Наръчник за потребителя

ManualsBrandsSamsung ManualsCamcordersVP-D371

BUL

7777

ROM

ÑË„ËÚ‡ÎÌ‡ Í‡ÏÂ‡ ÂÊËÏ

(VP-D375W(i)/D975W(i) Ò‡ÏÓ)

ëÌËÏ‡ÌÂ Ì‡ ÒÌËÏÍ‡ (JPEG) Ì‡ ÏÂÏÓË Í‡Ú‡Ú‡

✤ ÇËÂ ÏÓÊÂÚÂ ‰‡ ÒÌËÏ‡ÚÂ ÒÌËÏÍË ÓÚ <M.Cam> ÂÊËÏ Ë ‰‡ „Ë

Á‡Ô‡ÏÂÚËÚÂ ‚ ÏÂÏÓË Í‡Ú‡Ú‡. ➥ÒÚ 19

✤ åÓÊÂÚÂ ‰‡ ÒÌËÏ‡ÚÂ Ë˜ÂÁ ‰ËÒÚ‡ÌÒËÓÌÓÚÓ.

✤ çﬂÏ‡ ‰‡ ÒÂ Á‡ÔËÒ‚‡ Á‚ÛÍ Í˙Ï ÒÌËÏÍ‡Ú‡.

1. ç‡ÒÚÓÈÚÂ [Power] Ì‡ [CAMERA].

2. ç‡ÒÚÓÈÚÂ [Mode] Ì‡ [CARD].

3. ëÎÂ‰ Í‡ÚÓ Í‡ÚÓ ÒÚÂ ËÁ·‡Î Ó·ÂÍÚ‡ Á‡ Á‡ÔËÒ,

Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ Ì‡Ô˙ÎÌÓ ·ÛÚÓÌ‡ [PHOTO] Á‡ ‰‡

Á‡ÒÌÂÏÂÚÂ ÒÌËÏÍ‡Ú‡.

■

ëÌËÏÍ‡Ú‡ Â Á‡ÒÌÂÚ‡ Ë Á‡Ô‡ÏÂÚÂÌ‡ ‚ ÏÂÏÓË

Í‡Ú‡Ú‡,

■

ëÌËÏ‡ÌÂ Ì‡ ‰Û„‡ ÒÌËÏÍ‡ ‚Â‰Ì‡„‡ ÒÎÂ‰

ÔÂ‰Ë¯Ì‡Ú‡ ÌÂ Â ‚˙ÁÏÓÊÌÓ, Úﬂ·‚‡ ‰‡

ËÁ˜‡Í‡ÚÂ ÌﬂÍÓÎÍÓ ÒÂÍÛÌ‰Ë.

■

ôÂ ÒÂ ÔÓﬂ‚Ë ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡

Á‡ÔËÒ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÒÌËÏÍ‡ <

√√√√√√

[ Ç‡ÊÌÓ ]

■

îÓÚÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂÚ‡ ÒÂ Á‡ÔËÒ‚‡Ú ‚ ÔÓ-¯ËÓÍ

ÙÓÏ‡Ú, ÓÚ ÚÓÁË ‚ ÍÓËÚÓ Ò‡ ·ËÎË Á‡ÒÌÂÚË Ì‡

LCD ÂÍ‡Ì‡.

■

îÓÚÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂÚ‡ ÒÂ Á‡ÔËÒ‚‡Ú ‚ Í‡Ú‡Ú‡ Ò

Ô‡ÏÂÚ ‚˙‚ ÙÓÏ‡Ú 800x600 ËÎË 1152x864 (Ò‡ÏÓ

VP-D975W(i)).

■

ÅÓﬂ Ì‡ ÒÌËÏÍËÚÂ ÍÓÈÚÓ ÏÓÊÂÚÂ ‰‡ Á‡Ô‡ÏÂÚËÚÂ

Á‡‚ËÒË ÓÚ ÚÂıÌËÚÂ Ô‡‡ÏÂÚË.

■

JPEG ÙÓÏ‡Ú ÒÌËÏÍË ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ Á‡Ô‡ÏÂÚﬂÚ ‚

Ô‡ÏÂÚÚ‡ ‰Ó 20,000 Ù‡ÈÎ‡.

✤ Puteﬂi realiza fotografii în modul <M.Cam> øi le puteﬂi stoca pe

cardul de memorie. ➥pagina 19

✤ Puteﬂi realiza fotografii utilizând telecomanda.

✤ Sunetul nu va fi înregistrat împreunæ cu o fotografie pe cardul de

memorie.

1. Puneﬂi comutatorul [Power] în poziﬂia [CAMERA].

2. Puneﬂi comutatorul [Mode] în poziﬂia [CARD].

3. Dupæ ce încadraﬂi obiectul pe care doriﬂi sæ-l

înregistraﬂi, apæsaﬂi complet butonul [PHOTO] pentru

a efectua fotografia.

■

Fotografia este realizatæ øi este salvatæ dupæ

câteva secunde pe cardul de memorie.

■

În acest interval nu puteﬂi sæ efectuaﬂi altæ

fotografie.

■

Pe durata necesaræ salværii fotografiei este afiøat

indicatorul <

√√√√√√

[ Note ]

■

Fotografiile sunt salvate în format mai mare decât

cel în care sunt afiøate pe ecranul LCD.

■

Fotografiile sunt salvate pe cardul de memorie în

format 800x600 sau 1152x864 (numai VP-D975W(i)).

■

Numærul de fotografii care pot fi memorate depinde

de calitatea imaginii.

■

Numærul de fotografii (JPEG) care pot fi stocate pe

un card de memorie este de maxim 20.000.

1min

Modul Cameræ digitalæ pentru

imagini statice (numai VP-D375W(i)/D975W(i))

Realizarea unei fotografii (JPEG) pe cardul de memorie

01227J VPD371 RO+BUL~098 2/2/07 3:22 PM Page 77