TD310 T24D310ES T24D310EW T28D310ES T28D310EW T24D310EX T28D310EX Светодиодные телевизоры руководство пользователя Благодарим за приобретение продукта компании Samsung. Для получения полного спектра обслуживания, зарегистрируйте свое устройство по адресу: www.samsung.
Рисунки и иллюстрации в данном руководстве пользователя представлены только для справки. Они могут отличаться от реального внешнего вида изделия. Конструкция и характеристики изделия могут быть изменены без предварительного уведомления. Примечание относительно цифрового телевещания 1.
Содержание Начало работы yy Сохранение каналов в памяти.............................. 39 yy Меры предосторожности........................................ 4 yy Использование кнопки INFO (Текущая и следующая программы)...................... 42 yy Принадлежности и кабели.................................... 11 yy Использование меню Канал.................................. 42 yy Использование контроллера телевизора (клавиши панели)................................................... 12 yy Другие функции....
Начало работы Меры предосторожности Значки, используемые для обозначения мер безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Несоблюдение мер безопасности, отмеченных этим знаком, может привести к серьезным травмам или смерти. ВНИМАНИЕ! Несоблюдение мер безопасности, отмеченных этим знаком, может привести к травмам или повреждению имущества. Запрещается делать. Необходимо соблюдать. ВНИМАНИЕ! Этот символ свидетельствует о том, что внутри изделия имеется высокое напряжение.
Начало работы Не помещайте кабель питания и изделие вблизи от нагревательных приборов. •• В противном случае возможно поражение электрическим током или возгорание. Если на штырьках вилки или на сетевой розетке накопилась пыль, протрите их сухой тканью. ! •• В противном случае может произойти возгорание. ! Используйте только те кабели питания, которые поставляются нашей компанией. Не используйте кабели питания, предназначенные для других устройств.
Начало работы Не устанавливайте изделие в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей, или вблизи источников тепла, например, огня или нагревательных приборов. Устанавливайте изделие в недоступном для детей месте. •• Если ребенок неаккуратно заденет изделие, оно может упасть и нанести травму. •• Поскольку передняя часть изделия более тяжелая, его следует устанавливать на ровную и устойчивую поверхность. Антенну следует устанавливать вдали от высоковольтных кабелей.
Начало работы Очистка Предупреждение Перед очисткой изделия отсоедините кабель питания. При очистке изделия не распыляйте воду непосредственно на части изделия. •• В противном случае возможно поражение электрическим током или возгорание. ! •• Следите за тем, чтобы вода не попала внутрь изделия. •• В противном случае возможно возникновение сбоев, поражение электрическим током или возгорание. Внимание! Не распыляйте чистящее средство непосредственно на изделие.
Начало работы ! Если работающее изделие начинает издавать странный звук, появляется дым или запах гари, немедленно отсоедините кабель питания и обратитесь в центр обслуживания. Не позволяйте детям висеть на изделии или опираться на него. •• Изделие может упасть и привести к травмам или смерти. •• В противном случае возможно поражение электрическим током или возгорание. Если вы уронили изделие или повредили корпус, выключите изделие и отсоедините сетевой кабель. Обратитесь в сервисный центр.
Начало работы Не ставьте на изделие металлические предметы и емкости с жидкостями, например, вазы, цветочные горшки, напитки, косметические или лекарственные средства. Не давите на изделие с усилием. Это может привести к его повреждению или деформации. •• Если внутрь изделия попала вода или другое постороннее вещество, отсоедините кабель питания и обратитесь в центр обслуживания. •• В противном случае возможно возникновение сбоев, поражение электрическим током или возгорание.
Начало работы Не ставьте на изделие тяжелые предметы. При слушании через наушники не включайте звук слишком громко. •• В противном случае можно повредить изделие или получить травму. При извлечении батареи из пульта дистанционного управления следите за тем, чтобы дети не брали ее в рот. Храните батарею в недоступном для детей месте. •• Слишком высокий уровень громкости может привести к нарушениям слуха. При замене батареи следует соблюдать полярность (+, -).
Начало работы Принадлежности и кабели ✎✎Убедитесь, что следующие принадлежности входят в комплект поставки изделия. Если какой-либо элемент комплекта отсутствует, обратитесь к своему дилеру. ✎✎Цвет и форма устройств могут различаться в зависимости от модели. ✎✎Открывая коробку, убедитесь, что все принадлежности на месте (некоторые из них могут быть скрыты под упаковочным материалом).
Начало работы Использование контроллера телевизора (клавиши панели) С помощью контроллера телевизора на задней стенке телевизора слева, представляющего собой небольшой джойстик, похожий на кнопку, можно управлять функциями телевизора без пульта дистанционного управления. ✎✎Некоторые функции, требующие ввода PIN-кода, могут быть недоступны. ✎✎Цвет и форма изделия могут различаться в зависимости от модели. ✎✎Для выхода из меню нажмите и удерживайте кнопку контроллера более 1 секунды.
Начало работы Кнопки стандартного пульта дистанционного управления ✎✎На кнопках питания, переключения каналов и настройки громкости пульта дистанционного управления имеются точки Брайля для использования людьми с плохим зрением. Включение и выключение телевизора. Просмотр и выбор доступных источников видеосигнала. Прямой доступ к каналам. Возврат к предыдущему каналу. Альтернативный выбор значений телетекста: включен, двойной, смешанный или выключен. Временное отключение звука. Настройка громкости.
Начало работы Установка батарей (размер батарей: AAA) Полюса батарей должны соответствовать полюсам на рисунке внутри батарейного отсека. ✎✎ПРИМЕЧАНИЕ. •• При установке батарей убедитесь, что полюса батарей (+/-) соответствуют полюсам на рисунке внутри отделения. •• Используйте пульт дистанционного управления на расстоянии не более 7 метров от телевизора. •• На работу пульта дистанционного управления может влиять яркий свет. Старайтесь не включать рядом с изделием люминесцентные лампы или неоновые вывески.
Начало работы Использование электронного руководства Описание функций телевизора см. в руководстве e-Manual, доступном в меню телевизора. Для доступа к руководству нажмите кнопку E-MANUAL на пульте дистанционного управления. Для выбора категории перемещайте курсор вверх/вниз/вправо/влево, затем выберите раздел и нажмите кнопку ENTERE. В электронном руководстве отобразится необходимая страница.
Начало работы Переход между разделами руководства e-Manual и соответствующими экранными меню. ✎✎Эта функция недоступна в некоторых меню. ✎✎Если меню недоступно, функцию Попроб. использовать нельзя. Способ 1 Способ 2 1. Если необходимо вызвать меню, соответствующее какой-либо теме электронного руководства e-Manual, нажмите красную кнопку для выбора параметра Попроб. (Попроб.). 2. Для возврата к руководству e-Manual нажмите кнопку E-MANUAL. 1. Выбрав раздел, нажмите кнопку ENTERE.
Начало работы Работа с меню Главное меню и меню инструментов телевизора содержат функции, позволяющие управлять его возможностями. Например, в главном меню можно изменить размер и конфигурацию изображения, его яркость, контрастность и т. д. Кроме того, имеются функции, организующие управление звуком изделия, конфигурацией каналов, потреблением электроэнергии и доступом к другим функциям. Чтобы открыть главное экранное меню, нажмите кнопку MENUm на пульте дистанционного управления.
Начало работы Подключение кабеля питания, антенны или кабельного соединения Антенна ОВЧ/УВЧ Кабель Антенный кабель или ✎✎Подключать кабель питания к сетевой розетке следует только тогда, когда будут выполнены все остальные подключения. ✎✎При подключении изделия к приставке кабельного или спутникового ТВ через HDMI, компонентный или композитный выходы не нужно подключать разъем ANT IN к антенне или кабельному соединению.
Подключения Подключение к AV-устройствам (проигрывателям дисков Blu-ray, проигрывателям дисков DVD и т. д.) Использование кабеля HDMI для соединения ВЧ (до 1080p, цифровые сигналы HD) Чтобы обеспечить наилучшее качество изображения формата высокой четкости, рекомендуется использовать для подключения кабель HDMI. Используйте его с проигрывателями DVD-дисков и дисков Blu-Ray, приемниками кабельного/спутникового телевидения высокой четкости (видеоприставками).
Подключения Использование компонентного кабеля (до сигналов 1080p HD) или аудио-/видео кабеля (только аналоговые сигналы 480i) Используйте его вместе с проигрывателями DVD-дисков и дисков Blu-Ray, приемниками кабельного или спутникового телевидения, видеомагнитофонами.
Подключения Подключение к аудиоустройствам Использование наушников с кабелем Кабель для наушников ✎✎Наушники H: наушники можно подключить к гнезду для наушников на изделии. При подключении наушников звук через встроенные динамики выводиться не будет. •• При подключении к изделию наушников использование функций звука ограничено. •• Громкость наушников и громкость изделия регулируются отдельно. •• Поддерживается только трехконтактный разъем для наушников типа TRS.
Подключения Подключение к ПК Подключение с помощью кабеля HDMI, HDMI-DVI или D-sub ✎✎Компьютер может не поддерживать подключение по HDMI. ✎✎Для вывода звука используйте динамики компьютера. ✎✎ПРИМЕЧАНИЕ. •• При подключении с помощью кабеля HDMI-DVI следует использовать разъем HDMI IN 2 (DVI). •• На компьютере с видеовыходами DVI для подключения выхода DVI на компьютере к порту HDMI IN 2 (DVI) телевизора используйте кабель HDMI-DVI. Для вывода звука используйте динамики компьютера.
Подключения Подключение (TD310ES) Подключение по HDMI Подключение AV-устройств Подключение компонентного кабеля Видеоприставка / Проигрыватель дисков BD / ПК Проигрыватель дисков BD Проигрыватель дисков BD Подключение наушников HDMI OUT DVI OUT VIDEO OUT AUDIO OUT COMPONENT OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L Y PB PR Y W R R G B R W R Y W R G B R W R R-AUDIO-L Боковая панель телевизора R HDMI IN 2 (DVI) ✎✎Один порт для USB (5V 0.5A) компонентного и AV подключения.
Подключения Подключение к разъему COMMON INTERFACE (разъем для карты ТВ) ✎✎Выключите телевизор для подсоединения или отсоединения карты CI. Использование карты CI CARD или CI+ CARD Для просмотра платных каналов необходимо установить карту CI CARD или CI+ CARD. •• Если этого не сделать, отобразится сообщение "Закодированный сигнал".
Подключения Режимы экрана (вход D-Sub и HDMI/DVI) Оптимальное разрешение для экрана ПК: 1366 x 768, 60 Гц. Настоятельно рекомендуется настроить выходной видеосигнал компьютера с оптимальным разрешением. Кроме того, можно выбрать одно из стандартных разрешений, перечисленных в таблице ниже, и на изделии будет автоматически установлено выбранное разрешение.
Подключения Смена источника входных сигналов Источник ТВ / Внешний / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / Компонент Используется для выбора телевизора или других внешних источников ввода, подключенных к телевизору, например, DVD-проигрывателей, проигрывателей Blu-ray, приемников кабельного или спутникового телевидения. ✎✎Нажмите кнопку SOURCE. В отображающемся списке Источник подключенные источники входных сигналов будут выделены. ✎✎Вход ПК (D-Sub) не поддерживается.
Основные операции Правильное положение относительно изделия Используйте изделие в правильном положении, как описано далее. •• Выпрямите спину. •• Расстояние от экрана до глаз должно составлять 45–50 см, при этом взгляд на экран должен быть направлен немного сверху вниз. Ваши глаза должны находиться непосредственно напротив экрана. •• Отрегулируйте угол наклона таким образом, чтобы свет не отражался от экрана.
Основные операции Изменение предварительно настроенного режима изображения Реж. изображения MENU → Изображение → Реж. изображения Выберите предпочтительный тип изображения. •• Динамический Для просмотра в комнате с ярким освещением. •• Стандартный Для просмотра в комнате с нормальным освещением. •• Кино Для просмотра фильмов в темной комнате. •• Развлекат. Увеличение резкости изображения. Подходит для игр. ✎✎Это доступно только при подключении к ПК.
Основные операции Настройка параметров изображения Подсветка MENU → Изображение → Подсветка Настройка яркости экрана путем настройки яркости отдельных пикселов. Контраст MENU → Изображение → Контраст Увеличение или уменьшение контраста между темными и яркими областями изображения. Яркость MENU → Изображение → Яркость Регулировка яркости экрана. Не так эффективно, как при использовании Подсветка. Четкость MENU → Изображение → Четкость Более четкое или размытое отображение границ объекта.
Основные операции Изменение размера изображения Размер картинки MENU → Изображение → Размер картинки → ENTERE Настройка различных параметров изображения, таких как размер изображения и форматное соотношение. ✎✎Набор доступных элементов зависит от того, какой режим выбран. ✎✎Размер изображения может варьироваться в зависимости от источника входного сигнала. •• Размер картинки Для приемника кабельного/спутникового телевидения также может быть предусмотрено несколько вариантов размера экрана.
Основные операции Картинка в картинке (PIP) PIP MENU → Изображение → PIP → ENTERE Можно одновременно просматривать видео с ТВ-тюнера и одного внешнего видеоисточника. Например, если ко входному разъему кабеля подключена приставка кабельной сети, можно использовать функцию PIPдля просмотра программ с помощью приставки кабельной сети и фильмов с помощью проигрывателя Blu-ray, подключенного к разъему HDMI In. При этом режимы не должны совпадать, иначе функция PIP будет недоступна. ✎✎ПРИМЕЧАНИЕ.
Основные операции Изменение параметров изображения Дополнительные параметры MENU → Изображение → Дополнительные параметры → ENTERE (доступно в режиме Стандартный / Кино ) Можно выполнить расширенную настройку параметров экрана, включая цвет и контрастность. ✎✎При подключении ПК можно изменять только параметры Баланс белого и Гамма. •• Автоконтраст: настройка контрастности экрана. •• Черный тон: выбор уровня черного для настройки глубины экрана. •• Телесный оттенок: настройка телесного оттенка.
Основные операции Параметры изображения MENU → Изображение → Параметры изображения → ENTERE При подключении ПК можно изменять только параметры Оттенок. •• Оттенок ✎✎Параметр Теплый1 или Теплый2 отключается при выборе режима изображения Динамический. ✎✎Настройки можно задать и сохранить для каждого внешнего устройства, подключенного к входному гнезду телевизора. •• Цифр. фильтр шумов: если принимаемый сигнал телевещания слабый, то можно включить функцию Цифр.
Основные операции Откл. экран MENU → Изображение → Откл. экран Экран отключается, но звук остается включенным. Чтобы включить экран, нажмите любую кнопку, кроме кнопки питания и кнопки регулировки громкости. Сброс изображения MENU → Изображение → Сброс изображения Восстановление значений по умолчанию для текущих параметров изображения. Изменение предварительно настроенного режима звука Режим звука MENU → Звук → Режим звука С помощью режимов звука для звука используются предварительно заданные настройки.
Основные операции Настройка параметров звука Звуковой эффект MENU → Звук → Звуковой эффект ✎✎Доступно, если для параметра Режим звука выбрано Стандартный. •• DTS TruSurround HD Эта функция позволяет добиться эффекта объемного звучания виртуальной 5.1-канальной системы при воспроизведении через два динамика или наушники за счет применения технологии HRTF (Head Related Transfer Function).
Основные операции Настройка громкоговор. MENU → Звук → Настройка громкоговор. → ENTERE •• Выбрать громкогов. Эффект эха может возникать из-за различий в скорости декодирования главного динамика и аудиоприемника. В этом случае переключите телевизор на Внеш. Ресивер.. ✎✎Если для параметра Выбрать громкогов. установлено значение Внеш. Ресивер., кнопки регулировки громкости и кнопка MUTE работать не будут, а параметры настройки звука будут ограничены. ✎✎Если для параметра Выбрать громкогов.
Основные операции Дополнительные настройки MENU → Звук → Дополнительные настройки → ENTERE •• Уровень звука DTV (только для цифровых каналов): Эта функция позволяет уменьшить до желаемого уровня дисбаланс речевого сигнала, принимаемого наряду с другими сигналами в рамках цифрового телевещания. ✎✎В зависимости от типа транслируемого сигнала для параметров MPEG/HE-AAC можно задать значение от -10 дБ до 0 дБ.
Основные операции Сброс звука MENU → Звук → Сброс звука → ENTERE Восстановление для параметров звука заводских настроек по умолчанию. Выбор Режим звука При выборе параметра Dual fg на экране отобразится текущий режим звука.
Основные операции Сохранение каналов в памяти Антенна MENU → Трансляция → Антенна ✎✎Для сохранения доступных каналов в памяти телевизора сначала следует указать тип источника сигнала, подключенного к телевизору. Автонастройка (зависит от страны) MENU → Трансляция → Автонастройка → ENTERE ✎✎Автоматически присвоенные номера каналов могут не соответствовать реальным или желаемым номерам. Если канал заблокирован, отобразится окно ввода PIN-кода.
Основные операции •• Кабельные параметры поиска (в зависимости от страны и кабельных каналов) Задание дополнительных параметров поиска, например частоты или скорости передачи символов, для поиска в кабельной сети. Нач. частота / Конечная частота.: выбор частоты начала и окончания (зависит от страны). Скорость передачи: отображение допустимых значений скорости передачи. Модуляция: отображение доступных значений модуляции.
Основные операции Настройка вручную Поиск каналов вручную и сохранение их в память телевизора. ✎✎Если канал заблокирован, отобразится окно ввода PIN-кода. ✎✎Поддержка функции Настройка вручную зависит от типа канала. Если для источника сигнала Антенна выбрано значение Антенна или Кабель: •• Настройка цифровых каналов: поиск цифрового канала вручную и его сохранение в памяти телевизора. Нажмите кнопку Создать, чтобы выполнить поиск цифровых каналов.
Основные операции Использование кнопки INFO (Текущая и следующая программы) На дисплее отображается номер текущего канала и состояние некоторых настроек аудио и видео. В окне текущей и следующей программы отображаются ежедневно обновляемые сведения о телепрограммах, идущих на всех каналах в определенное время. •• Для просмотра информации о нужной программе на текущем канале воспользуйтесь кнопками l, r. •• Чтобы просмотреть программу телепередач для других каналов, воспользуйтесь кнопками u, d.
Основные операции Телегид MENU → Трансляция → Телегид → ENTERE Сведения о программах в электронном телегиде (EPG) предоставляются вещательными компаниями. С помощью программы телепередач, составленной вещательной компанией, можно заранее выбрать программы для просмотра, чтобы в указанное время телевизор автоматически переключился на нужный канал. В зависимости от состояния канала сведения о программах могут быть устаревшими или не отображаться совсем.
Основные операции Изменение канала MENU → Трансляция → Изменение канала → ENTERE Можно редактировать или удалять каналы. 1. Перейдите к экрану Изменение канала. 2. С помощью кнопок ▲/▼ выберите необходимый канал и нажмите кнопку ENTER. Выбранный канал отмечен значком (c). ✎✎Можно выбрать несколько каналов. ✎✎Снова нажмите кнопку ENTER для отмены выбора канала. ✎✎Использование цветных и функциональных кнопок с меню Изменение канала.
Основные операции Изм. избранное t MENU → Трансляция → Изм. избранное → ENTERE Можно добавлять, редактировать или удалять избранные каналы. 1. Перейдите к экрану Изм. избранное. 2. С помощью кнопок ▲/▼ выберите нужный канал и нажмите кнопку ENTERE. 3. Выберите список любимых каналов из категории Избранное 1 - Избранное 5 с помощью кнопки b (Измен. избр.) и нажмите кнопку } (Добавить). Выбранный канал добавлен в категорию Избранное 1 - Избранное 5.
Основные операции Другие функции •• Точная настройка (только для аналоговых каналов) Если сигнал слабый или искаженный, то можно выполнить его точную настройку вручную. ✎✎Точно настроенные каналы отмечаются звездочкой "*". ✎✎Чтобы сбросить точную настройку, выберите пункт Сброс. •• Передача списка кан. (зависит от страны) Импорт или экспорт списка каналов. Для использования этой функции необходимо подключить устройство хранения USB. ✎✎Отобразится окно ввода PIN-кода. Введите 4-значный PIN-код.
Основные операции Спутник. система Параметр Спутник. система доступен, если для параметра Антенна выбрано значение Спутник. Перед запуском функции Автонастройка настройте параметр Спутник. система. После этого поиск каналов выполняется обычным образом. •• Выбор спутника: выбор спутников для данного телевизора. •• Питание LNB (Выкл. / Вкл.): включение или отключение питания LNB. •• Настройки LNB: настройка оборудования, устанавливаемого вне помещения. –– Спутник: выбор спутника для приема цифрового вещания.
Основные операции Режим установки: установка ограничений по диапазону движения спутниковой антенны или сброс положения. Обычно эта функция используется в руководстве по установке. –– Предельное положение (Восток / Запад): выбор направления ограничения устройства позиционирования. –– Положение антенны: регулировка положения антенны для ограничения позиционирования с помощью кнопок перемещения влево или вправо.
Основные операции Аудиоформат •• Аудиоформат При выводе звука через главный динамик и аудиоприемник может возникнуть эффект эха из-за различий в скорости декодирования этих устройств. В этом случае используйте динамики телевизора. ✎✎Параметр Аудиоформат может отличаться в зависимости от типа телевещания. 5.1-канальное звучание в формате Dolby digital доступно только в том случае, если телевизор подключен к внешнему динамику с помощью оптического кабеля.
Основные операции Общий интерфейc MENU → Трансляция → Общий интерфейc → ENTERE •• Меню CI: выбор параметров в меню модуля CAM. Выберите меню CI в меню PC Card. •• Преобразование CAM-видео: позволяет выполнить настройку для автоматического перекодирования видеокодека с модуля CAM. Выберите параметр Выкл., если не хотите использовать его. ✎✎Необходимо использовать CAM с поддержкой перекодирования видеокодека.
Функции предпочтений Установка времени Время MENU → Система → Время → ENTERE Текущее время будет отображаться каждый раз при нажатии кнопки INFO. •• Часы: для использования различных функций таймера в телевизоре необходимо настроить часы. ✎✎После отключения кабеля питания часы потребуется установить заново. Режим часов: установка текущего времени вручную или автоматически. –– Авто: автоматическая установка текущего времени с использованием значения времени на цифровом канале.
Функции предпочтений Использование функции Таймер сна MENU → Система → Время → Таймер сна → ENTERE •• Таймер сна: автоматическое отключение телевизора по прошествии заданного времени (30, 60, 90, 120, 150 или 180 минут) ✎✎С помощью кнопок ▲/▼ выберите период времени и нажмите кнопку ENTERE. Чтобы выключить Таймер сна, выберите Выкл..
Функции предпочтений ✎✎При выборе источника, отличного от TV, параметры Антенна и Канал исчезнут. Антенна (если для параметра Источник установлено значение TV): выберите ATV или DTV. Канал (если для параметра Источник установлено значение TV): выберите нужный канал. Музыка / Фото (если для параметра Источник установлено значение USB): выберите на устройстве USB папку с музыкальными или фотофайлами для воспроизведения при автоматическом включении телевизора.
Функции предпочтений Решения для экономии электроэнергии Экономный режим MENU → Система → Экономный режим •• Экон. энергии Позволяет выполнять настройку яркости изделия для снижения потребления энергии. •• Режим ожидания Чтобы избежать излишнего потребления энергии, укажите, как долго изделие может оставаться включенным при отсутствии принимаемого сигнала.
Функции предпочтений Блокировка программ Блокировка программ (зависит от страны) MENU → Трансляция → Блокировка программ → ENTERE ограничение доступа определенных пользователей (например, детей) к неподходящим программам с помощью 4-значного PIN-кода. При выборе заблокированного канала отобразится значок "\". ✎✎Настройки параметра Блокировка программ могут отличаться в зависимости от страны. Изменение PIN MENU → Система → Изменение PIN → ENTERE Измените пароль, необходимый для настройки телевизора.
Функции предпочтений Другие функции Язык меню MENU → Система → Язык меню Выбор языка меню. Общие MENU → Система → Общие → ENTERE •• Игр. режим: при подключении игровой консоли, например PlayStation™ или Xbox™, можно выбрать меню игры для получения более реалистичных эффектов. ✎✎ПРИМЕЧАНИЕ. •• Меры предосторожности и ограничения при использовании игрового режима –– Чтобы отсоединить игровую консоль и подключить другое внешнее устройство, в меню настройки установите для параметра Игр. режим значение Выкл..
Функции предпочтений Видео по запросу DivX® MENU → Система → Видео по запросу DivX® → ENTERE Отображение кода регистрации, утвержденного для данного телевизора. Если подключиться к веб-сайту DivX и зарегистрироваться, введя 10-значный код регистрации, можно загрузить файл активации VOD. Регистрация будет завершена после воспроизведения этого файла с помощью функции Видео. ✎✎Дополнительные сведения о DivX® VOD см. на веб-сайте: http://vod.divx.com.
Функции предпочтений Меню «Поддержка» Самодиагностика MENU → Поддержка → Самодиагностика → ENTERE ✎✎Самодиагностика займет несколько секунд. Это часть нормальной работы телевизора. •• Тест изображения: проверка на наличие сбоев изображения. •• Звуковой тест: воспроизведение встроенной мелодии для выявления проблем со звуком. ✎✎Если динамики телевизора перед выполнением проверки не передают звук, убедитесь, что для параметра Выбрать громкогов. выбрано значение Громкогов. ТВ в меню Звук.
Функции предпочтений Обновление ПО MENU → Поддержка → Обновление ПО → ENTERE В меню Обновление ПО можно обновить программное обеспечение телевизора до последней версии. ✎✎При этом для всех настроек видео и аудио будут восстановлены заводские значения по умолчанию. Рекомендуется записывать свои настройки, чтобы их можно было легко восстановить после обновления. •• Обновить сейчас Обновить микропрограммное обеспечение телевизора можно посредством USB-соединения или сигнала вещания.
Функции предпочтений Режим использов. MENU → Поддержка → Режим использов. → ENTERE Выберите Режим использов., подходящий для условий использования. Настоятельно рекомендуется выбрать режим Домашний. •• Домашний: значение Домашний установлено по умолчанию. •• Демонстрация: режим Демонстрация предназначен только для точек розничной торговли. При выборе режима Демонстрация некоторые функции могут не работать, а настройки изображения будут сбрасываться каждые 5 минут.
Дополнительные функции Приложение Меню приложений MENU → Приложения Список источников MENU → Приложения → Список источников ✎✎При нажатии кнопки SOURCEs появляется экран Источник. ✎✎Можно выбрать только внешние устройства, подключенные к телевизору. В экране Источник подключенные источники входных сигналов будут выделены. ✎✎Для получения более подробной информации см. раздел руководства пользователя "Смена источника входных сигналов". Подключение устройства USB 1. Включите телевизор. 2.
Дополнительные функции • Режим подключения PTP полностью доступен только при работе с цифровыми камерами. При подключении к телевизору смартфона или планшетного компьютера с использованием режима РТР подключенные устройства могут не распознаваться. • Устройство USB, для работы которого требуется большая мощность (более 500 мА или 5 В), возможно, поддерживаться не будет. • При отсутствии входного сигнала в течение времени, установленного для параметра Время автозащиты, запускается экранная заставка.
Дополнительные функции Воспроизведение фотографий / видео / музыки При воспроизведении файла нажмите кнопку ▲/▼/◄/► для выбора нужного меню. ✎ Если меню параметров не отображается, нажмите кнопку TOOLS или ENTERE. ✎ Также можно использовать кнопки ∂/∑/∫/π/µ на пульте дистанционного управления во время воспроизведения. ✎ Если нажать кнопку INFO во время воспроизведения, можно просмотреть информацию о воспроизведении. Меню воспроизведения Кнопка Действие Фотографии Видео Музыка / Предыдущ.
Дополнительные функции ✎ Во время слайд-шоу все файлы в списке будут отображаться по порядку. ✎ При нажатии кнопки ∂ (воспроизведение) (или кнопки ▲ → Парам. → Слайд-шоу) в списке файлов запускается слайд-шоу. ✎ Во время слайд-шоу можно изменять скорость показа с помощью кнопок π (REW) или µ (FF). • Поддерживаемые форматы фото ✎ Для получения более подробной информации см. руководство пользователя. • Видео Кнопка Действие Поиск Поиск названий: переход непосредственно к другому файлу.
Дополнительные функции • Музыка Кнопка Действие Повтор Повторное воспроизведение музыкальных файлов. Случайно Воспроизведение музыки в произвольном порядке. Режим звука Регулировка настроек звука. ✎ Отображаются только файлы с поддерживаемыми музыкальными расширениями. Файлы с другими расширениями не отображаются, даже если они хранятся на том же устройстве USB. ✎ Если при воспроизведении музыкальных файлов слышен странный звук, настройте параметр Эквалайзер в меню Звук.
Дополнительные функции Просмотр электронного руководства e-Manual MENU → Поддержка → e-Manual → ENTERE Здесь можно найти сведения об основных функциях телевизора и инструкции по пользованию ими. ✎✎Дополнительные сведения об экране "e-Manual" см. в разделе "Использование электронного руководства e-Manual" руководства пользователя. Использование Режим футбола Режим футбола t MENU → Приложения → Режим футбола → ENTERE Данный режим обеспечивает оптимальные условия для просмотра спортивных игр.
Дополнительная информация Поиск и устранение неполадок При возникновении вопросов, связанных с работой светодиодного телевизора, сначала просмотрите приведенный ниже список. Если ни один из перечисленных советов не поможет устранить неисправность, посетите веб-сайт www.samsung.com и выберите пункт "Поддержка" или обратитесь в операторский центр, адрес которого указан на задней обложке данного руководства.
Дополнительная информация Проблемы Качество звука Способы устранения и пояснения •• Прежде всего, выберите Звуковой тест, чтобы убедиться в правильной работе аудиосистемы телевизора. (перейдите к MENU - Поддержка - Самодиагностика Звуковой тест) •• Если аудиосистема работает правильно, причиной плохого качества звука может быть источник или уровень сигнала. При установке максимальной громкости звук не слышен или слышен очень тихо.
Дополнительная информация Проблемы Способы устранения и пояснения Подключение антенны (антенна/кабель) Телевизор принимает не все каналы. •• Убедитесь в надежном подключении кабеля антенны. •• Попробуйте использовать параметр Настройка (исходная настройка), чтобы добавить доступные для приема каналы в список каналов. Перейдите к МЕНЮ - Система Настройка (исходная настройка) и подождите, пока завершится сохранение всех доступных для приема каналов. •• Убедитесь, что антенна установлена правильно.
Дополнительная информация Проблемы Способы устранения и пояснения Настройки сбрасываются через 5 минут или каждый раз после выключения телевизора. •• Если телевизор работает в режиме Демонстрация, настройки звука и изображения будут сбрасываться каждые 5 минут. Для замены параметров режима Демонстрация на Домашний нажмите кнопку SOURCE, чтобы выбрать режим ТВ, и перейдите к MENU → Поддержка → Режим использов.. Часто прерывается звуковой сигнал или видеосигнал.
Дополнительная информация Поддерживаемые форматы субтитров и файлов Media Play •• Поддерживаемые видеоформаты Расширение файла Контейнер *.avi / *.mkv *.asf / *.wmv *.mp4 / *.3gp *.vro / *.mpg *.mpeg / *.ts *.tp / *.trp *.mov / *.flv *.vob / *.svi *.divx AVI MKV ASF MP4 3GP MOV FLV VRO VOB PS TS Видеокодек Разрешение Частота кадров (кадр./с) Скорость передачи (Мбит/с) Dolby Digital LPCM ADPCM (IMA, MS) AAC HE-AAC WMA Dolby Digital Plus MPEG (MP3) DTS (Core) G.711(A-Law, μ-Law) DivX 3.11/4.x/5.x/6.
Дополнительная информация Поддерживаемые форматы фото Расширение файла Тип *.jpg *.jpeg JPEG 15360 х 8640 *.bmp BMP 4096 х 4096 *.mpo MPO 15360 х 8640 Поддерживаемые форматы музыкальных файлов Расширение файла Тип Кодек *.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 *.m4a *.mpa *.aac MPEG4 AAC *.flac FLAC FLAC Поддерживает до 2 каналов. *.ogg OGG Vorbis Поддерживает до 2 каналов. Формат WMA 10 Pro поддерживает 5.1-канальное звучание, а также профиль M2.
Дополнительная информация Функция "Телетекст" Информацию об использовании телетекста см. на странице указателя службы телетекста. Для правильного отображения информации телетекста необходимо обеспечить стабильность приема сигнала. Иначе информация может отображаться не полностью, или некоторые страницы могут быть пропущены. ✎✎Переход по страницам телетекста можно выполнять с помощью цифровых кнопок на пульте дистанционного управления. 1 0 (режим): выбор режима телетекста (LIST/FLOF).
Дополнительная информация Установка настенного крепления Набор для настенного монтажа (продается отдельно) позволяет установить телевизор на стене. Дополнительные сведения о настенной установке см. в инструкциях, прилагаемых к деталям настенного монтажа. Для получения помощи при установке настенного кронштейна обратитесь к специалисту по технической поддержке. Не рекомендуется делать это самостоятельно.
Дополнительная информация Крепление телевизора к стене Внимание! Запрещается тянуть, толкать телевизор или повисать на нем, поскольку это может привести к его падению. Следите за тем, чтобы дети не повисали на телевизоре и не раскачивали его. Телевизор может опрокинуться и нанести серьезные и даже смертельные травмы. Соблюдайте все меры предосторожности, описанные в прилагаемой к телевизору брошюре по безопасности.
Дополнительная информация Выбор места для безопасной установки Для обеспечения достаточной вентиляции соблюдайте требования к расстоянию между устройством и другими объектами (например, стенами). Несоблюдение этих требований может привести к возгоранию или поломке устройства из-за перегрева. ✎✎В качестве подставки или настенного крепления используйте только те детали, которые поставляются Samsung Electronics.
Дополнительная информация Замок Kensington для защиты от краж Изделия Samsung поставляются без замков Kensington. Эти замки предназначены для крепления техники, используемой в общественном месте. Внешний вид и способ блокировки могут отличаться от изображения и зависят от производителя. Дополнительные сведения об использовании замков Kensington см. в прилагаемых к ним руководствам. ✎✎Найдите значок "K" на задней панели телевизора. Паз для замка Kensington находится за значком K.
Дополнительная информация Лицензия Произведено по лицензии Dolby Laboratories. Dolby и символ двойного D являются товарными знаками Dolby Laboratories. Manufactured under a license from U.S. Patent No’s: 5,956,674, 5,974,380, 5,978,762, 6,487,535, 6,226,616, 7,212,872, 7,003,467, 7,272,567, 7,668,723, 7,392,195, 7,930,184, 7,333,929 and 7,548,853. DTS, the Symbol, and DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS Premium Sound | 5.1 is a trademark of DTS, Inc. ©2012 DTS, Inc.
Дополнительная информация Технические характеристики Условия окружающей среды Рабочая температура Рабочая влажность Температура хранения Влажность при хранении От 10°C до 40°C (от 50°F до 104°F) От 10% до 80%, без конденсации От -20°C до 45°C (-4°F до 113°F) От 5% до 95%, без конденсации Разрешение экрана 1366 х 768 Звук (выход) Название модели Размер экрана Размеры (Ш x В x Г) Корпус С подставкой Вес Без подставки С подставкой 5 Вт X 2 T24D310ES/T24D310EW/T24D310EX T28D310ES/T28D310EW/T28D310EX 23,6
Дополнительная информация Указатель D DTS TruDialog Г 35 M Media Play О Гамма 32 Д 62 Обновление ПО 59 Общие 56 Оттенок 33 Дополнительные параметры 32 П P PIP Параметры изображения З 31 А Замок Kensington для защиты от краж 77 Звуковой эффект 35 Автовыключение 54 Автоконтраст 32 К Автонастройка 39 Контраст Антенна 39 Аудиоформат 49 29 Л Лицензия 78 Б Баланс белого 32 Н Настройка громкоговор.
Дополнительная информация С Ч Самодиагностика 58 Черный HDMI 33 Сброс звука 34 Черный тон 32 Сброс изображения 34 Четкое изображ. LED 33 Список каналов 42 Четкость 29 Т Э Телесный оттенок 32 Эквалайзер 35 Тон(З/К) 29 Экон. энергии 54 Точная настройка 46 Экономный режим 54 У Устранение неполадок Я 67 Язык меню 56 Яркость 29 Ф Фильтр шумов MPEG 33 Ц Цвет 29 Цвет. пространство 32 Цифр.
Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть предложения или вопросы по продукции Samsung, обращайтесь, пожалуйста, в информационный центр компании Samsung. Страна Центр поддержки покупателей EUROPE Веб-узел www.samsung.
Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть предложения или вопросы по продукции Samsung, обращайтесь, пожалуйста, в информационный центр компании Samsung.
