Benutzerhandbuch

Installieren der Software 4-1
+++Installieren von MUI (Multi-language User Interface)
Das MUI-Installationsprogramm hilft Ihnen, Sprachen auf dem Xpe-Client zu installieren. Außerdem können Sie einen
systemeigenen Sprach-Pack löschen, um freien Platz auf der Festplatte zu schaffen. Wenn Sie die Standardsprache, die
Standards oder Formate ändern möchten, verwenden Sie die Funktion Regions- und Sprachoptionen in der
Systemsteuerung.
Um dem XPe-Client eine Sprache hinzuzufügen, verfahren Sie folgendermaßen:
• Melden Sie sich als Administrator an.
• Wenn der EWF oder der FBWF aktiviert ist, müssen Sie ihn deaktivieren, ehe Sie die Installation beginnen können.
• Klicken Sie auf Start und dann auf Ausführen. Geben Sie hinter „Öffnen:“ den Dateinamen muisetup.exe ein, und
klicken Sie auf OK. Eine Liste von Sprachen, die installiert werden können, wird wie unten abgebildet angezeigt. Melden
Sie sich als Administrator an.
• Wählen Sie die Sprache aus, die installiert werden soll, und klicken Sie im Menü Datei auf Installieren. Die Installation
beginnt. Melden Sie sich als Administrator an.
Mithilfe des Befehls Löschen im Menü Datei können Sie einen systemeigenen Sprachpack auch löschen.
Dieser Vorgang löscht lediglich den systemeigenen Sprach-Pack, nicht das auf dem XPe-Client installierte Exemplar.
Wiederherstellen des Systems
Übersicht
Der XPe-Client bietet eine Wiederherstellungsfunktion, die Ihnen ermöglicht, beim Auftreten von ernsthaften Problemen auf
ein Sicherungssystem zurückzugreifen. Sie können eine Spiegelung des Betriebssystems auf einem USB-Speicher oder dem
PXE-Server sichern. Sie können dann auf die Sicherungsspiegelung zurückgreifen, falls eines der folgenden Probleme auf
dem Client eintritt:
• Wenn eine Systemdatei versehentlich gelöscht oder beschädigt wurde
• Wenn der Clientcomputer instabil ist oder ein Problem mit einem Gerätetreiber auftritt
• Wenn nach dem Installieren eines neuen Programms oder eines neuen Geräts Probleme auftreten
• Wenn der Clientcomputer von einem Virus befallen wird
• Wenn Windows XP Embedded nicht startet, wenn eine Systemdatei versehentlich gelöscht oder beschädigt
wurde
So stellen Sie das System wieder her
• Wiederherstellen mit einem USB-Speicher
Mithilfe der nachfolgenden Schritte können Sie alle notwendigen Dateien auf einem USB-Speicher speichern, dann mit
dem Sicherungssystem auf dem USB-Speicher booten und das System wiederherstellen.
• Führen Sie auf dem USB-Speicher eine Systemformatierung durch, so dass es bootfähig wird.
• Speichern Sie die Spiegelung von Windows XP Embedded sowie das Sicherung/Wiederherstellungs-
Dienstprogramm, das später auf dem USB-Speicher wiederhergestellt wird.