Наръчник за потребителя

BULROM
1010
á‡ÔÓÁ̇ÈÚ ÒÂ Ò ‚‡¯‡Ú‡ ͇ÏÂ‡
àÁ„Ή ÓÚ Îfl‚Ó
1. Q.MENU ·ÛÚÓÌ ÒÚ 20
2. [/ ] (W /T) ·ÛÚÓÌ
3. OK ·ÛÚÓÌ
4. ÇËÁ¸Ó
5. ÇËÒÓÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË
6. è‚Íβ˜‚‡ÚÂÎ Á‡ ÂÊËÏËÚ (CARD/TAPE)
(VP-D375W(i)/D975W(i)
Ò‡ÏÓ
)
[ LJÊÌÓ ]
äÓ„‡ÚÓ Á‡Ú‚ÓËÚ LCD ԇ̷ Ò LCD ÂÍ‡Ì‡, ÒÓ˜Â˘ ̇‚˙Ì, ÙÛÌ͈ËflÚ‡
̇ ·ÛÚÓ̇ [/ ] ‡·ÓÚË Ì‡Ó·‡ÚÌÓ.
Familiarizarea cu camera video
1. Buton Q.MENU pagina 20
2. Buton [
/ ] (W / T)
3. Buton OK
4. Vizor
5. Difuzor
6. Comutator mod (CARD/TAPE) (numai VP-D375W(i)/D975W(i))
[ Notæ ]
Când închidefli panoul LCD cu ecranul LCD spre exterior, funcfliile butonului [
/ ]
sunt inversate.
!!
@@
##
$$
%%
^^
(VP-D375W(i)/D975W(i) only)
MENU / Q.MENU
<Redare>
<Cameræ>
<M.Cam>
(numai VP-D375W(i)/D975W(i))
<M.Player>
(numai VP-D375W(i)/D975W(i))
W (
)
Mutare în sus
Creøtere volum
Panoramic / Ajustare MF
Panoramic / Ajustare MF
Anterior
T (
)
Mutare în jos
Scædere volum
Tele / Ajustare MF
Tele / Ajustare MF
Urmætor
MENU / Q.MENU
<Player>
<Camera>
<M.Cam>
(VP-D375W(i)/D975W(i) Ò‡ÏÓ)
<M.Player>
(VP-D375W(i)/D975W(i) Ò‡ÏÓ)
W (
)
èÂÏÂÒÚ‚‡Ì ̇„ÓÂ
ìÒË΂‡Ì ̇ Á‚Û͇
òËÓÍ / ê„ÛÎË‡Ì ̇ MF
òËÓÍ / ê„ÛÎË‡Ì ̇ MF
è‰˯ÂÌ
T (
)
èÂÏÂÒÚ‚‡Ì ̇‰ÓÎÛ
ç‡Ï‡Îfl‚‡Ì ̇ Á‚Û͇
íÂΠ/ ê„ÛÎË‡Ì ̇ MF
íÂΠ/ ê„ÛÎË‡Ì ̇ MF
ëΉ‚‡˘
Vedere din stânga
01227J VPD371 RO+BUL~022 2/2/07 3:19 PM Page 10