Наръчник за потребителя
BUL
9595
ROM
USB ËÌÚÂÙÂÈÒ
(VP-D375W(i)/D975W(i) Ò‡ÏÓ)
✤ ᇠ‰‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚‰ÂÚ ͇‰Ë ÓÚ Í‡Ï‡ڇ, Úfl·‚‡ ‰‡
ËÌÒڇΡڠÌÂÓ·ıÓ‰ËÏËÚ ÔÓ„ÏË Á‡ ÚÓ‚‡.
✤ ç ҂˙Á‚‡ÈÚÂ Ò ÍÓÏÔ˛Ú˙ ÔÂ‰Ë ‰‡ ËÌÒڇΡڠÌÂÓ·ıÓ‰ËÏËÚÂ
ÔÓ„‡ÏË.
✤ ‡ÍÓ Ò‡ Ò‚˙Á‡ÌË ‡Á΢ÌË Û‰Ë, ‡Á͇˜ÂÚ „Ë.
✤ íÓ‚‡ Ó·flÒÌÂÌË  ·‡ÁˇÌÓ Ì‡ Windows
®
2000 OS.
✤ DV Media Pro ËÌÒÚÛ͈ËflÚ‡  ‰ÓÒÚ˙Ô̇ Í˙Ï CD(D:/help/) ‚ PDF
ÙÓχÚ.
DV Media Pro ËÌÒÚÛ͈ËflÚ‡  ̇ ÄÌ„ÎËÈÒÍË ÂÁËÍ.
àÌÒÚ‡ÎˇÌ ̇ ÔÓ„‡Ï‡Ú‡
1. èÓÒÚ‡‚ÂÚ CD ‚ CD-ROM ̇ ÍÓÏÔ˛Ú˙‡ ‚Ë.
■
Installation selection screen appears.
2. ÄÍÓ Â͇̇ Á‡ ËÌÒڇΡÌÂÚÓ Ì Ò ÔÓfl‚Ë ÒΉ ÔÓÒÚ‡‚flÌÂÚÓ Ì‡
‰ËÒ͇, ÍÎËÍÌÂÚ “Run” ÓÚ Windows “Start” ÏÂÌ˛ÚÓ Ë ÒÚ‡ÚˇÈÚÂ
Autorun.exe. àÁ·ÂÂÚ ÏflÒÚÓÚÓ Á‡ ËÌÒڇΡÌÂ Ë Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ
Enter.
3. ç‡ÚËÒÌÂÚ ËÍÓÌËÚ ÔÓ-‰ÓÎÛ Á‡ ‰‡ ËÌÒڇΡڠÒÓÙÚÛ‡.
■
DV Driver Click
- USB PC CAMERA & STREAMING Driver (CAPTURE
DRIVER)
- ë‚˙ÊÂÚ ͇χڇ Í˙Ï ÍÓÏÔ˛Ú˙ Á‡ ‰‡ Á‡‚˙¯ËÚÂ
ËÌÒڇΡÌÂÚÓ.
1) îÛÌ͈ËflÚ‡ ‡·ÓÚË ‚ ÂÊËÏ Í‡Ï‡.
2) ë‚˙ÊÂÚ Û‰‡ Í˙Ï ÍÓÏÔ˛Ú˙ Ò USB ͇·ÂÎ.
3) SAMSUNG A/V ËÌÒڇΡÌÂÚÓ Á‡ÔÓ˜‚‡ ̇ ÍÓÏÔ˛Ú˙‡.
■
DirectX 9.0
■
Video Codec
Video Codec Úfl·‚‡ ‰‡ Ò ËÌÒڇΡ Á‡ ‰‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡ÚÂ
ÙËÎÏË (Á‡Ô‡ÁÂÌË ‚ ÏÂÏÓË Í‡Ú‡Ú‡) ̇ ÍÓÏÔ˛Ú˙ ËÎË ‰‡
ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú USB Streaming/PC Camera ÙÛÌ͈ËËÚÂ.
àÌÒÚ‡ÎˇÌ ̇ DV Media PRO ÔÓ„‡Ï‡Ú‡
Interfafla USB
(numai VP-D375W(i)/D975W(i))
✤ Pentru a reda filme înregistrate cu camera video sau pentru a
transfera date prin conexiunea USB cætre un PC, trebuie instalat
programul Video Codec.
✤ Nu conectafli camera la un PC înainte de a instala programul.
✤ Dacæ este conectatæ altæ cameræ video sau un scaner, deconectafli
în prealabil acest dispozitiv.
✤ Aceastæ explicaflie este oferitæ pentru sistemul de operare Windows
®
2000.
✤ Manualul de utilizare pentru DV Media Pro este furnizat pe CD
(D:/help/) øi este în format PDF (Portable Document Format).
(Acrobat Reader este un produs freeware, oferit de
AdobeSystems,Inc.) Manualul de utilizare pentru DV Media Pro este
în limba englezæ.
Instalarea programului
1. Introducefli CD-ul cu software în unitatea CD-ROM a calculatorului.
■
Este afiøat ecranul de selectare a instalærii.
2. Dacæ ecranul de selectare a instalærii nu este afiøat dupæ
introducerea CD-ului, facefli clic pe “Run” din meniul “Start” din
Windows øi executafli fiøierul Autorun.exe pentru a începe instalarea.
Dacæ unitatea CD-ROM este setatæ la “D:drive”, tastafli
“D:/autorun.exe” øi apæsafli tasta Enter.
3. Facefli clic pe pictogramele listate mai jos pentru a instala software-
ul selectat.
■
Facefli clic pe DV Driver
- Driverul pentru cameræ PC øi transmisiune prin USB (driverul
de capturæ)
- Conectafli camera video la PC pentru a finaliza instalarea DV
Driver.
1) Aceastæ funcflie este activæ numai în modul Camera.
2) Conectafli camera video la PC utilizând cablul USB.
3) Va începe instalarea driverului de capturæ SAMSUNG A/V
pe PC.
■
Facefli clic pe DirectX 9.0
■
Facefli clic pe Video Codec
Programul Video Codec trebuie instalat pentru a putea reda
filmele (stocate pe cardul de memorie) pe un PC sau pentru a
utiliza funcfliile de transmisie prin USB/cameræ PC.
Instalarea programului DV Media PRO
01227J VPD371 RO+BUL~098 2/2/07 3:23 PM Page 95










