UHD-Monitor Benutzerhandbuch U32D970 Farbe und Aussehen des Geräts sind geräteabhängig, und jederzeitige Änderungen der technischen Daten des Geräts zum Zweck der Leistungssteigerung sind vorbehalten.
Inhaltsverzeichnis Vor Inbetriebnahme des Geräts Copyright 5 Absichern des Einbaubereichs Vorsichtsmaßnahmen bei der Lagerung 6 6 Sicherheitshinweise Symbole Reinigung Strom und Sicherheit Installieren Betrieb 6 6 7 7 8 10 Richtige Haltung bei Verwendung des Geräts 12 Vorbereitung Überprüfen des Lieferumfangs Komponenten 13 13 Bauteile Tasten auf der Vorderseite Rückseite 14 14 16 Installieren Befestigen einer Wandhalterung oder eines Standfußes Anpassen von Neigung und Höhe Drehen des Monitorbi
Inhaltsverzeichnis Kontrast Kontrast konfigurieren 44 44 Schärfe Schärfe konfigurieren 45 45 Farbe Farbe konfigurieren 46 46 Dualer Farbmodus Dualer Farbmodus konfigurieren 47 47 Reaktionszeit Konfigurieren von Reaktionszeit 48 48 Kalibrierungswerte anzeigen Kalibrierungseinstellungen anzeigen 49 49 HDMI-Schwarzwert 50 Konfigurieren der Einstellungen für den HDMI50 Schwarzwert Farbmodus zurücksetzen Farbmodus zurücksetzen konfigurieren 51 51 Bildschirmanpassung Bildgröße Ändern der Bildgröße
Inhaltsverzeichnis Handbuch zur Fehlerbehebung Anhang Vorbereiten der Kontaktaufnahme mit dem Samsung Kundenservicecenter Testen des Geräts Überprüfen von Auflösung und Frequenz Überprüfen Sie folgenden Punkte.
Kapitel 01 Vor Inbetriebnahme des Geräts Copyright Der Inhalt dieses Handbuchs kann ohne Ankündigung geändert werden, um die Qualität zu verbessern. ⓒ 2014 Samsung Electronics Samsung Electronics hat die Urheberrechte für dieses Handbuch. Die teilweise oder vollständige Verwendung oder Vervielfältigung dieses Handbuchs ohne die Genehmigung von Samsung Electronics ist untersagt. Microsoft, Windows sind eingetragene Marken von Microsoft Corporation.
Absichern des Einbaubereichs Sicherheitshinweise Lassen Sie um das Gerät herum genügend Platz frei, um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten. Wenn die Temperatur im Innern des Geräts ansteigt, kann dies zu einem Feuer oder einer Beschädigung des Geräts führen. Achten Sie darauf, dass Sie beim Aufstellen des Geräts mindestens den unten abgebildeten Abstand einhalten. ――Das Aussehen kann sich je nach Gerät unterscheiden.
Reinigung Strom und Sicherheit ――Seien Sie vorsichtig bei der Reinigung, weil Display und Verkleidung moderner LCD-Bildschirme ――Die folgenden Abbildungen dienen nur als Referenz. Reale Situationen können sich von den in den anfällig für Kratzer sind. ――Gehen Sie bei der Reinigung wie folgt vor. Abbildungen gezeigten unterscheiden. ――Die folgenden Abbildungen dienen nur als Referenz. Reale Situationen können sich von den in den Warnung Abbildungen gezeigten unterscheiden.
Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf. •• Andernfalls könnte dies einen Brand oder Stromschlag verursachen. Installieren Warnung Legen Sie auf der Oberseite des Geräts keine Kerzen, Insektenschutzmittel oder Zigaretten ab. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf. Entfernen Sie Staub an den Steckerstiften oder in der Steckdose mit einem trockenen Tuch. •• Andernfalls kann ein Brand entstehen. •• Andernfalls kann ein Brand entstehen.
Stellen Sie das Gerät nicht in einem Fahrzeug oder an einem Ort, der Staub, Feuchtigkeit (Wasser tropft u.ä.), Öl oder Rauch ausgesetzt ist, auf. Vorsicht •• Andernfalls könnte dies einen Brand oder Stromschlag verursachen. Lassen Sie das Gerät beim Transport nicht fallen. •• Betriebsstörungen oder Verletzungen können die Folge sein. ! Setzen Sie das Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung, Hitze oder einem heißen Gegenstand wie einem Herd aus.
Betrieb Lassen Sie keine schweren Gegenstände oder Gegenstände, die Kinder mögen (Spielzeug, Süßigkeiten usw.) auf der Oberseite des Geräts liegen. •• Das Gerät oder schwere Gegenstände könnten herunterfallen, wenn Kinder nach dem Spielzeug oder den Süßigkeiten greifen, was zu schweren Verletzungen führen könnte. Warnung Im Inneren des Geräts liegt Hochspannung an. Zerlegen, reparieren oder modifizieren Sie das Gerät nicht selbst.
Verwenden Sie kein brennbares Spray und keine brennbare Substanz in der Nähe des Geräts, und bewahren Sie diese auch nicht in der Nähe auf. Vorsicht •• Dies kann zu einer Explosion oder zu einem Brand führen. Das Anzeigen von Standbildern auf dem Bildschirm über einen längeren Zeitraum kann zum Einbrennen von Nachbildern oder Pixelfehlern führen. ! Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsöffnungen nicht durch Tischdecken oder Vorhänge blockiert sind.
Gönnen Sie Ihren Augen pro 1 Stunde Geräteverwendung eine Pause von 5 Minuten. •• Die Augen werden weniger ermüdet. Richtige Haltung bei Verwendung des Geräts ! Berühren Sie nicht den Bildschirm, wenn das Gerät längere Zeit eingeschaltet war, weil es heiß wird. Lassen Sie Kleinteile nicht in die Hände von Kindern gelangen. ! Seien Sie beim Einstellen des Gerätewinkels oder der Ständerhöhe vorsichtig. •• Ihre Hand oder ein Finger könnte stecken bleiben und verletzt werden.
Kapitel 02 Vorbereitung Überprüfen des Lieferumfangs -- Wenn Komponenten fehlen, wenden Sie sich an den Anbieter, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Komponenten ――Der Inhalt der Lieferkiste kann sich je nach Standort unterscheiden. -- Das Aussehen des lieferbaren Zubehörs und der lieferbaren Teile kann vom dargestellten Bild abweichen. -- Wir empfehlen die Verwendung der vom Anbieter mitgelieferten HDMI- und DPKabel.
Bauteile Symbole Beschreibung Öffnen oder Schließen des On Screen-Display (OSD)-Menüs oder Rückkehr zum letzten Menü. Tasten auf der Vorderseite ――Die Farbe und Form von Teilen können sich von diesen Darstellungen unterscheiden. Unangekündigte Änderungen der technischen Daten des Geräts zum Zweck der Qualitätssteigerung sind vorbehalten. Wenn der Startbildschirm angezeigt wird, können Sie eine beliebige Taste auf der Vorderseite des Geräts drücken, um die Funktionstastenhilfe anzuzeigen.
Symbole Beschreibung Ein- bzw. Ausschalten des Bildschirms. Die Netzanzeige leuchtet, wenn das Gerät ordnungsgemäß arbeitet. ――Einzelheiten über die Energiesparfunktion finden Sie in den Gerätespezifikationen unter „Energiesparfunktion(S. 90)“. ――Um den Stromverbrauch zu reduzieren, wird empfohlen, das Netzkabel abzuziehen, wenn Sie das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht verwenden. Beim Drücken einer Steuerungstaste am Gerät wird vor dem Öffnen des Bildschirmmenüs die Funktionstastenhilfe angezeigt.
Rückseite ――Die Farbe und Form von Teilen können sich von diesen Darstellungen unterscheiden. Unangekündigte Änderungen der technischen Daten des Geräts zum Zweck der Qualitätssteigerung sind vorbehalten. Anschluss Beschreibung Schließen Sie das Netzkabel des Monitors an den POWER IN-Anschluss auf der Rückseite des Monitors an. ――für eine optimale Bildqualität wird eine Grafikkarte empfohlen, die die UHD (3840 x 2160)-Auflösung unterstützt.
Installieren ――Die Farbe und Form von Teilen können sich von diesen Darstellungen unterscheiden. Unangekündigte Änderungen der technischen Daten des Geräts zum Zweck der Qualitätssteigerung sind vorbehalten. Vorsicht Achten Sie insbesondere darauf, dass Ihre Hand nicht im Drehbereich oder im Bereich der Höheneinstellung stecken bleibt. Die Hand könnte sonst verletzt werden. Bringen Sie die Hand nicht unter den Standfuß. Drehen Sie das Gerät nicht auf den Kopf und halten es nur am Standfuß.
Befestigen einer Wandhalterung oder eines Standfußes ――Die Farbe und Form von Teilen können sich von diesen Darstellungen unterscheiden. Unangekündigte Änderungen der technischen Daten des Geräts zum Zweck der Qualitätssteigerung sind vorbehalten. Vor der Installation ――Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Legen Sie als Schutz ein Tuch oder Polster auf eine ebene Oberfläche. Legen Sie das Gerät anschließend mit der Vorderseite nach unten oben auf das Polster.
Befestigen einer Wandhalterung oder eines Standfußes 1 2 Richten Sie die Nuten an den entsprechenden Bauteilen der Wandhalterung oder des Standfußes aus und ziehen Sie die Schrauben an der Gerätehalterung fest. ――Wenn Sie eine Schraube verwenden, die länger ist als der Standard, können die inneren Bauteile des Geräts beschädigt werden. ――Bei Wandhalterungen, die nicht der VESA-Spezifikation für Schrauben entsprechen, kann die Länge der Schrauben je nach Spezifikation unterschiedlich sein.
Anpassen von Neigung und Höhe Drehen des Monitorbildschirms ――Die Farbe und Form von Teilen können sich von diesen Darstellungen unterscheiden. Unangekündigte Sie können den Monitor wie unten abgebildet drehen. Änderungen der technischen Daten des Geräts zum Zweck der Qualitätssteigerung sind vorbehalten. 1 2 3 4 5 6 -1.5˚(-1.5˚,+1.5˚) ~ 91.5˚(-1.5˚,+1.5˚) -30˚(+0,-2˚) ~ 30˚(+2˚,0) -5˚(±2.0˚) ~ 20˚(±2.0˚) 130 mm ± 2.0 mm ――Passen Sie den Bildschirm in Pfeilrichtung an.
Schloss für den Diebstahlschutz ――Durch das Schloss für den Diebstahlschutz können Sie das Gerät sogar im öffentlichen Bereich sicher verwenden. ――Die Form und Verriegelungsmethode des Schlosses hängen vom jeweiligen Hersteller ab. Informationen zur richtigen Anwendung des Diebstahlschutzes entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung. So schließen Sie die Verriegelung für den Diebstahlschutz ab: 1 Befestigen Sie das Kabel Ihrer Verriegelung für den Diebstahlschutz an einem schweren Objekt wie z. B.
MagicRotation Auto Die MagicRotation Auto-Funktion erkennt die Drehung von Monitoren, die mit einem Rotationssensor ausgestattet sind, und dreht den Windows-Bildschirm entsprechend. 4 Für die Installation sind 14 Installationssprachen verfügbar. 5 Wenn im Menü Bildschirmauflösung unter Windows 7 eine andere Ausrichtung als „Querformat“ ausgewählt wurde, funktioniert die Funktion „MagicRotation Auto“ möglicherweise nicht korrekt.
Drehen des Monitors Vorsicht Wenn Sie den Monitor drehen, wird der Drehwinkel auf dem Bildschirm angezeigt. 1 Wenn die MagicRotation Auto-Software nicht im Monitor installiert ist, kann der Bildschirminhalt nicht gedreht werden. Das Bildschirmmenü (OSD) wird jedoch trotzdem um 90° gedreht und richtig angezeigt. 2 Nach der Drehung wird das OSD-Menü möglicherweise in einem anderen Ansichtmodus als vorher angezeigt.
Kapitel 03 Verwenden von NCE (Natural Color Expert) Konfigurieren Sie Bildschirm-Einstellungen wie Helligkeit und Farbtemperatur. Was ist Monitorkalibrierung? Die meisten digitalen Bilder werden auf dem Bildschirm bearbeitet. Deshalb ist ein Monitor für Fotografen und Designer äußerst wichtig. Der Vorgang, einen Monitor zu kalibrieren, um die Farben richtig anzuzeigen, wird Monitorkalibrierung genannt. Dieses Gerät wurde vor dem Versand werksseitig mit Farbmessgeräten kalibriert.
Was ist NCE (Natural Color Expert)? Das Programm Natural Color Expert (im Folgenden „NCE“ genannt) wurde von Samsung Electronics entwickelt, um vom Benutzer angepasste Farben optimal darzustellen. ――Dieses Gerät unterstützt die Monitorkalibrierung mithilfe der integrierten NCEFunktion und dem mitgelieferten Programm NCE (ein Kalibrierungsgerät kann separat erworben werden).
Starten von NCE (Natural Color Expert) Anschließen des Kalibrierungsgeräts 1 Verbinden Sie den Anschluss PC IN am Gerät mit einem USB-Anschluss am PC mithilfe des USB-Kabels. 2 Schließen Sie das Kalibrierungsgerät an einem USB-Anschluss des Geräts an. ――Installieren Sie den vom Hersteller des Kalibrierungsgeräts mitgelieferten Treiber (normalerweise Bestandteil eines Kalibrierungsprogramms), bevor Sie das Kalibrierungsgerät anschließen.
Funktionen des NCE-Programms 1 Wählen Sie eine Registerkarte aus, um die gewünschten Funktionen durchzuführen. 2 Wenn Profilliste kein Profil enthält, wählen Sie Standard aus und starten dann die Kalibrierung. Layout und Menüelemente des NCE-Startbildschirms Wählen Sie Profilliste aus, um Informationen über die einzelnen Profile anzuzeigen. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, um die Kalibrierung durchzuführen.
Layout und Menüelemente auf der Seite Einheitlichkeit Aufbau und Funktionen des Überprüfungsbildschirms Kalibrieren Sie die Einheitlichkeit, um die Anzeigeeinheitlichkeit des Monitors zu optimieren. Mit diesem Bildschirm können Sie den Unterschied zwischen der aktuellen Monitorbildqualität und dem Zielwert überprüfen. (nur im Kalibrierungsmodus) 1 1 2 2 3 1 Geben Sie die Anzahl der pro Bildschirm bei der Einheitlichkeit-Kalibrierung angezeigten Blöcke an.
Starten der Kalibrierung 2 Legen Sie die Farbskala fest. 3 Konfigurieren Sie die Helligkeit. Die Helligkeit ist nach der Kalibrierung abhängig von der Wenn Profilliste kein Profil enthält, wählen Sie Standard aus und starten dann die Kalibrierung. Wenn Profilliste Profile enthält, wählen Sie ein Profil aus, um es zu bearbeiten oder für die Kalibrierung zu verwenden. Gehen Sie zu „Startbildschirm – Systemeinstellungen – Profilmodus“.
4 Konfigurieren Sie die Einstellungen für den Schwarzpegel. Wenn Sie die Einstellungen für den Schwarzpegel nicht über den Schieberegler anpassen, wird automatisch die geringste Helligkeitsstufe verwendet. 6 Konfigurieren Sie die Einstellungen für den R/G/B-Gamma. Wenn Sie LUT konfigurieren, wird die Gammakurve von sRGB verwendet. •• Wenn Lineares Grau ausgewählt ist, ändert sich DeltaE (Farbdifferenz) nach der Kalibrierung für die Graustufen auf weniger als 1.
7 Starten Sie die Kalibrierung. •• Wählen Sie das angeschlossene Kalibrierungsgerät aus, und klicken Sie dann auf Weiter. •• Befestigen Sie das Kalibrierungsgerät an der angezeigten Stelle auf dem Bildschirm, und klicken Sie dann auf Weiter. ――Stellen Sie die Zeit bis zur Aktivierung des Bildschirmschoners auf mindestens 30 Minuten ein, bevor 8 Nach der Kalibrierung können Sie die Bildschirme vor und nach der Kalibrierung mithilfe der Schaltflächen Nachher / Vorher vergleichen.
Erweitert 1 Die zur Kalibrierung erforderlichen Einstellungen können auf einer einzigen Seite konfiguriert werden. 2 Starten Sie die Kalibrierung. •• Wählen Sie das angeschlossene Kalibrierungsgerät aus, und klicken Sie dann auf Weiter. •• Befestigen Sie das Kalibrierungsgerät an der angezeigten Stelle auf dem Bildschirm, und klicken Sie dann auf Weiter. ――Stellen Sie die Zeit bis zur Aktivierung des Bildschirmschoners auf mindestens 30 Minuten ein, bevor Sie die Messung beginnen.
3 Nach der Kalibrierung können Sie die Bildschirme vor und nach der Kalibrierung mithilfe der Schaltflächen Nachher / Vorher vergleichen. Klicken Sie auf Speichern, um die Kalibrierungsergebnisse auf dem Monitor als Kalibriert zu speichern.
Kapitel 04 Anschließen und Verwenden eines externen Geräts Vor dem Anschließen Anschließen und Verwenden eines PCs Überprüfen Sie Folgendes, bevor Sie dieses Gerät an andere Geräte anschließen. Wählen Sie für Ihren Computer geeignete Anschlussmethode. ――Die Anschlussteile können je nach Produkt unterschiedlich sein.
Verbinden über ein HDMI-Kabel Anschließen mit einem DP-Kabel ――Schließen Sie das Netzkabel nicht an, bevor nicht alle anderen Kabel angeschlossen sind. ――Schließen Sie das Netzkabel nicht an, bevor nicht alle anderen Kabel angeschlossen sind. Vor dem Anschließen des Netzkabels müssen Sie ein externes Gerät anschließen. DP IN 1, DP IN 2 HDMI IN 1 Vor dem Anschließen des Netzkabels müssen Sie ein externes Gerät anschließen.
Anschließen von Kopfhörern oder Lautsprechern Anschließen an die Stromversorgung ――Schließen Sie das Netzkabel nicht an, bevor nicht alle anderen Kabel angeschlossen sind. ――Die Anschlussteile können je nach Produkt unterschiedlich sein. Vor dem Anschließen des Netzkabels müssen Sie ein externes Gerät anschließen. Das Aussehen kann sich je nach Gerät unterscheiden. Um dieses Gerät zu verwenden, verbinden Sie das Netzkabel mit einer Steckdose und dem Anschluss POWER IN des Geräts.
/// Aufwickeln der angeschlossenen Kabel Entfernen Sie die Kabelabdeckung, indem Sie sie mit beiden Händen in Pfeilrichtung nach unten schieben. Halten Sie den unteren Teil des Standfußes mit der linken Hand gut fest und schieben Sie mit dem Daumen der rechten Hand die Kabelabdeckung nach oben, bis sie fest sitzt. Legen Sie die Kabel in den Schlitz und befestigen Sie sie. Der Einbau ist beendet. Fixieren Sie die Kabel mithilfe der Kabelabdeckung in den Nuten an der Standfußrückseite.
Anschließen des Geräts an einen PC als USB-HUB Anschließen eines PCs an das Gerät ――Das Gerät kann als HUB verwendet werden, wenn Sie es über ein USB-Kabel an einen PC anschließen. Sie können ein Quellgerät direkt mit dem Gerät verbinden und es darüber steuern, ohne das Gerät an den PC anschließen zu müssen. Um das Gerät als USB-Hub verwenden zu können, schließen Sie es über ein USB-Kabel an einen PC an. Verbinden Sie auf der Rückseite des Geräts und USB am PC mit dem USB-Kabel.
Verwenden des Geräts als USB-HUB Wenn Sie das Gerät als Hub verwenden, können Sie gleichzeitig verschiedene Quellgeräte mit dem Gerät verbinden und verwenden. Ein PC kann sich nicht gleichzeitig mit mehreren Quellgeräten verbinden, weil er nur über eine begrenzte Anzahl von Eingängen und Ausgängen verfügt. Die HUBFunktion des Geräts steigert Ihre Arbeitseffizienz, weil Sie gleichzeitig mehrere Quellgeräte mit den USB-Anschlüssen am Gerät verbinden können, ohne sie mit einem PC verbinden zu müssen.
Treiberinstallation Einstellen der optimalen Auflösung ――Sie können die optimale Auflösung und Frequenz für dieses Gerät einstellen, indem Sie die Wenn Sie das Gerät nach dem Kauf zum ersten Mal einschalten, wird eine Informationsmeldung angezeigt, wie Sie die optimale Auflösung einstellen. entsprechenden Treiber installieren. ――Der Installationstreiber befindet sich auf der zusammen mit dem Gerät gelieferten CD.
Kapitel 05 Bildschirmkonfiguration Konfigurieren Sie Bildschirm-Einstellungen wie Helligkeit. Jede Funktion wird detailliert beschrieben. Weitere Informationen erhalten Sie über das Gerät. Farbmodus Farbmodus konfigurieren (mit angeschlossenem PC) 1 Wählen Sie einen Farbmodus (Farbmodus) aus, der für die Einsatzumgebung des Geräts geeignet ist. Kalibrierung 1 / Kalibrierung 2 / Kalibrierung 3 kalibrieren den Bildschirm mit den im Programm Natural Color Expert konfigurierten Einstellungen.
Dynamisch Standard Film Farbmodus Benutzerdef. Farbmodus konfigurieren (mit angeschlossenem AV) ――Wenn der externe Eingang über DVI/HDMI/DP angeschlossen ist und PC/AV-Modus auf AV eingestellt ist, gibt es für Farbmodus die vier folgenden, werkseitig vorgegebenen Bildeinstellungen (Dynamisch, Standard, Film, Benutzerdef.). ――Sie können eine der Einstellungen Dynamisch, Standard, Film, Benutzerdef. aktivieren. Bei Auswahl von Benutzerdef.
Helligkeit Helligkeit konfigurieren Stellen Sie die allgemeine Helligkeit des Bilds ein. (Bereich: 0~100) Ein höherer Wert lässt das Bild heller erscheinen. ――Dieses Menü ist nicht verfügbar, wenn Öko-Sparmodus ausgewählt ist. Bild Farbmodus Benutzerdef. Helligkeit 100 Kontrast 75 Schärfe 60 Farbe ▶ Dualer Farbmodus ▶ Reaktionszeit Stellen Sie die Helligkeit ein. Je näher bei 100, desto heller ist der Bildschirm.
Kontrast Kontrast konfigurieren Stellen Sie den Kontrast zwischen den Objekten und dem Hintergrund ein. (Bereich: 0~100) Ein höherer Wert steigert den Kontrast, so dass Objekte klarer erscheinen. ――Dieses Menü ist nicht verfügbar, wenn für PIP/PBP-Modus die Option Ein und für Größe die Option / (PBP-Modus) ausgewählt ist. Bild Farbmodus Benutzerdef. Helligkeit 100 Kontrast 75 Schärfe 60 Farbe ▶ Dualer Farbmodus ▶ Reaktionszeit Stellen Sie den Kontrast ein.
Schärfe Schärfe konfigurieren Stellen Sie die Umrisse von Objekten klarer oder verschwommener dar. (Bereich: 0~100) Ein höherer Wert lässt die Umrisse von Objekten klarer erscheinen. ――Nicht verfügbar, wenn PIP/PBP-Modus aktiviert (Ein) ist. Bild Farbmodus Benutzerdef. Helligkeit 100 Kontrast 75 Schärfe 60 Farbe ▶ Dualer Farbmodus ▶ Reaktionszeit Stellen Sie die Bildschärfe ein. Je näher bei 100, desto schärfer ist das Bild.
Farbe Farbe konfigurieren Jede Funktion wird detailliert beschrieben. Weitere Informationen erhalten Sie über das Gerät. ――Nicht verfügbar, wenn PIP/PBP-Modus aktiviert (Ein) ist. ――Wenn Farbmodus auf High-brightness eingestellt ist, können die Einstellungen für Farbtemp. und Gamma nicht geändert werden. ――Wenn Farbmodus auf DICOM eingestellt ist, können die Einstellungen für Gamma nicht geändert werden.
Dualer Farbmodus Dualer Farbmodus konfigurieren Der Bildschirm kann in zwei Bereiche aufgeteilt werden und jedem Bereich können unterschiedliche Einstellungen zugewiesen werden. Bild Farbmodus Benutzerdef. Bildschirm aufteilen und verschiedene Farbeinstellungen in jeder Hälfte festlegen. 1 Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Vorderseite des Geräts, um die Funktionstastenhilfe anzuzeigen. Drücken Sie dann auf , um das entsprechende Menüfenster anzuzeigen.
Reaktionszeit Konfigurieren von Reaktionszeit Verkürzen Sie die Bildschirmreaktionszeit, um Videos lebendiger und natürlicher wirken zu lassen. ――Es wird empfohlen, die Reaktionszeit auf Standard oder Schneller einzustellen, wenn Sie keinen Film betrachten. Bild Benutzerdef.
Kalibrierungswerte anzeigen Sie können mit dem Programm Natural Color Expert konfigurierte Kalibrierungseinstellungen anzeigen. Bild Schärfe 60 Farbe ▶ Dualer Farbmodus Schauen Sie sich die Kalibrierungswerte des Natural Color ExpertProgramms an. ▶ Kalibrierungseinstellungen anzeigen 1 Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Vorderseite des Geräts, um die Funktionstastenhilfe anzuzeigen. Drücken Sie dann auf , um das entsprechende Menüfenster anzuzeigen.
HDMI-Schwarzwert Konfigurieren der Einstellungen für den HDMI-Schwarzwert Wenn Sie einen DVD-Player oder einen Receiver über HDMI oder DVI an das Gerät anschließen, kann es, je nach angeschlossener Signalquelle, zu einer Verschlechterung der Bildqualität (Kontrast/Farbverschlechterung, Schwarzpegel usw.) kommen. Stellen Sie die Bildqualität in diesem Fall mit HDMI-Schwarzwert ein. Korrigieren Sie in diesem Fall die verschlechterte Bildqualität mit HDMI-Schwarzwert.
Farbmodus zurücksetzen Farbmodus zurücksetzen konfigurieren Setzt den aktuellen Farbmodus auf die Standardeinstellungen zurück. Bild Schärfe 60 Farbe ▶ Dualer Farbmodus ▶ Schneller Reaktionszeit Kalibrierungswerte anzeigen HDMI-Schwarzwert Farbmodus zurücksetzen ▶ Normal 60 Schärfe Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Vorderseite des Geräts, um die Funktionstastenhilfe anzuzeigen. Drücken Sie dann auf , um das entsprechende Menüfenster anzuzeigen.
Kapitel 06 Bildschirmanpassung Bildgröße Ändern der Bildgröße Ändern des Bildformats. ――Dieses Menü ist nicht verfügbar, wenn für PIP/PBP-Modus die Option Ein und für Größe die Option , (PBP-Modus) ausgewählt ist. Im PC-Modus Bildschirm Bildgröße Auto 와이드 H-Position Breit 3 V-Position PIP/PBP 3 Stellen Sie Größe und Format des auf dem Bildschirm angezeigten Bildes ein. 1 Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Vorderseite des Geräts, um die Funktionstastenhilfe anzuzeigen.
Im AV-Modus Im AV-Modus •• 4:3: Zeigt das Bild mit einem Seitenverhältnis von 4:3 an. Geeignet für Videos und normale Ausstrahlungen. Bildschirm Bildgröße 4:3 H-Position 16:9 3 V-Position Bildanpassung 3 PIP/PBP 와이드 Stellen Sie Größe und Format des auf dem Bildschirm angezeigten Bildes ein. •• 16:9: Zeigt das Bild mit einem Seitenverhältnis von 16:9 an. •• Bildanpassung: Zeigt das Bild mit dem Original-Seitenverhältnis an, ohne es abzuschneiden.
H-Position & V-Position Konfigurieren von H-Position und V-Position 1 H-Position: Verschiebt die Anzeige nach links oder rechts. dann auf V-Position: Verschiebt die Anzeige nach oben oder unten. ――Dieses Menü ist nur verfügbar, wenn im AV-Modus Bildgröße auf Bildanpassung eingestellt ist. Wenn im AV-Modus ein 480p-, 576p-, 720p- oder 1080p-Signal anliegt und der Monitor ein normales Bild anzeigt, können Sie mit Bildanpassung die horizontale Position in 0-6 Stufen anpassen.
――Die PIP/PBP-Funktion ist, je nach Spezifikation der verwendeten Grafikkarte, möglicherweise nicht verfügbar. PIP/PBP Mit der PIP-Funktion (Picture in Picture) wird der Bildschirm in zwei Bereiche unterteilt. Das Signal eines externen Geräts wird im Hauptfenster angezeigt. Gleichzeitig wird das Signal eines zweiten externen Geräts in einem eingebetteten Fenster angezeigt. Die PBP-Funktion (Picture by Picture: geteilter Bildschirm) teilt den Bildschirm in zwei oder vier Bildschirme.
PIP/PBP-Modus konfigurieren PIP/PBP 스크린 PIP/PBP-Modus 화면 크기 Aus Größe 수평 위치 Ein Position 수직 위치 1 PIP/PBP-Modus einoder ausschalten. Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Vorderseite des Geräts, um die Funktionstastenhilfe anzuzeigen. Drücken Sie dann auf , um das entsprechende Menüfenster anzuzeigen.
Größe konfigurieren Wählen Sie die Größe und das Seitenverhältnis für das Teilfenster aus. 1 PIP/PBP 스크린 PIP/PBP-Modus 화면 크기 Größe 수평 위치 Position 수직 위치 Tonquelle 동시 화면 모드 Ein 와이드 3 3 Wählen Sie die Bildgröße und das Seitenverhältnis des PIP-Bilds aus. Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Vorderseite des Geräts, um die Funktionstastenhilfe anzuzeigen. Drücken Sie dann auf , um das entsprechende Menüfenster anzuzeigen.
Position konfigurieren ――Nicht verfügbar, wenn Größe auf oder Wählen Sie die Position des Teilfensters aus den verfügbaren Optionen aus. eingestellt ist (PBP-Modus). PIP/PBP 스크린 PIP/PBP-Modus 화면 크기 Ein 와이드 Größe 수평 위치 3 Position 수직 위치 3 Tonquelle 동시 화면 모드 ▶ Wählen Sie die Position des PIP-Bilds aus den verfügbaren Optionen aus. 1 Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Vorderseite des Geräts, um die Funktionstastenhilfe anzuzeigen.
Tonquelle konfigurieren Legen Sie fest, für welches Teilfenster Sie den Ton aktivieren möchten. 1 PIP/PBP 스크린 PIP/PBP-Modus 화면 크기 Ein 와이드 Größe 수평 위치 3 Position 수직 위치 3 Tonquelle 동시 화면 모드 Quelle Stellen Sie ein, für welchen Bildschirm Sie den Ton hören möchten. Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Vorderseite des Geräts, um die Funktionstastenhilfe anzuzeigen. Drücken Sie dann auf , um das entsprechende Menüfenster anzuzeigen.
(im PBP-Modus verfügbar(Größe )) PIP/PBP 스크린 PIP/PBP-Modus 화면 크기 Ein 와이드 Größe 수평 위치 3 Position 수직 위치 3 Tonquelle 동시 화면 모드 Stellen Sie ein, für welchen Bildschirm Sie den Ton hören möchten. ▶ Quelle Bildgröße Kontrast und Farbe •• / (im PBP-Modus verfügbar(Größe )) PIP/PBP 스크린 PIP/PBP-Modus 화면 크기 Ein 와이드 Größe 수평 위치 3 Position 수직 위치 3 Tonquelle 동시 화면 모드 Stellen Sie ein, für welchen Bildschirm Sie den Ton hören möchten.
Quelle konfigurieren Wählen Sie die Quelle für die einzelnen Teilfenster aus. 1 PIP-Modus Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Vorderseite des Geräts, um die Funktionstastenhilfe anzuzeigen. Drücken Sie dann auf (im PIP-Modus verfügbar(Größe / / )) PIP/PBP 스크린 PIP/PBP-Modus 화면 크기 Ein 와이드 Größe 수평 위치 3 Position 수직 위치 3 Tonquelle 동시 화면 모드 ▶ Quelle DisplayPort1 Bildgröße DisplayPort2 Kontrast und Farbe HDMI DVI -- Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.
PBP-Modus Wählen Sie eine Eingangsquelle für jedes in einem Teilfenster angezeigte Gerät aus. (im PBP-Modus verfügbar(Größe )) Quelle DisplayPort1 DisplayPort2 1 Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Vorderseite des Geräts, um die Funktionstastenhilfe anzuzeigen. Drücken Sie dann auf , um das entsprechende Menüfenster anzuzeigen.
(im PBP-Modus verfügbar(Größe )) Wählen Sie Eingangsquellen für die in den Haupt- und Teilfenstern angezeigten Geräte aus. 1 Quelle DisplayPort1 DisplayPort2 Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Vorderseite des Geräts, um die Funktionstastenhilfe anzuzeigen. Drücken Sie dann auf Anwenden Abbr. , um das entsprechende Menüfenster anzuzeigen.
Bildgröße konfigurieren Wählen Sie die Bildgröße für das Teilfenster aus. 1 PIP-Modus Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Vorderseite des Geräts, um die Funktionstastenhilfe anzuzeigen. Drücken Sie dann auf Im PC-Modus PIP/PBP 스크린 PIP/PBP-Modus 화면 크기 Ein 와이드 Größe 수평 위치 Wählen Sie für jeden Bildschirm die Bildgröße aus. , um das entsprechende Menüfenster anzuzeigen.
PBP-Modus Legen Sie für jedes Teilfenster die Bildgröße fest. (im PBP-Modus verfügbar(Größe 1 )) Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Vorderseite des Geräts, um die Funktionstastenhilfe anzuzeigen. Drücken Sie dann auf , um das entsprechende Menüfenster anzuzeigen.
Kontrast und Farbe konfigurieren Stellen Sie Kontrast und Farbe (Rot, Grün und Blau) für das Teilfenster ein. 1 PIP-Modus dann auf PIP/PBP 스크린 PIP/PBP-Modus 화면 크기 Ein 와이드 Größe 수평 위치 3 Position 수직 위치 3 Tonquelle 동시 화면 모드 Quelle Bildgröße Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Vorderseite des Geräts, um die Funktionstastenhilfe anzuzeigen. Drücken Sie ▶ HDMI Breit Kontrast und Farbe -- Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.
PBP-Modus Stellen Sie Kontrast und Farbe (Rot, Grün und Blau) für jeden Bildschirm ein. (im PBP-Modus verfügbar(Größe 1 )) Kontrast , um das entsprechende Menüfenster anzuzeigen. dann auf Kontrast und Farbe R/G/B-Gamma Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Vorderseite des Geräts, um die Funktionstastenhilfe anzuzeigen. Drücken Sie : 75 : 50/50/50 Abbr.
Kapitel 07 Konfigurieren des Bildschirmmenüs (OSD) Jede Funktion wird detailliert beschrieben. Weitere Informationen erhalten Sie über das Gerät. Language Language konfigurieren Hiermit können Sie die Menüsprache festlegen. ――Die Änderungen der Spracheinstellung werden nur auf das Bildschirmmenü übernommen. ――Sie werden nicht auf andere Funktionen des PCs übernommen. Options Set the menu language.
Display Time Display Time konfigurieren Legt fest, dass das On-Screen-Display (OSD)-Menü automatisch ausgeblendet wird, wenn es eine bestimmte Zeit lang nicht verwendet wurde. Display Time kann zur Festlegung der Zeit verwendet werden, nach der das OSDMenü ausgeblendet werden soll. Options English Language Display Time 5 sec 10 sec 20 sec 200 sec Set how long the menu window will remain on screen for when it is not in use.
Kapitel 08 Setup und Reset Jede Funktion wird detailliert beschrieben. Weitere Informationen erhalten Sie über das Gerät. Öko-Sparmodus Öko-Sparmodus konfigurieren Mit der Öko-Sparmodus-Funktion reduzieren Sie den Stromverbrauch, indem Sie den Stromverbrauch der Monitoranzeige senken. Einstell. Stellen Sie den Stromverbrauch des Gerätes ein, um Energie zu sparen. 1 Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Vorderseite des Geräts, um die Funktionstastenhilfe anzuzeigen.
――Wenn die Option Opt. USB-Ladevorg. während einer Datenübertragung eingeschaltet wird (Ein), wird die Opt. USB-Ladevorg. Datenübertragung unterbrochen. Wenn Sie die Option Opt. USB-Ladevorg. ausschalten (Aus), sind die Standardfunktionen für Laden und Datenübertragung verfügbar. Sie können den Akku eines angeschlossenen externen Geräts über den USB 3.0-Anschluss des Geräts schnell laden. Einstell. Öko-Sparmodus Aus Opt. USB-Ladevorg. ▶ PC/AV-Modus ▶ DisplayPort Ver.
――Nur bei Breitbildmodellen (16:9 oder 16:10) im Lieferumfang. PC/AV-Modus ――Wenn sich der (auf DVI, HDMI, DisplayPort1 oder DisplayPort2 eingestellte) Monitor im Energiesparmodus befindet oder die Meldung Signalkabel prüfen angezeigt wird, drücken Sie die können zwischen PC und AV auswählen. Stellen Sie den PC/AV-Modus auf AV ein. Das Bild wird vergrößert. Diese Option ist nützlich, wenn Sie einen Film ansehen. Einstell. Öko-Sparmodus Aus Opt. USB-Ladevorg. ▶ PC/AV-Modus ▶ DisplayPort Ver.
――Bei einer falschen Einstellung bleibt der Bildschirm eventuell leer. Überprüfen Sie in diesem Fall die technischen Daten des DisplayPort Ver. Geräts. ――Wenn sich der (auf DisplayPort1 oder DisplayPort2 eingestellte) Monitor im Energiesparmodus befindet oder die Meldung Signalkabel prüfen angezeigt wird, drücken Sie die zwischen 1.1 und 1.2 auswählen. Wählen Sie die DisplayPort-Version aus. DisplayPort 1.1 unterstützt High Bit Rate 1, Version 1.2 unterstützt High Bit Rate 2. Einstell.
Quellenerkennung Quellenerkennung konfigurieren 1 Aktivieren Sie Quellenerkennung. ――Nicht verfügbar, wenn PIP/PBP-Modus aktiviert (Ein) ist. Einstell. Opt. USB-Ladevorg. ▶ PC/AV-Modus ▶ DisplayPort Ver. ▶ Quellenerkennung Auto Tasten-Wdh.-Zeit Manuell Autom. Aus 가속반복 Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Vorderseite des Geräts, um die Funktionstastenhilfe anzuzeigen. Drücken Sie dann auf Stellen Sie ein, wie Eingangsquellen erkannt werden sollen.
Tasten-Wdh.-Zeit Tasten-Wdh.-Zeit konfigurieren Steuert die Reaktionszeit einer Taste, wenn die Taste gedrückt wird. Einstell. Opt. USB-Ladevorg. PC/AV-Modus DisplayPort Ver. Quellenerkennung Tasten-Wdh.-Zeit Autom. Aus ▶ Beschleunigung ▶ 1s 자동 2s Keine Wiederh.가속반복 ▶ Alles zurücksetzen. Passen Sie die Reaktionsgeschwindigkeit eines Knopfes an, wenn er gedrückt wird. 1 Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Vorderseite des Geräts, um die Funktionstastenhilfe anzuzeigen.
Autom. Aus Autom. Aus konfigurieren Sie können das Gerät so einstellen, dass es automatisch ausgeschaltet wird. Einstell. Opt. USB-Ladevorg. ▶ PC/AV-Modus ▶ DisplayPort Ver. Aktivieren oder deaktivieren Sie "Automatisch Aus". ▶ Auto Quellenerkennung Beschleunigung Tasten-Wdh.-Zeit Autom. Aus Autom. Aus 에코 세이빙 Aus Danach aussch. PC/AV 모드 Ein 꺼짐 예약 dann auf , um das entsprechende Menüfenster anzuzeigen. 2 Drücken Sie , um zu Einstell.
Autom. Aus 설정 Autom. Aus 에코 세이빙 Danach aussch. PC/AV 모드 입력 인식 키반복 시간설정 꺼짐 예약 Aus 해제 4h ▶ 자동 Stellen Sie den Monitor so ein, dass er sich nach einer bestimmten Zeit von selbst abschaltet. Danach aussch. konfigurieren ――Diese Option ist nur verfügbar, wenn Autom. Aus auf Ein eingestellt ist. 1 dann auf 가속반복 ▶ 모두 초기화 Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Vorderseite des Geräts, um die Funktionstastenhilfe anzuzeigen. Drücken Sie , um das entsprechende Menüfenster anzuzeigen.
Alles zurücksetzen. Initialisieren von Einstellungen Alles zurücksetzen. Setzt alle Einstellungen des Geräts auf die Werkseinstellungen zurück. Einstell. Opt. USB-Ladevorg. ▶ PC/AV-Modus ▶ DisplayPort Ver. ▶ Setzen Sie sämtliche Einstellungen für das Produkt auf die Werkseinstellungen zurück. Auto Quellenerkennung Beschleunigung Tasten-Wdh.-Zeit Autom. Aus ▶ 1 Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Vorderseite des Geräts, um die Funktionstastenhilfe anzuzeigen.
Kapitel 09 Menü Informationen u.a. Jede Funktion wird detailliert beschrieben. Weitere Informationen erhalten Sie über das Gerät. Information Bild Zeigt die aktuelle Eingangsquelle, Frequenz und Auflösung an. Optionen Anzeigen von Information 1 2 Einstell. Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Vorderseite des Geräts, um die Funktionstastenhilfe anzuzeigen. Drücken Sie dann auf Drücken Sie Bildschirm , um das entsprechende Menüfenster anzuzeigen.
Konfigurieren von Helligkeit und Kontrast auf dem Startbildschirm Wenn kein On Screen Display (OSD)-Menü zur Verfügung steht, können Sie die Helligkeit, Kontrast mit der Taste auf dem Startbildschirm anpassen. Helligkeit ――Dieses Menü ist nicht verfügbar, wenn Öko-Sparmodus aktiviert ist. Kontrast ――Dieses Menü ist nicht verfügbar, wenn für PIP/PBP-Modus die Option Ein und für Größe die Option ausgewählt ist.
Kapitel 10 Installieren der Software Easy Setting Box Easy Setting Box Einschränkungen und Probleme bei der Installation (Easy Setting Box) Die Installation von Easy Setting Box wird von Faktoren wie Grafikkarte, Hauptplatine und Netzwerkumgebung beeinflusst. Systemanforderungen Mit Easy Setting Box können Sie den Monitor in verschiedene Bereiche unterteilen. Installieren der Software 1 Legen Sie die Installations-CD in das CD-Laufwerk ein.
Kapitel 11 Handbuch zur Fehlerbehebung Vorbereiten der Kontaktaufnahme mit dem Samsung Kundenservicecenter Bevor Sie sich an das SamsungKundendienstcenter wenden, testen Sie Ihr Gerät folgendermaßen. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an das Samsung-Kundendienstcenter. Wenn der Bildschirm leer bleibt, überprüfen Sie das Computersystem, die Videokarte und das Kabel.
Überprüfen Sie folgenden Punkte. Installationsproblem (PC-Modus) Problem Lösungen Der Bildschirm wird ständig ein- und ausgeschaltet. Prüfen Sie, ob das Kabel zwischen dem Gerät und PC ordnungsgemäß angeschlossen ist und die Anschlüsse fest sitzen. Wenn ein HDMI- oder HDMI-DVI-Kabel an das Gerät und den PC angeschlossen ist, sehen Sie an allen vier Bildschirmrändern Bereiche ohne Bild. Die leeren Bereiche auf dem Bildschirm sind nicht auf einen Fehler des Geräts zurückzuführen.
Problem ungeeign. Modus wird angezeigt. Lösungen Diese Meldung wird angezeigt, wenn das Grafikkartensignal die maximale Auflösung oder Frequenz des Geräts übersteigt. Ändern Sie die maximale Auflösung und Frequenz auf einen der möglichen Werte. Weitere Informationen finden Sie in der Tabelle mit Standardsignalmodi (S. 91). Die Bilder auf dem Bildschirm sind verzerrt. Überprüfen Sie, ob das Verbindungskabel zum Gerät korrekt angeschlossen ist. Das Bild ist unscharf. Das Bild ist verschwommen.
Tonproblem Problem Lösungen Kein Ton. Überprüfen Sie den Anschluss des Audiokabels, oder regeln Sie die Lautstärke. Prüfen Sie die eingestellte Lautstärke. Die Lautstärke ist zu niedrig. Stellen Sie die Lautstärke ein. Wenn die Lautstärke auch nach dem Einstellen auf den höchsten Wert noch zu niedrig ist, stellen Sie die Lautstärke Ihrer PC-Soundkarte oder des Softwareprogramms ein. Video ist zu sehen, jedoch ist nichts zu hören.
FAQs Weitere Informationen zur Anpassung finden Sie im Benutzerhandbuch des PCs oder der Grafikkarte. Frage Wie kann ich die Frequenz ändern? Antwort Stellen Sie die Frequenz auf Ihrer Grafikkarte ein. •• Windows XP: Gehen Sie zu Systemsteuerung Darstellung und Designs Anzeige Einstellungen Erweitert Monitor, und ändern Sie unter Monitoreinstellungen die Bildschirmaktualisierungsrate.
Frage Wie aktiviere ich den Energiesparmodus? Antwort •• Windows XP: Stellen Sie den Energiesparmodus unter Systemsteuerung Darstellung und Designs Anzeige Bildschirmschonereinstellungen oder im BIOS SETUP des PCs ein. •• Windows ME/2000: Stellen Sie den Energiesparmodus unter Systemsteuerung Bildschirmschonereinstellugen oder im BIOS SETUP des PCs ein.
Kapitel 12 Technische Daten - Allgemein Größe Modellname Display - Anzeigebereich U32D970 Größe 32er-Klasse (31,5 Zoll / 80 cm) Anzeigebereich 697,92 mm (B) x 392,58 mm (H) Pixelabstand 0,18175 mm (B) x 0,18175 mm (H) ohne Standfuß 727,8 x 427,3 x 62,1 mm / 10,3 kg mit Standfuß Min. : 727,8 x 490,6 x 280,0 mm / 13,7 kg B Abmessungen (B × H × T) / Gewicht H Max.
Modellname U32D970 Signalanschlüsse Umgebungsbedingungen DL-DVI, HDMI, DP Anschluss Betrieb Temperatur : 10 C – 40 C (50 F – 104 F) Luftfeuchtigkeit : 10 % – 80 %, nicht kondensierend Aufbewahrung Temperatur : -20 C – 60 C (-4 F – 140 F) Luftfeuchtigkeit : 5 % – 95 %, nicht kondensierend Luftdruck 700 - 1035 hpa Höhe ≤ 5000 m Beleuchtungsstärke ≥ 500 lx ――Dieses Gerät kann verwendet werden, um medizinische Bilder ohne Anwesenheit des Patienten zu betrachten.
Energiesparmodus Mit der Energiesparfunktion des Geräts wird der Stromverbrauch des Geräts gesenkt, indem der Bildschirm ausgeschaltet wird und die Farbe der Netz-LED wechselt, wenn das Gerät über einen angegebenen Zeitraum nicht verwendet wird. Der Strom wird im Energiesparmodus nicht ausgeschaltet. Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Tastatur oder bewegen Sie die Maus, um den Bildschirm wieder einzuschalten.
Tabelle mit Standardsignalmodi -- Bei diesem Gerät können Sie aufgrund der Beschaffenheit des Bildschirms für jedes Bildschirmformat nur eine optimale Auflösung einstellen. Wenn Sie statt der vorgegebenen Auflösung eine andere verwenden, verschlechtert sich möglicherweise die Bildqualität. Um dies zu vermeiden, wird empfohlen, dass Sie die für Ihr Gerät angegebene optimale Auflösung auswählen.
Auflösung -- Horizontalfrequenz Die Zeit zum Abtasten eine Zeile von links nach rechts wird als Horizontalzyklus bezeichnet. Der Kehrwert des Horizontalzyklus ist die Horizontalfrequenz. Die Horizontalfrequenz wird in kHz angegeben. -- Vertikalfrequenz Indem das gleiche Bild Dutzende Male pro Sekunde wiederholt wird, wirken die Bilder natürlich. Die Wiederholfrequenz wird als „vertikale Frequenz“ oder „Bildwiederholrate“ bezeichnet und in Hz angegeben.
Kapitel 13 Anhang Kontakt zu Samsung ――Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme mit der Samsung-Kundenbetreuung NORTH AMERICA U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/us/support http://www.samsung.com/ca/support (English) http://www.samsung.com/ca_fr/support (French) LATIN AMERICA ARGENTINE 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar/support BOLIVIA 800-10-7260 http://www.samsung.
LATIN AMERICA COSTA RICA DOMINICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA 0-800-507-7267 http://www.samsung.com/latin/support (Spanish) 00-800-1-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/latin_en/support (English) 1-800-751-2676 http://www.samsung.com/latin_en/support (English) 1-800-10-72670 http://www.samsung.com/latin/support (Spanish) 1-800-SAMSUNG (72-6786) http://www.samsung.com/latin_en/support (English) 800-6225 http://www.samsung.com/latin/support (Spanish) http://www.
LATIN AMERICA PUERTO RICO 1-800-682-3180 TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG (726-7864) URUGUAY 000-405-437-33 VENEZUELA 0-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/latin/support (Spanish) http://www.samsung.com/latin_en/support (English) http://www.samsung.com/latin/support (Spanish) http://www.samsung.com/latin_en/support (English) http://www.samsung.com/latin/support (Spanish) http://www.samsung.com/latin_en/support (English) http://www.samsung.
EUROPE ESTONIA 800-7267 http://www.samsung.com/ee/support FINLAND 030-6227 515 http://www.samsung.com/fi/support FRANCE 01 48 63 00 00 http://www.samsung.com/fr/support 0180 6 SAMSUNG bzw. http://www.samsung.com/de/support GERMANY 0180 6 7267864* (*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max.
EUROPE PORTUGAL 808 20 7267 http://www.samsung.com/pt/support ROMANIA 08008 726 78 64 (08008 SAMSUNG) Apel GRATUIT http://www.samsung.com/ro/support SERBIA 011 321 6899 http://www.samsung.com/rs/support SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG (0800-726 786) http://www.samsung.com/sk/support SLOVENIA 080 697 267 090 726 786 http://www.samsung.com/si SPAIN 0034902172678 http://www.samsung.com/es/support SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.
CIS MONGOLIA 7-495-363-17-00 http://www.samsung.com/support RUSSIA 8-800-555-55-55 http://www.samsung.com/ru/support TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com/support UKRAINE 0-800-502-000 UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com/support CHINA 400-810-5858 http://www.samsung.com/cn/support HONG KONG (852) 3698 4698 MACAU 0800 333 http://www.samsung.com/support 1300 362 603 http://www.samsung.com/au/support http://www.samsung.
S.E.A NEW ZEALAND 0800 726 786 http://www.samsung.com/nz/support 1-800-10-7267864 [PLDT] PHILIPPINES 1-800-8-7267864 [Globe landline and Mobile] http://www.samsung.com/ph/support 02-4222111 [Other landline] SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/sg/support TAIWAN 0800-329999 http://www.samsung.com/tw/support THAILAND VIETNAM 0-2689-3232, 1800-29-3232 http://www.samsung.com/th/support 1800 588 889 http://www.samsung.com/vn/support 09612300300 http://www.samsung.
MENA EGYPT IRAN JORDAN 08000-726786 16580 021-8255 0800-22273 06 5777444 http://www.samsung.com/eg/support http://www.samsung.com/iran/support http://www.samsung.com/Levant/support (English) http://www.samsung.com/ae/support (English) KUWAIT 183-CALL (183-2255) MOROCCO 080 100 22 55 OMAN 800-SAMSUNG (800 - 726 7864) PAKISTAN 0800-Samsung (72678) QATAR 800-CALL (800-2255) SAUDI ARABIA 920021230 SYRIA 18252273 http://www.samsung.com/Levant/support (English) TUNISIA 80-1000-12 http://www.
AFRICA BOTSWANA 8007260000 http://www.samsung.com/support BURUNDI 200 http://www.samsung.com/support CAMEROON 7095-0077 http://www.samsung.com/africa_fr/support COTE D’ IVOIRE 8000 0077 http://www.samsung.com/africa_fr/support DRC 499999 http://www.samsung.com/support GHANA 0800-10077 0302-200077 http://www.samsung.com/africa_en/support KENYA 0800 545 545 http://www.samsung.com/support MOZAMBIQUE 847267864 / 827267864 http://www.samsung.
Inanspruchnahme des kostenpflichtigen Services (Kosten für Kunden) Ein Schaden am Gerät, der auf einen Kundenfehler zurückzuführen ist ――Wenn dieser Service in Anspruch genommen wird, stellen wir trotz bestehender Gewährleistung Wenn der Schaden am Gerät verursacht wird durch: möglicherweise in folgenden Fällen den Besuch eines Servicetechnikers in Rechnung. Kein Produktdefekt Reinigung, Anpassung, Erklärung, Neuinstallation o. ä.
Ordnungsgemäße Entsorgung Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie dieses Gerät und Zubehörteile bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw.
Terminologie OSD (On Screen Display)____ Ein On Screen Display (OSD) ermöglicht die Konfiguration von Einstellungen zur Optimierung der Bildqualität. Sie können damit Helligkeit, Farbton, Größe und viele andere Bildschirmeinstellungen mithilfe von auf dem Bildschirm angezeigten Menüs ändern. HUB____ Ein HUB ist ein Gerät, das ein gemeinsamer Verbindungspunkt für mehrere über ein Netzwerk verbundene Geräte ist.
