Наръчник за потребителя

BUL
8787
ROM
✤ îÛÌ͈ËflÚ‡ ‡·ÓÚË ‚ ÂÊËÏËÚ <Player>.
➥ÒÚ 19
✤ åÓÊÂÚ ‰‡ ÍÓÔË‡Ú ÒÌËÏÍË ‚ ÏÂÏÓË Í‡Ú‡Ú‡.
✤ è‚˙ÚÂÚ ÎÂÌÚ‡Ú‡ ‰Ó ˜‡ÒÚÚ‡ ÍÓflÚÓ Ê·ÂÚÂ.
1. ç‡ÒÚÓÈÚ [Power] ̇ [PLAYER].
2. ç‡ÒÚÓÈÚ [Mode] ̇ [TAPE].
3. ç‡ÚËÒÌÂÚ [MENU] ·ÛÚÓ̇.
■
åÂÌ˛ÚÓ ˘Â Ò ÔÓfl‚Ë.
4. ç‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ [
……
/
††
], Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ
<Tape>, ÔÓÒΠ̇ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ [OK].
5. ç‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ [
……
/
††
], Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ
<Photo Copy>, ÔÓÒΠ̇ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ [OK].
■
ÇÒ˘ÍË ÒÌËÏÍË ˘Â ·˙‰‡Ú ÍÓÔË‡ÌË ‚
ÏÂÏÓË Í‡Ú‡Ú‡.
6. ä‡ÏÂ‡Ú‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Ì‡ÏË‡ ÒÌËÏÍËÚ Ë
ÍÓÔË‡ÌÂÚÓ Á‡ÔÓ˜‚‡.
7. ç‡ÚËÒÌÂÚ [■ (STOP)] Á‡ ‰‡ ÒÔÂÚÂ
ÍÓÔË‡ÌÂÚÓ.
■
äÓÔË‡ÌÂÚÓ ÒÔË‡ ÍÓ„‡ÚÓ Í‡ÒÂÚ‡Ú‡ Ò‚˙¯Ë
ËÎË Í‡Ú‡Ú‡ Ò Á‡Ô˙ÎÌË.
[ LJÊÌÓ ]
äÓÔË‡ÌËÚ ÓÚ Í‡ÒÂÚ‡Ú‡ Ò‡ Á‡Ô‡ÏÂÚÂÌË ‚ ÙÓχÚ
640x480.
ÑË„ËÚ‡Î̇ ͇ÏÂ‡ ÂÊËÏ
(VP-D375W(i)/D975W(i) Ò‡ÏÓ)
äÓÔË‡Ì ̇ ÒÌËÏÍË ÓÚ Í‡ÒÂÚ‡ ̇ ÏÂÏÓË Í‡Ú‡Ú‡ (Photo Copy)
✤ Funcflia Copiere fotografii este activæ numai în
modul <Player>. ➥pagina 19
✤ Putefli copia de pe casetæ pe cardul de memorie
toate imaginile statice înregistrate cu funcflia Fotografii.
✤ Derulafli înapoi caseta pânæ la punctul dorit.
1. Punefli comutatorul [Power] în poziflia [PLAYER].
2. Punefli comutatorul [Mode] în poziflia [TAPE].
3. Apæsafli butonul [MENU].
■
Este afiøatæ lista meniului.
4. Apæsafli butonul
[
……
/
††
] pentru a selecta <Tape>,
apoi apæsafli butonul [OK].
5. Apæsafli butonul
[
……
/
††
] pentru a selecta <Photo
Copy>, apoi apæsafli butonul [OK].
■
Toate imaginile statice înregistrate pe casetæ
vor fi copiate pe cardul de memorie.
6. Camera video cautæ automat fotografiile øi începe
copierea.
7. Pentru a opri copierea apæsafli butonul [■ (STOP)].
■
Copierea se opreøte când caseta se terminæ sau
când cardul de memorie este plin.
[ Notæ ]
Fotografiile copiate de pe casetæ pe cardul de memorie
sunt salvate în format 640x480.
Move Select Exit
MENUOK
Player Mode
Back
Photo Search
Photo Copy
Audio Select
Audio Effect
SP
25min
Photo searching...
0:44:38:03
5
6
Photo Copy
Now copying...
Photo Copy
Back Exit
MENUOK
2/46
√Sound[1]
√Off
Move Select Exit
MENUOK
Player Mode
√Tape
Photo Search
Photo Copy
Audio Select
Audio Effect
4
25min
SP
Modul Cameræ digitalæ pentru
imagini statice (numai VP-D375W(i)/D975W(i))
Copierea imaginilor statice de pe o casetæ pe un card de memorie (Copiere fotografii)
01227J VPD371 RO+BUL~098 2/2/07 3:22 PM Page 87