TE390 T22E390EW T22E390EX T24E390EW T24E390EX Ecran LED (MFM TV) manuel d'utilisation Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. de bénéficier d'un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l'adresse www.samsung.
Les schémas et illustrations contenus dans ce mode d'emploi sont fournis uniquement à titre de référence. L'aspect réel du produit peut être différent. La conception et les spécifications du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Avis concernant le téléviseur numérique 1.
Contenu Mise en route yy Utilisation du menu Canal........................................ 41 yy Consignes de sécurité............................................... 4 yy Autres fonctionnalités............................................... 47 yy Ventilation adaptée à votre produit........................... 11 yy Accessoires et câbles.............................................. 12 yy Utilisation du panneau de configuration.................... 14 yy Boutons de la télécommande standard.................
Mise en route Consignes de sécurité Icônes utilisées pour les consignes de sécurité AVERTISSEMENT Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des dommages corporels graves, voire mortels. ATTENTION Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des dommages corporels ou matériels. Ne pas exécuter. A exécuter. ATTENTION Ce symbole indique que ce produit est alimenté par haute tension.
Mise en route Tenez le cordon d'alimentation, ainsi que le produit, éloignés de tout radiateur. •• Sinon, cela pourrait entraîner des décharges électriques ou un incendie. Si les broches du cordon d'alimentation ou de la prise murale sont couvertes de poussière, essuyez-les à l'aide d'un chiffon sec. ! Avertissement Ne débrancher pas la fiche d'alimentation lorsque le produit est sous tension. •• Sinon, cela pourrait provoquer un court-circuit susceptible d'endommager le produit.
Mise en route Evitez d'installer le produit à un endroit exposé à la lumière directe du soleil, ou près d'une source de chaleur telle qu'une cheminée ou un radiateur. Veuillez installer le produit hors de portée des enfants. •• Si un enfant bouscule le produit, celui-ci risque de tomber et de le blesser. •• Cela pourrait réduire la durée de vie du produit ou provoquer un incendie. •• Installez le produit sur une surface plane et stable, car son poids est réparti vers l'avant.
Mise en route Nettoyage Avertissement Avant de nettoyer le produit, débranchez le cordon d'alimentation. Lorsque vous nettoyez le produit, ne projetez pas directement de l'eau sur ses pièces. •• Sinon, cela pourrait entraîner des décharges électriques ou un incendie. ! •• Veillez à ce que de l'eau ne s'infiltre pas dans le produit. •• Sinon, cela pourrait endommager le produit, voire entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie.
Mise en route ! Si le produit génère un son anormal, ou s'il dégage une odeur de brûlé ou de la fumée, débranchez immédiatement le cordon d'alimentation et contactez un centre de service. Ne laissez pas des enfants se suspendre au produit ou grimper dessus. •• Sinon, le produit pourrait tomber et provoquer des blessures potentiellement mortelles. •• Sinon, cela pourrait entraîner des décharges électriques ou un incendie.
Mise en route Evitez de poser un récipient contenant un liquide (vase, pot de fleurs, boissons, cosmétiques, médicaments) ou du objet métallique au-dessus du produit. Ne vous appuyez pas sur le produit. Cela pourrait le déformer ou l'endommager. •• Si de l'eau ou une autre substance pénètre dans le produit, éteignez-le, débranchez le cordon d'alimentation et contactez un centre de service. •• Sinon, cela pourrait endommager le produit, entraîner des décharges électriques ou un incendie.
Mise en route Evitez de déposer des objets lourds sur le produit. Lorsque vous utilisez un casque ou des écouteurs, ne montez pas le volume trop haut. •• Sinon, vous pourriez endommager le produit ou vous blesser. Si vous retirez les piles de la télécommande, faites attention à ce qu'un enfant ne les place pas dans sa bouche. Rangez les piles dans un endroit hors de portée des enfants. •• Un son trop fort peut endommager l'ouïe.
Mise en route Ventilation adaptée à votre produit Lorsque vous installez votre produit, veillez à garder une distance d'au moins 10 cm entre le produit et d'autres objets (murs, bordures de placard, etc.) afin de garantir une ventilation adaptée. Le fait de ne pas garantir une ventilation adaptée peut entraîner une augmentation de la température interne du produit, ce qui peut l'endommager ou provoquer un incendie.
Mise en route Accessoires et câbles ✎✎Vérifiez que les éléments suivants sont inclus avec votre produit. S'il manque des éléments, contactez votre revendeur. ✎✎Les couleurs et les formes des éléments peuvent varier en fonction du modèle. ✎✎Vérifiez qu'aucun accessoire n'est caché dans l'emballage lorsque vous ouvrez la boîte.
Mise en route Installation du pied Français - 13
Mise en route Utilisation du panneau de configuration ✎✎La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. Le contrôleur du téléviseur, un petit bouton de type manette de jeu situé sur le côté arrière droit du téléviseur, vous permet de commander le téléviseur sans télécommande.
Mise en route Boutons de la télécommande standard ✎✎Les boutons de mise sous/hors tension, de chaînes et de volume de la télécommande étant annotés en braille, celle-ci peut être utilisée par des personnes malvoyantes. Permet d'allumer et d'éteindre le produit. Permet d'afficher et de sélectionner les sources vidéo disponibles. (page 26) Permet d'accéder directement aux chaînes. Permet de revenir à la chaîne précédente. Permet d'arrêter temporairement le son.
Mise en route Installation des piles (type de pile : AAA) Respectez la polarité des piles, comme l'indiquent les symboles situés dans le compartiment des piles. ✎✎REMARQUE •• Installez les piles de telle sorte que la polarité des piles (+/-) corresponde aux symboles de leur compartiment. •• Utilisez la télécommande à une distance maximale de 7 mètres du produit. •• Une lumière intense peut affecter le bon fonctionnement de la télécommande.
Mise en route Navigation dans les menus Les fonctions du menu Principal et du menu Outils de votre produit permettent de contrôler les fonctionnalités du produit. Par exemple, dans le menu Principal, vous pouvez modifier la taille et la configuration de l'image, sa luminosité, son contraste, etc. Certaines fonctions permettent également de contrôler le son, la configuration des chaînes, l'utilisation de l'énergie et d'autres fonctionnalités du produit.
Mise en route Branchement du cordon d'alimentation et connexion à un réseau câblé ou hertzien Antenne VHF/UHF Câble Câble aérien ou ✎✎Attendez d'avoir effectué tous les branchements avant de brancher le cordon d'alimentation à une prise murale. ✎✎Si vous connectez votre produit sur un boîtier de décodeur de réseau câblé ou satellite en utilisant une connexion HDMI, Composant ou Composite, vous n'avez pas besoin de connecter la prise ANT IN à un réseau câblé ou hertzien.
Connexions Connexion à des périphériques AV (lecteurs Blu-ray, lecteurs DVD, etc.) Utilisation d'un câble HDMI pour une connexion HD (signaux HD numériques jusqu'à 1080p) Pour une qualité d'image HD optimale, nous vous recommandons d'utiliser une connexion HDMI. Peut être utilisé avec des lecteurs DVD et Blu-ray, des décodeurs câble HD et des récepteurs satellite HD avec boîtier décodeur.
Connexions Partage d'écrans d'appareils mobiles sur le moniteur Ce moniteur peut afficher des écrans d'appareils mobiles. Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes pour profiter des fichiers vidéo, photo et musicaux venant d'appareils mobiles directement sur votre moniteur. Utilisez un câble MHL pour afficher l'écran d'un appareil mobile sur le moniteur. •• MHL Le moniteur prend en charge la fonctionnalité MHL (Mobile High-definition Link) via un câble MHL.
Connexions Utilisation d'un câble Composante (signaux HD jusqu'à 1080p) ou d'un câble Audio/Vidéo (signaux analogiques 480i uniquement) Peut être utilisé avec des lecteurs DVD et Blu-ray, décodeurs câble, récepteurs satellite (boîtier décodeur) et magnétoscopes.
Connexions Connexion à des périphériques audio Utilisation d'une sortie casque Câble audio ✎✎Casque H : vous pouvez brancher vos écouteurs sur la prise de sortie casque du produit. Lorsque le casque est branché, les enceintes intégrées n'émettent plus de son. •• La fonction Son peut être limitée lorsque des écouteurs sont connectés au produit. •• Le volume des écouteurs et celui du produit sont réglés séparément. •• La prise casque ne prend en charge que le type TRS (tip-ring-sleeve) à 3 conducteurs.
Connexions Connexion à un PC Utilisation d'une connexion à l'aide d'un câble HDMI, HDMI vers DVI ou D-sub ✎✎Il se peut que votre PC ne prenne pas en charge une connexion HDMI. ✎✎Utilisez les enceintes de votre PC pour le son. Câble D-Sub Câble stéréo Câble HDMI Câble HDMI/DVI Câble stéréo ✎✎REMARQUE •• Dans le cas d'une connexion avec un câble HDMI vers DVI, vous devez utiliser la prise HDMI IN 1 (DVI).
Connexions Connexion à un port INTERFACE COMMUNE (votre fente de carte de visionnement du produit) Utilisation de la CARTE CI ou CI+ Pour regarder les chaînes payantes, la carte CI ou CI+ doit être insérée. •• Si vous ne l'insérez pas, certaines chaînes afficheront le message "Signal brouillé". •• Les informations de pairage contenant un numéro de téléphone, l'ID de la carte d'interface commune (CI ou CI+), l'ID de l'hôte et d'autres informations s'afficheront après 2 ou 3 minutes.
Connexions Modes d'affichage (Entrées D-Sub et HDMI/DVI) La résolution optimale d'affichage du PC pour ce produit est de 1920 x 1080 à 60 Hz. Nous vous recommandons vivement de régler la sortie vidéo de votre ordinateur sur la résolution optimale. Vous pouvez également choisir l'une des résolutions standard affichées dans le tableau ci-dessous. Le produit s'adaptera ensuite automatiquement à votre choix.
Connexions Modification de la source d'entrée Source Lorsque vous utilisez votre produit et que vous voulez regarder un film sur votre lecteur DVD ou Blu-ray, ou basculer vers votre décodeur câble ou récepteur satellite (boîtier décodeur), vous devez changer la source. TV / Ext. / PC / HDMI1/DVI / HDMI2 / AV / Composant 1. Appuyez sur le bouton SOURCEs de votre télécommande. L'écran Source apparaît. 2. Sélectionnez la source d'entrée externe de votre choix.
Fonctions de base Position appropriée lors de l'utilisation du produit Utilisez le produit en adoptant la position appropriée décrite ci-dessous. •• Le dos doit être droit. •• La distance entre vos yeux et l'écran doit être comprise entre 45 et 50 cm, et votre vue doit être légèrement plongeante sur l'écran. Vous devez regarder l'écran droit devant vous. •• L'angle d'inclinaison doit être ajusté de sorte que la lumière ne se reflète pas sur l'écran.
Fonctions de base Modification du Mode Image prédéfini
Mode Image Menu → Image → Mode Image Les modes Image appliquent des ajustements de préréglage à l'image. •• Dynamique Adapté à un environnement lumineux. •• Standard Adapté à un environnement normal. •• Cinéma Adapté au visionnage de films dans une pièce sombre. •• Loisirs Permet de rendre l'image plus nette. Adapté aux jeux. ✎✎Cette option est disponible uniquement lorsque vous connectez un PC.
Fonctions de base Réglage des paramètres de l'image Rétroéclairage Menu → Image → Rétroéclairage Permet de régler la luminosité de l'écran en réglant celle des pixels individuellement. Contraste Menu → Image → Contraste Augmente ou diminue le contraste entre les zones sombres et les zones claires de l'image. Luminosité Menu → Image → Luminosité Permet de régler la luminosité de l’écran. Pas aussi efficace que Rétroéclairage.
Fonctions de base Modification du format de l'image Format de l'image Menu → Image → Format de l'image Cette fonction permet de modifier la taille de l'image et d'utiliser des options de format. •• Format de l'image Si vous possédez un décodeur câble ou un récepteur satellite, celui-ci peut également disposer de ses propres tailles d’écran. Il est toutefois vivement conseillé d'utiliser le mode 16:9 sur vos produits. 16:9 Auto : règle automatiquement la taille de l'image sur le format 16:9.
Fonctions de base Pour utiliser la fonction Position après avoir sélectionné Zoom large, Zoom ou Adapter à l’écran, procédez comme suit : 1. Sélectionnez Position. 2. Dans l'écran Position, sélectionnez Position, puis utilisez la télécommande pour placer l'image comme vous le désirez. 3. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez de nouveau Position, puis sélectionnez Fermer. 4. Pour réinitialiser la position de l'image, sélectionnez Réinit..
Fonctions de base Calibrage de l'affichage à l'écran Réglage Automatique Menu → Image → Réglage Automatique Permet de régler automatiquement les paramètres de fréquence, de position et de syntonisation fine de l'image en mode PC. ✎✎Disponible uniquement lorsque vous reliez votre PC au produit à l'aide d'un câble D-Sub. Réglage écran PC Menu → Image → Réglage écran PC ✎✎Disponible uniquement en mode PC. •• Régl. Base / Regl. Préc : élimine ou réduit les parasites sur l'image.
Fonctions de base Incrustation d'image (PIP) PIP Menu → Image → PIP Visionner simultanément deux sources sur le téléviseur. •• PIP Activez ou désactivez la fonction PIP. •• Source permet de changer de source. •• Antenne permet de choisir Hertzien ou Câble. •• Canal permet de choisir la chaîne affichée dans l'écran d'image secondaire.
Fonctions de base Modification des options d'image Paramètres avancés Menu → Image → Paramètres avancés Cette fonction permet de configurer les paramètres avancés d'une image pour créer votre image préférée. ✎✎Disponible uniquement si le paramètre Mode Image est défini sur Standard ou Cinéma. ✎✎Lorsque vous connectez un PC, vous pouvez uniquement modifier l'option Balance blancs ou Gamma. Paramètres avancés Contraste Dyn.
Fonctions de base Options d'image Menu → Image → Options d'image Cette fonction permet de configurer les paramètres supplémentaires d'une image pour créer votre image préférée. ✎✎Lorsque vous connectez un PC, vous pouvez uniquement modifier l'option Nuance Coul.. Options d'image Nuance Coul. Standard Digital Clean View Auto. Filtre Bruit MPEG Auto. Niv. noir HDMI Bas Mode Film Arrêt Mouvement net LED Arrêt •• Nuance Coul.
Fonctions de base Image désactivée Menu → Image → Image désactivée Permet d'éteindre l'écran et de lire des fichiers audio uniquement. Pour rallumer l'écran, appuyez sur n'importe quel bouton de votre télécommande (sauf les boutons de mise sous tension et de volume). Réinit. param. img Menu → Image → Réinit. param. img Permet de rétablir les paramètres par défaut du mode d'image actuel.
Fonctions de base Réglage des paramètres sonores Effet sonore Menu → Son → Effet sonore ✎✎Disponible uniquement si le paramètre Mode Son est défini sur Standard. •• DTS TruSurround HD Produit un son qui vous donnera l'impression d'être assis dans une salle de cinéma ou de concert. •• DTS TruDialog Permet d'accroître l'intensité vocale pour clarifier les conversations. •• Egaliseur L'Egaliseur permet d'afficher une série de diapositives.
Fonctions de base Paramètres haut-parleur Menu → Son → Paramètres haut-parleur •• Volume auto Chaque station ayant ses propres conditions de radiodiffusion, le volume peut varier à chaque fois que vous changez de chaîne. Cette fonction permet de régler automatiquement le volume d'une chaîne en réduisant la puissance sonore lorsque le signal de modulation est élevé ou en l'augmentant lorsque ce signal est faible.
Fonctions de base Mémorisation de chaînes Antenne Menu → Diffusion → Antenne Avant que votre produit ne mémorise les chaînes disponibles, vous devez sélectionner votre source de signal, Hertzien (si vous utilisez une antenne) ou Câble. Sélectionnez Hertzien ou Câble. Après avoir sélectionné la source du signal, accédez à la fonction Recherche automatique. ✎✎Sélectionner une source de signal à l'aide de la fonction Antenne détermine également la source de signal sur laquelle le produit est syntonisé.
Fonctions de base Recherche manuelle Menu → Diffusion → Paramètres chaînes → Recherche manuelle Recherche manuellement une chaîne et la mémorise dans le moniteur. ✎✎Si une chaîne est verrouillée à l'aide de la fonction Verr. chaîne, l'écran de saisie du code PIN s'affiche. ✎✎Cette fonction n'est pas prise en charge dans toutes les régions. •• Réglage des chaînes numériques Recherche une chaîne numérique. 1. Sélectionnez Nouveau.
Fonctions de base Utilisation du bouton INFO (Guide Maintenant & Après) L'affichage identifie la chaîne en cours et l'état de certains paramètres audio et vidéo. Le Guide Maintenant & Après affiche des informations quotidiennes sur les programmes de télévision pour chaque chaîne en fonction de l'heure de diffusion. •• Faites défiler à l'aide des boutons l et r pour afficher des informations sur le programme de votre choix, tout en regardant la chaîne en cours.
Fonctions de base Changer le signal de diffusion Appuyez sur le bouton r de la télécommande et sélectionnez un signal de diffusion. Cela change immédiatement la source du signal. Changer la liste des chaînes Appuyez sur le bouton r de la télécommande et basculez vers la liste Favoris. Il n'est toutefois possible de sélectionner la liste Favoris que si elle contient au moins une chaîne favorite. Si aucune chaîne favorite n'a été ajoutée auparavant, sélectionnez Modif.
Fonctions de base Gestionnaire prog. Menu → Diffusion → Gestionnaire prog. Configurez le téléviseur de manière à afficher une chaîne ou un programme spécifique à une date et une heure spécifiques. Avant de programmer des émissions de télévision à regarder, assurez-vous que la date et l'heure sont correctement réglées dans le menu Système > Heure > Horloge. L'icône apparaît à côté des programmes qui ont été configurés pour une fonction Programmer visionnage.
Fonctions de base Programmer le visionnage d'une chaîne numérique Il est possible de configurer le fonction Programmer le visionnage pour des émissions sur des chaînes numériques en procédant de l'une des deux manières suivantes : •• Guide Dans Guide, sélectionnez une émission que vous voulez regarder. •• Informations sur le programme Appuyez sur le bouton INFO` et sélectionnez une émission que vous voulez regarder.
Fonctions de base Modifier la chaîne Menu → Diffusion → Modifier la chaîne Vous pouvez ajouter, Ÿ (Accéder à) éditer ou supprimer des chaînes. •• a (Changer numéro) : vous pouvez modifier le numéro en appuyant sur les touches numériques souhaitées. ✎✎Cette fonction n'est pas prise en charge dans toutes les régions. •• b (Supprimer) : vous pouvez supprimer une chaîne afin d'afficher les chaînes de votre choix.
Fonctions de base Ajouter des chaînes Ajoutez une chaîne à une liste des chaînes favorites. 1. Appuyez sur le bouton a pour afficher la liste de chaînes contenant les chaînes que vous souhaitez ajouter, puis sélectionnez les chaînes. 2. Appuyez sur le bouton b pour afficher une liste des chaînes favorites, puis sur } pour ajouter les chaînes sélectionnées. Supprimer des chaînes Supprimez des chaînes d'une liste des chaînes favorites. 1.
Fonctions de base Autres fonctionnalités Réglage fin Menu → Diffusion → Paramètres chaînes → Réglage fin (chaînes analogiques uniquement) Si la réception est nette, vous n'avez pas besoin d'effectuer un réglage fin du canal, car cette opération s'effectue automatiquement pendant la recherche et la mémorisation. Si le signal est faible ou déformé, vous devez effectuer manuellement un réglage fin de la chaîne. Faites défiler vers la gauche ou vers la droite jusqu'à ce que l'image soit nette.
Fonctions de base Options audio Menu → Diffusion → Options audio •• Langue audio (chaînes numériques uniquement) Permet de modifier la valeur par défaut des langues audio. ✎✎La langue disponible peut varier en fonction de l'émission. –– Audio principal: Définit la langue Audio principale. –– Audio secondaire: Définit la langue Audio secondaire.
Fonctions de base Interface commune Menu → Diffusion → Interface commune •• CI Menu : permet à l'utilisateur d'opérer une sélection dans le menu du module CAM. Sélectionnez le menu CI en fonction du menu CI Card. •• Transcodage vidéo CAM : vous pouvez configurer le réglage pour transcoder automatiquement le codec vidéo depuis le module CAM. Mettez-le sur la position Arrêt si vous ne voulez pas l'utiliser. ✎✎Vous devez utiliser un module CAM prenant en charge le transcodage du codec vidéo.
Fonctionnalités de préférence Réglage de l'heure Durée Menu → Système → Durée ✎✎L'heure définie s'affiche lorsque vous appuyez sur le bouton INFO`. •• Horloge Réglez l'heure pour utiliser les différentes fonctions de programmation du produit. ✎✎Si vous débranchez le cordon d'alimentation, vous devez régler l'horloge de nouveau. Mode Horloge : permet de régler l'heure manuellement ou automatiquement. –– Auto.
Fonctionnalités de préférence •• Progr. activ. Activez la fonction Progr. activ. pour permettre à votre produit de se mettre automatiquement sous tension au jour et à l'heure de votre choix. Vous pouvez définir trois configurations Progr. activ.. (Progr. activ. 1, Progr. activ. 2, Progr. activ.
Fonctionnalités de préférence Solutions économiques Solution Eco Menu → Système → Solution Eco •• Mode éco. Permet de régler la luminosité du produit afin de réduire sa consommation d'énergie. •• Veille si aucun signal Pour éviter toute consommation d'énergie inutile, vous pouvez définir la durée d'activation du produit lorsqu'il ne reçoit pas de signal. •• Hors ten.
Fonctionnalités de préférence Blocage des programmes Contrôle Parental Menu → Diffusion → Contrôle Parental (en fonction du pays) Une fois activé, la fonction Contrôle Parental permet de bloquer automatiquement les programmes inappropriés pour vos enfants. Vous devez entrer un code PIN avant de pouvoir définir ou modifier l'une des restrictions du Contrôle Parental. ✎✎Les options du menu Contrôle Parental diffèrent selon les pays.
Fonctionnalités de préférence Autres fonctionnalités Langue des menus Menu → Système → Langue des menus Permet de définir la langue des menus. Général Menu → Système → Général •• Mode éco max Lorsque le produit est connecté à un PC, vous pouvez économiser de l'énergie en mettant le produit hors tension lorsque le PC n'est pas utilisé durant une période de temps définie. ✎✎Disponible uniquement si le paramètre Source est défini sur PC.
Fonctionnalités de préférence Anynet+ (HDMI-CEC) Menu → Système → Anynet+ (HDMI-CEC) Cette fonction vous permet de contrôler tous les appareils Samsung connectés compatibles avec Anynet+ à l'aide de la télécommande de votre produit Samsung. Pour plus d'informations sur les options de configuration, reportez-vous à la section "Anynet+ (HDMI-CEC)" (page 66) DivX® Vidéo à la demande Menu → Système → DivX® Vidéo à la demande Permet d'afficher le code d'enregistrement autorisé pour le produit.
Fonctionnalités de préférence Menu Assistance Diagnost. auto. Menu → Assistance → Diagnost. auto. •• Test de l'image Permet de vérifier les problèmes d'image. Test de l'image affiche une image haute définition dans laquelle vous pouvez examiner les défauts. Oui : sélectionnez Oui si l'image de test ne s'affiche pas ou qu'elle est altérée par des parasites ou des déformations. Il se peut que le produit soit défaillant. Contactez le centre de service de Samsung pour obtenir de l'aide.
Fonctionnalités de préférence •• Réinit. Cette fonction permet de rétablir tous les paramètres par défaut. Pour rétablir les valeurs par défaut des paramètres de votre produit, procédez comme suit : 1. Accédez au menu Réinit.. (Assistance → Diagnost. auto. → Réinit.) 2. L'écran de saisie du code PIN apparaît. Utilisez votre télécommande pour entrer les quatre chiffres de votre code PIN. 3. Lorsque ceci est fait, l'écran de saisie du code PIN disparaît automatiquement.
Fonctionnalités de préférence Mode Utilisation Menu → Assistance → Mode Utilisation Sélectionnez le Mode Utilisation adapté à votre domicile. Nous vous recommandons vivement de sélectionner Util. domicile. •• Util. domicile : le réglage par défaut est Util. domicile. •• Util. magasin : le Util. magasin est prévu pour un usage en magasin uniquement. Si vous sélectionnez Util. magasin, certaines fonctions ne fonctionneront pas, et les réglages de l'image seront réinitialisés toutes les 5 minutes.
Fonctionnalités avancées Application Menu Application Menu → Applications Liste Source Menu → Applications → Liste Source ✎✎Lorsque vous appuyez sur la touche SOURCEs, l'écran Source s'affiche immédiatement. ✎✎Vous ne pouvez choisir que des périphériques externes qui sont connectés au téléviseur. Dans l'écran Source, les entrées connectées sont mises en surbrillance. ✎✎Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Changement de la source d'entrée" du manuel électronique.
Fonctionnalités avancées •• Il est possible qu'un périphérique USB nécessitant une alimentation haute tension (plus de 500 mA ou 5 V) ne soit pas pris en charge. •• Si aucune entrée n'a été reçue au cours de la période définie dans le paramètre Temps protection auto, l'économiseur d'écran s'active. •• Si un câble d'extension USB est utilisé, il se peut que le périphérique USB ne soit pas reconnu ou que les fichiers qui y sont stockés ne soient pas lus.
Fonctionnalités avancées Lecture d'une vidéo MEDIA.P → Vidéos Vous pouvez lire les fichiers vidéo enregistrés sur le périphérique USB et/ou votre ordinateur. ✎✎Pour plus d'informations sur les formats de sous-titres et les formats de codec, reportez-vous à la rubrique "Formats de sous-titres et de fichiers Media Play pris en charge" dans la section "Informations supplémentaires". Lecture d'une vidéo Sélectionnez le fichier vidéo parmi la liste ou appuyez sur ∂ pour lire une vidéo.
Fonctionnalités avancées Paramètres de lecture vidéo supplémentaires •• Répétition Sélectionnez le bouton à l'écran Mode Répétition. Le mode de répétition est ainsi modifié. L'option Rép. 1X permet de ne répéter que le fichier en cours, tandis que l'option Répét. tout permet de répéter tous les fichiers contenus dans le dossier. •• Format de l'image Sélectionnez le bouton Format de l'image, puis sélectionnez la taille de l'image.
Fonctionnalités avancées Lecture d'une photo MEDIA.P → Photos Sélectionnez une photo parmi la liste pour l'afficher à l'écran. Servez-vous de la télécommande ou des boutons à l'écran pour contrôler la lecture vidéo. Appuyez sur E ou TOOLST pour afficher les boutons à l'écran et sur RETURNR pour les masquer. Pour arrêter la lecture du fichier, appuyez sur ∫ ou RETURNR. Diaporama •• Dans la liste Options située en haut de l'écran, sélectionnez Diaporama.
Fonctionnalités avancées Mini-lecteur Vous pouvez contrôler la musique de fond en regardant des photos. Sélectionnez l'option Fond musical parmi les boutons de commande à l'écran, puis l'option Mini-lecteur. Vous pouvez interrompre une lecture ou passer au morceau précédent ou suivant. Paramètres de lecture de photo supplémentaires •• Zoom : sélectionnez le bouton à l'écran Zoom. Effectuez un zoom avant d'un facteur maximum de 4. •• Pivoter : sélectionnez le bouton à l'écran Pivoter.
Fonctionnalités avancées Lecture de musique MEDIA.P → Musique Sélectionnez le fichier musical parmi la liste ou appuyez sur ∂ pour lire de la musique. Servez-vous de la télécommande ou des boutons à l'écran pour contrôler la lecture vidéo. Pour arrêter la lecture du fichier, appuyez sur ∫ ou RETURNR. Création d'une liste de lecture Dans la liste Options située en haut de l'écran, sélectionnez Lire élém. sél., spécifiez tous les fichiers musicaux que vous voulez lire, puis sélectionnez Lecture.
Fonctionnalités avancées Anynet+ (HDMI-CEC) Menu → Système → Anynet+ (HDMI-CEC) Anynet+ est une fonction qui vous permet d'utiliser votre télécommande Samsung pour contrôler tous les produits Samsung connectés compatibles Anynet+. Le système Anynet+ peut être utilisé uniquement avec les produits Samsung disposant de la fonction Anynet+. Pour vérifier que votre produit Samsung dispose de cette fonction, assurez-vous qu'il comporte le logo Anynet+.
Fonctionnalités avancées Anynet+ (HDMI-CEC) Menu L'apparence du menu Anynet+ varie selon le type et l'état des périphériques Anynet+ connectés au produit. •• Voir télévision Passer du mode Anynet+ au mode de diffusion du produit. •• (nom_périphérique) Menu Permet d'afficher le menu du périphérique connecté. Par exemple, si un lecteur DVD est connecté, son menu de disque s'affiche. •• (nom_périphérique) Outils Permet d'afficher le menu Outils du périphérique connecté.
Fonctionnalités avancées Basculement entre des périphériques Anynet+ 1. Utilisez votre télécommande pour ouvrir le menu Outils, puis sélectionnez Anynet+ (HDMI-CEC). 2. Sélectionnez un périphérique, puis attendez que le basculement vers le périphérique sélectionné soit terminé. ✎✎Le menu apparaît uniquement lorsque vous configurez Anynet+ (HDMI-CEC) sur Activé dans le menu Système. ✎✎Le basculement vers le périphérique sélectionné peut prendre 2 minutes.
Informations supplémentaires Résolution des problèmes En cas de problème, consultez d’abord la liste des problèmes potentiels et des solutions. Si aucun de ces conseils de dépannage ne s'applique, rendez-vous sur le site www.samsung.com. Problèmes Solutions et explications Clignotement et assombrissement Si votre moniteur Samsung clignote ou s'assombrit occasionnellement, il vous faut peut-être désactiver certaines de ses fonctions à faible consommation d'énergie telles que la fonction Mode éco.
Informations supplémentaires Problèmes Solutions et explications Problèmes de mise sous tension Avant de mettre l'appareil sous tension, repérez le voyant bleu dans le bas du produit en position droite. Appuyez sur le bouton marche/arrêt du produit ou de la télécommande. La lumière doit clignoter environ 5 fois avant la mise sous tension du produit. Si vous rencontrez des problèmes pour allumer votre moniteur Samsung, vous pouvez vérifier un certain nombre de choses avant d'appeler le centre de service.
Informations supplémentaires Problèmes Solutions et explications Connexion PC Le message Mode non pris en Réglez la résolution de sortie de votre PC de sorte qu'elle corresponde aux résolutions charge apparaît. prises en charge par le produit. Le PC apparaît toujours dans Ce phénomène est normal. Le PC apparaît toujours dans la liste source, même s'il la liste source, même s'il n'est n'est pas connecté. pas connecté. La vidéo fonctionne correctement mais le son est coupé.
Informations supplémentaires Problèmes Solutions et explications Ligne pointillée sur le bord de l'écran. Si le Format de l'image est défini sur Adapter à l’écran, réglez le paramètre sur 16:9. L'image est affichée en noir et blanc. Si vous utilisez une entrée AV composite, connectez le câble vidéo (jaune) à la prise verte de l'entrée composante du produit. Lorsque vous changez de chaîne, l'image se fige ou est déformée ou l'image s'affiche avec un décalage.
Informations supplémentaires Problèmes Solutions et explications L'image ne s'affiche pas en plein écran Des barres noires s'affichent de chaque côté des chaînes HD lors de l'affichage de contenu SD (4:3) mis à niveau. Des barres noires apparaissent en haut et en bas de l'écran lorsque vous regardez des films dont le format d'image est différent de celui de votre produit. Réglez la taille d'écran de votre périphérique externe ou du produit sur Plein écran.
Informations supplémentaires Problèmes Solutions et explications Perte intermittente du signal audio ou vidéo. Vérifiez les connexions des câbles, puis reconnectez-vous. Il se peut que vous voyiez de petites particules si vous regardez de près le bord du cadre de l'écran du produit. Elles font partie de la fabrication du produit et ne constituent pas un défaut. Le menu PIP n'est pas disponible.
Informations supplémentaires Problèmes Solutions et explications La télécommande ne fonctionne pas. Remplacez les piles de la télécommande. Assurez-vous que la polarité (+/-) des piles est respectée. Nettoyez la lentille de la télécommande. Essayez de diriger directement la télécommande vers le produit à une distance de 1,5 à 1,8 m. La télécommande du Programmez la télécommande du décodeur câble/boîtier décodeur de telle sorte décodeur câble/boîtier qu'elle puisse commander le produit.
Informations supplémentaires Problèmes Solutions et explications La lecture ne démarre pas sur Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de lecture quand Configuration est en cours. l'appareil Anynet+. L'appareil connecté n'est pas affiché. Vérifiez que l'appareil est compatible avec les fonctions d'Anynet+. Vérifiez que le câble HDMI est bien connecté. Vérifiez que la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) est définie sur Activé. (Système → Anynet+ (HDMI-CEC)) Lancez une nouvelle recherche d'appareils Anynet+.
Informations supplémentaires Formats de sous-titres et de fichiers Media Play pris en charge Sous-titre Externe –– Texte MPEG-4 synchronisé (.ttxt) –– SAMI (.smi) –– SubRip (.srt) –– SubViewer (.sub) –– Micro DVD (.sub ou .txt) –– SubStation Alpha (.ssa) –– Advanced SubStation Alpha (.ass) –– Powerdivx (.
Informations supplémentaires Formats de fichier audio pris en charge Extension de fichier Type Codec *.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 *.m4a *.mpa *.aac MPEG4 AAC *.flac FLAC FLAC *.ogg OGG Vorbis Prend en charge jusqu'au canal 2 WMA 10 Pro prend en charge la norme 5.1 canaux et le profil M2. (Le format audio sans perte WMA n'est pas pris en charge.) *.wma WMA WMA *.wav wav wav *.mid *.
Informations supplémentaires Autre restriction ✎✎Le contenu vidéo ne sera pas lu, ou ne sera pas lu correctement, si une erreur est présente dans le contenu ou sur le support. ✎✎Le son ou la vidéo peuvent ne pas fonctionner si le contenu a un débit binaire/une fréquence d'images standard supérieur aux taux d'images par seconde repris dans le tableau ci-dessus. ✎✎Si une erreur survient dans la table d'index, la fonction de recherche (saut) n'est pas prise en charge.
Informations supplémentaires Fonction de télétexte Chaîne analogique La page d'index du télétexte contient des instructions sur l'utilisation du service. Pour que les informations du télétexte s'affichent correctement, la réception des chaînes doit être stable. Autrement, des informations pourraient manquer ou certaines pages ne pas s'afficher. ✎✎Vous pouvez changer de page de télétexte en appuyant sur les boutons numériques de la télécommande.
Informations supplémentaires Montage d'un kit de fixation murale/support de bureau Préparation avant l'installation d'un dispositif de fixation murale/support de bureau 1. Eteignez le produit et débranchez le câble d'alimentation de la prise murale. 2. Posez un chiffon doux ou un coussin sur une surface plane afin de protéger l'écran. Posez le produit face vers le bas. 3. Tenez le corps du produit. Tirez le socle dans le sens de la flèche, comme le montre l'illustration, afin de le détacher.
Informations supplémentaires [[Attention Important Pour l'installation du support mural, utilisez des vis d'une longueur maximale de 10 mm (L10). 4. Alignez le support mural ou le pied sur le produit et fixez-le fermement en resserrant la vis. 5. Alignez la rainure de la partie du produit à connecter au support sur celle du support (socle, montage mural ou autre support) et fixez fermement le support avec la vis.
Informations supplémentaires Installation du support mural Installation du kit de montage mural Le kit de montage mural (vendu séparément) permet de fixer le téléviseur au mur. Pour plus d'informations sur l'installation du support mural, reportez-vous aux instructions fournies avec le support mural. Faites appel à un technicien pour installer la fixation murale. Nous vous déconseillons de le faire vous-même.
Informations supplémentaires Verrou antivol Kensington Un antivol Kensington est un dispositif utilisé pour fixer physiquement votre produit lorsqu'il est utilisé dans un endroit public. Enroulez le câble antivol Kensington autour d'un grand objet immobile puis attachez le verrou à la fente Kensington à l'arrière du produit. L'aspect du verrou et la méthode de verrouillage peuvent différer de l'illustration ci-dessous en fonction du fabricant.
Informations supplémentaires Stockage et entretien Si un autocollant était appliqué sur l'écran, son retrait peut laisser quelques traces. Nettoyez-les avant d'utiliser le produit. Le nettoyage peut rayer l’écran et l'extérieur du produit. Veillez à effectuer le nettoyage avec précaution à l'aide d'un chiffon doux pour éviter les rayures. Veillez à ne pas pulvériser d'eau directement sur le produit. Tout liquide qui entre dans le produit peut engendrer une défaillance, un incendie ou une électrocution.
Informations supplémentaires Licence Fabriqué sous licence Dolby Laboratories. Dolby et le symbole du double D sont des marques de Dolby Laboratories. For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. DTS, the Symbol, DTS in combination with the Symbol, DTS Premium Sound, DTS Digital Surround, and DTS Express are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and/or other countries. DTS, Inc. All Rights Reserved.
Informations supplémentaires Caractéristiques techniques Considérations environnementales Conditions Température : 10°C à 40°C Humidité : 10 % à 80 %, sans condensation Stockage Température : -20°C à 45°C Humidité : 5 % à 95 %, sans condensation Incliner TE390: -2° (±2.0°) ~15° (±2.
Informations supplémentaires Index A F M Antenne 39 Filtre Bruit MPEG 35 Media Play 60 Anynet+ (HDMI-CEC) 66 Format Audio 48 Mise à jour du logiciel 57 Format de l'image B Balance blancs 34 C Carnation 34 Codec vidéo 78 Configuration de Anynet+ (HDMI-CEC) 67 Contacter Samsung 58 Contraste 29 Contraste Dyn. 34 Contrôle Parental 53 Couleur 29 D Diagnost. auto.
Informations supplémentaires R Recherche automatique 39 Réglage fin 47 Réinit. param. img 36 Réinit. son 38 Résolution des problèmes 69 Rétroéclairage 29 RVB uniquement 34 S Solution Eco 52 T Teinte (V/R) 29 Test de l'image 56 Test du son 56 V Veille 50 Veille si aucun signal 52 Verr.
Adaptor information Utilisez l'adaptateur suivant pour éviter tout risque Manufacturer : SAMSUNG Adaptor model : A4514N_DSM ; A4514_DSM ; A3514_ESM Manufacturer : Powernet Adaptor model : A3514_FPN To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall not be placed onthe apparatus. For power cord use, see user manual.
Comment contacter SAMSUNG dans le monde Pour tout commentaire ou toute question concernant un produit Samsung, contactez le service client de SAMSUNG. Pays AUSTRIA BELGIUM BOSNIA BULGARIA CROATIA CZECH DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY CYPRUS GREECE HUNGARY ITALIA LUXEMBURG MONTENEGRO SLOVENIA NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL ROMANIA SERBIA SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND UK EIRE LITHUANIA LATVIA ESTONIA TURKEY Service client 0800-SAMSUNG (0800-7267864) 02-201-24-18 Site Web www.samsung.
