TD310 T24D310ES T24D310EW T28D310ES T28D310EW T24D310EX T28D310EX Téléviseur LED Mode d'emploi Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Afin de bénéficier d'un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l'adresse www.samsung.
Les schémas et illustrations contenus dans ce mode d'emploi sont fournis uniquement à titre de référence. L'aspect réel du produit peut être différent. La conception et les spécifications du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Avis concernant le téléviseur numérique 1.
Contenu Mise en route yy Mémorisation de chaînes......................................... 39 yy Consignes de sécurité............................................... 4 yy Utilisation du bouton INFO (Guide Maintenant & Après)...................................... 42 yy Accessoires et câbles.............................................. 11 yy Utilisation du contrôleur du téléviseur (touche du panneau)..................................................................
Mise en route Consignes de sécurité Icônes utilisées pour les consignes de sécurité AVERTISSEMENT Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des dommages corporels graves, voire mortels. ATTENTION Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des dommages corporels ou matériels. Ne pas exécuter. A exécuter. ATTENTION Ce symbole indique que ce produit est alimenté par haute tension.
Mise en route Tenez le cordon d'alimentation, ainsi que le produit, éloignés de tout radiateur. •• Sinon, cela pourrait entraîner des décharges électriques ou un incendie. Si les broches du cordon d'alimentation ou de la prise murale sont couvertes de poussière, essuyez-les à l'aide d'un chiffon sec. ! Avertissement Ne débrancher pas la fiche d'alimentation lorsque le produit est sous tension. •• Sinon, cela pourrait provoquer un court-circuit susceptible d'endommager le produit.
Mise en route Evitez d'installer le produit à un endroit exposé à la lumière directe du soleil, ou près d'une source de chaleur telle qu'une cheminée ou un radiateur. Veuillez installer le produit hors de portée des enfants. •• Si un enfant bouscule le produit, celui-ci risque de tomber et de le blesser. •• Cela pourrait réduire la durée de vie du produit ou provoquer un incendie. •• Installez le produit sur une surface plane et stable, car son poids est réparti vers l'avant.
Mise en route Nettoyage Avertissement Avant de nettoyer le produit, débranchez le cordon d'alimentation. Lorsque vous nettoyez le produit, ne projetez pas directement de l'eau sur ses pièces. •• Sinon, cela pourrait entraîner des décharges électriques ou un incendie. ! •• Veillez à ce que de l'eau ne s'infiltre pas dans le produit. •• Sinon, cela pourrait endommager le produit, voire entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie.
Mise en route ! Si le produit génère un son anormal, ou s'il dégage une odeur de brûlé ou de la fumée, débranchez immédiatement le cordon d'alimentation et contactez un centre de service. Ne laissez pas des enfants se suspendre au produit ou grimper dessus. •• Sinon, le produit pourrait tomber et provoquer des blessures potentiellement mortelles. •• Sinon, cela pourrait entraîner des décharges électriques ou un incendie.
Mise en route Evitez de poser un récipient contenant un liquide (vase, pot de fleurs, boissons, cosmétiques, médicaments) ou du objet métallique au-dessus du produit. Ne vous appuyez pas sur le produit. Cela pourrait le déformer ou l'endommager. •• Si de l'eau ou une autre substance pénètre dans le produit, éteignez-le, débranchez le cordon d'alimentation et contactez un centre de service. •• Sinon, cela pourrait endommager le produit, entraîner des décharges électriques ou un incendie.
Mise en route Evitez de déposer des objets lourds sur le produit. Lorsque vous utilisez un casque ou des écouteurs, ne montez pas le volume trop haut. •• Sinon, vous pourriez endommager le produit ou vous blesser. Si vous retirez les piles de la télécommande, faites attention à ce qu'un enfant ne les place pas dans sa bouche. Rangez les piles dans un endroit hors de portée des enfants. •• Un son trop fort peut endommager l'ouïe.
Mise en route Accessoires et câbles ✎✎Vérifiez que les éléments suivants sont inclus avec votre produit. S'il manque des éléments, contactez votre revendeur. ✎✎Les couleurs et les formes des éléments peuvent varier en fonction du modèle. ✎✎Vérifiez qu'aucun accessoire n'est caché dans l'emballage lorsque vous ouvrez la boîte.
Mise en route Utilisation du contrôleur du téléviseur (touche du panneau) Le contrôleur du téléviseur, petit bouton de la forme d'un joystick situé sur le côté gauche du téléviseur, à l'arrière, vous permet de contrôler le téléviseur sans télécommande. ✎✎Il est possible que certaines fonctions nécessitant un code PIN ne soient pas disponibles. ✎✎La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. ✎✎Permet de quitter le menu en appuyant sur le contrôleur pendant plus d'une seconde.
Mise en route Boutons de la télécommande standard ✎✎Les boutons de mise sous/hors tension, de chaînes et de volume de la télécommande étant annotés en braille, celle-ci peut être utilisée par des personnes malvoyantes. Permet d'allumer et d'éteindre le téléviseur. Permet d'afficher et de sélectionner les sources vidéo disponibles. Permet d'accéder directement aux chaînes. Permet de revenir à la chaîne précédente.
Mise en route Installation des piles (type de pile : AAA) Respectez les polarités indiquées par des symboles dans le logement des piles. ✎✎REMARQUE •• Installez les piles de telle sorte que la polarité des piles (+/-) corresponde aux symboles de leur compartiment. •• Utilisez la télécommande à une distance maximale de 7 mètres du téléviseur. •• Une lumière intense peut affecter le bon fonctionnement de la télécommande.
Mise en route Utilisation du manuel électronique Vous trouverez des instructions concernant les fonctions du téléviseur dans l'e-Manual de votre téléviseur. Pour y accéder, appuyez sur la touche E-MANUAL de votre télécommande. Déplacez le curseur à l'aide des touches de déplacement vers le haut/le bas/la gauche/la droite pour sélectionner une catégorie, puis une rubrique, puis appuyez sur le bouton ENTERE. Le manuel électronique affiche la page que vous voulez consulter.
Mise en route Pour passer d'une rubrique du manuel électronique à (aux) menu(s) à l'écran correspondant(s) et inversement. ✎✎Certains menus ne prennent pas cette fonction en charge. ✎✎Vous ne pouvez pas utiliser la fonction Essayer si le menu n'est pas activé. Méthode 1 Méthode 2 1. Pour utiliser le menu qui correspond à une rubrique de l'e-Manual, appuyez sur le bouton rouge pour sélectionner l'option Essayer. 2. Pour revenir à l'écran de l'e-Manual, appuyez sur le bouton E-MANUAL. 1.
Mise en route Navigation dans les menus Le menu principal et les menus Outils de votre téléviseur contiennent des fonctions qui vous permettent de commander les fonctionnalités du téléviseur. Par exemple, dans le menu Principal, vous pouvez modifier la taille et la configuration de l'image, sa luminosité, son contraste, etc. Certaines fonctions permettent également de contrôler le son, la configuration des chaînes, l'utilisation de l'énergie et d'autres fonctionnalités du produit.
Mise en route Branchement du cordon d'alimentation et de la connexion avec le câble ou l'antenne Antenne VHF/UHF Câble Câble de l'antenne ou ✎✎Attendez d'avoir effectué tous les branchements avant de brancher le cordon d'alimentation à une prise murale. ✎✎Si vous connectez votre produit sur un boîtier de décodeur de réseau câblé ou satellite en utilisant une connexion HDMI, Composant ou Composite, vous n'avez pas besoin de connecter la prise ANT IN à un réseau câblé ou hertzien.
Connexions Connexion à des périphériques AV (lecteurs Blu-ray, lecteurs DVD, etc.) Utilisation d'un câble HDMI pour une connexion HD (signaux HD numériques jusqu'à 1080p) Pour une qualité d'image HD optimale, nous vous recommandons d'utiliser une connexion HDMI. Peut être utilisé avec des lecteurs DVD et Blu-ray, des décodeurs câble HD et des récepteurs satellite HD avec boîtier décodeur.
Connexions Utilisation d'un câble Composante (signaux HD jusqu'à 1080p) ou d'un câble Audio/Vidéo (signaux analogiques 480i uniquement) Peut être utilisé avec des lecteurs DVD et Blu-ray, décodeurs câble, récepteurs satellite (boîtier décodeur) et magnétoscopes.
Connexions Connexion à des périphériques audio Utilisation d'une sortie casque Câble du casque ✎✎Casque H : vous pouvez brancher vos écouteurs sur la prise de sortie casque du produit. Lorsque le casque est branché, les enceintes intégrées n'émettent plus de son. •• La fonction Son peut être limitée lorsque des écouteurs sont connectés au produit. •• Le volume des écouteurs et celui du produit sont réglés séparément. •• La prise casque ne prend en charge que le type TRS (tip-ring-sleeve) à 3 conducteurs.
Connexions Connexion à un ordinateur Utilisation d'une connexion à l'aide d'un câble HDMI, HDMI vers DVI ou D-sub ✎✎Il se peut que votre PC ne prenne pas en charge une connexion HDMI. ✎✎Utilisez les enceintes de votre PC pour le son. ✎✎REMARQUE •• Pour une connexion par câble HDMI vers DVI, vous devez utiliser la prise HDMI IN 2 (DVI).
Connexions Connexions (TD310ES) Connexion HDMI Connexion AV Connexion Composant Décodeur / lecteur BD / PC Lecteur BD Lecteur BD Connexion d'un casque DVI OUT VIDEO OUT Panneau latéral du téléviseur AUDIO OUT COMPONENT OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L Y PB PR Y W R R G B R W R Y W R G B R W R R HDMI OUT R-AUDIO-L HDMI IN 2 (DVI) ✎✎Les connexions USB (5V 0.5A) HDMI IN 1 (STB) Composant et AV sont prises en charge sur le même port.
Connexions Connexion à un port INTERFACE COMMUNE (logement pour votre carte permettant de regarder la télévision) ✎✎Mettez le téléviseur hors tension pour connecter ou déconnecter une carte d'interface commune. Utilisation de la carte d'interface commune CI ou CI+ Pour regarder les chaînes payantes, la CARTE CI ou CI+ doit être insérée. •• Si vous ne l'insérez pas, certaines chaînes affichent le message « Scrambled Signal » (Signal brouillé).
Connexions Modes d'affichage (Entrées D-Sub et HDMI/DVI) La résolution optimale de l'écran de l'ordinateur pour ce produit est de 1366 x 768 à 60 Hz. Nous vous recommandons vivement de régler la sortie vidéo de votre ordinateur sur la résolution optimale. Vous pouvez également choisir l'une des résolutions standard affichées dans le tableau ci-dessous. Le produit s'adaptera ensuite automatiquement à votre choix.
Connexions Changement de la source d'entrée Source TV / Ext. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / Composant Utilisez ces options pour sélectionner le téléviseur ou d'autres sources d'entrée externes telles qu'un lecteur de DVD ou Blu-ray, un décodeur câble ou un récepteur satellite branché au téléviseur. ✎✎Appuyez sur le bouton SOURCE. Les entrées connectées sont mises en surbrillance dans la liste Source affichée. ✎✎L'entrée PC(D-Sub) n'est pas prise en charge.
Fonctions de base Position appropriée d'utilisation du produit Utilisez le produit en adoptant la position appropriée décrite ci-dessous. •• Redressez le dos. •• Laissez une distance de 45 à 50 cm entre vos yeux et l'écran, et regardez l'écran légèrement vers le bas. Vous devez regarder l'écran droit devant vous. •• Réglez l'angle du téléviseur de manière à ce que la lumière ne se reflète pas sur l'écran.
Fonctions de base Changement du Mode Image prédéfini Mode Image MENU → Image → Mode Image Sélectionnez le type d'image que vous préférez. •• Dynamique Adapté à un environnement lumineux. •• Standard Adapté à un environnement normal. •• Cinéma Adapté au visionnage de films dans une pièce sombre. •• Loisirs Permet de rendre l'image plus nette. Adapté aux jeux. ✎✎Cette option est disponible uniquement lorsque vous connectez un PC.
Fonctions de base Réglages des paramètres d'image Rétroéclairage MENU → Image → Rétroéclairage Permet de régler la luminosité de l'écran en réglant celle des pixels individuellement. Contraste MENU → Image → Contraste Augmente ou diminue le contraste entre les zones sombres et les zones claires de l'image. Luminosité MENU → Image → Luminosité Permet de régler la luminosité de l’écran. Pas aussi efficace que Rétroéclairage.
Fonctions de base Modification de la taille de l'image Format de l'image MENU → Image → Format de l'image → ENTERE Définissez les différentes options d'image (par exemple, le format de l'image et le rapport de format). ✎✎Les éléments disponibles peuvent varier en fonction du mode sélectionné. ✎✎Les options de taille de l'image peuvent varier en fonction de la source d'entrée. •• Format de l'image Votre décodeur câble ou votre récepteur satellite peut également disposer de ses propres tailles d'écran.
Fonctions de base Incrustation d'image (PIP/Picture In Picture) PIP MENU → Image → PIP → ENTERE Vous pouvez regarder simultanément le tuner TV et une source vidéo externe. Par exemple, si un boîtier décodeur de réseau câblé est connecté à la prise Cable In, vous pouvez utiliser la fonction PIP pour regarder des programmes depuis ce décodeur tout en regardant un film depuis le lecteur Blu-ray connecté à la prise HDMI In. PIP ne fonctionne pas dans le même mode.
Fonctions de base Modification des options d'image Paramètres avancés MENU → Image → Paramètres avancés → ENTERE (disponible en mode Standard / Cinéma ) Vous pouvez régler les paramètres avancés de votre écran, notamment la couleur et le contraste. ✎✎Si vous connectez un PC, vous pouvez modifier uniquement Balance blancs et Gamma. •• Contraste Dyn. : permet de régler le contraste de l'écran. •• Nuance de noir : permet de sélectionner le niveau de noir afin de régler la profondeur d'écran.
Fonctions de base Options d'image MENU → Image → Options d'image → ENTERE Si vous connectez un PC, vous pouvez modifier uniquement Nuance Coul.. •• Nuance Coul. ✎✎L'option Chaude 1 ou Chaude 2 est désactivée lorsque le mode d'image est Dynamique. ✎✎Les paramètres peuvent être définis et mémorisés pour chaque appareil externe connecté au téléviseur.
Fonctions de base Image désactivée MENU → Image → Image désactivée L'écran est éteint, mais le son reste activé. Appuyez sur n'importe quel bouton, sauf sur celui du volume et de mise en marche, pour activer l'écran. Réinit. param. img MENU → Image → Réinit. param. img Permet de rétablir les paramètres par défaut du mode d'image actuel. Changement du mode Son prédéfini Mode Son MENU → Son → Mode Son Les modes Son appliquent des ajustements de préréglage au son.
Fonctions de base Réglage des paramètres sonores Effet sonore MENU → Son → Effet sonore ✎✎Disponible uniquement si le paramètre Mode Son est défini sur Standard. •• DTS TruSurround HD Cette fonction garantit un son surround virtuel 5.1 canaux par le biais de deux haut-parleurs grâce à la technologie HRTF (Head Related Transfer Function/Fonction de transfert asservie aux mouvements de la tête).
Fonctions de base Paramètres haut-parleur MENU → Son → Paramètres haut-parleur → ENTERE •• Sélection Haut-parleur Un effet d'écho peut se produire en raison de la différence de vitesse de décodage entre le haut-parleur principal et le récepteur audio. Dans ce cas, définissez le paramètre du téléviseur sur Haut-parleur ext. ✎✎Lorsque l'option Sélection Haut-parleur est définie sur Haut-parleur ext, les boutons de volume et MUTE ne sont pas opérationnels et les paramètres sonores sont limités.
Fonctions de base Paramètres supplém. MENU → Son → Paramètres supplém. → ENTERE •• Niveau Audio DTV (chaînes numériques uniquement) : Cette fonction permet de réduire la disparité d'un signal vocal (à savoir l'un des signaux reçus lors d'une émission de télévision numérique) au niveau souhaité. ✎✎Selon le type de signal diffusé, MPEG / HE-AAC peut être défini sur une valeur comprise entre -10 dB et 0 dB. ✎✎Pour augmenter ou diminuer le volume, réglez ces valeurs entre 0 et -10, respectivement.
Fonctions de base Réinit. son MENU → Son → Réinit. son → ENTERE Cette fonction permet de rétablir tous les paramètres sonores par défaut. Sélection de l'option Mode Son Lorsqu'il est défini sur Double fg, le mode son actuel s'affiche à l'écran.
Fonctions de base Mémorisation de chaînes Antenne MENU → Diffusion → Antenne ✎✎Avant que votre téléviseur ne puisse commencer à mémoriser les chaînes disponibles, vous devez spécifier le type de la source du signal reliée au téléviseur. Recherche automatique (en fonction du pays) MENU → Diffusion → Recherche automatique → ENTERE ✎✎Il est possible que les numéros de programme attribués automatiquement ne correspondent pas aux numéros de programme souhaités ou réels.
Fonctions de base •• Option de rech. de câble (varie d'un pays à l'autre et pour les chaînes câblées uniquement.) Définit des options de recherche supplémentaires, telles que la fréquence et le débit de symboles pour une recherche sur un réseau câblé. Fréq. Début / Fréquence de fin. : définit la fréquence de début ou de fin (différente dans chaque pays). Taux de symbole : affiche les débits de symboles disponibles. Modulation : affiche les valeurs de modulation disponibles.
Fonctions de base Recherche manuelle Recherche manuellement une chaîne et la mémorise dans le moniteur. ✎✎Si une chaîne est verrouillée, la fenêtre de saisie du code PIN s'affiche. ✎✎En fonction de la source des chaînes, il se peut que la fonction Recherche manuelle soit prise en charge. Lorsque l'option Source Antenne est réglée sur Hertzien ou Câble : •• Réglage des chaînes numériques : recherche manuellement une chaîne numérique et la mémorise dans le téléviseur.
Fonctions de base Utilisation du bouton INFO (Guide Maintenant & Après) L'affichage identifie la chaîne en cours et l'état de certains paramètres audio et vidéo. Le Guide Maintenant & Après affiche des informations quotidiennes sur les programmes de télévision pour chaque chaîne en fonction de l'heure de diffusion. •• Faites défiler à l'aide des boutons l, r pour afficher des informations sur le programme de votre choix, tout en regardant la chaîne en cours.
Fonctions de base Guide MENU → Diffusion → Guide → ENTERE Les informations du Guide électronique des programmes (EPG) sont fournies par les diffuseurs. Les programmes planifiés fournis par les diffuseurs vous permettent de planifier les émissions que vous souhaitez regarder, de telle sorte que le produit change automatiquement de chaîne à l'heure indiquée. Des entrées de programmes peuvent être vides ou ne pas être à jour en raison de l'état d'une chaîne. •• a Rouge (Nav.
Fonctions de base Modifier la chaîne MENU → Diffusion → Modifier la chaîne → ENTERE Vous pouvez modifier ou supprimer des chaînes. 1. Accédez à l'écran Modifier la chaîne. 2. Appuyez sur les boutons ▲/▼ pour sélectionner la chaîne de votre choix, puis sur le bouton ENTER. Le symbole (c) indique la chaîne que vous avez sélectionnée. ✎✎Vous pouvez sélectionner plusieurs chaînes. ✎✎Appuyez à nouveau sur le bouton ENTER pour annuler la sélection de la chaîne.
Fonctions de base Modif. favoris t MENU → Diffusion → Modif. favoris → ENTERE Vous pouvez ajouter, modifier ou supprimer des chaînes favorites. 1. Permet d'accéder à l'écran Modif. favoris. 2. Appuyez sur les boutons▲/▼ pour sélectionner la chaîne de votre choix, puis sur le bouton ENTERE. 3. Choisissez une liste spécifique de chaînes favorites parmi Favoris 1 - Favoris 5 à l'aide du bouton b (Modif. fav.), puis appuyez sur le bouton } (Ajouter).
Fonctions de base Autres fonctionnalités •• Réglage fin (chaînes analogiques uniquement) Si le signal est faible ou déformé, vous devez effectuer manuellement un réglage fin de la chaîne. ✎✎Les chaînes qui ont fait l'objet d'un réglage fin sont indiquées par un astérisque « * ». ✎✎Pour réinitialiser le réglage précis, sélectionnez Réinit.. •• Transf. liste chaînes (en fonction du pays) Importe ou exporte la carte des chaînes.
Fonctions de base Système satellite Système satellite est disponible lorsque Antenne est défini sur Satellite. Avant d'exécuter Recherche automatique, réglez Système satellite. La recherche des chaînes s'effectue alors normalement. •• Sélection du satellite : vous pouvez choisir les satellites pour ce téléviseur. •• Alimentation du LNB (Arrêt / Activé) : permet d'activer ou de désactiver l'alimentation du LNB. •• Réglages LNB : permet de configurer l'équipement extérieur.
Fonctions de base Mode Installateur : permet de régler les limites de l'étendue du mouvement de l'antenne satellite ou de réinitialiser sa position. En règle générale, le guide d'installation utilise cette fonction. –– Position limite (Est / Ouest) : permet de sélectionner la direction de la limite du positionneur. –– Position de l'antenne : pour régler la position de l'antenne par rapport à la limite du positionneur, appuyez sur la touche gauche ou droite.
Fonctions de base Format Audio •• Format Audio Lorsque le son est émis à la fois par le haut-parleur principal et le récepteur audio, un effet d'écho peut se produire en raison de la différence de vitesse de décodage entre le haut-parleur principal et le récepteur audio. Dans ce cas, utilisez la fonction Haut-parleur TV. ✎✎L'option Format Audio peut varier en fonction de l'émission. Le son Dolby Digital 5.1 est disponible uniquement en cas de connexion d'un haut parleur externe au moyen d'un câble optique.
Fonctions de base Interface commune MENU → Diffusion → Interface commune → ENTERE •• CI Menu : cette option permet d'opérer une sélection dans le menu du module CAM. Sélectionnez le menu CI en fonction du menu PC Card. •• Transcodage vidéo CAM: vous pouvez configurer ce paramètre pour transcoder automatiquement le codec vidéo du module CAM. Définissez-le sur Arrêt si vous ne voulez pas l'utiliser. ✎✎Vous devez utiliser un module CAM prenant en charge le transcodage du codec vidéo.
Fonctionnalités de préférence Réglage de l'heure Durée MENU → Système → Durée → ENTERE L'heure actuelle s'affiche à chaque fois que vous appuyez sur le bouton INFO. •• Horloge : le réglage de l'heure est nécessaire pour utiliser différentes fonctions de minuterie du téléviseur. ✎✎Si vous débranchez le cordon d'alimentation, vous devez régler l'horloge de nouveau. Mode Horloge : permet de régler l'heure manuellement ou automatiquement. –– Auto.
Fonctionnalités de préférence Utilisation de la veille MENU → Système → Durée → Veille → ENTERE •• Veille: permet d'éteindre automatiquement le téléviseur après une période déterminée (30, 60, 90, 120, 150 ou 180 minutes) ✎✎Utilisez les boutons ▲/▼ pour sélectionner un intervalle de temps, puis appuyez sur ENTERE. Pour annuler la fonction Veille, sélectionnez Arrêt. Réglage de la minuterie de mise en marche / arrêt MENU → Système → Heure → Progr. activ. Progr. désact. → ENTERE •• Progr. activ.
Fonctionnalités de préférence ✎✎Lorsque vous sélectionnez une autre source que TV, les options Antenne et Chaîne disparaissent. Antenne (lorsque la Source est définie sur TV) : Sélectionnez ATV ou DTV. Canal (lorsque la Source est définie sur TV) : permet de sélectionner la chaîne de votre choix.
Fonctionnalités de préférence Solutions économiques Solution Eco MENU → Système → Solution Eco •• Mode éco. Permet de régler la luminosité du produit afin de réduire sa consommation d'énergie. •• Veille si aucun signal Pour éviter toute consommation d'énergie inutile, vous pouvez définir la durée d'activation du produit lorsqu'il ne reçoit pas de signal. •• Hors ten.
Fonctionnalités de préférence Verrouillage du programme Contrôle Parental (en fonction du pays) MENU → Diffusion → Contrôle Parental → ENTERE cette fonction permet d'empêcher certains utilisateurs, tels que des enfants, de regarder des émissions qui ne leur sont pas destinées, à l'aide d'un code PIN à 4 chiffres défini par l'utilisateur. Si la chaîne sélectionnée est verrouillée, le symbole « \ » apparaît. ✎✎Les éléments de Contrôle Parental varient en fonction du pays.
Fonctionnalités de préférence Autres fonctionnalités Langue des menus MENU → Système → Langue des menus Permet de définir la langue des menus. Général MENU → Système → Général → ENTERE •• Mode Jeu : lorsque vous connectez une console de jeux au téléviseur, par exemple une PlayStation™ ou une Xbox™, vous pouvez bénéficier d'une expérience ludique encore plus réaliste en sélectionnant le mode Jeu.
Fonctionnalités de préférence DivX® Vidéo à la demande MENU → Système → DivX® Vidéo à la demande → ENTERE affiche le code d’enregistrement autorisé pour le téléviseur. Si vous vous connectez au site web DivX et que vous vous enregistrez en utilisant votre code à 10 chiffres, vous pourrez télécharger le fichier d'enregistrement VOD (vidéo à la demande). Une fois que vous exécutez ce dernier à l’aide de Vidéos, l’enregistrement est terminé.
Fonctionnalités de préférence Menu Assistance Diagnost. auto. MENU → Assistance → Diagnost. auto. → ENTERE ✎✎La fonction Diagnost. auto. peut prendre quelques secondes ; ce phénomène est normal. •• Test de l'image : utilisez cette option pour rechercher d'éventuels problèmes d'image. •• Test du son : utilisez la mélodie intégrée pour rechercher d'éventuels problèmes sonores.
Fonctionnalités de préférence Mise à jour du logiciel MENU → Assistance → Mise à jour du logiciel → ENTERE Le menu Mise à jour du logiciel vous permet de mettre à niveau le logiciel de votre téléviseur vers la dernière version. ✎✎Vérifiez la version du micrologiciel une fois les mises à niveau terminées. Nous vous recommandons de noter vos réglages pour les rétablir facilement après la mise à niveau.
Fonctionnalités de préférence Mode Utilisation MENU → Assistance → Mode Utilisation → ENTERE Sélectionnez le Mode Utilisation adapté à votre domicile. Nous vous recommandons vivement de sélectionner Util. domicile. •• Util. domicile : Util. domicile est le réglage par défaut. •• Util. magasin : Util. magasin est prévu pour un usage en magasin uniquement. Si vous sélectionnez Util. magasin, certaines fonctions ne seront pas accessibles et les réglages de l'image seront réinitialisés toutes les 5 minutes.
Fonctionnalités avancées Application Menu Application MENU → Applications Liste Source MENU → Applications → Liste Source ✎✎Lorsque vous appuyez sur le bouton SOURCEs, l'écran Source s'affiche immédiatement. ✎✎Vous ne pouvez choisir que des périphériques externes qui sont connectés au téléviseur. Dans l'écran Source, les entrées connectées sont mises en surbrillance. ✎✎Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Changement de la source d'entrée" du manuel électronique.
Fonctionnalités avancées • Le mode de connexion PTP n'est entièrement disponible qu'avec des appareils photo numériques. Lorsque vous connectez un smartphone ou une tablette au téléviseur à l'aide du mode PTP, cet appareil risque de ne pas être reconnu. • Il est possible qu'un périphérique USB nécessitant une alimentation haute tension (plus de 500 mA ou 5 V) ne soit pas pris en charge.
Fonctionnalités avancées Lecture des photos / vidéos / fichiers musicaux Pendant la lecture d'un fichier, appuyez sur le bouton ▲/▼/◄/► pour sélectionner le menu souhaité. ✎ Lorsque le menu d'options ne s'affiche pas, appuyez sur le bouton TOOLS ou sur le bouton ENTERE. ✎ Vous pouvez également utiliser les boutons ∂/∑/∫/π/µ de la télécommande pendant la lecture. ✎ En appuyant sur le bouton INFO pendant la lecture, vous pouvez consulter les informations de lecture.
Fonctionnalités avancées ✎ Pendant le diaporama, tous les fichiers de la liste sont affichés dans l'ordre. ✎ Lorsque vous appuyez sur le bouton ∂ (Lecture) (ou le bouton ▲ → Options → Diaporama) dans la liste des fichiers, le diaporama démarre immédiatement. ✎ Pendant le diaporama, vous pouvez régler la vitesse de défilement à l'aide du bouton π (REW) ou µ (FF). • Formats de photo pris en charge ✎ Pour plus de détails, reportez-vous au Guide d'utilisation. • Vidéos Bouton Opération Rechercher Rech.
Fonctionnalités avancées • Musique Bouton Opération Répétition Vous pouvez lire des fichiers musicaux en boucle. Aléatoire Vous pouvez lire les fichiers musicaux de manière aléatoire. Mode Son Permet de régler les paramètres audio. ✎ Seuls les fichiers musicaux dont l'extension est prise en charge sont affichés. Les fichiers possédant une extension non prise en charge ne sont pas affichés, même s'ils sont enregistrés sur le même périphérique USB.
Fonctionnalités avancées Affichage de l'e-Manual e-Manual MENU → Assistance → e-Manual → ENTERE Vous pouvez lire l'introduction et les instructions relatives aux fonctions de votre téléviseur. ✎✎Pour plus d'informations sur l'écran du manuel électronique, reportez-vous à la section « Utilisation du manuel électronique » du Manuel de l'utilisateur. Utilisation du Mode Foot Mode Foott MENU → Applications → Mode Foot → ENTERE Ce mode optimise les conditions pour regarder des compétitions sportives.
Informations supplémentaires Résolution des problèmes Si vous avez des questions sur le téléviseur LED, commencez par consulter la liste ci-dessous. Si aucune de ces solutions de dépannage ne s'applique à votre problème, rendez-vous sur le site www.samsung.com/fr, puis cliquez sur Assistance ou contactez le centre d'appels dont les coordonnées figurent sur la dernière page de ce manuel. Problèmes Solutions et explications Qualité de l'image.
Informations supplémentaires Problèmes Qualité du son. Solutions et explications •• Tout d'abord, effectuez le test du son pour confirmer que le son de votre téléviseur fonctionne normalement. (accédez à MENU - Assistance - Diagnost. auto. - Test du son) •• Si le système audio fonctionne correctement, le problème de son peut provenir de la source ou du signal. Aucun son ou son trop faible lorsque le niveau du volume est au maximum.
Informations supplémentaires Problèmes Solutions et explications Connexion à une antenne (hertzien/câble) Le téléviseur ne reçoit pas toutes les chaînes •• Vérifiez si le câble de l'antenne est solidement connecté. •• Essayez d'exécuter la fonction Configuration (Configuration initiale) pour ajouter des chaînes disponibles à la liste de chaînes. Accédez à MENU - Système Configuration (Configuration initiale) et attendez que toutes les chaînes disponibles soient enregistrées.
Informations supplémentaires Problèmes Solutions et explications Vous perdez vos réglages après 5 minutes ou à chaque fois que vous éteignez le téléviseur. •• Si le téléviseur est en mode Util. magasin, les paramètres audio et vidéo seront réinitialisés toutes les 5 minutes. Pour modifier les paramètres du mode Util. magasin au mode Util. domicile, appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner le mode TV, et accédez à MENU → Assistance → Mode Utilisation. Perte intermittente du signal audio ou vidéo.
Informations supplémentaires Formats de sous-titres et de fichiers Media Play pris en charge •• Formats vidéo pris en charge Extension de fichier Support *.avi / *.mkv *.asf / *.wmv *.mp4 / *.3gp *.vro / *.mpg *.mpeg / *.ts *.tp / *.trp *.mov / *.flv *.vob / *.svi *.divx AVI MKV ASF MP4 3GP MOV FLV VRO VOB PS TS Codec vidéo Résolution Fréquence d'images (i/s) Débit binaire (Mbit/s) Dolby Digital LPCM ADPCM (IMA, MS) AAC HE-AAC WMA Dolby Digital Plus MPEG (MP3) DTS (Core) G.
Informations supplémentaires Formats de photo pris en charge Formats musicaux pris en charge Extension de fichier Type Résolution Extension de fichier Type Codec *.jpg *.jpeg JPEG 15360 X 8640 *.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 *.m4a *.mpa *.aac MPEG4 AAC *.flac FLAC FLAC Prend en charge la norme 2 canaux. *.ogg OGG Vorbis Prend en charge la norme 2 canaux. WMA 10 Pro prend en charge la norme 5.1 canaux et le profil M2. (Le format audio sans perte WMA n'est pas pris en charge.) *.
Informations supplémentaires Fonction Télétexte La page d'index du télétexte contient des instructions sur l'utilisation du service. Pour que les informations du télétexte s'affichent correctement, la réception des chaînes doit être stable. Autrement, des informations pourraient manquer ou certaines pages ne pas s'afficher. ✎✎Vous pouvez changer de page de télétexte en appuyant sur les boutons numériques de la télécommande.
Informations supplémentaires Installation du support mural Le kit de montage mural (vendu séparément) permet de fixer le téléviseur au mur. Pour plus d'informations sur l'installation du support mural, reportez-vous aux instructions fournies avec le support mural. Faites appel à un technicien pour installer la fixation murale. Nous vous déconseillons de le faire vous-même.
Informations supplémentaires Fixation du téléviseur au mur Attention : si vous tirez ou poussez le téléviseur ou si vous grimpez dessus, il risque de tomber. Veillez notamment à ce que vos enfants ne se suspendent pas au téléviseur ni le déséquilibrent. Cela pourrait faire basculer le téléviseur et occasionner des blessures graves, voire entraîner la mort. Respectez toutes les précautions de sécurité indiquées dans la brochure relative à la sécurité fournie avec votre téléviseur.
Informations supplémentaires Sécurisation de l'espace d'installation Maintenez les distances requises entre le produit et les autres objets (les murs, par exemple) afin de garantir une ventilation adaptée. Le non-respect de ces distances peut provoquer un incendie ou une défaillance du produit en raison d'une augmentation de la température interne de celui-ci. ✎✎Avec un socle ou un support mural, utilisez exclusivement les pièces fournies par Samsung Electronics.
Informations supplémentaires Verrou antivol Kensington Le verrou antivol Kensington n'est pas fourni par Samsung. Il sert à verrouiller le système lorsque celui-ci est utilisé dans un endroit public. L'aspect du verrou et la méthode de verrouillage peuvent différer de l'illustration en fonction du fabricant. Consultez le manuel fourni avec le verrou Kensington pour obtenir des instructions d'utilisation supplémentaires. ✎✎Une icône K se trouve à l'arrière du téléviseur.
Informations supplémentaires Licence Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole du double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories. Manufactured under a license from U.S. Patent No’s: 5,956,674, 5,974,380, 5,978,762, 6,487,535, 6,226,616, 7,212,872, 7,003,467, 7,272,567, 7,668,723, 7,392,195, 7,930,184, 7,333,929 and 7,548,853. DTS, the Symbol, and DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS Premium Sound | 5.1 is a trademark of DTS, Inc. ©2012 DTS, Inc.
Informations supplémentaires Caractéristiques techniques Conditions ambiantes Température de fonctionnement Humidité de fonctionnement Température de stockage Humidité de stockage 10°C à 40°C (50°F à 104°F) 10 à 80 %, sans condensation -20°C à 45°C (-4°F à 113°F) 5 à 95 %, sans condensation Résolution de l'affichage 1366 X 768 Son (sortie) 5WX2 Nom du modèle T24D310ES/T24D310EW/T24D310EX T28D310ES/T28D310EW/T28D310EX Taille de l'écran 23,6 pouces (59 cm) 27,5 pouces (69 cm) 561,84 x 349,12 x 47,
Informations supplémentaires Index A Antenne F 39 M Filtre Bruit MPEG 33 Media Play 62 Format Audio 49 Mise à jour du logiciel 59 B Format de l'image 30 Mode éco. 54 Balance blancs Formats de sous-titres et de fichiers Media Play pris en charge 71 Mode Film 33 Mode Image 28 Mode Son 34 Mouvement net LED 33 32 C Carnation 32 Contraste 29 Contraste Dyn. 32 Couleur 29 Gamma 32 Général 56 H D Diagnost. auto.
Informations supplémentaires R Recherche automatique 39 Réglage fin 46 Réinit. param. img 34 Réinit.
Comment contacter SAMSUNG dans le monde Pour tout commentaire ou toute question concernant un produit Samsung, contactez le service client de SAMSUNG. Pays AUSTRIA BELGIUM BOSNIA BULGARIA CROATIA CZECH DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY CYPRUS GREECE HUNGARY ITALIA LUXEMBURG MONTENEGRO SLOVENIA NETHERLANDS NORWAY POLAND Site Web Service client EUROPE 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) 02-201-24-18 www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) www.samsung.
Comment contacter SAMSUNG dans le monde Pour tout commentaire ou toute question concernant un produit Samsung, contactez le service client de SAMSUNG.
