E-MANUAL Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register Modelo______________ Serial No.
Contenido Guía del manual electrónico 17 Visualización del e-Manual Gestión de canales 1 Desplazamiento de una página 22 Eliminación de canales 1 Uso de los iconos de la parte superior 22 Cambio de número 22 Bloqueo de canal Sistema satélite 19 Exploración de canales satélite 1 Retorno a la página de inicio 1 Búsqueda en el índice 2 Búsqueda de páginas 22 Desbloqueo de canales 2 Cierre del manual electrónico 22 Cambio de nombre de los canales analógicos 2 Salto a un elemento del
40 Cambio de nombre del televisor Control del televisor Interacción inteligente Interacción inteligente 55 Smart Touch Control 41 Inserción de las pilas (2 AAA) 41 Conexión al televisor. 42 Nueva conexión del Smart Touch Control Precauciones 55 Reconocimiento facial 55 Uso de la cámara de TV 56 Control de mov.
71 72 Comprobación de la información del programa Lista de canales 88 Sintonización fina 72 Cambio de canal 72 Clasificación 73 Género 73 Cambio de la señal de transmisión 89 Visualización de los subtítulos 73 Cambio de la lista de canales 89 Opciones de los subtítulos 89 Cambio del idioma de teletexto Programar visualización 74 Calibración de la pantalla analógica Subtítulos Programación de visualización de canales digitales 74 Guía 74 Información del programa 75 Programación
105 Temporizador 105 Tempor. encendido 106 Tempor. apagado 119 Comprobación de la aplicación 119 Conexión de un servicio a una cuenta de Samsung 120 Visualización de vídeos 120 Perfil de un amigo Protección de la pantalla y mantenimiento 120 Hacer una videollamada a un amigo 107 Solución económica 120 Filtros 108 Protección pant. 108 Cambio píxel 108 Tiempo protec. autom. 109 Desplazamiento 109 Lateral gris 109 Tiempo protec. autom.
132 Bloqueo de clasificación de VOD televisor 132 Varios 146 Duplicar pantalla Vídeos, fotos y música 146 Conexión de dispositivos móviles 133 Limitaciones 134 Formatos de archivo admitidos Información adicional 134 Conexión de dispositivos USB 134 Extracción del dispositivo USB 134 Reproducción de todo el contenido de un dispositivo de almacenamiento 134 Borrado de la lista de reproducción reciente 135 Uso de los dispositivos de almacenamiento externos conectados en red 136 Permitir las conexio
165 Subtítulos 165 Externo 165 Internos 166 Resoluciones de imagen admitidas 166 Formatos de archivos de música admitidos 167 Códec de vídeo 168 Códecs de vídeo 168 Otras restricciones 168 Decodificadores de vídeo 168 Decodificadores de audio 169 Precauciones 3D 169 PRECAUCIÓN 170 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 171 GARANTÍA Licencia Solución de problemas Pantalla Sonido TV 3D Conexiones 178 Conexión de la antena (Aérea/Cable/Satélite) 179 Conexión del ordenador Conexión en red Varios Servicio d
Visualización del e-Manual El manual electrónico incorporado incluye información acerca de las funciones principales del televisor. Este televisor tiene una guía de usuario incorporada Para leerla, siga uno de estos métodos: ●● Abra el menú Asistencia técnica y seleccione e-Manual (solución de problemas). ●● Pulse el botón E-MANUAL del mando a distancia estándar. ●● Pulse el botón MORE del Smart Touch Control para mostrar los botones de control en la pantalla.
Búsqueda de páginas Pulse el botón { o seleccione en la parte superior de la pantalla para acceder a la pantalla de búsqueda. Introduzca el texto que desea buscar y seleccione Hecho. Seleccione un elemento de la lista de resultados de la búsqueda para ir a la página pertinente. Cierre del manual electrónico Para cerrar el e-Manual, mantenga pulsado el botón RETURN o seleccione pantalla o pulse el botón EXIT.
Conexión de la antena Consulte el diagrama y conecte el cable de la antena al conector de entrada de la antena. No doble el cable. El número de conectores y sus nombres y ubicaciones pueden variar según el modelo. Conecte el cable de antena adecuado para el entorno de visualización (emisión aérea o por cable). Sin embargo, una conexión aérea no es necesaria si se utiliza un decodificador o un receptor de satélite.
Conexiones de los dispositivos de vídeo Este televisor tiene una amplia gama de conectores de entrada de vídeo para dispositivos de vídeo, como reproductores Blu-ray o DVD, videocámaras y consolas de videojuegos. En la lista siguiente puede ver los conectores ordenados en orden descendente según la calidad de imagen que ofrecen. ●● HDMI ●● Componente ●● AV Conecte el dispositivo de vídeo al televisor en un conector HDMI para obtener la mejor calidad de imagen.
Conexión HDMI Consulte el diagrama y conecte el cable HDMI al conector de salida de vídeo HDMI del dispositivo y al conector de entrada HDMI del televisor. Se recomienda utilizar uno de los cables HDMI siguientes: ●● Cable HDMI de alta velocidad ●● Cable HDMI de alta velocidad con Ethernet Utilice un cable HDMI de un grosor de 14 mm o menos. Si utiliza un cable HDMI que no esté certificado puede que la pantalla se quede en blanco o no se efectúe la conexión.
Conexión de componentes Consulte el diagrama y conecte el cable AV a los conectores de entrada de componentes del televisor y a los conectores de salida de componentes del dispositivo. Los colores de los cables y de los conectores deben coincidir. Conexión AV Consulte el diagrama y conecte el cable AV a los conectores de entrada externa del televisor y a los conectores de salida AV del dispositivo. Si utiliza los conectores de entrada externa del televisor, conecte el cable de vídeo al conector Y.
Conexión con euroconector (SCART) Conecte el conector de entrada del euroconector (SCART) del televisor al conector de la salida del euroconector (SCART) del dispositivo con un cable SCART. No se necesita una conexión de audio adicional ya que el euroconector también lleva audio. "" El euroconector solo lleva vídeo de definición estándar.
Conexiones del dispositivo de audio Este SMART TV cuenta con una amplia gama de conectores de entrada de audio para dispositivos, como amplificadores, reproductores Blu-ray y reproductores DVD. Para conseguir la mejor calidad de audio, es una buena idea utilizar un receptor AV. ●● Audio digital (óptico) ●● ARC (canal de retorno de audio) El número de conectores y sus nombres y ubicaciones pueden variar según el modelo.
ARC (canal de retorno de audio) Este televisor admite las funciones 3D y ARC (canal de retorno de audio) a través de un cable HDMI. ARC permite la salida de sonido digital utilizando solo un cable HDMI. Si embargo, ARC solo está disponible a través del puerto HDMI (ARC) y únicamente si el televisor está conectado a un receptor AV compatible con ARC. Conecte el cable HDMI al conector HDMI (ARC) del televisor y al conector de salida HDMI del dispositivo.
Conexión del ordenador Este TV tiene los siguientes puertos de conexión para ordenadores: ●● HDMI ●● HDMI a DVI Para obtener la mejor calidad de imagen, conecte el ordenador al puerto HDMI/DVI. No todos los ordenadores están preparados para HDMI. En este caso, utilice un cable HDMI a DVI para conectar el ordenador al televisor. Consulte "Resolución de pantalla" para obtener información sobre los valores de resolución que admite el televisor.
Conexión HDMI a DVI Consulte el diagrama y conecte el cable HDMI a DVI al puerto HDMI (DVI) del televisor y al puerto de salida DVI del ordenador. La conexión HDMI a DVI solo está disponible a través del puerto HDMI (DVI). DVI no puede llevar audio. Para oír el sonido del ordenador, conecte el altavoz externo al conector de salida de audio del ordenador.
Conmutación entre fuentes de vídeo Pulse el botón SOURCE para conmutar entre los dispositivos conectados al televisor. Por ejemplo, para cambiar a una consola de videojuegos conectada al segundo conector HDMI, pulse el botón SOURCE. En la lista Fuente, seleccione HDMI2. Los nombres de los conectores pueden variar según el producto. Seleccione TOOLS en la esquina superior derecha de la pantalla Fuente para acceder a las siguientes funciones.
Programación Buscar e indexar los canales disponibles. También puede eliminar canales del índice y establecer canales favoritos para ver más cómodamente la televisión. No hace falta efectuar la programación si está conectado a un receptor de cable o satélite. Sintonización automática Menú en pantalla > Emisión > Sintonización automática Inténtelo Emisión Sintonización automática Antena Aérea Lista de canales Guía Gestor programación Editar canal Edit.
Ajustes del canal Menú en pantalla > Emisión > Ajustes del canal Inténtelo Emisión Ajustes del canal Subtítulos Desactivado Opciones de audio Bloqueo por clasificacion de programaPerm. todo Idioma del teletexto ---- Interfaz común Bloqueo de canal Activado País (área) Menú en pantalla > Emisión > Ajustes del canal > País (área) Inténtelo Seleccione su país para que el televisor pueda sintonizar correctamente todos los canales. "" Aparece la pantalla para la introducción del número PIN.
Sintonización manual Menú en pantalla > Emisión > Ajustes del canal > Sintonización manual Inténtelo Busca un canal manualmente y lo guarda en el televisor. "" Si el canal está bloqueado con la función Bloqueo de canal, aparece la ventana para la introducción del código PIN. "" Es posible que esta función no se admita según el país. Si el tipo de antena se configura como Aérea o Cable ●● Sintonización de canales digitales Busca un canal digital. 111 222 ●● Seleccione Nuevo.
Modo Canal ●● P (modo de programa) Al finalizar la sintonización, las estaciones emisoras de su zona se habrán asignado a los números de posición comprendidos entre P0 y P99. Puede seleccionar un canal introduciendo el número de posición en este modo. ●● C (modo de canal aéreo) / S (modo de canal por cable): Estos dos modos permiten seleccionar un canal introduciendo el número asignado a cada emisora aérea o por cable. Transf. lista can. Menú en pantalla > Emisión > Ajustes del canal > Transf.
Sistema satélite Menú en pantalla > Emisión > Ajustes del canal > Sistema satélite Inténtelo Se debe configurar una antena parabólica para cada satélite deseado antes de iniciar una búsqueda de canales. Sistema satélite está disponible cuando Antena está establecido como Satélite. "" Aparece la pantalla para la introducción del número PIN. Introduzca su número PIN de 4 dígitos. ●● Selección del satélite: Permite elegir los satélites para este televisor.
●● Configuración del posicionador: Configura el posicionador de la antena. Inténtelo Posicionador: Habilita o inhabilita el control de posicionado. Tipo posicionador: Configura el tipo posicionado entre DiSEqC 1.2 y USALS (Sistema universal de localización automática de satélites). –– Longitud: Configura la longitud de mi ubicación. –– Latitud: Configura la latitud de mi ubicación. –– Config. longitud satélite: Configura la longitud de los satélites definidos por el usuario.
Exploración de canales satélite Menú en pantalla > Emisión > Ajustes del canal > Sintonización manual Pulse Buscar después de configurar los elementos siguientes. ●● Transpondedor Selecciona el transpondedor. ●● Modo Exploración Selecciona los canales gratuitos o todos los canales para guardarlos. ●● Búsqueda de red Habilitar / Inhabilitar la búsqueda de red. ●● Calidad de señal Muestra el estado actual de la señal de emisión. ●● Nombre de la red Muestra el nombre de la red encontrada.
Gestión de canales Menú en pantalla > Emisión > Editar canal Inténtelo Inténtelo Emisión Sintonización automática Antena Aérea Lista de canales Guía Gestor programación Editar canal Edit. favoritos "" La imagen mostrada puede variar según el modelo. Eliminar canales del índice y cambiar el nombre de canales analógicos.
En la pantalla Editar canal seleccione el botón TOOLS del panel del mando a distancia virtual o del mando a distancia normal para acceder a las siguientes opciones: ●● Clasificación (Solo canales digitales) Cambiar la lista ordenada por nombre o número. ●● Antena Elija Aérea, Cable o Satélite. ●● Categoría El índice de canales del televisor se divide en diferentes categorías, como Todos, TV, Radio, Datos/Otros, Analógico, Últimos vistos y Más vistos. Elija una categoría. ●● Edit.
Eliminación de canales Menú en pantalla > Emisión > Editar canal Eliminar canales registrados del índice. Si se eliminan canales que aparecen en la lista Últimos vistos o Más vistos estos solo desaparecen de la lista pero no se eliminan del índice. 111 En la pantalla, seleccione los canales que desee eliminar. Para cancelar la selección, vuelva a seleccionarlos. 222 Pulse el botón {. Se borrarán los canales seleccionados.
Interfaz común Menú en pantalla > Emisión > Interfaz común Inténtelo ●● Menú CI Permite al usuario realizar selecciones en el menú CAM proporcionado. Seleccione el menú CI según el menú PC Card. ●● Conversión de vídeo CAM Puede configurar que el códec de vídeo se transcodifique automáticamente desde el CAM. Establézcalo como Desactivado si no desea utilizarlo. "" ●● Debe utilizar un CAM que admita la transcodificación del códec de vídeo. Info.
Opciones de audio Menú en pantalla > Emisión > Opciones de audio Inténtelo ●● Idioma de audio Inténtelo (Solo canales digitales) Cambie los valores predeterminados para los idiomas del audio. ●● Audio principal: Configura idioma principal audio. ●● Audio secundario: Configura idioma secundario audio. "" ●● El idioma disponible puede variar según la emisión. Formato audio Inténtelo (Solo canales digitales) Cambie al formato de audio que desee.
Canales favoritos Menú en pantalla > Emisión > Edit. favoritos Inténtelo Emisión Sintonización automática Antena Aérea Lista de canales Guía Gestor programación Editar canal Edit. favoritos "" La imagen mostrada puede variar según el modelo. Puede establecer como favoritos los canales que vea con más frecuencia. Los canales asignados como favoritos se muestran con el símbolo en las pantallas Editar canal y Lista de canales. Puede crear hasta 5 listas de canales favoritos.
Reordenación de la lista de canales favoritos Reordenar los canales de la lista de canales favoritos. 111 Pulse el botón b para acceder a la lista de canales favoritos y seleccione el canal que desee mover. 222 Pulse el botón a para reordenar el canal seleccionado. Seleccione Hecho E o pulse el panel táctil para finalizar. Cambio de nombre de una lista de canales favoritos Cambiar el nombre de una lista de canales favoritos.
Configuración de la red Si conecta el TV a una red podrá acceder a servicios en línea como Smart Hub y AllShare Play, así como actualizar el software. Red cableada Hay tres modos de conectar el televisor a una red de área local (LAN).
Red inalámbrica Conecte el televisor a Internet con un enrutador o un módem estándar. LED serie 5300 Inserte el adaptador de LAN inalámbrica (WIS09ABGNX, WIS12ABGNX) en uno de los puertos USB del televisor, como se muestra en la ilustración. Sin esta conexión, el televisor no se puede conectar a Internet inalámbricamente. Cuando se utiliza el adaptador de LAN inalámbrica se puede originar una retención de la imagen o interferencias de radio en algunos canales de televisión.
Precauciones con la red inalámbrica ●● El televisor admite los protocolos de comunicaciones IEEE 802.11a/b/g/n. Samsung recomienda el uso de IEEE 802.11n. Sin embargo, la reproducción de vídeo puede no ser satisfactoria si se efectúa a través de una conexión de red. ●● Para utilizar una red inalámbrica, el televisor debe estar conectado a un enrutador o un módem inalámbrico.
Configuración de red por cable Menú en pantalla > Red > Configuración de red Inténtelo Red Estado de red Configuración de red Menu para conectarse a Wi-Fi Configuración de AllShare Nomb. dispos. [TV]Samsung LE... "" La imagen mostrada puede variar según el modelo. Configuración automática de la red por cable La conexión de red por cable del televisor se configura automáticamente cuando se conecta a una red compatible con DHCP. 111 Establezca Tipo de red como Cable y seleccione Conectar.
Configuración manual de la red por cable Si la red necesita una dirección IP estática, introduzca la dirección IP, la máscara de subred, la puerta de enlace y los valores DNS para conectarse a la red manualmente. Para conocer la dirección IP, la máscara de subred, la puerta de enlace y los valores DNS, póngase en contacto con su proveedor de servicios de Internet (ISP). Consulte "Dirección IP dinámica frente a estática" para obtener más información.
333 En la pantalla Config. IP, establezca Config. IP como Introducir manualmente, introduzca la Dirección IP, la Máscara de subred, la Puerta de enlace y los valores del Servidor DNS y seleccione Aceptar. Config. IP Config. IP Introducir manualmente Dirección IP 0.0.0.0 Máscara de subred 0.0.0.0 Puerta de enlace 0.0.0.0 Config. DNS Introducir manualmente Servidor DNS Aceptar 444 0.0.0.0 Cancelar El televisor vuelve a intentar conectarse a la red con los parámetros especificados.
Fallo de la conexión por cable No se ha encontrado ningún cable de red Inténtelo Inténtelo Compruebe si el cable de red está conectado. Si es así, compruebe si el enrutador está encendido. Si está encendido, apáguelo y vuelva a encenderlo. Error al configurar la IP automáticamente Inténtelo Siga estos pasos o establezca la dirección IP manualmente en Config. IP. 111 Asegúrese de que el servidor DHCP está habilitado en el enrutador y reinicie este.
Configuración de la red inalámbrica Menú en pantalla > Red > Configuración de red Red Estado de red Configuración de red Menu para conectarse a Wi-Fi Configuración de AllShare Nomb. dispos. [TV]Samsung LE... "" La imagen mostrada puede variar según el modelo. Configuración automática de la red inalámbrica Conecte el televisor a Internet mediante un enrutador inalámbrico. Compruebe la configuración del SSID y de la clave de seguridad del enrutador inalámbrico antes de intentar la conexión.
Configuración manual de la red inalámbrica Si la red necesita una dirección IP estática, introduzca la dirección IP, la máscara de subred, la puerta de enlace y los valores DNS para conectarse a la red manualmente. Para conocer la dirección IP, la máscara de subred, la puerta de enlace y los valores DNS, póngase en contacto con su proveedor de servicios de Internet (ISP). Consulte "Dirección IP dinámica frente a estática" para obtener más información. 111 Si se establece Tipo de red como Inalámbr.
555 En la pantalla Config. IP, establezca Config. IP como Introducir manualmente, introduzca la Dirección IP, la Máscara de subred, la Puerta de enlace y los valores del Servidor DNS y seleccione Aceptar. Config. IP Config. IP Introducir manualmente Dirección IP 0.0.0.0 Máscara de subred 0.0.0.0 Puerta de enlace 0.0.0.0 Config. DNS Introducir manualmente Servidor DNS Aceptar 666 0.0.0.0 Cancelar El televisor vuelve a intentar conectarse a la red con los parámetros especificados.
Botón WPS Si el enrutador tiene un botón WPS, puede utilizarlo para conectar automáticamente el televisor al enrutador. WPS configura automáticamente el SSID y la clave WPA. 111 Si se establece Tipo de red como Inalámbr. se muestra automáticamente una lista de las redes inalámbricas 222 Seleccione WPS(PBC) y pulse el botón WPS del enrutador antes de que pasen dos minutos. 333 El televisor obtiene automáticamente la configuración del SSID y de la clave de seguridad y se conecta a disponibles. la red.
Falla la conexión a la red Inténtelo Verifique lo siguiente: 111 Compruebe Config. IP. 222 Introduzca la clave de seguridad correcta si se le solicita. 333 Si esto no funciona, póngase en contacto con su proveedor de servicios de Internet para obtener más información. Se ha conectado a la red local pero no a Internet Inténtelo 111 Asegúrese de que el cable LAN de Internet esté conectado al puerto LAN externo del enrutador. 222 Compruebe la configuración de DNS en Config. IP.
Comprobación del estado de la red Menú en pantalla > Red > Estado de red Inténtelo Red Estado de red Configuración de red Menu para conectarse a Wi-Fi Configuración de AllShare Nomb. dispos. [TV]Samsung LE... "" La imagen mostrada puede variar según el modelo. Ver el estado actual de la red y de Internet.
Menu para conectarse a Wi-Fi Menú en pantalla > Red > Menu para conectarse a Wi-Fi Inténtelo Red Estado de red Configuración de red Menu para conectarse a Wi-Fi Configuración de AllShare Nomb. dispos. [TV]Samsung LE... "" La imagen mostrada puede variar según el modelo. Conectar al televisor un dispositivo móvil compatible con Wi-Fi Direct sin utilizar un enrutador inalámbrico. 111 Habilite Wi-Fi Direct en el dispositivo móvil y lance Menu para conectarse a Wi-Fi.
Smart Touch Control EL Smart Touch Control facilita el control del televisor. Por ejemplo, puede utilizar el panel táctil incorporado del mando a distancia para mover el foco y hacer selecciones igual que con el ratón del ordenador. Además, puede utilizar el panel del mando a distancia virtual de la pantalla para cambiar de canal, reproducir archivos multimedia y acceder a los canales favoritos. "" Según los modelos.
Nueva conexión del Smart Touch Control Si necesita restablecer la conexión entre el televisor y el Smart Touch Control, pulse el botón de emparejamiento de la parte posterior del Smart Touch Control dirigiéndolo al receptor del mando a distancia del televisor. Se puede acceder al botón de emparejamiento quitando la tapa de las pilas del Smart Touch Control.
Botones y descripciones "" El color y la forma del producto pueden variar según el modelo.
Botón Descripciones TV Enciende y apaga el televisor. SOURCE Cambia la fuente. STB Enciende o apaga el decodificador de cable o de satélite conectado al televisor. Para ello, el Smart Touch Control debe estar configurado como mando a distancia universal. w=v Ajusta el volumen. VOICE Ejecuta el Reconocimiento de voz Para decir un comando de voz, mantenga pulsado el botón VOICE y diga el comando. MUTE / AD Enciende y apaga el sonido del televisor.
Cambia de canal.
Funciones especiales Mantenga pulsados los siguientes botones del Smart Touch Control para acceder a varias funciones especiales. Botón Descripciones MUTE / AD Mantenga pulsado este botón para seleccionar Descrip. de audio y Subtítulos. (Según el país o la región.) Panel táctil Mantenga la pulsación en el panel táctil mientras ve la televisión para mostrar Lis. ca. en la pantalla.
Panel táctil Utilice el panel táctil para ejecutar varios comandos. Vaya a Tutorial (Menú en pantalla > Sistema > Admin. de disp. > Config. de Smart Touch Control > Tutorial) para ver una guía en pantalla para utilizar Smart Touch Control. Inténtelo Arrastrar Arrastre el panel táctil en la dirección que desee. Mueva el foco o el puntero en la dirección en que se arrastra el dedo. Pulsar Pulse el panel táctil. Se seleccionará el elemento enfocado.
Desplazamiento Desplace el dedo por el panel táctil en la dirección que desee. Se moverá el foco o se desplazará la pantalla siguiendo la dirección y la velocidad del gesto. Mantener la pulsación Mantenga la pulsación en el panel táctil mientras ve la televisión para mostrar Lis. ca. en la pantalla. Además, puede tocar el panel táctil y mantener el dedo durante 2 segundos o más mientras se ejecuta una aplicación para acceder a las funciones ocultas de esta. (No disponible con todas las aplicaciones.
Desplazamiento arriba/abajo Desplace el dedo arriba/abajo siguiendo la línea del borde izquierdo o derecho del panel táctil. Desplaza arriba/ abajo una página web o una lista. Esta función de desplazamiento sirve para usuarios diestros y zurdos. Desplazamiento a izquierda/derecha Mueva el dedo horizontalmente sobre la línea destacada de la parte superior del panel táctil. Puede desplazar horizontalmente una lista o el panel del Smart Hub.
Cambio de canales introduciendo números Mientras ve la televisión, toque la línea resaltada del borde izquierdo o derecho del panel táctil para acceder a la ventana de introducción de números de la pantalla. Utilice el dedo para introducir el número del canal que desee ver. El número reconocido se muestra en la pantalla y el televisor cambia al canal correspondiente. Sin embargo, puede ocurrir que el televisor no reconozca correctamente el número introducido.
Recomendaciones Pulse el botón RECOMM. / SEARCH y seleccione Recomendado en la lista que se muestra en la parte inferior de la pantalla. Se muestra el programa actual/programado y las recomendaciones de la aplicación. Seleccione un programa en emisión para saltar al canal correspondiente o a un programa que esté programado para emitirse para configurar Programar visualización o Programar grabación. Consulte "Información del programa recomendado programado" para obtener más información.
Uso del mando a distancia virtual Pulse el botón MORE para mostrar el panel del mando a distancia virtual en la pantalla. El panel del mando a distancia virtual consta de un panel numérico, un panel de control de reproducción y un panel de acceso rápido. Utilice el panel táctil para seleccionar números y botones. Mantenga pulsado el botón MORE. Aparece un panel de acceso rápido del panel del mando a distancia virtual. Puede seleccionar los botones de la pantalla fácilmente.
Config. mando universal Menú en pantalla > Sistema > Admin. de disp. > Config. mando universal Inténtelo Este televisor tiene una función de mando a distancia universal que permite controlar decodificadores, reproductores Blu-ray, sistemas Home Theatre y otros dispositivos externos de terceros conectados al televisor con el mando a distancia del televisor.
Uso del mando a distancia universal Si se configura la función de mando a distancia universal para un conector que ya tenga un dispositivo externo conectado, se puede utilizar el Smart Touch Control como mando a distancia universal simplemente enviando las señales de entrada al conector correspondiente. Gestión del dispositivo externo registrado En la pantalla Config. mando universal, seleccione un dispositivo externo registrado. Las opciones disponibles son las siguientes: ●● Conf.
Introducción de texto con el teclado en pantalla Cuando es necesario introducir texto (escribir la contraseña de red, iniciar sesión en la cuenta de Samsung, etc.) aparece un teclado en pantalla que permite introducir texto con el mando a distancia. Introducción de texto con el teclado QWERTY Utilice el teclado QWERTY como un teclado normal. Sencillamente seleccione las letras que desee introducir.
Interacción inteligente Este televisor cuenta con la función Interacción inteligente, que reconoce la voz, las acciones y la cara del usuario para controlar el televisor sin necesidad de utilizar un mando a distancia. Las funciones de control de movimiento y reconocimiento facial requieren instalar en el televisor una cámara TV que se vende por separado. El televisor debe estar conectado a Internet cuando se instala la cámara TV para que pueda descargar el software necesario para el control de movimiento.
Control de mov. Puesto que el control de movimiento funciona con la cámara, el usuario se debe situar dentro de su rango de reconocimiento. El rango de reconocimiento de la cámara varía según el nivel de iluminación ambiental y otros factores. Ejecute Prueba del entorno del control de mov. antes de utilizar el control de movimiento para determinar el rango de reconocimiento de la cámara. Los usuarios pueden experimentar fatiga física cuando utilizan el control de movimiento de manera prolongada.
Reconocimiento de voz Menú en pantalla > Funciones Smart > Reconocimiento de voz Inténtelo Reconocimiento de voz Reconocimiento de voz Idiomas Activado UK English Voz del televisor Tutorial de reconocimiento de voz "" La imagen mostrada puede variar según el modelo. El Reconocimiento de voz permite acceder a funciones específicas del televisor y controlarlas utilizando comandos de voz.
Entorno de funcionamiento La tasa del reconocimiento de voz varía según el volumen/tono, la pronunciación y el entorno (volumen del televisor y ruido ambiental). Tutorial de reconocimiento de voz Menú en pantalla > Funciones Smart > Reconocimiento de voz > Tutorial de reconocimiento de voz Inténtelo Así se familiarizará con los conceptos básicos del Reconocimiento de voz. Ejecute Tutorial de reconocimiento de voz o active Reconocimiento de voz y a continuación diga "Guíame". "" Según el país o la región.
Uso básico del Reconocimiento de voz Puede utilizar los siguientes comandos siempre que el Reconocimiento de voz esté habilitado: ●● All Voice Commands: Diga "Guíame" y, a continuación, "Mostrar todos" para ver una lista completa de los comandos de voz por categoría. Diga el nombre de una categoría. ●● Available Voice Commands: Diga "Guíame". Se muestra una lista de los comandos de voz básicos disponibles en el estado actual.
Control de mov. Menú en pantalla > Funciones Smart > Control de mov. Inténtelo Control de mov. Control de mov. Guía de movimientos animados Activado Desactivado Veloc. puntero Medio Prueba del entorno del control de mov. Tutorial de control de movimiento "" La imagen mostrada puede variar según el modelo. Utilice el control de movimiento para cambiar de canal, ajustar el volumen, mover el puntero y controlar otras funciones del televisor.
Prueba del entorno del control de mov. Menú en pantalla > Funciones Smart > Control de mov. > Prueba del entorno del control de mov. Ejecute esta prueba antes de utilizar el control de movimiento para asegurar una funcionalidad correcta. 111 Realice la Prueba del entorno del control de mov. y seleccione Empezar a una distancia entre 1,5 m y 4 m 222 Ajuste el ángulo de la cámara de modo que pueda verse en el cuadrado que se muestra en la pantalla. del televisor.
Uso de los controles de movimiento básicos Los comandos de movimiento disponibles pueden variar, según lo que esté haciendo el televisor. ●● Navegación de puntos: Esta acción mueve el cursor a la posición que se desee. ●● Ejecutar / Seleccionar: Cierre el puño para seleccionar una opción o ejecutar un comando. Mantener el puño cerrado equivale a mantener pulsado el botón de un mando a distancia. ●● Volver: Haga un círculo hacia la izquierda con la mano para volver al menú anterior.
Pantalla del Control de mov. Composición de la pantalla mientras se ve televisión Si se inicia el Control de mov. mientras se ve la televisión se muestran los siguientes iconos en la pantalla del televisor. Icono / Descripción Ajustar el volumen. Enciende y apaga el sonido del televisor. / Cambia de canal. Comprobar la información del programa recomendado y las horas de emisión. Seleccione un programa de la lista para ver información detallada. Iniciar Smart Hub.
Composición de la pantalla del Smart Hub Si se inicia el Control de mov. mientras se utiliza Smart Hub se muestran los siguientes iconos en la pantalla del Smart Hub. Icono / Descripción Ajustar el volumen. Solo se puede utilizar desde On TV. Enciende y apaga el sonido del televisor. Solo se puede utilizar desde On TV. / Cambia de canal. Solo se puede utilizar desde On TV. Volver al menú anterior. Comprobar la información del programa recomendado y las horas de emisión.
Recuperación de los iconos de la pantalla Cuando se utiliza el Control de mov. con el Smart Hub, los iconos desaparecen automáticamente después de dos segundos de inactividad. Para recuperar los iconos, mueva el puntero a uno de los tres bordes como se muestra a continuación (marcado en azul) y mantenga la pulsación durante 1 segundo. Los iconos volverán a aparecer en la pantalla.
Reconocimiento facial Los usuarios pueden registrar su cara e iniciar sesión en sus cuentas de Smart Hub mediante el reconocimiento facial. Se puede registrar una cara por cuenta. Según el nivel de iluminación ambiental y el tono de piel del usuario, el televisor puede tener dificultades para reconocer las caras. Consulte "Cuenta de Samsung" para obtener más información.
Registro de la cara Para registrar una cara se tiene que iniciar sesión en Smart Hub. Inicie sesión en Smart Hub. Si no tiene una cuenta, cree una. 111 Abra el menú Funciones Smart > Cuenta de Samsung > Editar perfil y seleccione Registrar cara. 222 Lea la indicación, seleccione Aceptar e introduzca la contraseña de la cuenta de Samsung. 333 Seleccione Tomar imagen y la cara del usuario aparecerá en la pantalla. Mantenga la cara enteramente 444 dentro del marco de puntos rojos.
Uso de dispositivos periféricos Admin. de disp. Config. del teclado Config. del ratón Config. de Smart Touch Control Config. mando universal "" La imagen mostrada puede variar según el modelo. Este televisor se puede controlar con un teclado y un ratón en lugar de un mando a distancia. Estos dispositivos periféricos facilitan el uso del televisor y lo hacen más cómodo. Algunos modelos no admiten teclados y ratones de clase USB HID. "" Es posible que algunos teclados no admitan esta función.
Conexión del ratón Menú en pantalla > Sistema > Admin. de disp. > Config. del ratón Inténtelo Conectar un ratón al televisor y hacer clic con el botón derecho para que aparezca la pantalla Ir a. Después podrá utilizar el menú en pantalla, Smart Hub y otras funciones del televisor usando el ratón como en un ordenador. Para utilizar un ratón USB, conecte el cable del ratón en el puerto USB del televisor. Para usar un ratón Bluetooth, emparéjelo mediante la función Bluetooth del televisor.
Visualización de la televisión Emisión Sintonización automática Antena Aérea Lista de canales Guía Gestor programación Editar canal Edit. favoritos "" La imagen mostrada puede variar según el modelo. Utilice esta función para ver más fácilmente la guía de programas y la información relacionada. Sin embargo, estas funciones no están disponibles cuando se ve la televisión a través de un decodificador o receptor de cable o satélite.
Grabación del programa actual Resalte un programa que se esté emitiendo y seleccione el botón INFO del panel del mando a distancia virtual o del mando a distancia normal. Aparece la pantalla de información. Seleccione Grabar. Grabar solo está disponible para el programa que se está emitiendo. Cambio de categoría Pulse el botón b para cambiar la lista de canales. Navegación rápida Pulse el botón a. Aparece una ventana.
Lista de canales Menú en pantalla > Emisión > Lista de canales Inténtelo Inicie Lista de canales mientras ve la televisión para cambiar de canal o ver qué emiten otros canales digitales. Mantenga la pulsación sobre el panel táctil durante 2 segundos. Aparece la pantalla Lista de canales.
Género Arrastre a la izquierda en el panel táctil o pulse el botón de flecha izquierda del mando a distancia y seleccione Género. Seleccione el género de canal de televisión que desee. El género solo se puede utilizar cuando el modo del canal de la lista de canales se ha configurado como Canales añadidos. Sin embargo, los canales añadidos deben incluir la información del género. Para LED series 4500 - 6300 Pulse el botón de flecha izquierda del mando a distancia y Género.
Programar visualización Método 1: Menú en pantalla > Emisión > Gestor programación Inténtelo Método 2: Seleccione el botón GUIDE del panel del mando a distancia virtual o del mando a distancia normal para activar la pantalla Guía y, a continuación, pulse el botón {. Emisión Sintonización automática Antena Aérea Lista de canales Guía Gestor programación Editar canal Edit. favoritos "" La imagen mostrada puede variar según el modelo.
Programación de visualización de canales analógicos La función Programar visualización para programas de canales analógicos se puede establecer especificando la hora y el día. 111 Ejecute Gestor programación y seleccione Programación. Se muestra un menú emergente. Seleccione 222 Especifique Antena, Canal, Repetir y Hora de inicio para el programa y luego seleccione Aceptar para Programar visualización para continuar. finalizar.
Programar grabación Método 1: Menú en pantalla > Emisión > Gestor programación Método 2: Seleccione el botón GUIDE del panel del mando a distancia virtual o del mando a distancia normal para activar la pantalla Guía, a continuación pulse el botón { para activar la pantalla Gestor programación y, por último, seleccione Programación. Se muestra un menú emergente. Seleccione Programar grabación para continuar.
●● Si se cambia la señal de entrada durante la grabación, la pantalla se queda en blanco mientras se efectúa el cambio. La grabación se reanudará, pero no estará disponible. ●● La Prueba rendimiento se debe efectuar en el dispositivo de almacenamiento USB conectado al televisor antes de llevar a cabo una grabación. Se puede efectuar una prueba de rendimiento desde Guía inteligente o Vídeos, fotos y música.
Gestión del dispositivo de grabación exclusivo Gestionar el dispositivo de almacenamiento externo que se ha configurado como dispositivo de grabación exclusivo. 111 Pulse e inicie Smart Hub. Seleccione TV grabada en la parte inferior de la pantalla On TV o Vídeos, fotos y música para mostrar la lista de dispositivos conectados. Seleccione el dispositivo de grabación exclusivo para ver la lista de archivos guardados en el dispositivo.
Información del programa Seleccione el botón INFO del panel del mando a distancia virtual o del mando a distancia normal. Aparece la pantalla de información del programa que se está viendo. En la pantalla de información, pulse el panel táctil y, a continuación, puede grabar el programa. Otra opción es arrastrar a izquierda o derecha en el panel táctil, seleccionar un programa que se va a emitir más tarde y reservar su grabación. Esta función solo está disponible con canales digitales.
Reproducción de un programa grabado Pulse e inicie Smart Hub. Seleccione TV grabada en la parte inferior de la pantalla Guía inteligente o Vídeos, fotos y música. Seleccione el dispositivo de almacenamiento externo que contenga los programas grabados para mostrar la lista de las grabaciones disponibles. Inténtelo Seleccione un programa de la lista o pulse ∂ para reproducir el programa seleccionado. Utilice el mando a distancia o los botones de control en pantalla durante la reproducción de los archivos.
Supresión de programas guardados En la lista Opciones de la parte superior de la pantalla, seleccione Borrar. Seleccione todos los programas que desee eliminar y seleccione Borrar. Se borrarán todos los programas seleccionados. Renombrar En la lista Opciones de la parte superior de la pantalla, seleccione Renombrar. Seleccione el programa cuyo nombre desee cambiar. Introduzca el nuevo nombre con el teclado y seleccione Hecho para completar el cambio de nombre del programa.
Configuración adicional de la reproducción de programas grabados ●● Repetir Seleccione el botón en pantalla Repetir. Se cambiará el modo de repetición. Repet. uno solo repite el programa actual. Repet. todo repite todos los programas de la carpeta. ●● Tamaño de imagen Seleccione el botón en pantalla Tamaño de imagen y seleccione el tamaño de imagen. ●● Receptor Seleccione el botón en pantalla Receptor y encienda el receptor. ●● Modo imagen Seleccione el botón en pantalla Config.
Timeshift Timeshift graba temporalmente el programa actual. Con esta función los usuarios pueden hacer pausas en un programa en directo y reanudarlo, e incluso también pueden retroceder o avanzar. La función Timeshift, no obstante, solo está disponible para canales digitales. Además, si se activa la función Timeshift, solo se inhabilitan algunas funciones en el menú Emisión.
Activación de la función Timeshift Pulse ∂ mientras esté viendo la televisión para activar la función Timeshift. En la pantalla aparece la barra de progreso de Timeshift. Los botones de control y las funciones de Timeshift son: ●● † / …: Puede cambiar la velocidad de reproducción multiplicándola hasta 7 veces. Para restaurar la velocidad de reproducción normal, pulse el botón ∂. ●● Arrastre a izquierda/derecha en el panel táctil. Explora 10 segundos atrás o adelante.
TV 3D Menú en pantalla > Imagen > 3D Inténtelo 3D Modo 3D Perspectiva 3D 0 Profundidad 5 Cambio I/D 3D → 2D Imagen I/D Desactivado "" La imagen mostrada puede variar según el modelo. Este televisor admite 3D. Para obtener la mejor sensación 3D, los usuarios deben llevar unas gafas activas 3D de Samsung. La distancia ideal de visualización es tres veces o más la altura de la pantalla. Es también recomendable sentarse con los ojos al mismo nivel que la pantalla.
Activación del modo 3D Menú en pantalla > Imagen > 3D > Modo 3D Inténtelo Elija el modo 3D adecuado a la señal de entrada. Los modos 3D disponibles pueden variar según la señal de entrada. Algunos contenidos 3D puede diferir del modo 3D preferido. En este caso, cambie el modo 3D de visualización deseado. Seleccione un modo 3D entre los modos 3D disponibles según la señal de entrada. Los modos 3D disponibles pueden variar según la señal de entrada. ●● Desactivado: Desactiva la visualización 3D.
PIP Menú en pantalla > Imagen > PIP Imagen Tamaño de imagen 3D PIP Desactivado Configuración avanzada Opciones de imagen Imagen desact. Aplicar modo de imagen Fuentes (todas) "" La imagen mostrada puede variar según el modelo. Cuando se ve un vídeo 2D desde un dispositivo externo conectado al televisor, los usuarios pueden seguir viendo la televisión en una ventana inserta. Abra el menú Imagen y seleccione PIP. ActivePIP y establezca las opciones necesarias.
Calibración de la pantalla analógica Ajustes del canal País (área) English Sintonización manual Sintonización fina Transf. lista can. Eliminar perfil de operador CAM Sistema satélite "" La imagen mostrada puede variar según el modelo. Las imágenes analógicas pueden verse movidas y con ruido. En este caso, se puede conseguir mejorar la señal con sintonización fina y/o reducir el ruido para mejorar la imagen.
Visualización de los subtítulos Menú en pantalla > Emisión > Subtítulos Inténtelo Mostrar los subtítulos. Los subtítulos se mostrarán si se elige una emisión que los admita. Establece los subtítulos como Activado o Desactivado. ●● Modo Subtítulos Inténtelo Establece el modo de subtítulos. ●● Idioma de subtítulos Inténtelo Establece el idioma de los subtítulos. "" Los subtítulos de DVD solo están disponibles con una conexión a un conector de entrada externa.
Configuración básica de la imagen Menú en pantalla > Imagen La configuración básica de la imagen cambia el aspecto de la imagen que se muestra en la pantalla del televisor. Cambio del Modo imagen Menú en pantalla > Imagen > Modo imagen Inténtelo Imagen Modo imagen Estándar •• Luz de fondo •• Contraste 14 100 •• Brillo 45 •• Nitidez 50 •• Color 50 •• Matiz (V/R) V50 R50 "" La imagen mostrada puede variar según el modelo.
Calidad de la imagen Menú en pantalla > Imagen Elija el Modo imagen y seleccione las siguientes opciones para mostrar una barra de desplazamiento que permite ajustar los valores correspondientes. Los valores ajustados se aplican a la fuente actual y seguirán siendo efectivos la próxima vez que se seleccione la fuente. Cuado se conecta a un ordenador con un cable HDMI a DVI, solo se pueden elegir las opciones de ajuste Color y Matiz (V/R).
Tamaño de imagen Menú en pantalla > Imagen > Tamaño de imagen > Tamaño de imagen Inténtelo La mayoría de los programas de televisión y vídeos se muestran en pantalla completa, pero algunos no se ajustan a la pantalla. Los usuarios pueden cambiar el tamaño de la imagen de estos programas y vídeos. Sin embargo, las opciones de tamaño disponibles pueden variar según la fuente de vídeo. Consulte "Tamaño de imagen y señal de entrada" para obtener más información.
Posición de pantalla Menú en pantalla > Imagen > Tamaño de imagen > Zoom/Posición Inténtelo La posición de la pantalla se puede ajustar si Tamaño de imagen está configurado como Zoom ancho, Zoom. Zoom no está disponible cuando Tamaño de imagen está establecido como Zoom ancho.
Configuración avanzada Menú en pantalla > Imagen > Configuración avanzada Inténtelo Configuración avanzada Contr. dinámico Tono del negro Tono de piel Sólo modo RGB Gama de colores Medio Desactivado 0 Desactivado Original Balance de blanco Balance blanco 10p Desactivado "" La imagen mostrada puede variar según el modelo. Utilice Configuración avanzada para ajustar la visualización de las imágenes en la pantalla del televisor.
●● Balance blanco 10p Ajusta el balance de blanco mediante el ajuste de brillo de los colores rojo, verde y azul en intervalos de 10 puntos. Esta opción solo está disponible cuando Modo imagen está configurado como Película y puede que no la admitan algunos dispositivos externos. Esta función solo está disponible en los TV LED. Inténtelo ●● Gamma Ajusta la intensidad del color primario.
Opciones de imagen Menú en pantalla > Imagen > Opciones de imagen Inténtelo Opciones de imagen Tono color Estándar Vista digital nítida Automático Filtro ruido MPEG Automático N.neg HDMI Modo de película Motion Plus Optimizador de negro Bajo Desactivado Estándar Desactivado "" La imagen mostrada puede variar según el modelo. Utilice las Opciones de imagen para mejorar aún más la calidad de la imagen.
●● Motion Plus (Según los modelos) Elimina el desenfoque y las oscilaciones de las escenas con movimientos rápidos. Si selecciona Personal, puede configurar la relación de supresión de retención de imagen y vibraciones de la pantalla y puede ver una imagen más nítida mediante la función Movimiento claro LED.
Calibración de la pantalla Ajuste automático Menú en pantalla > Imagen > Ajuste automático Ajusta automáticamente la frecuencia y la posición de la imagen, así como la configuración de la sintonización fina en el modo de PC. "" Disponible solo en el modo PC. "" Esta opción solo está disponible en el modelo LED 5400. Ajuste pantalla del PC Menú en pantalla > Imagen > Ajuste pantalla del PC "" Disponible solo en el modo PC. "" Esta opción solo está disponible en el modelo LED 5400.
Uso del producto como una pantalla de ordenador (PC) Introducción de la configuración del vídeo (basado en Windows 7) Para que el producto funcione correctamente como pantalla de ordenador, debe introducir los ajustes de vídeo correctos. "" Según la versión de Windows y la tarjeta de vídeo, el procedimiento puede variar ligeramente del que se explica aquí. "" Sin embargo, en la mayoría de los casos se aplica la misma información básica.
Configuración básica del sonido Menú en pantalla > Sonido Sonido Modo de sonido Estándar Efecto sonido Audio 3D Bajo Configuración altavoces Ajustes adicionales Restab. sonido "" La imagen mostrada puede variar según el modelo. Use la configuración de sonido para cambiar el modo de sonido, activar/desactivar el sonido surround, ajustar el ecualizador y optimizar el sonido del televisor.
Ajuste de la configuración del sonido Menú en pantalla > Sonido > Efecto sonido Inténtelo Utilice los efectos de sonido para alterar la manera como el televisor emite el sonido. Estas opciones solo están disponibles cuando Seleccionar altavoz está establecido como Altavoz de TV y Modo de sonido está establecido como Estándar. ●● DTS TruSurround Produce un sonido similar al de una sala de cine o un auditorio.
Configuración altavoces Si el audio del televisor se envía a un dispositivo externo, como un sistema Home Theater, se puede establecer qué altavoces se utilizarán y realizar ajustes para eliminar los ecos de la velocidad en la decodificación. Seleccionar altavoz Menú en pantalla > Sonido > Configuración altavoces > Seleccionar altavoz Inténtelo Sonido Modo de sonido Estándar Efecto sonido Audio 3D Bajo Configuración altavoces Ajustes adicionales Restab.
Salida audio digital Menú en pantalla > Sonido > Ajustes adicionales > Salida audio digital Inténtelo Este SMART TV admite SPDIF. La interfaz digital de Sony Philips (SPDIF) proporciona una salida de audio digital a los altavoces y a distintos dispositivos digitales, como receptores de A/V y Home Theater. Esta función reduce las interferencias y la distorsión. ●● Formato audio Selecciona el formato de salida de audio digital (SPDIF).
Reloj y temporizador Sistema Configuración Idioma del menú English Hora Admin. de disp. Solución económica Tiempo protec. autom. Servicio de datos 2 horas Inhabilitar "" La imagen mostrada puede variar según el modelo. Utilice el reloj y el temporizador para programar el televisor de manera más fácil y eficaz. Una vez configurado el reloj, puede seleccionar el panel del mando a distancia virtual o el botón INFO del mando a distancia normal para comprobar la hora actual.
Manual Introducir manualmente la hora. Configure Modo de reloj como Manual y seleccione Ajustar hora para introducir la hora y la fecha actuales. Ajustar hora: Establecer la Fecha y la Hora actuales. Inténtelo Zona horaria: Seleccionar la zona horaria. "" Esta función solo está disponible cuando el Modo de reloj está configurado como Automático. DST: Activa o desactiva la función DST (horario de verano). "" Esta función solo está disponible cuando el Modo de reloj está configurado como Automático.
●● Fuente Selecciona una fuente de señal de la lista. Especifique el canal o la fuente que desea que aparezca cuando se encienda el televisor. Para especificar un dispositivo USB, primero se debe conectar un dispositivo USB al televisor. Para reproducir contenidos multimedia de una fuente HDMI o de Componente, como un reproductor DVD o Blu-ray, el dispositivo debe estar encendido y reproduciendo el contenido cuando se encienda el televisor.
Protección de la pantalla y mantenimiento Sistema Configuración Idioma del menú English Hora Admin. de disp. Solución económica Tiempo protec. autom. Servicio de datos 2 horas Inhabilitar "" La imagen mostrada puede variar según el modelo. Hay algunas funciones integradas que ayudan a conservar el televisor en buenas condiciones durante toda su vida útil y reducir el consumo de energía.
Protección pant. Menú en pantalla > Sistema > Protección pant. Esta función solo está disponible en los TV Plasma. Para reducir el riesgo de quemadura de pantalla, el televisor está equipado con la tecnología de prevención Cambio píxel. Cambio píxel desplaza ligeramente la imagen en la pantalla para impedir que algunos elementos se utilicen en exceso y otros se infrautilicen. El ajuste de tiempo de Cambio píxel permite programar el intervalo temporal entre los movimientos de la imagen en minutos.
Desplazamiento Menú en pantalla > Sistema > Protección pant. > Desplazamiento Se suprimen las imágenes persistentes en la pantalla iluminando todos los píxeles de la pantalla de plasma de acuerdo con un patrón establecido. Utilice esta función si hay imágenes persistentes o símbolos en la pantalla, especialmente cuando se ha mostrado una imagen fija durante largo tiempo. La función de eliminación de imágenes persistentes debe aplicarse durante aproximadamente 1 hora para que sea efectiva.
Contraseña Sistema Solución económica Tiempo protec. autom. Servicio de datos 2 horas Inhabilitar General Cambiar PIN Anynet+ (HDMI-CEC) Activado Vídeo a la carta DivX® "" La imagen mostrada puede variar según el modelo. Este televisor requiere una contraseña para bloquear canales y restablecer la configuración predeterminada de fábrica. Cambio de la contraseña Menú en pantalla > Sistema > Cambiar PIN Inténtelo Cambiar la contraseña del televisor.
Funciones adicionales Sistema Configuración Idioma del menú English Hora Admin. de disp. Solución económica Tiempo protec. autom. Servicio de datos 2 horas Inhabilitar "" La imagen mostrada puede variar según el modelo. Hay muchos elementos del televisor que el usuario pueden personalizar a su gusto. Cambio del idioma de menú Menú en pantalla > Sistema > Idioma del menú Inténtelo Seleccionar un idioma de menú en la lista.
BD Wise Menú en pantalla > Sistema > General > BD Wise La conexión de un reproductor DVD Samsung, un reproductor Blu-ray o un sistema Home Theater compatible con BD Wise permite disfrutar de los colores más ricos y de la mejor calidad de imagen posible. La activación de BD Wise optimiza automáticamente la resolución del televisor. Esta función solo está disponible cuando el dispositivo externo está conectado con un cable HDMI. "" Esta función solo está disponible en el modelo LED serie 6200 y superiores.
Logotipo de inicio Menú en pantalla > Sistema > General > Logotipo inicio Inténtelo Activar/desactivar la visualización del logotipo cuando se enciende el televisor. Antiparpadeo Menú en pantalla > Sistema > General > Antiparpadeo Inténtelo Cambie la frecuencia de potencia del cable para que la cámara no parpadee. "" Esta función está disponible cuando la cámara TV está conectada al televisor.
Smart Hub Menú en pantalla > Funciones Smart > Abrir Smart Hub Inténtelo Smart Hub es la característica principal del Samsung Smart TV. Convierte el televisor en un centro de entretenimiento multiuso. Con Smart Hub, los espectadores pueden navegar por Internet, descargar aplicaciones y mantenerse en contacto con familiares y amigos a través de redes sociales. Además, se pueden reproducir archivos de Vídeos, fotos y música guardados en dispositivos de almacenamiento externo. Pulse ●● para iniciar Smart Hub.
Cuenta de Samsung Menú en pantalla > Funciones Smart > Cuenta de Samsung Cree una cuenta de Samsung para disfrutar de todas las ventajas que Smart Hub le ofrece. Configure cuentas para todos los miembros de la familia para que puedan acceder a sus propias cuentas de Facebook, Twitter, etc. También necesitará una cuenta de Samsung con una tarjeta de crédito registrada si desea descargar aplicaciones de pago o alquilar y comprar películas. Cuenta de Samsung Iniciar Editar perfil Vincular cuentas de serv.
Inicio de sesión Menú en pantalla > Funciones Smart > Cuenta de Samsung > Iniciar Utilice la cuenta de Samsung para iniciar la sesión de Smart Hub. Introduzca su ID y contraseña y seleccione Iniciar. La opción Recordar la contraseña permite iniciar la sesión sin necesidad de introducir la contraseña cada vez. Marque esta opción para habilitarla. Marque la opción Iniciar sesión automátic. si desea iniciar la sesión en Smart Hub automáticamente. Si ha olvidado la contraseña, seleccione Restablecer contras.
Nueva configuración de Smart Hub Menú en pantalla > Funciones Smart > Restablecer Smart Hub Es posible eliminar del televisor las cuentas de Samsung y todo lo vinculado a ellas, incluidas las aplicaciones. Introduzca la contraseña cuando acceda a este menú. Para volver a utilizar Smart Hub completamente tras reiniciarlo se deben aceptar los términos y condiciones. Abra el menú Sistema, elija Configuración y repita el proceso de configuración inicial.
Estado y Notificación Aparece una ventana de mensajes de notificación en la parte superior de la pantalla cuando hay mensajes importantes relativos a las actualizaciones de la aplicación y a los inicios de sesión de las cuentas de Samsung. Esta ventana de mensajes notifica al usuario el estado de funcionamiento del televisor. Configuración de Control de mov. Habilitar/inhabilitar las funciones Control de mov. del banner de estado y notificación.
Redes sociales Redes sociales Sus amigos eligen Novedades Amigos Videollamadas Sus amigos eligen "" La imagen mostrada puede variar según el modelo. Ver los últimos vídeos de YouTube y los posts de vídeo suyos y de sus amigos en Facebook y Twitter. También puede hacer videollamadas a los amigos mediante la cámara TV (se vende por separado). Este servicio quizás no esté disponible según el país o la región. Config. social Menú en pantalla > Funciones Smart > Config.
Visualización de vídeos Seleccione Sus amigos eligen o Novedades en la parte inferior de la pantalla Social para mostrar una lista de vídeos. Seleccione un vídeo de la lista para ver la información relacionada y a continuación seleccione Reproducir. Perfil de un amigo Seleccione Amigos en la parte inferior de la pantalla Redes sociales para mostrar la lista de amigos de Facebook y Twitter. Seleccione un amigo de la lista.
Aplicaciones Más aplic. "" La imagen mostrada puede variar según el modelo. Samsung Apps ofrece una amplia colección, gratuita y de pago, de contenidos de noticias, deportes, información meteorológica y juegos que se pueden descargar directamente y disfrutarlos en el televisor. En primer lugar, compruebe la red y asegúrese de que el televisor esté conectado a Internet. El televisor debe estar conectado a Internet para utilizar las aplicaciones.
Instalación de aplicaciones estándar Al iniciar Smart Hub por primera vez y cargar la pantalla Aplicaciones, el televisor automáticamente descarga e instala las aplicaciones básicas que corresponden a la red a la que está conectado el televisor. Los tipos de aplicaciones básicas pueden variar según la zona. Inicio de una aplicación Vaya a la pantalla de aplicaciones de aplicaciones de Smart Hub y seleccione las aplicaciones de pantalla Más aplic. de la parte inferior de la pantalla.
Gestión de las aplicaciones Puede personalizar la pantalla Mis Apps. También puede gestionar las aplicaciones instaladas y configurar los parámetros de actualización. Editar Mis Apps Mover aplicaciones a Mis Apps. Vaya a la pantalla Más aplic., seleccione Opciones y seleccione Editar Mis Apps. Puede personalizar la pantalla Mis Apps. Cambiar el orden En la pantalla Editar Mis Apps seleccione las aplicaciones que desee volver a ordenar, cambie el orden y toque el panel táctil o el botón E.
Eliminación de aplicaciones Borrar aplicaciones instaladas en el televisor. Al borrar una aplicación también se borran todos los datos asociados a ella. Vaya a la pantalla Más aplic., seleccione Opciones y seleccione Borrar. Seleccione todas las aplicaciones que desee eliminar. Seleccione todas las aplicaciones que desee desinstalar, seleccione Borrar y, a continuación, seleccione YES en la ventana emergente. Las aplicaciones en gris no se pueden borrar.
Fitness Fitness es una aplicación que ayuda a mantenerse en buena forma física. Cree un perfil, establezca un plan de ejercicios y empiece a ejercitarse siguiendo un régimen estructurado. Lea y acepte los términos y condiciones antes de utilizar Fitness. Inténtelo [[ Haga ejercicios previos de calentamiento o de estiramientos. Los usuarios deben interrumpir el ejercicio inmediatamente si notan dolor, se marean, se fatigan o les falta el aliento.
Web Browser WebBrowser es una aplicación para explorar la web. Con WebBrowser se puede navegar por Internet en el televisor como si fuera un ordenador e incluso se puede ver la televisión mientras se navega por la red. Sin embargo, la sensación de exploración puede no ser la misma que se obtiene en el ordenador. El uso de un teclado y un ratón facilita la navegación por Internet. Inténtelo Redes sociales Compartir ideas y comentarios sobre un programa en emisión a través de los servicios de redes sociales.
Config. de Apps Menú en pantalla > Funciones Smart > Config. de Apps Inténtelo Configurar las aplicaciones instaladas en el televisor. Teletipo autom. Menú en pantalla > Funciones Smart > Config. de Apps > Teletipo autom. Configurar teletipos seleccionados para que se muestren automáticamente cuando se encienda el televisor. Un teletipo es un servicio que muestra en pantalla actualizaciones de valores bursátiles, noticias e información meteorológica en tiempo real.
On TV On TV Guía Time Line View TV grabada "" La imagen mostrada puede variar según el modelo. Mientras se ve la televisión en la pantalla aparece una lista de programas recomendados de otros canales. Se puede utilizar esta lista para cambiar de canal y para buscar más información sobre los programas recomendados, incluido el tiempo que falta para que se emitan. También se puede iniciar la función TV grabada para ver los programas grabados.
Conf En antena Menú en pantalla > Funciones Smart > Conf En antena Personalizar la pantalla Programas en emisión Conf En antena Establecer el medio de difusión y las emisoras de televisión de la pantalla Programas en emisión siguiendo las indicaciones de la pantalla. Aviso recomendación Con esta opción habilitada, cuando se emite uno de los programas populares de televisión que el usuario ha visto con frecuencia, el televisor avisa al usuario.
Inic. aut. Menú en pantalla > Funciones Smart > Conf En antena > Inic. aut. Puede configurar On TV para que se inicie automáticamente cuando se encienda el televisor. Visualización de un programa recomendado que se esté emitiendo Seleccione el programa en la parte derecha de la pantalla. El canal se cambiará al programa seleccionado. Información del programa recomendado programado La lista siguiente muestra la información y el horario de los programas recomendados que aún no se han emitido.
Películas y programas de televisión Películas y programas de televisión Favoritos Destacado Películas Programas de televisión Comprados "" La imagen mostrada puede variar según el modelo. Utilice la función Películas y programas de televisión para comprar y ver películas y programas de televisión aunque no disponga de un reproductor DVD/Blu-ray.
Lista personal de recomendaciones Cuando utilice Películas y programas de televisión por primera vez o no haya iniciado la sesión en su cuenta de Samsung, en la lista Recommendation se mostrarán películas y programas de televisión nuevos y populares. Pruebe la lista de recomendaciones personal, en la que podrá ver recomendaciones personalizadas según los contenidos a los que haya accedido a través de Películas y programas de televisión.
Vídeos, fotos y música Vídeos, fotos y música Fotos Vídeos Música TV grabada Todo el contenido "" La imagen mostrada puede variar según el modelo. Abra Smart Hub y seleccione Vídeos, fotos y música. Ver y escuchar archivos de fotos, vídeo y música desde un dispositivo de almacenamiento externo directamente en el televisor. Hacer copias de seguridad de archivos importantes conectando un dispositivo de almacenamiento al televisor. Samsung no se hace responsable de los archivos dañados o perdidos.
Formatos de archivo admitidos Este televisor puede reproducir los siguientes tipos de archivos. Para obtener más información, consulte la sección "Formatos de archivo de subtítulos y contenidos multimedia, y códec". ●● Fotos: bmp, jpg, mpo, png ●● Música: aac, flac, m4a, mpa, mp3, ogg, wma ●● Vídeo: 3gp, avi, asf, flv, m2ts, mkv, mov, mp4, mpg, mts, svi, ts, tp, trp, vob, vro, webm, wmv ●● Subtítulos: ass, psb, smi, srt, ssa, sub, ttxt, txt Con los archivos .avi, .mkv, y .
Uso de los dispositivos de almacenamiento externos conectados en red Este televisor puede mostrar directamente archivos multimedia desde dispositivos de almacenamiento web y ordenadores y dispositivos habilitados para DLNA conectados al televisor a través de una red. Para mostrar los archivos multimedia en un dispositivo de almacenamiento externo, este debe ser compatible con DLNA y debe estar conectado a la misma red que el televisor.
Permitir las conexiones de dispositivos DLNA Menú en pantalla > Red > Configuración de AllShare Si se selecciona Intercambio de contenido en la pantalla Configuración de AllShare se muestra una lista de los dispositivos de almacenamiento externos conectados a la misma red que el televisor. Seleccione un dispositivo para permitirle que se conecte al televisor. Solo puede reproducir archivos multimedia desde los dispositivos a los que se ha permitido conectarse al televisor.
Reproducción de vídeo Seleccione el archivo de vídeo en la lista o pulse ∂ para reproducirlo. Utilice el mando a distancia o los botones en pantalla para controlar la reproducción del vídeo. Toque el panel táctil o pulse el botón E del mando a distancia normal para mostrar los botones de control de la pantalla. Pulse RETURN para ocultarlos. Para detener la reproducción del archivo, pulse ∫ o RETURN.
Exploración de vídeos Arrastre a izquierda/derecha en el panel táctil. Explora 10 segundos atrás o adelante. ●● Pulse † / …. Se cambia la velocidad de reproducción hasta un 300%. Para restablecer la velocidad normal de reproducción, pulse ∂. Otra opción es hacer una pausa en la reproducción y pulsar … para reducir la velocidad de reproducción (1/8 normal, 1/4 normal, 1/2 normal). Durante la reproducción lenta no se oye el audio y este solo está disponible en la dirección de avance.
Configuración adicional de la reproducción de vídeos ●● Repetir Seleccione el botón en pantalla Modo de repetición. Se cambiará el modo de repetición. Repet. uno solo repite el archivo actual, mientras que Repet. todo repite todos los archivos de la carpeta. ●● Tamaño de imagen Seleccione el botón Tamaño de imagen y seleccione el tamaño de la imagen. ●● Girar Seleccione el botón Girar para girar el vídeo actual 90 grados en el sentido de las agujas del reloj.
Reproducción de música Seleccione el archivo de música de la lista o pulse ∂ para reproducir música. Para detener la reproducción del archivo, pulse ∫ o RETURN. Inténtelo Cambio del modo de visualización En la pantalla de la lista de archivos, seleccione Ver en la parte superior derecha de la pantalla y seleccione una categoría. La lista de archivos se ordena según la categoría elegida. Creación de una lista de reproducción En la lista Opciones de la parte superior de la pantalla, seleccione Reprod.
Reproducción de fotos Seleccionar una foto de la lista y mostrarla en la pantalla. Utilice el mando a distancia o los botones en pantalla para controlar la reproducción de fotos. Toque el panel táctil o pulse el botón E del mando a distancia normal para mostrar los botones de control de la pantalla. Pulse RETURN para ocultarlos. Para detener la reproducción del archivo, pulse ∫ o RETURN.
Minirreproductor Cuando se ven fotos con música de fondo, permite controlar la música. Seleccione Música de fondo entre los botones de control en pantalla y seleccione Minirreproductor. Puede hacer una pausa en la reproducción o saltar a la canción anterior o siguiente. Configuración adicional de la reproducción de fotos ●● Zoom: Seleccione el botón en pantalla Zoom. Aumenta hasta 4 veces. ●● Girar: Seleccione el botón en pantalla Girar. La foto girará 90 grados hacia la derecha.
Anynet+ (HDMI-CEC) Este SMART TV es compatible con Anynet+ (HDMI-CEC), una función que permite controlar fácilmente los dispositivos externos Samsung conectados al televisor. Con Anynet+ (HDMI-CEC), se puede utilizar el mando a distancia del televisor para controlar todos los dispositivos compatibles Samsung conectados al televisor. Sin embargo, Anynet+ (HDMI-CEC) solo funciona con el mando a distancia y no con las teclas del panel.
Configuración Anynet+ (HDMI-CEC) Menú en pantalla > Sistema > Anynet+ (HDMI-CEC) Inténtelo Habilitar/inhabilitar Anynet+ (HDMI-CEC). ●● Anynet+ (HDMI-CEC) Habilita/inhabilita Anynet+ (HDMI-CEC). Si se inhabilita, se apagan todas las funciones relacionadas con Anynet+. Inténtelo ●● Apagado automático Apaga los dispositivos externos cuando se apaga el televisor. Algunos dispositivos no admiten esta opción.
Menú de dispositivos Anynet+ (HDMI-CEC) Cuando el televisor ha cambiado al dispositivo seleccionado, puede acceder al menú de dispositivos con el mando a distancia del televisor. Seleccione el botón TOOLS del panel del mando a distancia virtual o del mando a distancia normal para mostrar la lista. Seleccione Anynet+ (HDMI-CEC) en la lista. Aparecen las siguientes opciones del dispositivo Anynet+. Las opciones del dispositivo Anynet+ que se muestran pueden variar en función del dispositivo externo.
Réplica de las pantallas de los dispositivos móviles en el televisor Este televisor puede mostrar las pantallas de los dispositivos móviles. Puede utilizar las siguientes funciones para ver y oír archivos de vídeo, fotos y música desde los dispositivos móviles directamente en el televisor. ●● Utilice el menú Duplicar pantalla para mostrar la pantalla de un dispositivo móvil en el televisor.
Asistencia técnica El televisor tiene varios sistemas integrados diseñados para ayuda del usuario y del sistema del televisor. Control remoto Menú en pantalla > Asistencia técnica > Control remoto Inténtelo Asistencia técnica Control remoto e-Manual (solución de problemas) Autodiagnóstico Actualización del software Modo de uso Uso doméstico Contacto con Samsung "" La imagen mostrada puede variar según el modelo.
¿Cómo funciona? Recibir el servicio de asistencia tecnológica a distancia de Samsung para el televisor es muy sencillo. Llame al centro de atención al cliente de Samsung y solicite la asistencia a distancia. Abra el menú de su televisor y vaya a la sección Asistencia técnica. Seleccione Control remoto y proporcione el n.º PIN al agente. El agente accederá a su televisor.
e-Manual Menú en pantalla > Asistencia técnica > e-Manual (solución de problemas) Este televisor lleva incorporado una versión electrónica del manual del usuario. Es una guía completa sobre la utilización de este Samsung SMART TV. Consulte "Visualización del e-Manual" para obtener más información. Autodiagnóstico Menú en pantalla > Asistencia técnica > Autodiagnóstico Inténtelo Este televisor es capaz de diagnosticar por sí mismo los problemas relacionados con la imagen, el sonido y la señal.
Prueba de sonido Menú en pantalla > Asistencia técnica > Autodiagnóstico > Prueba de sonido Inténtelo Utilice la melodía incorporada para comprobar si hay problemas de sonido. Si la melodía no se reproduce por los altavoces del televisor, asegúrese de que Seleccionar altavoz esté establecido como Altavoz de TV y vuelva a intentarlo. Si el problema persiste, puede haber un problema con el televisor. Póngase en contacto con el centro de servicio de Samsung.
Actualización del software Menú en pantalla > Asistencia técnica > Actualización del software Inténtelo Comprobar la versión del software del televisor y actualizarlo si es necesario. [[ NO apague el televisor antes de que finalice la actualización. El televisor se apagará y se encenderá automáticamente cuando haya finalizado la actualización del software. Después de la actualización del software, se restablecen todas las configuraciones predeterminadas de vídeo y audio.
Actualiz. automática Menú en pantalla > Asistencia técnica > Actualización del software > Actualiz. automática Inténtelo Esta opción actualiza el televisor cuando este está en el Modo suspensión. En el Modo suspensión, el televisor parece que esté apagado pero sigue conectado a Internet. Esto permite que el televisor se actualice por sí mismo automáticamente cuando no se está utilizando.
Servicio de datos Esta función solo está disponible en Italia. Permite al usuario utilizar información (texto, imágenes fijas, gráficos, documentos, software, etc.) transmitidos a través de un medio de difusión. Servicio de datos Menú en pantalla > Sistema > Servicio de datos Establece si el servicio de datos se ha de ejecutar, o no, automáticamente. Servicio de datos ejecuta automáticamente el servicio de datos sin intervención del usuario.
Botones principales del servicio de datos y sus funciones ●● a (Servicio de datos) Muestra la lista de Servicio de datos e inmediatamente inicia Servicio de datos. ●● ATRÁS Vuelve a la pantalla anterior. ●● Botón de color Ejecuta las funciones correspondientes a la imagen de cada botón de color que se muestra en la pantalla durante el Servicio de datos. "" ●● Las operaciones pueden variar según el proveedor de servicios.
HbbTV Es posible que esta función no se admita según el país. Podrá acceder a servicios de proveedores de ocio, de proveedores en línea y de fabricantes CE mediante HbbTV. "" En algunos países, HbbTV es un servicio de datos. "" Este servicio puede que se admita en otros países. "" Algunas emisiones puede que no admitan HbbTV. 111 HbbTV está desactivada de manera predeterminada.
Conexión de una ranura de tarjeta para la visualización del televisor Para conectar la TARJETA CI, siga estos pasos: Uso de la “TARJETA CI o CI+” Para ver canales de pago se debe insertar la “TARJETA CI o CI+”. "" Apague el televisor para conectar o desconectar una tarjeta CI. ●● Si no se inserta la “TARJETA CI o CI+” algunos canales mostrarán el mensaje “Señal codificada”.
Para conectar el adaptador de la TARJETA CI, siga estos pasos. "" Recomendamos montar el adaptador antes de realizar la instalación del montaje mural o insertar la “TARJETA CI o CI+”. "" Apague el televisor para conectar o desconectar un adaptador de tarjeta CI. 111 Inserte el adaptador de la TARJETA CI en los dos orificios del producto 1. "" Busque los dos orificios en la parte posterior del televisor. Hay dos orificios junto al puerto COMMON INTERFACE.
Uso de la “TARJETA CI o CI+” Para ver canales de pago se debe insertar la “TARJETA CI o CI+”. ●● Si no se inserta la “TARJETA CI o CI+” algunos canales mostrarán el mensaje “Señal codificada”. ●● Al cabo de 2 o 3 minutos aparecerá en la pantalla la información del enlace que contiene un número telefónico, un identificador de “TARJETA CI o CI+”, un identificador del sistema y demás información. Si aparece un mensaje de error, póngase en contacto con su proveedor de servicios.
Función de teletexto (Según el país) La página de índice del servicio de teletexto proporciona información sobre su utilización. Para que la información del teletexto se visualice correctamente, la recepción del canal debe ser estable. En caso contrario, puede perderse información o algunas páginas pueden no visualizarse. "" Puede cambiar las páginas del teletexto con los botones numéricos del mando a distancia. / Teletexto activar / mezcla / desactivar: Activa el modo de teletexto en el canal actual.
Página de teletexto típica Sección Contenido A Número de página seleccionada. B Identidad del canal emisor. C Número de página actual o indicaciones de búsqueda. D Fecha y hora. E Texto. F Información de estado. Información FASTEXT.
Bloqueo antirrobo Kensington Un bloqueo Kensington es un dispositivo físico que se utiliza para proteger el televisor contra robo. Busque la ranura Kensington en la parte posterior del televisor. La ranura tiene el icono K junto a ella. Enrolle el cable alrededor de un objeto lo bastante pesado para que no se pueda transportar e insértelo en la ranura Kensington del televisor. El dispositivo de bloqueo debe adquirirse por separado.
VESA DMT Resolución Frecuencia estándar Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Frecuencia de reloj de píxeles Polaridad de sincronización (KHz) (Hz) (MHz) (H/V) 640 x 480 60 Hz 31.469 59.940 25.175 -/- 640 x 480 72Hz 37.861 72.809 31.500 -/- 640 x 480 75Hz 37.500 75.000 31.500 -/- 800 x 600 60 Hz 37.879 60.317 40.000 +/+ 800 x 600 72Hz 48.077 72.188 50.000 +/+ 800 x 600 75Hz 46.875 75.000 49.500 +/+ 1024 x 768 60 Hz 48.363 60.004 65.
Tamaño de imagen y señal de entrada Tamaño de imagen Señal de entrada Ancho automático ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p), DTV (1080i, 1080p) 16:9 ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p, 1080i, 1080p), Componente (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p), HDMI (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p) Zoom ancho, Zoom ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p, 1080i, 1080p), Componente (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p), HDMI (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p) 4:3 ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p, 1080i, 1080p), Componente
Componente Resolución Frecuencia (Hz) 1280 x 720p 50 / 59.94 / 60 1920 x 1080i 50 / 59.94 / 60 1920 x 1080p 23.98 / 24 / 25 / 29.97 / 30 / 50 / 59.94 / 60 Canal digital Resolución Frecuencia (Hz) 1280 x 720p 50 / 59.94 / 60 1920 x 1080i 50 / 59.94 / 60 1920 x 1080p 25 Vídeos/fotos Consulte "Formatos de archivo de subtítulos y contenidos multimedia, y códec" para obtener más información. Ordenador vía HDMI La resolución óptima para utilizar la pantalla del ordenador es 1920 x 1080.
Formatos de archivo de subtítulos y contenidos multimedia, y códec Subtítulos Externo Nombre Extensión del archivo MPEG-4 Timed text .ttxt SAMI .smi SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub o .txt SubStation Alpha .ssa Advanced SubStation Alpha .ass Powerdivx .
Resoluciones de imagen admitidas Extensión del archivo Tipo Resolución *.jpg *.jpeg JPEG 15360 x 8640 *.png PNG 4096 x 4096 *.bmp BMP 4096 x 4096 *.mpo MPO 15360 x 8640 Formatos de archivos de música admitidos Extensión del archivo Tipo Códec Comentarios *.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 *.m4a *.mpa *.aac MPEG4 AAC *.flac FLAC FLAC Admite hasta 2 canales *.ogg OGG Vorbis Admite hasta 2 canales *.wma WMA WMA WMA 10 Pro admite hasta 5.1 canales.
Códec de vídeo Extensión del archivo Contenedor *.avi Códec de vídeo Resolución Velocidad en bits (Mbsp) Códec de audio Divx 3.11 / 4 / 5 / 6 *.mkv MPEG4 SP/ASP *.asf *.wmv AVI *.mp4 MKV *.3gp ASF *.vro MP4 *.mpg 3GP *.mpeg MOV *.ts FLV *.tp VRO *.trp TS *.mov SVAF *.flv AC3 H.264 BP/MP/HP Motion JPEG Microsoft MPEG-4 v3 LPCM 1920x1080 ADPCM(IMA, MS) (WMV v7,v8, AAC MSMPEG4 v3: 1280x720) 6~30 30 HE-AAC WMA DD+ Window Media Video v7,v8,v9 MPEG(MP3) MPEG2 MPEG1 *.
Códecs de vídeo Otras restricciones Los códecs quizás no funcionen adecuadamente si hay algún problema con los datos del contenido. Si hay un error en el contenido o en el contenedor, el vídeo no se reproduce o se reproduce incorrectamente. El sonido o el vídeo pueden no funcionar si el contenido tiene una velocidad de bits/velocidad de fotograma estándar superior a la tasa de compatibilidad del televisor. Si hay un error en la tabla de índice, la función de búsqueda (Saltar) no funciona.
Precauciones 3D PRECAUCIÓN INFORMACIÓN IMPORTANTE RELATIVA A LA SALUD Y LA SEGURIDAD PARA LAS IMÁGENES 3D. LEA LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS ANTES DE QUE USTED O SUS HIJOS UTILICEN LA FUNCIÓN 3D. ●● Los adultos deben mantener un control frecuente sobre los niños cuando éstos utilizan la función 3D. Si los niños manifiestan fatiga ocular, dolores de cabeza, vértigos o náuseas haga que dejen de ver la televisión en 3D y que descansen.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Las siguientes instrucciones de seguridad son para evitar daños personales y al producto. Léalas atentamente para utilizar correctamente el producto. ●● No coloque el producto en un lugar expuesto a la luz directa del sol, al calor, al fuego o al agua. Se podría producir un mal funcionamiento o un incendio. ●● No presione las lentes de las gafas 3D. No deje caer el producto ni lo doble. Se podría producir un mal funcionamiento. ●● Utilice solo las pilas normales especificadas.
GARANTÍA Este producto de Samsung está cubierto por garantía durante el periodo que aparece en la tabla (consulte la tabla de periodos de garantía según el país) a partir de la fecha original de la compra, contra defectos de material y de mano de obra. En caso de que se requiera un servicio de garantía, en primer lugar deberá devolver el producto al comercio donde lo adquirió. Sin embargo, los Centros de servicio autorizados de Samsung cumplirán con esta garantía durante el Periodo de garantía.
555 La garantía no se aplica a ningún producto que haya resultado dañado o defectuoso como consecuencia de las siguientes razones de exclusión, a saber: ●● accidente, mal uso o abuso; ●● la no utilización de este producto con las finalidades normales para las que ha sido ideado; ●● utilización de piezas que Samsung no haya fabricado o vendido; ●● cambios realizados sin permiso por escrito de Samsung; ●● daños derivados del transporte, negligencia, sobrecarga o fallo de energía; ●● daños derivado
Licencia DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content. DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under licence. ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certified® device that plays DivX video. Visit divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX videos.
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Marca comercial: Rovi y Rovi Guide son marcas comerciales de Rovi Corporation y sus subsidiarias. Licencia: El sistema Rovi Guide se ha fabricado bajo licencia de Rovi Corporation y sus subsidiarias.
Pantalla Si hay algún problema con la pantalla, ejecute la Prueba de imagen (Menú en pantalla > Asistencia técnica > Autodiagnóstico > Prueba de imagen) para hacer un diagnóstico. Si la prueba no identifica el fallo, puede haber un problema con un dispositivo externo o con la intensidad de la señal.
El televisor tiene algún problema Posible solución La imagen del televisor no se ve tan bien como en la tienda. Las pantallas de las tiendas están sintonizadas en canales digitales y HD (alta definición). Si tiene un decodificador por cable analógico, actualícelo a digital. Utilice un cable HDMI o de componentes para obtener una calidad de imagen de alta definición (HD). Muchos canales de alta definición (HD) mejoran el contenido SD (definición estándar). Busque un canal que emita verdadero contenido HD.
Sonido Si hay algún problema con los altavoces del televisor, ejecute Prueba de sonido (Menú en pantalla > Asistencia técnica > Autodiagnóstico > Prueba de sonido) para hacer un diagnóstico. Si el audio es correcto, el problema del sonido puede provenir de la fuente o la señal. El televisor tiene algún problema Posible solución No hay sonido o se oye demasiado bajo con el volumen al máximo. Compruebe el volumen del dispositivo (decodificador de cable/satélite, DVD, Blu-ray, etc.) conectado al televisor.
TV 3D El televisor tiene algún problema Posible solución Las gafas activas 3D no funcionan correctamente. Compruebe que las gafas estén encendidas. Es posible que las gafas activas 3D no funcionen adecuadamente si hay otro producto 3D u otro dispositivo electrónico encendido cerca de las gafas o del televisor. En este caso, aleje lo más posible los demás dispositivos electrónicos de las gafas activas 3D. La imágenes 3D no se ven correctamente.
Conexión del ordenador El televisor tiene algún problema Posible solución Aparece el mensaje “Modo no compatible”. Establezca la resolución de salida del PC de modo que coincida con una resolución admitida por el televisor. La imagen es buena pero no hay sonido. Si utiliza una conexión HDMI, compruebe la configuración de la salida del audio del PC. Si utiliza un cable DVI a HDMI, se necesita un cable de audio independiente.
Varios El televisor tiene algún problema Posible solución El televisor se calienta. Si se ve la televisión durante un período considerable de tiempo, el panel genera calor. El calor se disipa a través de los orificios de ventilación de la parte superior del televisor. Sin embargo, la parte inferior puede notarse caliente tras un período considerable de tiempo. Se debe vigilar a los niños cuando vean la televisión para impedir que toquen el televisor.
El televisor tiene algún problema Posible solución El televisor emite un zumbido. El televisor utiliza circuitos de conmutación de alta velocidad y altos niveles de corriente eléctrica, y según el nivel de brillo que se utilice puede parecer ligeramente más ruidoso que un televisor normal. El televisor ha superado unos estrictos controles de calidad que cumplen los requisitos requeridos de fiabilidad y rendimiento.
Servicio de datos El televisor tiene algún problema Posible solución ¿Por qué recibo mensajes en pantalla cuando no he seleccionado la opción Servicio de datos? Si Servicio de datos se establece como Activado, en la pantalla aparecerán automáticamente mensajes cuando se vea una emisión que admita el Servicio de datos. Si la emisión no admite el servicio de datos, no aparecerá ningún mensaje en la pantalla. Si no desea recibir mensajes del Servicio de datos, inhabilite Servicio de datos.
Programar grabación / Timeshift El televisor tiene algún problema Posible solución El televisor no reconoce el dispositivo USB o fallan las funciones Formatear dispositivo, Comprobar dispositivo y Prueba rendimiento. Consulte el manual del dispositivo USB y vea si puede almacenar datos. Compruebe si el dispositivo USB está bloqueado. Compruebe si el dispositivo USB se formateó cuando se conectó al ordenador.
Anynet+ (HDMI-CEC) El televisor tiene algún problema Posible solución Anynet+ no funciona. Compruebe si el dispositivo es un dispositivo Anynet+. El sistema Anynet+ solo admite dispositivos Anynet+. Solo se puede conectar un dispositivo externo a Receptor. Compruebe si el cable de alimentación del dispositivo Anynet+ está debidamente conectado. Compruebe las conexiones de cable del dispositivo Anynet+. Vaya al menú Sistema y compruebe que Anynet+ (HDMI-CEC) esté establecido como Activado.
Vídeos, fotos y música El televisor tiene algún problema Algunos archivos no se pueden reproducir. Posible solución Este problema puede ocurrir con archivos de alta velocidad de bits. La mayoría de los archivos se pueden reproducir, pero puede haber problemas con los de alta velocidad de bits. Aplicaciones El televisor tiene algún problema Posible solución El contenido de algunas aplicaciones solo aparece en inglés.
Web Browser 111 Seleccione Web Browser. La pantalla del explorador puede ser diferente de la de su ordenador. 222 El Web Browser no es compatible con las aplicaciones Java. 333 No se pueden descargar archivos. Cuando se intenta descargar un archivo, se recibe un mensaje de error. 444 Es posible que el Web Browser no pueda acceder a algunas páginas web.. 555 La reproducción de vídeos Flash puede estar restringida. 666 El comercio electrónico para compras en línea no se admite.
1111 La reproducción de un vídeo incorporado desactiva PIP automáticamente. Tras la desactivación de PIP la 1111 El Web Browser solo admite archivos de audio .mp3. 2222 El Web Browser admite un formato de archivo específico para la importación y exportación de marcadores. 2222 La información del árbol de carpetas no se incluye cuando se importan y exportan marcadores.
