻴﺮ‬ ‫ﺣﺮﻙ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺤﺮﻑ ‪) T‬ﺻﻮﺭﺓ ﻛﺒﻴﺮﺓ(‪.
PAGE 44
‫ﻭﺿﻊ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ :DVD‬ﺗﺴﺠﻴﻞ‪/‬ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺻﻮﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ‬ ‫• ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ‪) Play‬ﺗﺸﻐﻴﻞ(‪  .‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٢١‬‬ ‫• ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺤﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ‪) Play‬ﺗﺸﻐﻴﻞ( ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺰﺭ ‪.MODE‬‬ ‫• ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ﺍﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺳﺮﻳﻊ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣًﺎ ﻋﺮﻭﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺼﻐﺮﺓ‪.‬‬ ‫• ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪ VP-DX102/DX104/DX105(i)) .‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫‪‬ﺻﻔﺤﺔ ‪١٣‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﺩﻓﻊ ﻣﻔﺘﺎﺡ ‪ POWER‬ﻷﺳﻔﻞ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻓﺘﺢ ﺷﺎﺷﺔ ‪.
PAGE 45
‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺳﻤﺎﻉ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﻴﻦ ‪ ٠‬ﻭ‪ ١٩‬ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﻏﻼﻕ ﺷﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻟﻦ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺳﻤﺎﻉ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔ‪.‬‬ ‫‪0:00:59‬‬ ‫‪02‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﺗﺒﺎﺩﻝ ﻭﻇﻴﻔﺘﻲ ‪) Playback‬ﺗﺸﻐﻴﻞ( ﻭ ‪) Pause‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ( ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻷﺳﻔﻞ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.
PAGE 46
‫ﻭﺿﻊ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ :DVD‬ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺻﻮﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ‬ ‫ﺣﺬﻑ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ‪) Play‬ﺗﺸﻐﻴﻞ( ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺣﺬﻑ ﺻﻮﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺮﻏﻮﺏ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪) DVD-RW‬ﻭﺿﻊ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ( ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺣﺬﻓﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﺩﻓﻊ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ‪ POWER‬ﻷﺳﻔﻞ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫• ﺍﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ‪  .DISC‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٣٠‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪ MODE‬ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻭﺿﻊ ‪) Play‬ﺗﺸﻐﻴﻞ(‪.‬‬ ‫• ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺼﻐﺮﺓ‪.
PAGE 47
‫ﺣﺬﻑ ﺟﺰء ﻣﻦ ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ )ﺍﻟﺤﺬﻑ ﺍﻟﺠﺰﺋﻲ(‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ‪) Play‬ﺗﺸﻐﻴﻞ(‪  .‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٢١‬‬ ‫ﺍﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ ‪ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i)) DISC‬ﻓﻘﻂ( ‪‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٣٠‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺣﺬﻑ ﻣﺸﻬﺪ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪ ,MENU‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ ﺃﻭ ﻟﻠﻴﺴﺎﺭ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ “ﺗﺤﺮﻳﺮ”‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ “ﺣﺬﻑ ﺟﺰﺋﻲ”‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪.
PAGE 48
‫ﻭﺿﻊ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ :DVD‬ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺻﻮﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫((‬ ‫) )‬ ‫ﻣﺎ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩ ﺑﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ؟‬ ‫• ﻳﻤﻜﻦ ﺇﻧﺸﺎء ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻼﺕ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻟﺪﻳﻚ ﻣﻦ ﺻﻮﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺇﻧﺸﺎء ﺃﻭ ﺣﺬﻑ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ‬ ‫ﺍﻷﺻﻠﻲ ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺣﺬﻓﻬﺎ‪ .‬ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺃﻭ ﺣﺬﻑ ﺻﻮﺭ ﺃﻓﻼﻡ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻻ ﻳﺆﺛﺮ ﻓﻲ ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫• ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪) DVD-RW‬ﻭﺿﻊ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ( ﻓﻘﻂ‪.
PAGE 49
‫ﺇﻧﺸﺎء ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ‪) Play‬ﺗﺸﻐﻴﻞ( ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ ‪ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i)) .DISC‬ﻓﻘﻂ( ‪‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٣٠‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺇﻧﺸﺎء ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻼﺕ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻟﺪﻳﻚ ﻣﻦ ﺻﻮﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻧﺸﺎء ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﺣﺪﺓ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺒﻮﻳﺐ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ) ( ﻓﻲ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺼﻐﺮﺓ‪.‬‬ ‫• ﻳﻈﻬﺮ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺼﻐﺮﺓ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪ ,MENU‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ ﺃﻭ ﻟﻠﻴﺴﺎﺭ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ “ﺗﺤﺮﻳﺮ”‪.
PAGE 50
‫ﻭﺿﻊ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ :DVD‬ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺻﻮﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺻﻮﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺑﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫• ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ‪) Play‬ﺗﺸﻐﻴﻞ( ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫• ﺍﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ ‪ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i)) .DISC‬ﻓﻘﻂ( ‪‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٣٠‬‬ ‫• ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺻﻮﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻧﻘﻠﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻮﺿﻊ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺒﻮﻳﺐ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ) ( ﻓﻲ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺼﻐﺮﺓ‪.‬‬ ‫• ﻳﻈﻬﺮ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺼﻐﺮﺓ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 51
‫ﺣﺬﻑ ﺻﻮﺭ ﺃﻓﻼﻡ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫• ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ‪) Play‬ﺗﺸﻐﻴﻞ( ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫• ﺍﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ ‪ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i)) DISC‬ﻓﻘﻂ( ‪‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٣٠‬‬ ‫• ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺣﺬﻑ ﺻﻮﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺮﻏﻮﺏ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺿﻤﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺒﻮﻳﺐ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ) ( ﻓﻲ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺼﻐﺮﺓ‪.‬‬ ‫• ﻳﻈﻬﺮ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺼﻐﺮﺓ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪ ,MENU‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ ﺃﻭ ﻟﻠﻴﺴﺎﺭ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ “ﺗﺤﺮﻳﺮ”‪.
PAGE 52
‫ﻭﺿﻊ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ :DVD‬ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺻﻮﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ‬ ‫ﺣﺬﻑ ﺟﺰء ﻣﻦ ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ‪) Play‬ﺗﺸﻐﻴﻞ( ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ ‪ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i)) .DISC‬ﻓﻘﻂ( ‪‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٣٠‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺣﺬﻑ ﺟﺰء ﻣﻦ ﺻﻮﺭﺓ ﻓﻴﻠﻢ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪ ,MENU‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ ﺃﻭ ﻟﻠﻴﺴﺎﺭ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ “ﺗﺤﺮﻳﺮ”‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ “ﺣﺬﻑ ﺟﺰﺋﻲ”‪.
PAGE 53
‫ﻭﺿﻊ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ :DVD‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫) )‬ ‫ﺇﻧﻬﺎء ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪-R‬‬ ‫‪+R DL‬‬ ‫((‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ‪) Record‬ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ(‪ .‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٢١‬‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺇﻧﻬﺎء ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻟﻠﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺃﻱ ﻗﺮﺹ ‪ DVD-RW/-R/+R DL‬ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮﻛﺎﺕ‪/‬ﻣﺴﺠﻼﺕ‪/‬ﻣﺸﻐﻼﺕ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ DVD‬ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫ﻭﻋﻨﺪ ﺍﻹﻧﻬﺎء‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻗﺪﺭ ﻛﺎﻑ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻻﺿﻄﺮﺍﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻧﻘﻄﺎﻉ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺃﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﻧﻬﺎء ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺎﻗﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻘﺮﺹ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 54
‫ﻭﺿﻊ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ :DVD‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫➟‬ ‫ﺍﻹﻧﻬﺎء‬ ‫➟‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﻤﺤﺮﻙ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪DVD‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﺮﺹ ‪ DVD‬ﻋﻠﻰ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻴﻄﺔ ‪ DVD‬ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )ﻣﺤﺮﻙ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪.(DVD‬‬ ‫‪ .١‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻗﺮﺹ ﺗﻢ ﺇﻧﻬﺎﺅﻩ ﻓﻲ ﻣﺤﺮﻙ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ DVD‬ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫• ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ DVD‬ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺣﻴﻨﺌ ٍﺬ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ‪.‬‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻌﻤﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ DVD‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻗﺎﺋﻤﺔ “ﺍﺑﺪﺃ”‪.
PAGE 55
‫) )‬ ‫ﻋﺪﻡ ﺇﻧﻬﺎء ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫((‬ ‫• ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ .‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٢١‬‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻗﺮﺹ ‪ DVD-RW‬ﻗﺪ ﺗﻢ ﺇﻧﻬﺎءﻩ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ‪ VR‬ﺃﻭ ﻭﺿﻊ ‪ ،Video‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺇﺟﺮﺍء ﻋﺪﻡ ﺇﻧﻬﺎء ﻟﻠﻘﺮﺹ ﻟﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺇﺟﺮﺍء ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺪﺭﺍ ﻛﺎﻓﻴًﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻻﺿﻄﺮﺍﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻼﺕ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﻹﻧﻬﺎء‪ ،‬ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻳﺘﻮﺍﻓﺮ ً‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺣﺮﻙ ﻣﻔﺘﺎﺡ ‪ POWER‬ﻷﺳﻔﻞ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ‪  .‬ﺻﻔﺤﺔ‪٢١‬‬ ‫‪STBY‬‬ ‫]‪0:00:00 [30 min‬‬ ‫‪ .
PAGE 56
‫ﻭﺿﻊ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ :DVD‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫) )‬ ‫‪) Disc Format‬ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﻘﺮﺹ(‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ‪) Record‬ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ(‪  .‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٢١‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺠﻞ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺣﺬﻑ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻋﻨﺪ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺮﻙ ﻣﻔﺘﺎﺡ ‪ POWER‬ﻷﺳﻔﻞ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ‪  .‬ﺻﻔﺤﺔ‪٢١‬‬ ‫ﺍﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ ‪ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i)) .DISC‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫‪ ‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٣٠‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪ ,MENU‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ ﺃﻭ ﻟﻠﻴﺴﺎﺭ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ “ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻘﺮﺹ”‪.
PAGE 57
‫) )‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪  DVD‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٢١‬‬ ‫ﺗﻮﺿﺢ ﻟﻚ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻣﺜﻞ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻭﻧﻮﻉ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻭﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﺇﺷﻌﺎﺭ‪ :‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﻗﺮﺹ‪ .‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٣٠‬‬ ‫‪ .١‬ﺣﺮﻙ ﻣﻔﺘﺎﺡ ‪ POWER‬ﻷﺳﻔﻞ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ‪  .‬ﺻﻔﺤﺔ‪٢١‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ ‪ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i)) DISC‬ﻓﻘﻂ( ‪‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٣٠‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪ ,MENU‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ ﺃﻭ ﻟﻠﻴﺴﺎﺭ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ “ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻘﺮﺹ”‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 58
‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ))‪ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻭﺇﺧﺮﺍﺝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ‬ ‫•‬ ‫ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﻫﺬﻩ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺤﺔ ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺍﻵﻣﻨﺔ )‪ ((SD‬ﻭﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ )‪.(MMC‬‬ ‫ ﻫﻨﺎﻙ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻚ‬‫ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻭﻧﻮﻉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ‬ ‫‪ .١‬ﺍﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺃﺩﺧﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺘﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﺗﺼﺪﺭ ﺻﻮﺕ ﺗﻜﺔ ً‬ ‫ﺧﻔﻴﻔﺎ‪.
PAGE 59
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ‪SD‬‬ ‫• ﺗﺪﻋﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ‪ SD‬ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻵﻟﻴﺔ ﺿﺪ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‪ .‬ﻳﺤﻮﻝ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻤﺴﺢ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩ ﻟﻠﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ ‪ ..SD‬ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‪ ،‬ﺣﺮﻙ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻷﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪ .‬ﻭﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺿﺪ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‪ ،‬ﺣﺮﻙ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻷﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ )‪(MMC‬‬ ‫• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ‪ ،MMC‬ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﻠﺴﺎﻥ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻭﻳﺮﺟﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.
PAGE 60
‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ))‪ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫• ﻟﻦ ﺗﻜﻮﻥ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Samsung‬ﻣﺴﺆﻭﻟﺔ ﻋﻦ ﺃﻱ ﻓﻘﺪ ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺴﻮء ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪.‬‬ ‫• ﻳﻮﺻﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﻓﻘﺪ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫• ﻗﺪ ﺗﺴﺨﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪ .‬ﻭﻻ ﻳﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﻋﻴﺒًﺎ ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﺇﻧﻤﺎ ﻫﻮ ﺃﻣﺮ ﻃﺒﻴﻌﻲ‪.
PAGE 61
‫ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭﻋﺪﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻟﺼﻮﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﺔ‬ ‫‪ ١٢٨‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ ٢٥٦‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ ٥١٢‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ ١‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ ٢‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ‬ ‫‪ ٨‬ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬ ‫‪ ١٦‬ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬ ‫‪ ٣٢‬ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬ ‫‪ ٦٤‬ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬ ‫‪ ١٢٠‬ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬ ‫ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺴﻤﻮﺡ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﺔ‬ ‫ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﺟﻮﺩﺓ ﻓﺎﺋﻘﺔ‬ ‫‪١٢٨‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ ٢٥٦‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ ٥١٢‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ ١‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ ٢‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ‪٦٠٠‬‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ‪١٢٠٠‬‬ ‫ﺗﻘ
PAGE 62
‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ))‪ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺻﻮﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ ‪ CARD‬ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﺃﻓﻼﻡ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪ VP-DX104/DX105(i)) .‬ﻓﻘﻂ( ‪‬ﺻﻔﺤﺔ ‪١٣‬‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﻫﺬﻩ ﺍﺛﻨﻴﻦ ﻣﻦ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺑﺪء‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ .‬ﺃﺣﺪﻫﻤﺎ ﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻭﺍﻵﺧﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺷﺎﺷﺔ ‪ .LCD‬ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺰﺭ ﺑﺪء‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ ﺍﻷﻓﻀﻞ ﻣﻌﻚ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪.
PAGE 63
‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ ‪ CARD‬ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ‪ .‬ﺻﻔﺤﺔ ‪ VP-DX104/DX105(i)) ١٣‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫]‪ 0:00:00 [64 min‬ﻣﺴﺘﻌﺪ‬ ‫‪4830‬‬ ‫‪ .١‬ﺣﺮﻙ ﻣﻔﺘﺎﺡ ‪ POWER‬ﺇﻟﻰ ﺃﺳﻔﻞ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪.DVD‬‬ ‫• ﺍﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ ‪ CARD‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٣٠‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﻓﺤﺺ ﻣﺎ ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ‪) .LCD‬ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﻭﺷﺎﺷﺔ ‪(LCD‬‬ ‫• ﺍﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻓﺘﺢ‪/‬ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﻋﻞ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ) (‪ .‬ﺻﻔﺤﺔ ‪١٠‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪ PHOTO‬ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.
PAGE 64
‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ))‪ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺻﻮﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪  .‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٢١‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺤﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪.MODE‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ﺍﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺳﺮﻳﻊ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣًﺎ ﻋﺮﻭﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺼﻐﺮﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻮﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ‪ .‬ﺻﻔﺤﺔ ‪ VP-DX104/DX105(i)) ١٣‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﺣﺮﻙ ﻣﻔﺘﺎﺡ ‪ POWER‬ﻷﺳﻔﻞ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻓﺘﺢ ﺷﺎﺷﺔ ‪.LCD‬‬ ‫• ﺍﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ ‪.
PAGE 65
‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ‪) Play‬ﺗﺸﻐﻴﻞ(‪  .‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٢١‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻭﻋﺮﺿﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺣﺮﻙ ﻣﻔﺘﺎﺡ ‪ POWER‬ﻷﺳﻔﻞ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻓﺘﺢ ﺷﺎﺷﺔ ‪.LCD‬‬ ‫• ﺍﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ ‪  CARD‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٣٠‬‬ ‫• ﺍﺿﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺳﻄﻮﻉ ﻭﻟﻮﻥ ﺷﺎﺷﺔ ‪  LCD‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٧٩‬‬ ‫( ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪ .MODE‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺒﻮﻳﺐ ﺍﻟﺼﻮﺭ )‬ ‫• ﻳﻈﻬﺮ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺼﻐﺮﺓ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﺼﻮﺭ‪.
PAGE 66
‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ))‪ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﺢ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ‪) Play‬ﺗﺸﻐﻴﻞ(‪  .‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٢١‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﺢ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﺤﻰ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﻌﻤﻞ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫ﺣﺮﻙ ﻣﻔﺘﺎﺡ ‪ POWER‬ﺇﻟﻰ ﺃﺳﻔﻞ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬ ‫• ﺍﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ ‪  CARD‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٣٠‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪ MODE‬ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻭﺿﻊ ‪) Play‬ﺗﺸﻐﻴﻞ(‪.
PAGE 67
‫ﺣﺬﻑ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ‪) Play‬ﺗﺸﻐﻴﻞ( ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺣﺬﻑ ﺻﻮﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺮﻏﻮﺏ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺣﺬﻑ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺤﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻴﻠﺰﻣﻚ ً‬ ‫ﺃﻭﻻ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺣﺬﻓﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺍﺩﻓﻊ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ‪ POWER‬ﻷﺳﻔﻞ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫• ﺍﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ ‪  CARD‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٣٠‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪ MODE‬ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻭﺿﻊ ‪) Play‬ﺗﺸﻐﻴﻞ(‪.‬‬ ‫• ﻳﻈﻬﺮ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺼﻐﺮﺓ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺼﻮﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ‪.
PAGE 68
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬ ‫✪ ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﺪﺭﺟﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ‪ :‬ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺰﺭ ‪MENU‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﺣﺮﻙ ﻣﻔﺘﺎﺡ ‪ POWER‬ﺇﻟﻰ ﺃﺳﻔﻞ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‪ VP-DX103( i )/DX104/DX105( i )) .‬ﻓﻘﻂ( ‪‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٣٠‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪.MENU‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ ﺃﻭ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ “ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ”‪.
PAGE 69
‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ً‬ ‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ‪.
PAGE 70
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺣﺬﻑ‬ ‫‪DISC‬‬ ‫ﺣﺬﻑ ﺟﺰﺋﻲ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ )‪(DPOF‬‬ ‫‪) Slide Show‬ﻓﻲ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪﺓ(‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪CARD‬‬ ‫))‪ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫‪‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫ﺻﻮﺭﺓ‬ ‫‪‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻮﻗﺖ‪/‬ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺳﻄﻮﻉ ‪LCD‬‬ ‫ﻟﻮﻥ ‪LCD‬‬ ‫ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺮﻧﺔ‬ ‫ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ‬ ‫))‪ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﺇﻳﻘ
PAGE 71
‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﻫﺬﻩ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ )‪(AE‬‬ ‫ﺗﻘﻮﻡ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ ﻭﺿﺒﻂ ﻓﺘﺤﺔ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ً‬ ‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﺪﺭﺟﺔ ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺠﺴﻢ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ ﻭﺫﻟﻚ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﻠﻰ‪ :‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ً‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻭﺿﻊ‬ ‫ﻣﻦ ﺳﺘﺔ ﺃﻭﺿﺎﻉ ً‬ ‫ﻭﻓﻘﺎ ﻷﺣﻮﺍﻝ ﺃﻭ ﺑﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺃﻭ ﻏﺮﺽ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.
PAGE 72
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ‬ ‫ﺗﻘﻮﻡ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﻀﺒﻂ ﻟﻮﻥ ﺍﻟﺠﺴﻢ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ ً‬ ‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ‬ ‫ﻣﻐﻴﻢ‬ ‫ﻓﻠﻮﺭﻳﺴﻴﻨﺖ‬ ‫ﺗﻨﺠﻴﺘﺴﻦ‬ ‫ﻣﻮﺟﺔ ﻣﺨﺼﺼﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺑﻮﺟﻪ ﻋﺎﻡ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ‪.
PAGE 73
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺟﺴﻢ ﻣﺎ ﻓﻲ ﻋﺪﺓ ﺃﻧﻤﺎﻁ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﻮء ﺑﺎﻟﺪﺍﺧﻞ )ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‪ ،‬ﺍﻟﻔﻠﻮﺭﺳﻨﺖ‪ ،‬ﺿﻮء ﺍﻟﺸﻤﻮﻉ‪ ،‬ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ(‪ .‬ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺣﺴﺐ‬ ‫ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﻀﻮء‪ ،‬ﺳﺘﺨﺘﻠﻒ ﺩﺭﺟﺔ ﻇﻼﻝ ﺍﻟﺠﺴﻢ ﺣﺴﺐ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ‪ .‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ “ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺭﻗﻤﻲ‪ :‬ﺇﻳﻘﺎﻑ” )‪‬ﺻﻔﺤﺔ ‪ (٧٦‬ﻗﺒﻞ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺼﺮﺍ ﻣﻠﻮ ًﻧﺎ ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ‪ :‬ﻓﻼ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﻈﻼﻝ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‪.
PAGE 74
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻳﻮﺻﻰ ﺑﻀﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﻀﻮء ﻳﺪﻭﻳًﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻒ ﺍﻟﻤﺪﺭﺟﺔ ﺃﺩﻧﺎﻩ‪:‬‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﺿﺎءﺓ ﻣﻨﻌﻜﺴﺔ ﺃﻭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺳﺎﻃﻌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺨﻠﻔﻴﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻋﺎﻛﺴﺔ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﻃﺊ ﺃﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺰﺣﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻠﻴﺪ‪.‬‬ ‫• ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻗﺎﺗﻤﺔ ﺇﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ ﺃﻭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺠﺴﻢ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ ﺳﺎﻃﻌًﺎ‪.‬‬ ‫• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻳﺪﻭﻳًﺎ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ “ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ )‪ ،”(AE‬ﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ ً‬ ‫ﺃﻭﻻ‪.‬‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ “ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ” ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺿﻊ ‪.
PAGE 75
‫ﻣﺆﺛﺮ ﺭﻗﻤﻲ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ﻟﻚ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺇﺿﻔﺎء ﻟﻤﺴﺔ ﺇﺑﺪﺍﻋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﺠﻴﻼﺗﻚ‪ .‬ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻨﻮﻉ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﻭﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪ ﺇﻧﺸﺎءﻩ‪ .‬ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﻋﺸﺮﺓ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﺘﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻻ ﺷﻲء‬ ‫ﻳﻘﻮﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﺑﺘﻌﻄﻴﻞ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺃﺳﻮﺩ ﻭﺃﺑﻴﺾ‬ ‫ﻳُﻐﻴﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﻮﻧﻴﻦ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﻭﺍﻷﺳﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺑﻨﻲ ﺩﺍﻛﻦ‬ ‫ﻳﻌﻄﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺻﺒﻐﺔ ﺑُﻨﻴﺔ ﻣﺎﺋﻠﺔ ﻟﻼﺣﻤﺮﺍﺭ‪.
PAGE 76
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﻋﺎﺩ ًﺓ‪ lly‬ﻣﺎﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺰﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺴﻢ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ )ﺗﺮﻛﻴﺰ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ(‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻴﺪﻳﻮ ‪,DVD‬ﻓﺈﻥ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻄﻪ ﺩﺍﺋﻤًﺎ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ً‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ ﻳﺪﻭﻳًﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺴﻢ ً‬ ‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻏﻠﺐ ﺍﻷﺣﻮﺍﻟﻴﻔﻀﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻴﺰﺓ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﺘﻘﺎﺋﻲ ﺇﺫ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻹﺑﺪﺍﻋﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪.
PAGE 77
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪,‬ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺒﺆﺭﺓﺳﺘﺴﺘﺒﺪﻝ ﺑﺎﻟﺘﻨﺎﻭﺏ ﺑﻴﻦ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ ﻳﺪﻭﻳًﺎ ﻭﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻦ ﺗﻈﻬﺮ ﺃﻳﺔ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻚ ﺧﺒﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍﺕ ﻓﻴﺪﻳﻮ ‪ ،DVD‬ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﻮﺻﻲ ﺑﺄﻥ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ “ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ” ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺿﻊ ‪.EASY.Q‬‬ ‫ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ‬ ‫ﺗﺘﻀﺒﻂ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺠﺴﻢ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳَﻀﺎ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ ﻳﺪﻭﻳًﺎ ً‬ ‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺗﻀﺒﻂ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﺩﺭﺟﺔ ﻓﺘﺤﺔ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.
PAGE 78
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻧﻮﺻﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺣﺎﻣﻞ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﺤﺮﻛﺔ ﺑﻄﻴﺌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻟﻖ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺩﺭﺟﺔ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ ﻳﺪﻭﻳًﺎ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﺎﺻﻴﺔ “ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ )‪ ، ”(AE‬ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ ً‬ ‫ﺃﻭﻻ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﻻ ﺗﺒﺪﻭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﺍﺿﺤﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ “ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ” ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺿﻊ ‪.EASY.Q‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻏﺎﻟﻖ ﺗﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪ ١\١٠٠٠‬ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﺳﻄﻮﻉ ﺿﻮء ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‪.
PAGE 79
‫ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻤﻠﻒ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺧﻔﺾ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء ﺍﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺮﻳﺎﺡ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺑﺪﺍﺧﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺿﺒﻂ ﻭﺿﻊ “ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻤﻠﻒ” ﻋﻠﻰ “ﺗﺸﻐﻴﻞ”‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺧﻔﺾ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮﻡ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ .‬ﻓﻴﺠﻌﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻬﻞ ﺳﻤﺎﻉ‬ ‫ﺃﺻﻮﺍﺕ ﺍﻟﻜﺎﺋﻨﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴﺔ ﻭﺃﺻﻮﺍﺕ ﺍﻷﺷﻴﺎء ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺳﻤﺎﻋﻪ‪.‬‬ ‫• ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺣﺠﺐ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺮﻳﺎﺡ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻌﺎﺻﻔﺔ ﻣﺜﻞ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻮﺍﺣﻞ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﻻ ﺷﻲء‬ ‫ﻳﻘﻮﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﺑﺘﻌﻄﻴﻞ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪.
PAGE 80
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻠﻴﻞ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺠﻌﻞ ﺍﻟﺠﺴﻢ ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﺣﺮﻛﺔ ﺑﻄﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ‪ ،‬ﺃﻭ ﻳﻈﻬﺮ ﺳﺎﻃﻌًﺎ‪ .‬ﻭﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻤﻈﻠﻤﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻠﺠﻮء ﻟﻸﻟﻮﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ ‫‪٢٥/١‬‬ ‫‪١٣/١‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻻ ﺷﻲء‬ ‫ﻳﻘﻮﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﺑﺘﻌﻄﻴﻞ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺳﻄﻮﻋﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺠﺴﻢ ﺍﻟﺴﺎﻃﻊ ﻟﻴﺼﺒﺢ ﺃﻛﺜﺮ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺠﺴﻢ ﺍﻟﺴﺎﻃﻊ ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻤﻈﻠﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪٢٥/١‬‬ ‫‪١٣/١‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪ ،C. Nite‬ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ ﺑﺒﻂء ﻭﻗﺪ ﺗﻈﻬﺮ ﻧﻘﺎﻁ ﺑﻴﻀﺎء ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭﻻ ﻳﻌﺪ ﻫﺬﺍ ﻋﻴﺒًﺎ‪.
PAGE 81
‫ﻣﺆﺛﺮ ﺍﻟﺘﻼﺷﻲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻟﻤﺴﺔ ﺍﺣﺘﺮﺍﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻼﺕ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﻣﺜﻞ ﺇﻋﺘﺎﻡ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﻓﻲ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻞ ﺃﻭ ﺗﻔﺘﻴﺢ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻞ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﻳﻘﻮﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﺑﺘﻌﻄﻴﻞ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﺘﺪﺭﺝ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺘﺎﻡ ﺍﻟﻠﻮﻥ )ﻧﺤﻮ ‪ ٣‬ﺛﻮﺍﻥ(‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻻ ﺷﻲء‬ ‫ﺛﻮﺍﻥ(‬ ‫ﺇﻋﺘﺎﻡ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬ ‫ﺗﻔﺘﻴﺢ ﺍﻟﻠﻮﻥ )ﻧﺤﻮ ‪ٍ ٣‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ “ﺑﺪء‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ” ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﺯﺭ “ﻣﺆﺛﺮ ﺍﻟﺘﻼﺷﻲ” ﻋﻠﻰ “ﺗﺸﻐﻴﻞ”‪ .
PAGE 82
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺭﻗﻤﻲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺃﻗﺼﻰ ﺣﺪ ﻟﻮ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺇﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺃﻛﺒﺮ ﻣﻦ ‪) ٣٤x‬ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ( ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٣٤x‬ﻣﺮﺓ‬ ‫ﺭﻗﻤﻴًﺎ‪ ،‬ﻭﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪ ١٢٠٠x‬ﻣﺮﺓ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ‪.‬‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺰﻻﺝ ﻫﺬﺍ ﻋﺎﻣﻞ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‪ .‬ﺗﻈﻬﺮ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺤﺪﺩ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻻ ﺷﻲء‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺃﺩﺍء ﺗﻜﺒﻴﺮ ﻗﺪﺭﻩ ‪ ٣٤x‬ﺑﺼﺮﻳًﺎ‪.
PAGE 83
‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒ )) ‪ VP-DX103( i )/DX104/DX105( i‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫•‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ ً‬ ‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﺘﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﺑﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻞ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ‬ ‫•‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺑﺎﻟﺘﺘﺎﻟﻲ ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺑﻮﺍﺣﺪﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺃﻭ ﺑﻌﺪ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺃﻭ ﺑﻌﺪ ﺣﺬﻑ‬ ‫ﻛﻞ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺑﺪء ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻣﻦ ﻭﻗﺖ ﺇﻧﺸﺎء ﻣﺠﻠﺪ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻟﺘﺒﺪﺃ ﻣﻦ ‪ ٠٠٠١‬ﻛﻞ ﻣﺮﺓ ﺑﻌﺪ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺃﻭ ﺣﺬﻑ ﺍﻟﻜﻞ ﺃﻭ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺟﺪﻳﺪﺓ‪.
PAGE 84
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ )) ‪ VP-DX103( i )/DX104/DX105( i‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫•‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺗﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﻻ ﺷﻲء‬ ‫ﺍﺣﺬﻑ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺗﻮﺿﺢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﺨﺎﻟﻴﺔ‪.
PAGE 85
‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪/‬ﺍﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ‪.LCD‬‬ ‫• ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﺎﺻﻴﺔ “ﺍﻟﻮﻗﺖ‪/‬ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ”‪ ,‬ﻻﺑﺪ ﻣﻦ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ‪ .‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٢٩‬‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺍﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ‬ ‫•‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﻳﻌﺮﺽ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﻳﻌﺮﺽ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﻳﻌﺮﺽ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻻ ﺷﻲء‬ ‫‪01/01.2008‬‬ ‫‪00:00‬‬ ‫‪01/01.2008 00:00‬‬ ‫ﺳﻴﻘﺮﺃ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ “ ‪ ” 01/01/2008 00:00‬ﻓﻲ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.
PAGE 86
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺮﻧﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﺇﻟﻐﺎء ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻳﺼﺪﺭ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻻ ﺷﻲء‬ ‫ﻻ ﺷﻲء‬ ‫• ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻄﻘﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ‪.‬‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺇﻳﻘﺎﻑ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻳﻜﻮﻥ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺇﻳﻘﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ )) ‪ VP-DX103( i )/DX104/DX105( i‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ‪.
PAGE 87
‫ﻋﻦ ﺑﻌﺪ )) ‪ VP-DX102/DX104/DX105( i‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺑﻌﻴﺪ ﺑﺘﻤﻜﻴﻦ ﺃﻭ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﻦ ﺑﻌﺪ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻴﺪﻳﻮ ‪.DVD‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﻳﻘﻮﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﺑﺘﻌﻄﻴﻞ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ ﻳﻈﻬﺮ ﻣﺆﺷﺮ ) ( ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪.‬‬‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻻ ﺷﻲء‬ ‫ﻻ ﺷﻲء‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻨﺪ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺎﺭ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .
PAGE 88
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﺪء ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ‪ .‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٢٨‬‬ ‫ﻻ ﺗﺆﺛﺮ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﻟﻘﻴﻢ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻮﻥ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻟﻮﻥ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫“ﺃﺯﺭﻕ ﻟﻴﻠﻲ” ‪“ ‬ﻭﺭﺩﻱ ﺟﺬﺍﺏ” ‪“ ‬ﺃﺭﺟﻮﺍﻧﻲ ﺭﻭﺣﻲ” ‪“  ”Sunny Orange“ ‬ﺃﺧﻀﺮ ﺯﺭﻋﻲ”‬ ‫ﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫“‪”٪٦٠“  ”٪٤٠“  ”٪٢٠“  ”٪٠‬‬ ‫• ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻘﻂ‪.
PAGE 89
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ)) ‪ VP-DX103( i )/DX104/DX105( i‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩ ‪ DPOF‬ﻓﻲ ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ DPOF‬ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﺃﻭ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﺑﻄﺎﺑﻌﺔ ‪.PictBridge‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ ‪DPOF‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪  .‬ﺻﻔﺤﺔ‪٢١‬‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )‪ .(DPOF Digital Print Order Format‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺃﻱ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ﺍﻟﻼﺯﻡ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻭﻋﺪﺩ ﻧﺴﺦ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ‪.
PAGE 90
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ)) ‪ VP-DX103( i )/DX104/DX105( i‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺓ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪PICTBRIDGE‬‬ ‫• ﻟﻮ ﺃﻥ ﻃﺎﺑﻌﺘﻚ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪ PicBridge‬ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﺇﻋﺪﺍﺩ ‪ DPOF‬ﺃﺛﻨﺎء ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪  .PictBridge‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٨٣‬‬ ‫ﺇﺷﻌﺎﺭ‪ :‬ﺑﻌﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ “‪ ”PictBridge‬ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ,‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ‪.USB‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪ .‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٥٩‬‬ ‫• ﺍﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ ‪.
PAGE 91
‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ “ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪/‬ﺍﻟﻮﻗﺖ”‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻳﻤﻴﻨﺎً ﺃﻭ ﻳﺴﺎﺭﺍً ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ “ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪/‬ﺍﻟﻮﻗﺖ”‪ ,‬ﺛﻢ ﺍﻧﻘﻞ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻷﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﻷﺳﻔﻞ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ‪ ,‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪.MENU‬‬ ‫ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪DPOF‬‬ ‫ﻟﻮ ﺃﻥ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ‪ ،DPOF‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪  .DPOF‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٨٣‬‬ ‫• ﺇﺫﺍﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﻟﻮ ﺃﺭﺩﺕ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺮﺓ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺓ ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ ‪ ،PicBridge‬ﺍﻧﺰﻉ ﻛﺎﺑﻞ‬ ‫‪ ،USB‬ﻭﺣﺪﺩ “‪ ”PictBridge‬ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﺮﺓ ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻟﻜﺎﺑﻞ‪.
PAGE 92
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ))‪ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i‬ﻓﻘﻂ( ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ )‪(DVD‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻼﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ ‪.PAL‬‬ ‫‪‬ﺻﻔﺤﺔ ‪١٠٣‬‬ ‫ﻧﻨﺼﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ﻛﻤﺼﺪﺭ ﻛﻬﺮﺑﻲ ﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻴﺪﻳﻮ ‪.DVD‬‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻴﺪﻳﻮ ‪DVD‬‬ ‫��‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ AV‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻛﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 93
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻥ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻣﻔﻴﺪﺓ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﺃﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺻﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫))‪ (VP-DX102/DX104/DX105(i‬ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻊ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺍﻷﺑﻴﺾ )ﺻﻮﺕ ﻳﺴﺎﺭ( ﺇﻻ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻮﻓﺮ ﺩﺧﻞ ﺻﻮﺕ ﺃﺣﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ )ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺃﻭ ﻏﻴﺮﻩ(‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ﺍﻟﻤﺤﻤﻲ ﺿﺪ ﺍﻟﻨﺴﺦ‪ ،‬ﻟﻦ ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﻌﻴﻴﻦ“ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ” ﻋﻠﻰ “ﺇﻳﻘﺎﻑ”‪ ,‬ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ )‪ (OSD‬ﻓﻠﻦ ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .
PAGE 94
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺩﺑﻠﺠﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻓﻲ ﻣﺴﺠﻞ ‪ VCR‬ﺃﻭ ‪DVD/HDD‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ )ﺩﺑﻠﺠﺔ( ﺻﻮﺭ ﺗﻢ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺃﺧﺮﻯ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻣﺴﺠﻼﺕ‬ ‫‪ VCRs‬ﺃﻭ ‪ .DVD/HDD‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪) AV‬ﺍﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ( ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﺑﺠﻬﺎﺯ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺁﺧﺮ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﺩﻓﻊ ﻣﻔﺘﺎﺡ ‪ POWER‬ﻷﺳﻔﻞ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ,‬ﺛﻢ ﺍﻓﺘﺢ ﺷﺎﺷﺔ ‪  LCD‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٢١‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‪ VP-DX103( i )/DX104/DX105( i )) .‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫‪‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٣٠‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‪.
PAGE 95
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻴﺪﻳﻮ ‪DVD‬‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫‪‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٣٨‬‬ ‫ﺗﻤﻜﻨﻚ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻣﻦ ﺳﺮﺩ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺠﻞ ﻣﺴﺒﻘﺎً ﻋﺒﺮ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪.
PAGE 96
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ )ﻧﺴﺦ( ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﻭ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺹ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ )ﺍﻟﻨﺴﺦ( ﺇﻻ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.DVD‬ﺍﻝ‬ ‫‪ ‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٢١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻗﺎﺑﺲ ‪ AV‬ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﻭ ﻧﺴﺦ ﺷﺮﻳﻂ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺹ‪.‬‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺿﺒﻂ “ﻣﺨﺮﺝ‪/‬ﻣﺪﺧﻞ ‪ ”AV‬ﻋﻠﻰ “ﺩﺧﻞ ‪ ”AV‬ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ‪ .
PAGE 97
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ) ) ‪ VP-DX103( i ) / DX104/DX105( i‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﻳﺸﺮﺡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫✪ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺍﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻭﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﺑﺄﺩﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫‪DV Media PRO‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻳﻠﺰﻡ ﺃﻥ ﺗﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪.
PAGE 98
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ))‪ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪DV Media PRO‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ DV Media PRO‬ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﺪﻳﻚ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻻﺳﺘﻤﺘﺎﻉ ﺑﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﺍﻟﺘﻲ ﺑﺤﻮﺯﺗﻚ ﺑﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﺒﺮ ﻛﺎﺑﻞ ‪.USB‬‬ ‫ ﻋﺮﺽ ﺗﺴﺠﻴﻼﺕ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪Video Codec ,DV Driver, DirectX٩٫٠ :‬‬‫ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪/‬ﺗﺪﻓﻖ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ‪Video Codec ,DV Driver, DirectX٩٫٠ :USB‬‬‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺒﺪء!‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﺃﻏﻠﻖ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.
PAGE 99
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ‪Quick Time -‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ “‪ ”Quick Time‬ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬ ‫• ﻳﻤﺜﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ QuickTime‬ﺇﺣﺪﻯ ﺻﻮﺭ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ‪ Apple‬ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﻭﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﻭﺍﻟﻨﺼﻮﺹ ﻭﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‪ ،‬ﻭﺣﺘﻰ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ‬ ‫)ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ( ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺒﻠﻎ ‪ ٣٦٠‬ﺩﺭﺟﺔ‪.‬‬ ‫• ﺍﻟﺮﺟﺎء ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻁ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻤﺼﺎﺣﺐ ﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻴﺪﻳﻮ ‪.DVD‬‬ ‫ﺇﻧﻨﺎ ﻻ ﻧﻀﻤﻦ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪.
PAGE 100
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ))‪ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ‪USB‬‬ ‫ﻟﻨﺴﺦ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﻓﻴﻠﻢ ﺃﻭ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺻﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪.USB‬‬ ‫‪ .١‬ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ “ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ ”USB‬ﻋﻠﻰ “ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺿﺨﻢ‪ ”.‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٨١‬‬ ‫‪ .٢‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣًﺎ ﻛﺎﺑﻞ ‪.USB‬‬ ‫• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﺍﻟﻤﻔﺮﻃﺔ ﻋﻨﺪ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺃﻭ ﻧﺰﻉ ﻛﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ ‪.USB‬‬ ‫• ﺃﺩﺧﻞ ﻛﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺳﻼﻣﺔ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‪.‬‬ ‫• ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻨﻔﺬ )‪ USB (USB 2.0‬ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ‪.
PAGE 101
‫ﻋﺮﺽ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫•‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻧﻘﻞ ﺃﻭ ﻧﺴﺦ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪.USB‬‬ ‫ﺍﻧﻘﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡ ‪ POWER‬ﻷﺳﻔﻞ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ,‬ﺛﻢ ﺍﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ‪ .CARD‬ﺍﻟﺼﻔﺤﺘﺎﻥ ‪٣٠ ,٢١‬‬ ‫• ﺗﺪﻋﻢ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺﺯﺍﻟﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻓﻘﻂ‪) .‬ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ‪ DVD‬ﻏﻴﺮ ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ(‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣًﺎ ﻛﺎﺑﻞ ‪  .
PAGE 102
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ))‪ VP-DX103(i)/DX104/DX105(i‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﺑﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺑﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺪﺓ ﻟﻠﺤﻔﻆ ﻓﻲ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻫﻲ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺃﻭ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺸﻮﺍﺋﻲ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﻋﺪﻡ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻧﻈﺎﻡ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ )‪(DCF‬‬ ‫ﻣﻠﻒ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ‪١‬‬ ‫ﻭﻫﻮ ﻣﻜﺎﻥ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻣﺜﻞ ‪.DPOF‬‬ ‫ﻣﻠﻒ ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ‪٢‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺻﻮﺭ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ﺑﺎﺳﻢ ﻣﻠﻒ ﻛﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‪ ..
PAGE 103
‫ﻧﻘﻞ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻣﻦ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻧﺴﺦ ﺻﻮﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻴﺔﻟﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﺟﺮﺍء ﻓﻲ “ﻋﺮﺽ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‪ ”.‬ﺍﻟﺼﻔﺤﺘﺎﻥ ‪٩٦~٩٥‬‬ ‫• ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﻮﺳﺎﻁ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﺰﺩﻭﺟﺎ ﻓﻮﻗﻪ‪.‬‬ ‫ﻧﻘﺮﺍ‬ ‫‪ .٢‬ﻗﻢ ﺑﺈﻧﺸﺎء ﻣﺠﻠﺪ ﺟﺪﻳﺪ ﺛﻢ ﺃﺩﺧﻞ ﺍﺳﻤًﺎ ﻟﻠﻤﺠﻠﺪ ﻭﺍﻧﻘﺮ ً‬ ‫ً‬ ‫‪ .٣‬ﺣﺪﺩ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪ ﻧﺴﺨﻪ ﺛﻢ ﺍﺳﺤﺒﻪ ﻭﺃﺳﻘﻄﻪ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔ‪.‬‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﻧﺴﺦ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ( ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.
PAGE 104
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ) ‪ (VP-DX103( i ) / DX104/DX105( i‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪  DVD‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٢١‬‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﻻﺑﺪ ﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﺍﻣﺞ ‪ ,DV Driver‬ﻭ‪ Video Codec‬ﻭ ‪ ٩٫٠ DirectX‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﻫﺬﻩ ﻛﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﺼﻞ ﺑﻤﻮﻗﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻳﻘﺪﻡ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺪﺭﺩﺷﺔ ﺍﻟﻤﺮﺋﻴﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﻟﻤﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‪.
PAGE 105
‫ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺇﻥ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻫﻲ ﻣﻨﺘﺞ ﺫﻱ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﺘﻤﻴﺰ ﻭﺻﻨﺎﻋﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﻭﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﺑﺤﺮﺹ‪ .‬ﺳﺘﻔﻴﺪﻙ ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﺣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﻴﻔﺎء ﺃﻱ ﺍﻟﺘﺰﺍﻣﺎﺕ ﺑﺎﻟﻀﻤﺎﻥ‬ ‫ﻭﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺍﻻﺳﺘﻤﺘﺎﻉ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻌﺪﺓ ﺳﻨﻮﺍﺕ‪.‬‬ ‫• ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ ،DVD‬ﺍﻃﻔﺊ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪.DVD‬‬ ‫ ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ‪ .‬ﺍﻟﺼﻔﺤﺘﺎﻥ ‪١٨ ,١٦‬‬‫‪ -‬ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻭﻗﺮﺹ ‪  .
PAGE 106
‫ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻭﺻﻴﺎﻧﺘﻪ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﺣﺘﺮﺱ ﺃﻥ ﺗﻠﻤﺲ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﻠﻴﻪ)ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺸﺒﻪ ﻗﻮﺱ‬ ‫ﻗﺰﺣﺎﻟﻤﻠﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺑﺄﺻﺎﺑﻌﻚ‪ .‬ﺣﻴﺚ ﺇﻥ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﻤﻠﻮﺛﺔ ﻣﻦ ﺁﺛﺎﺭ ﺑﺼﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻷﺻﺎﺑﻊ ﺃﻭ ﺍﻷﺟﺴﺎﻡ ﺍﻟﻐﺮﻳﺒﺔ ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎ ﺗﻮﻗﻒ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺳﻠﻴﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻣﻠﺴﺎء ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ‪.‬‬ ‫ﻧﻈﻴﻒ ﺑﺮﻓﻖ ﻣﻦ ﻭﺳﻂ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻭﺣﺘﻰ ﺍﻟﺤﺎﻓﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪ ﺇﻟﻰ ﺇﺣﺪﺍﺙ ﺧﺪﻭﺵ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻛﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻋﺎﺩﻱ‪.
PAGE 107
‫ﺷﺎﺷﺔ ‪LCD‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻻ ﺗﺘﺮﻙ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺣﻴﺚ ﺗﻜﻮﻥ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻛﺒﻴﺮﺓ‪:‬‬ ‫ﻟﺘﺘﺠﻨﺐ ﺣﺪﻭﺙ ﺗﻠﻔﻠﺸﺎﺷﺔ ‪LCD‬‬ ‫ ﻻ ﺗﺪﻓﻌﻬﺎ ﺑﻌﻨﻒ ﺃﻭ ﺗﻄﺮﻕ ﺑﻬﺎ ﺃﻱ ﺷﺊ‪.‬‬‫ ﻻ ﺗﻀﻊ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮﻥ ﺷﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﻟﻸﺳﻔﻞ‪.‬‬‫ﻟﺘﻄﻴﻼﻟﻌﻤﺮ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﻟﻠﺨﺪﻣﺔ‪ ,‬ﺗﺠﻨﺐ ﻣﺴﺤﻬﺎ ﺑﻘﻤﺎﺵ ﺧﺸﻦ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺸﺎﺷﺔ ‪ .LCD‬ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺃﻋﻄﺎﻝ‪.‬‬ ‫ ﻗﺪ ﺗﺰﺩﺍﺩ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺣﻮﻝ ﺷﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﺃﺛﻨﺎء ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬‫‪ -‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺮﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ ,‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺣﻮﻝ ﺷﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﻳﺼﺒﺢ ﺳﺎﺧ ًﻨﺎ‪.
PAGE 108
‫ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻭﺻﻒ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫ﺍﻟﻮﺿﻊ‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﺔ‬ ‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻗﺮﺹ ﺟﺪﻳﺪ ‪ ١‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٣١‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ‪‬ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ‪٣٧~٣٣‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺢ )‪  (Deleting‬ﻟﺼﻔﺤﺔ ‪٤٠‬‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻛﺘﺎﺑﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻐﻼﺕ ‪ DVD‬ﺍﻷﺧﺮﻯ ‪٣‬‬ ‫)ﺍﻹﻧﻬﺎء( ‪ ٥‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٤٨‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺠﻼﺕ ‪ DVD‬ﺃﺧﺮﻯ ‪٤‬‬ ‫‪‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٤٨‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻹﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ﺍﻹﻧﻬﺎء )ﻋﺪﻡ ﺍﻹﻧﻬﺎء(‬ ‫‪‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٤٩‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ‪‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٤٦-٤٠‬‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺑﺎﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‬ ‫‪) ٧‬ﺗﻬﻴﺌﺔ( ‪‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٥٠‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪DVD-R‬‬ ‫)‪٢/١ ٣‬ﺑﻮﺻﺔ (‬ ‫‪DVD+R DL‬‬ ‫)‪( ˝٢/١ ٣‬‬
PAGE 109
‫‪ ٥‬ﻳﺠﺐ ﺇﻧﻬﺎء ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻐﻼﺕ‪/‬ﻣﺴﺠﻼﺕ ‪ DVD‬ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪ ٨‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺇﻧﻬﺎء ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ‪.‬‬ ‫‪ ٦‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ DVD+RW‬ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻐﻼﺕ‪/‬ﻣﺴﺠﻼﺕ ‪ DVD‬ﺑﺪﻭﻥ ﺇﻧﻬﺎﺋﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ ٧‬ﻋﻨﺪ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺠﻞ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺣﺬﻑ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻭﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺮﺟﺎﻉ ﺳﻌﺔ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻣﻤﺎ ّ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻘﺮﺹ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﺒﻼﺩ‬ ‫ﻟﻜﻞ ﺩﻭﻟﺔ ﻭﻣﻨﻄﻘﺔ ‪ colour‬ﺍﻷﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ‪.
PAGE 110
‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﺍﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪ ،Samsung‬ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮﺍء ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻔﺤﺺ ﺍﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻘﺪ ﺗﻮﻓﺮ ﻟﻚ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺗﻜﻠﻔﺔ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﻏﻴﺮ ﺿﺮﻭﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ ﻭﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ‬ ‫ﻋﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ‪...‬‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺿﻌﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻐﻄﺎء ﻣﻔﺘﻮﺡ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻐﻄﺎء ﻣﻔﺘﻮﺡ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ‬ ‫ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﺳﺘﺒﺪﻟﻬﺎ ﺑﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺃﻭ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﻤﻬﺎﻳﺊ ﻃﺎﻗﺔ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺘﺮﺩﺩ‪) .
PAGE 111
‫ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺟﺎﺭﻱ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‪...‬‬ ‫ﻻ ﺗﻔﺼﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ‪...‬‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻮﻗﻒ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﺠﺄﺓ‪ ،‬ﻻ ﻳﺘﻢ ﺇﻧﻬﺎء ﻛﺘﺎﺑﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺸﻐﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﺴﻮﻑ ﺗﻈﻬﺮ ﺭﺳﺎﻟﺔ‪،‬‬ ‫“ﺟﺎﺭﻱ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‪ ...‬ﻻ ﺗﻔﺼﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪”.‬‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ )) ‪ (VP-DX103( i )/DX104/DX105( i‬ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ‪...‬‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺇﺩﺭﺍﺝ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ‬ ‫ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.
PAGE 112
‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫)) ‪ PictBridge (VP-DX103( i )/DX104/DX105( i‬ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ‪...‬‬ ‫ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺧﻄﺄ ﻗﺮﺍءﺓ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺑﺎﻟﻤﻠﻒ‪.‬‬ ‫ﺧﻄﺄﺣﺒﺮ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺑﻌﻠﺒﺔ ﺍﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫ﺧﻄﺄ ﻭﺭﻕ‬ ‫ﺧﻄﺄ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺑﺎﻟﻮﺭﻕ‪.‬‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﺟﺮﺍء‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﻓﺤﺺ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺍﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺍﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫ﺍﻓﺤﺺ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﻭﺭﻕ‪ ،‬ﺃﺩﺧﻞ ً‬ ‫ﻭﺭﻗﺎ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻔﺘﺢ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻭﺇﻏﻼﻗﻬﺎ‪.
PAGE 113
‫✪ ﻟﻮ ﻗﻤﺖ ﺑﻤﻮﺍﺟﻬﺔ ﺃﻱ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻭﺃﻧﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻔﺤﺺ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻗﺒﻞ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻮ ﻟﻢ ﺗﺤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺕ ﻣﺸﻜﻠﺘﻚ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺄﻗﺮﺏ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻝ‪.Samsung‬‬ ‫ﺍﻷﻋﺮﺍﺽ ﻭﺍﻟﺤﻠﻮﻝ‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌَﺮﺽ‬ ‫ﺍﻟﺸﺮﺡ‪/‬ﺍﻟﺤﻞ‬ ‫•‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺬﺭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬ ‫ﻳﻔﺮﻍ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺳﺮﻳﻌًﺎ‪.
PAGE 114
‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ‬ ‫ﺍﻟﻌَﺮﺽ‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻘﺮﺹ‪.‬‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻤﺎﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻭﻳﻔﺘﺢ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫ﺍﻟﺸﺮﺡ‪/‬ﺍﻟﺤﻞ‬ ‫• ﺗﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺭﻃﻮﺑﺔ ﺃﻭ ﻧﺪﻯ ﺑﺪﺍﺧﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ )ﺍﻟﺘﻜﺎﺛﻒ(‪ .‬ﺃﻭ ﺃﻥ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺑﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ‬ ‫ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻏﻴﺮ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻭﺍﺗﺮﻛﻬﺎ ﻟﻤﺪﺓ ﺳﺎﻋﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺑﺎﺭﺩ ﻭﺟﺎﻑ‬ ‫‪‬ﺻﻔﺤﺔ ‪١٠٦‬‬ ‫• ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﻧﻬﺎء ﺗﻢ ﻗﻄﻌﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺍﻧﺰﻉ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﻧﻬﺎء‪ .
PAGE 115
‫ﺍﻷﻋﺮﺍﺽ‬ ‫ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﻘﺪﺭ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺸﺮﺡ‪/‬ﺍﻟﺤﻞ‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﺣﺴﺎﺏ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﻘﺪﺭ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻊ‪.‬‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﺻﻮﺭ ﺟﺴﻢ ﻳﺘﺤﺮﻙ ﺑﺴﺮﻋﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﻘﻞ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ‪.‬‬ ‫• ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﻮﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻭﺍﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﺪﻓﺄء‪.‬‬ ‫• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺃﻭ ﺣﺬﻓﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ‪ ،‬ﻳﻨﺨﻔﺾ ﺃﺩﺍء ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻗﻢ‬ ‫ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻣﺮﺓ ﺛﺎﻧﻴﺔ‪.
PAGE 116
‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺍﻷﻋﺮﺍﺽ‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺳﺎﻃﻌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺃﻭ ﻳﺰﺩﺍﺩ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻮﻣﻴﺾ ﺃﻭ ﻳﺘﻐﻴﺮ ﻟﻮﻧﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺍﺯﻥ ﻟﻮﻧﺎﻟﺼﻮﺭﺓ ﻏﻴﺮ ﻃﺒﻴﻌﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺸﺮﺡ‪/‬ﺍﻟﺤﻞ‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ “ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ ” ﻋﻠﻰ “ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ”‪ .‬ﺻﻔﺤﺔ‪٧٠‬‬ ‫• ﻻ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻠﺒﺆﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻀﻂ ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ ﻳﺪﻭﻳًﺎ‪ .‬ﺻﻔﺤﺔ ‪٧٠‬‬ ‫• ﻻ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻠﺒﺆﺭﺓ‪ .‬ﻧﻈﻒ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﻭﺍﻓﺤﺺ ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺤﺪﺙ ﺫﻟﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺃﺳﻔﻞ ﻟﻤﺒﺔ ﻓﻠﻮﺭﺳﻨﺖ‪ ,‬ﺃﻭ ﻣﺼﺒﺎﺡ ﺻﻮﺩﻳﻮﻡ ﺃﻭ ﻣﺼﺒﺎﺡ ﺯﺋﺒﻘﻲ‪.
PAGE 117
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪/‬ﺍﻟﺪﺑﻠﺠﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺃﺧﺮﻯ )ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﻭﻣﺸﻐﻼﺕ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ DVD‬ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ(‬ ‫ﺍﻟﺸﺮﺡ‪/‬ﺍﻟﺤﻞ‬ ‫ﺍﻷﻋﺮﺍﺽ‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺧﻂ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻜﺎﺑﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪/‬ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺑﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺃﻭ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ )ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﻭ ﻣﺴﺠﻞ‬ ‫ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ DVD‬ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ(‪) .‬ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ ﻭﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ(‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺃﻭ ﺳﻤﺎﻉ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ‪.‬‬ ‫• ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ‪ AV‬ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺳﻠﻴﻢ‪ .‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‪.
PAGE 118
‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻛﻜﻞ‬ ‫ﺍﻷﻋﺮﺍﺽ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺸﺮﺡ‪/‬ﺍﻟﺤﻞ‬ ‫•‬ ‫ﻫﻞ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻭﺗﺮﻛﻬﺎ ﻟﻤﺪﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ؟ ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﺷﺤﻦ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ )ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺩﺍﺋﺮﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﻜﻞ( ً‬ ‫ﻓﺎﺭﻏﺎ‪ .‬ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺄﺧﺮﻯ ﺟﺪﻳﺪﺓ‪ .‬ﺻﻔﺤﺔ ‪١٤‬‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺍﻷﻋﺮﺍﺽ‬ ‫ﺍﻟﺸﺮﺡ‪/‬ﺍﻟﺤﻞ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺭﻣﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺃﺛﻨﺎء ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪/‬ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﺸﻴﻄﻬﺎ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪ .
PAGE 119
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ‪VP-DX100(i)/DX100H/DX102/DX103(i)/DX104/DX105(i) :‬‬ ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫‪PAL‬‬ ‫‪) MPEG-2‬ﻗﺮﺹ(‪) MPEG-4 ,‬ﺑﻄﺎﻗﺔ(‬ ‫‪) CCD‬ﺟﻬﺎﺯ ﻣﻘﺘﺮﻥ ﺷﺤﻦ( )‪ ٨٠٠‬ﻙ ﺑﻜﺴﻞ(‬ ‫ﻋﺪﺳﺔ ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ‪) ٣٤x F١٫٦‬ﺑﺼﺮﻱ(‪) ١٢٠٠x ,‬ﺭﻗﻤﻲ(‬ ‫‪ ٧٨٫٢ ~ f٢٫٣‬ﻣﻠﻠﻴﻤﺘﺮ‬ ‫‪Ø٣٠٫٥‬‬ ‫ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻌﺪ ﺍﻟﺒﺆﺭﻱ‬ ‫ﻗﻄﺮ ﺍﻟﻤﺮﺷﺢ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﺑﻠﻠﻮﺭﻳﺔ ‪/LCD‬ﻣﺴﺘﻜﺸﻒ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﺍﻟﺤﺠﻢ‪/‬ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺷﺎﺷﺔ ‪LCD‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻜﺸﻒ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺬ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻣﺨﺮﺟﺎﺕ ﻣﺮﻛﺒﺔ‬ ‫ﺧﺮﺝ ﺻﻮﺕ‬ ‫ﺧﺮﺝ ‪USB‬‬ ‫ﻋﺎﻡ‬ ‫ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻧ
PAGE 120
‫ ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ ﺃﻧﺤﺎء ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ‬SAMSUNG ‫ﺍﺗﺼﻞ ﺑـ‬ .SAMSUNG ‫ ﻓﻴﺮﺟﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﻌﻤﻼء ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺸﺮﻛﺔ‬،Samsung ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﺪﻳﻚ ﺃﻱ ﺍﺳﺘﻔﺴﺎﺭ ﺃﻭ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ‬ Web Site www.samsung.com/ca www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com/ar www.samsung.com www.samsung.com/cl www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com.co www.
PAGE 121
‫)‪ (RoHS‬ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ‬ ‫ﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻰﻓ ﺓﺮﻄﺨﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻣﺎﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ“ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻊﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ ﻖﺒﺋﺰﻟﺍﻭ )‪(Pb‬‬ ‫ﺹﺎﺻﺮﻟﺍﻭ )‪ (Cd‬ﻡﻮﻴﻣﺩﺎﻜﻟﺍ ﻢﻫ ﻭ ﺓﺮﻄﺨﻟﺍ ﺖﺴﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻣﺎﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻻ ﻪﻧﺃ ﺎﻤﻛ ”ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺮﺜﻳﺇ ﻞﻨﻴﻔﻴﺑ‬ ‫ﺪﺗﺎﻨﻴﻣﻭﺮﺑ ﻰﻟﻮﺒﻟﺍﻭ )‪ (PBBs‬ﺲﻠﻨﻴﻔﻴﺑ ﺪﺗﺎﻨﻴﻣﻭﺮﺑ ﻰﻟﻮﺒﻟﺍﻭ )‪ (Cr+6‬ﺆﻓﺎﻜﺘﻟﺍ ﻰﺳﺍﺪﺳ ﻡﻮﻴﻣﻭﺮﻜﻟﺍﻭ )‪(Hg‬‬ ‫‪.‬ﺎﻨﺗﺎﺠﺘﻨﻣ ﻰﻓ )‪(PBDEs‬‬ ‫‪Code No. AD68-02550Q-00‬‬ ‫‪2008-03-10 ¿ÀÈÄ 2:02:52‬‬ ‫‪(AD68-02550Q)VP-DX100_ARAB_IB.