SyncMaster T200HD/T220HD Монитор LCD Руководство пользователя
Указания по безопасности Обозначения Примечание Эти указания по безопасности необходимо выполнять для обеспечения безопасности и предотвращения повреждения. Внимательно прочитайте указания и правильно используйте устройство. Предупреждение/предостережение В противном случае возможно получение травм, в том числе со смертельным исходом. В противном случае возможно получение травм и повреждение устройства.
Указания по безопасности Обязательно подключайте кабель питания к заземленной сетевой розетке. • В противном случае возможно поражение электрическим током или получение травм. Убедитесь, что вилка кабеля питания правильно подсоединена к сетевой розетке. • В противном случае может произойти возгорание. Не перегибайте кабель питания и не тяните за него с усилием, а также не ставьте на него тяжелые предметы. • В противном случае может произойти возгорание.
Указания по безопасности Устройство должны поднимать не менее двух человек. • В противном случае его можно уронить, что может привести к получению травм и/или к повреждению устройства. При установке устройства в шкафу или стойке убедитесь в том, что передний нижний край устройства не выступает за края полки. • В противном случае устройство может упасть или причинить травму. • Используйте шкаф или полку соответствующего устройству размера.
Указания по безопасности Антенну следует устанавливать вдали от высоковольтных кабелей. • В случае соприкосновения или падения антенны на высоковольтный кабель возможно поражение электрическим током или возгорание. Храните виниловую упаковку в недоступном для детей месте. • В противном случае игра детей с виниловой упаковкой может стать причиной удушья. Если монитор настраивается по высоте, во время опускания подставки не следует помещать на нее посторонние предметы или опираться на нее.
Указания по безопасности При очистке устройства не распыляйте воду непосредственно на корпус устройства. • Следите за тем, чтобы вода не попала ни внутрь устройства, ни на его поверхность. • В противном случае возможно поражение электрическим током, возгорание или возникновение неисправности. Дополнительно Устройство является устройством высокого напряжения. Запрещается самостоятельно разбирать, ремонтировать или вносить изменения в устройство.
Указания по безопасности Убедитесь, что вентиляционные отверстия не загорожены панелями стола или занавесками. • В противном случае возможно возгорание из-за повышения внутренней температуры. Не помещайте на устройство сосуды с водой, вазы, цветочные горшки, лекарства, а также какие-либо металлические предметы. • Если внутрь устройства попала вода или другие посторонние вещества, отсоедините кабель питания и обратитесь в сервисный центр.
Указания по безопасности Не устанавливайте устройство в неустойчивом месте, например на непрочную полку, неровную поверхность или поверхность, подверженную вибрации. • В противном случае оно может упасть, что может причинить травму и/или привести к повреждению устройства. • Если устройство используется в местах, подверженных вибрациям, возможно повреждение устройства вследствие возгорания.
Указания по безопасности • Потребитель может вернуть использовавшиеся батареи и аккумуляторные батареи в ближайший общественный пункт приема утильсырья или в магазин, где продаются батареи и аккумуляторные батареи того же типа. Не переворачивайте и не перемещайте устройство, удерживая его только за подставку. • В противном случае оно может упасть, что может стать причиной получения травм и/или повреждения продукта.
Указания по безопасности Перед использованием расположите его. устройства правильно • При работе с монитором держите спину прямо. • Расстояние между монитором и глазами должно составлять от 45 до 50 см. Уровень глаз должен быть несколько выше верхнего края экрана. • Перед использованием устройства необходимо правильно расположить его. • Отрегулируйте угол наклона таким образом, чтобы свет не отражался от экрана.
Введение Содержимое упаковки Примечание Убедитесь, что следующие элементы прилагаются к монитору. Если какой-либо элемент комплекта отсутствует, обратитесь к торговому представителю. Для приобретения дополнительных элементов обратитесь к торговому представителю.
Введение Приобретается отдельно Кабель USB Кабельная ТВ-антенна (коаксиальный кабель) Аудиокабель Компонентный кабель (PR, PB, Y) Цифровой оптический выходной аудиокабель Дополнительно Пульт дистанционного управления BN59-00624A Кольцо-держатель для кабеля Батарейки (AAA X 2) Ткань для очистки (Прилагается не во всех странах) Корпус подставки Основание подставки Примечание Ткань для очистки предоставляется в качестве дополнительного аксессуара только для устройств черного цвета с глянцевым по
Введение Монитор Вид спереди Включение выбранного элемента меню. Для изменения источника входящего сигнала нажмите кнопку « ». Смена источника возможна только для внешних устройств, подключенных к монитору в текущий момент. Переключение режимов экрана. [ПК ] →[Внешний ] → [DVI] → [ТВ ] → [Компонентный ] → [HDMI1] → [HDMI2] >> Для просмотра анимационного клипа нажмите здесь MENU Используйте эту кнопку для открытия экранного меню и выхода из экранного меню или закрытия меню настройки экрана.
Введение Примечание Кнопки, расположенные на мониторе справа, являются сенсорными. Слегка прикоснитесь пальцем к кнопке. Индикатор питания Этот индикатор горит в обычном режиме работы и один раз мигает при сохранении настроек. Примечание Для получения дополнительной информации о энергосбережения см. раздел Режим экономии руководстве. Для экономии энергии выключайте необходимости в его использовании или когда продолжительное время.
Введение PC PC Подключите разъем PC на задней панели монитора к компьютеру. HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN / DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) / EX-LINK HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN Подключите разъем [ HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN ] на задней панели монитора к звуковой карте компьютера. DIGITAL AUDIO OUT(OPTICAL) Подключите разъем [DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)] монитора к разъему цифрового аудиовыхода или стандартного аудиовыхода DVD домашнего кинотеатра (или усилителя), используя цифровой оптический выходной аудиокабель.
Введение DVI-D Подключите кабель DVI к порту DVI-D на задней панели монитора. Замок Кенсингтона Замок Kensington – это устройство, используемое для физического закрепления системы, когда она используется в общественных местах. Такое устройство приобретается дополнительно. Внешний вид и способ блокировки могут различаться в зависимости от производителя. Для получения сведений об использовании замка Kensington см. прилагаемое к нему руководство пользователя. Такое устройство приобретается дополнительно.
Введение R - AUDIO - L Подсоедините порт устройства DVD, VCR (DVD/приставка DTV) к порту [ R - AUDIO L] монитора. PR, PB,Y Подсоедините порт VIDEO OUT устройства DVD/DTVприставки к входным портам [PR, PB,Y], используя компонентный видеокабель (PR, PB,Y). ANT IN Подсоедините кабель CATV или кабель ТВ-антенны к порту «ANT IN» на задней панели монитора. Убедитесь, что в качестве кабеля антенны используется кабель ТВантенны (продается отдельно).
Введение Кольцо-держатель для кабеля • Закрепите кабели с помощью кольца-держателя, как показано на рисунке. Пульт дистанционного управления POWER Number Button -/-TV/DTV CH LIST MUTE MENU Up-Down Left-Right buttons ENTER RETURN SOURCE PRE-CH GUIDE D.MENU P EXIT INFO TTX/MIX COLOR BUTTON P.MODE, M/B (MagicBright) S.
Введение P.SIZE DUAL SUBTITLE SOURCE PIP 1. POWER Включение/выключение монитора. 2. Number button Нажмите для изменения канала. 3. -/-- (выбор одно/двухзначного номера канала) Используется для выбора каналов с двузначными номерами. Нажмите эту кнопку, и отобразится символ «--». Введите двузначный номер канала. 4. TV/DTV Прямой выбор режима просмотра телевизора и режима DTV. 5. CH LIST Вывод на экран «Списка каналов». 6. Настройка громкости звука. 7. MUTE Настройка громкости звука. 8.
Введение 16. 17. 18. P В режиме TV производится выбор ТВ-каналов. EXIT INFO 19. TTX/MIX Выход из экранного меню. Сведения о текущем изображении отображаются в верхнем левом углу экрана. Телеканалы передают текстовую информацию, которая называется «телетекст». - Кнопки телетекста Для получения дополнительной информации см. > TTX / MIX 20. COLOR BUTTON Нажмите для добавления и удаления каналов, а также для сохранения каналов в списке избранных каналов в меню «Список каналов». 21. P.
Введение Затем нажмите кнопку еще раз для циклического переключения между доступными предварительно сконфигурированными режимами. (Стандартный > Музыка > Кино > Речь > Польз. ) 23. AUTO – Доступно только в режиме ПК Автоматическая регулировка изображения на экране. 24. P.SIZE Нажмите для изменения размера экрана. Режим ПК /DVI: Широкий /4:3 Режим ТВ /DTV/Внешний : Широкий aвто / Широкий / 16:9 / Широк. увел. / Увеличенный / 4:3 Режим Компонентный : Широкий /16:9/Широк. увел.
Соединения Подключение кабелей Подключение к компьютеру Подключите кабель питания монитора к порту POWER на задней панели монитора. Подключите кабель питания монитора к электророзетке. Используйте соединение, подходящее для компьютера. Использование разъема D-sub (аналогового) на видеокарте. • Подключите сигнальный кабель к порту [PC] на задней панели монитора. [PC] Использование разъема DVI (цифровой) на видеокарте. • Подключите кабель DVI к порту [DVI-D] на задней панели монитора.
Соединения установлен аналоговый режим. Нажмите кнопку «SOURCE [ выбрал источник сигнала. ]», чтобы монитор повторно Подключение к Macintosh. 1. Использование разъема D-SUB (аналоговый) на видеокарте. • Подключите сигнальный кабель к порту D-SUB на задней панели монитора. [PC] Примечание Включите монитор и Macintosh.
Соединения Подсоединение EXT.(RGB) – используется только для AV DEVICE с поддержкой SCART. Примечание Подсоедините входы устройства DVD, если устройство оснащено гнездом EXT (RGB). Можно смотреть DVD, просто подключив проигрыватель DVD к монитору при включенном питании. 1. Подсоедините порт EXT (RGB) монитора к проигрывателю DVD, используя гнездоSCART . 2. Когда к монитору подключено устройство Scart, параметр Source автоматически изменяется на Ext.
Соединения • Использование наружной антенны: При использовании наружной антенны при необходимости обратитесь к специалисту по установке. • Подключение ВЧ-кабеля к входному разъему антенны: распрямите часть медной проволоки ВЧ-кабеля. 2. Включите монитор. 3. Выберите ТВ, используя TV / DTV. 4. Выберите нужный ТВ-канал. Примечание Слабый прием сигнала? Чтобы улучшить прием, приобретите и установите усилитель сигнала.
Соединения Подключение HDMI Примечание К монитору можно подключать цифровые устройства вывода. При этом улучшается качество изображения и звука. 1. Подключение с помощью кабеля HDMI a. Входные устройства, например цифровое устройство DVD, подключаются к разъему HDMI IN монитора с помощью кабеля HDMI. Выполнив все необходимые подсоединения, включите кабели питания монитора и DVD (или устройства, подключенного к цифровому выходному разъему) в сетевую розетку переменного тока.
Соединения Примечание В случае подключения только кабеля DVI-HDMI без подключения звукового источника звук будет неслышен. При подсоединении разъема аудиовыхода цифрового устройства к [R-AUDIO-L] [COMPONENT IN] монитора с помощью аудиокабеля звук будет не слышен. Убедитесь, что кабель подключен к разъему [HDMI/ PC/DVI-D AUDIO IN] монитора.
Соединения 1. Вставьте карту CI CARD в модуль CAM в направлении, указанном стрелкой, до щелчка. 2. Вставьте модуль CAM с установленной картой CI CARD в слот общего интерфейса. (Вставьте модуль CAM в направлении, указанном стрелкой, до упора так, чтобы модуль располагался параллельно слоту.) 3. Убедитесь, что на канале с зашифрованным сигналом можно видеть изображение. Подключение наушников Примечание Можно подключить наушники к монитору. 1. Подключите наушники к разъему для наушников.
Соединения Угол наклона Можно настроить угол наклона в диапазоне от 5 ˚ вперед и 25 ˚ назад для достижения оптимального угла просмотра.
Используемое программное обеспечение Драйвер монитора Примечание При запросе операционной системы на установку драйвера монитора вставьте CD-ROM, прилагаемый к монитору. Процедура установки драйвера несколько отличается для разных операционных систем. Следуйте указаниям, соответствующим имеющейся операционной системе. Возьмите чистый диск и загрузите файл программы-драйвера на указанном здесь веб-узле в Интернете. Веб-узел в Интернете: http://www.samsung.
Используемое программное обеспечение Примечание Данный драйвер монитора является сертифицированным логотипом MS, и эта установка не вызовет неполадки в системе. Сертифицированный драйвер будет размещен на главной странице мониторов Samsung. http://www.samsung.com/ Установка драйвера монитора (ручная) Операционная система Microsoft® Windows Vista™ 1. Установите компакт-диск с руководством в дисковод CD-ROM. 2. Нажмите кнопку (Пуск) и выберите "Панель управления".
Используемое программное обеспечение Если появилось сообщение "Windows needs..." (Операционной системе требуется...), как показано на рисунке ниже, нажмите "Continue" (Продолжить). Примечание Данный драйвер монитора является сертифицированным логотипом MS, и эта установка не вызовет неполадки в системе. Сертифицированный драйвер будет размещен на главной странице мониторов Samsung. 6. Нажмите "Update Driver..." (Обновить...) на вкладке "Driver" (Драйвер). 7.
Используемое программное обеспечение 9. Выберите модель, соответствующую монитору, в списке моделей мониторов на экране и нажмите "Next" (Далее). 10. Нажмите "Close" (Закрыть) → "Close" (Закрыть) → "OK" → "OK" на последовательно отображающихся экранах.
Используемое программное обеспечение Операционная система Microsoft® Windows® XP 1. Вставьте компакт-диск в дисковод CD-ROM. 2. Нажмите кнопку "Start" (Пуск) → "Control Panel" (Панель управления), затем щелкните значок "Appearance and Themes" (Оформление и темы). 3. Щелкните значок "Display" (Экран) и выберите вкладку "Settings" (Параметры), затем нажмите кнопку "Advanced..." (Дополнительно). 4.
Используемое программное обеспечение 6. Выберите пункт "Don't search, I will..." (Не выполнять поиск. Я...), затем нажмите кнопку "Next" (Далее) и выберите пункт "Have disk" (Установить с диска). 7. Нажмите кнопку "Browse" (Обзор), затем выберите папку A:(D:\Driver) и модель монитора из списка моделей и нажмите кнопку "Next" (Далее). 8. Если появилось следующее окно с сообщением, нажмите кнопку "Continue Anyway" (Продолжить). Затем нажмите кнопку "OK".
Используемое программное обеспечение http://www.samsung.com/ 9. Нажмите кнопку "Close" (Закрыть), а затем кнопку "OK". 10. Установка драйвера монитора завершена. Операционная система Microsoft® Windows® 2000 Если на мониторе отображается сообщение "Digital Signature Not Found" (Цифровая подпись не найдена), выполните следующие действия. 1. В окне "Insert disk" (Вставка диска) нажмите кнопку "OK". 2. Нажмите кнопку "Browse" (Обзор) в окне "File Needed" (Необходимые файлы). 3.
Используемое программное обеспечение 7. Нажмите кнопку "Browse" (Обзор), а затем выберите A:(D:\Driver). 8. Нажмите кнопку "Open" (Открыть), а затем кнопку"OK". 9. Выберите модель монитора и нажмите кнопку "Next" (Далее), а затем еще раз нажмите кнопку "Next" (Далее). 10. Нажмите кнопку "Finish" (Готово), а затем кнопку "Close" (Закрыть). Если отображается окно "Digital Signature Not Found" (Цифровая подпись не найдена), нажмите кнопку "Yes" (Да).
Используемое программное обеспечение Операционная система Linux Для выполнения X-Window необходимо создать файл X86Config, являющийся типом файла установки системы. 1. После создания файла X86Config нажмите кнопку Enter на первом и втором экране. 2. Третий экран предназначен для установки мыши. 3. Подсоедините мышь к компьютеру. 4. Следующий экран необходим для выбора клавиатуры. 5. Выберите клавиатуру для компьютера. 6. Следующий экран предназначен для настройки монитора. 7.
Используемое программное обеспечение Она создает на мониторе такой же цвет изображений, как у распечатанных или сканированных изображений. Для получения дополнительной информации см. справку (F1) в программе. Установка программного обеспечения Natural Color Вставьте компакт-диск, прилагаемый к монитору Samsung, в дисковод CD-ROM. Появится начальный экран программы Natural Color. Щелкните Natural Color на начальном экране, чтобы установить программное обеспечение Natural Color.
Настройка монитора Изображение Доступные режимы • ПК /DVI • ТВ • DTV • Внешний • Компонентный • HDMI Примечание Параметры по умолчанию могут различаться в зависимости от выбранного режима ввода (источник входного сигнала выбирается в списке внешних источников входного сигнала) и выбранного разрешения. Изображение : ПК /DVI MagicBright MagicBright – это новая функция, обеспечивающая оптимальную среду для просмотра в зависимости от содержания просматриваемого изображения.
Настройка монитора Для работы с разными изображениями, например текстом и графикой. • Текст Для документации или работы с большими объемами текста. • Автоконтраст Режим Автоконтраст предназначен для автоматического определения распространения входных визуальных сигналов и настройки с целью получения оптимальной контрастности. • Пользовательский Несмотря на то, что все значения тщательно выбирались нашими инженерами, предустановленные значения могут вам не подойти в зависимости от вашего вкуса.
Настройка монитора Автоподстройка Настройка параметров Точно , Грубо , Position производится автоматически. При изменении разрешения на панели управления выполняется автоматическая настройка. Специальная кнопка на пульте дистанционного управления – 'AUTO'. (Функция доступна только в режиме ПК). Экран (Функция доступна только в режиме PC) • Грубо /Точно : • Грубо Устранение помех, например, вертикальных полос. При настройке Грубо может сместиться область отображения экрана.
Настройка монитора Настройка расположения экрана по горизонтали и вертикали. • Сброс настр. Параметры изображения заменяются заводскими настройками. Параметры изображения • Оттенок Можно изменить оттенок цвета.
Настройка монитора Холодный /Нормальный /Теплый /Пользовательский • K/3/C Настройка отдельных составляющих цветов K, 3, C. • Размер Можно изменить размер. Широкий /4:3 Сброс Для параметров изображения устанавливаются заводские настройки по умолчанию.
Настройка монитора • ОК • Отмена Изображение : ТВ /DTV/Внешний /Компонентный /HDMI Режим В мониторе имеется четыре режима автоматической настройки изображения ("Динамический", "Стандартный" и "Кино"), которые предварительно установлены на заводе-изготовителе. Можно включить Динамический, Стандартный или Кино. Специальная кнопка на пульте дистанционного управления – 'P.MODE'. • Динамический Выбор изображения для удобного просмотра в комнате с ярким освещением.
Настройка монитора Можно использовать экранные меню для изменения контраста и яркости в соответствии с предпочтениями пользователя. • Контраст : регулировка контрастности. • Яркость : регулировка яркости. • Четкость : регулировка четкости. • Цвет : регулировка Цвет. • Тон : придание естественного оттенка изображению. (Включается при поступлении сигнала NTSC.) Оттенок Можно изменить оттенок цвета.
Настройка монитора Размер Можно изменить размер. Специальная кнопка на пульте дистанционного управления – 'P.SIZE'. Широкий aвто – автоматическая установка формата "16:9" для изображения. Широкий - Изображение во весь экран независимо от соотношения сторон изображения входного сигнала. 16:9 – установка размера изображения 16:9, предназначенного для просмотра DVD или широкоформатного телевещания. Широк. увел. – увеличение размера изображения более чем 4:3.
Настройка монитора Режим экрана Только после установки для параметра Изображение Размер значения Широкий aвто пользователь может определить Режим экрана . Во всех странах Европы требуются различные размеры изображений, поэтому предусмотрен выбор этой функции пользователем. - ‘Режим «Режим экрана » поддерживается для ТВ , Внешний , Компонентный (480i/1080i) и HDMI (480i/1080i) - Изображение Размер можно выбрать в режиме Широкий aвто - Эта функция недоступна в режиме ПК , Компонентный , Внешний или HDMI.
Настройка монитора Сброс Для параметров изображения устанавливаются заводские настройки по умолчанию. • ОК • Отмена Звук Доступные режимы • ПК /DVI • ТВ • DTV • Внешний • Компонентный • HDMI Примечание Параметры по умолчанию могут различаться в зависимости от выбранного режима ввода (источник входного сигнала выбирается в списке внешних источников входного сигнала) и выбранного разрешения.
Настройка монитора Режим Этот монитор оснащен встроенным высококачественным стереоусилителем. • Стандартный Выберите данный параметр для установки стандартных заводских установок. • Музыка Выберите данный параметр при просмотре музыкального видео или концертов. • Кино Выберите данный параметр при просмотре фильмов • Речь Выберите данный параметр при просмотре телепрограмм, которые в основном состоят из диалогов (например, новости). • Польз.
Настройка монитора SRS TS XT Можно получить мощное отчетливое звучание, как при использовании 5.1-канальной акустической системы. • Выкл. • Вкл. Громкость авто Уменьшение различия между уровнями громкости различных вещательных организаций. • Выкл. • Вкл.
Настройка монитора Громкоговоритель ТВ Если для данного меню установить значение "Вкл.", то при использовании домашнего кинотеатра звук из громкоговорителей будет отключен. • Выкл. • Вкл. Канал Доступные режимы • ТВ Примечание Параметры по умолчанию могут различаться в зависимости от выбранного режима ввода (источник входного сигнала выбирается в списке внешних источников входного сигнала) и выбранного разрешения.
Настройка монитора Автонастройка Можно выполнить сканирование частотных диапазонов, доступных на телевизоре в вашем регионе, и автоматически сохранить все найденные каналы. Ручная настр. Можно выполнить сканирование частотных диапазонов, доступных на телевизоре в вашем регионе, и сохранить все найденные каналы вручную. • Программа Вставка на экран номера необходимой программы. • Система цвета Многократная настройка для достижения наилучшего качества цвета. (Авто <-> PAL <-> SECAM <-> NTSC4.
Настройка монитора сохранять или не сохранять каждый найденный канал; номер программы для каждого настроенного канала, который необходимо обозначить. - C (Режим радиоканалов): в этом режиме можно выбрать канал посредством ввода номера, присвоенного для конкретной станции. - S (Режим кабельных каналов): в этом режиме можно выбрать канал, введя номер, присвоенный каналу кабельного телевидения.
Настройка монитора Функцию Замок можно выбрать только с помощью пульта дистанционного управления. Сортировка Данная функция используется для перестановки номеров двух каналов. Название Укажите название устройства, подключенного к входным разъемам, для упрощения процедуры выбора источника.
Настройка монитора Точная настройка Из-за слабых сигналов или неправильной конфигурации антенны некоторые каналы могут настраиваться неправильно. Установка Доступные режимы • ПК /DVI • ТВ • DTV • Внешний • Компонентный • HDMI Примечание Параметры по умолчанию могут различаться в зависимости от выбранного режима ввода (источник входного сигнала выбирается в списке внешних источников входного сигнала) и выбранного разрешения.
Настройка монитора При первом включении телевизора автоматически и поочередно восстанавливаются несколько основных параметров. Можно выполнить следующие настройки. • Магазин : выбор режима «Магазин», только если телевизор установлен в магазине. • Дом : выбор режима «Дом», если телевизор установлен дома. (Функция доступна только в аналоговом режиме ТВ). Язык Можно выбрать один из 21 языка. Выбранный язык влияет только на язык экранных меню. Время • Установка часов Можно установить текущее время.
Настройка монитора Можно задать автоматическое выключение монитора в указанное время. • • Выкл., 30, 60, 90, 120, 150, 180 Таймер 1 / Таймер 2 / Таймер 3 Можно задать автоматическое включение монитора в указанное время. • Время вкл. Установите часы, минуты и выберите “Вкл.”/”Выкл.”. (Чтобы включить таймер с выбранными параметрами, выберите ‘Вкл.’) • Время выкл. Установите часы, минуты и выберите "Вкл."/"Выкл.". (Чтобы включить таймер с выбранными параметрами, выберите ‘Вкл.
Настройка монитора Выберите программу. Синий экран Если сигнал не принимается или он очень слабый, вместо изображения с помехами автоматически отображается синий экран. Чтобы продолжать просмотр с плохим качеством, следует установить для режима "Синий экран " значение "Выкл. ". • Выкл. • Вкл. Мелодия Можно установить воспроизведение мелодии при включении или выключении монитора. • Выкл.: выключение функции мелодии. • Низкий: установка низкого уровня громкости для мелодии.
Настройка монитора Эффект освещения Можно включить или отключить индикатор на передней панели монитора в зависимости от ситуации. Используйте его для экономии энергии или в том случае, если индикатор мешает просмотру. • Выкл.: индикатор не загорается. • Режим ожид. вкл: индикатор загорается в режиме ожидания. • Режим просм. вкл : индикатор загорается во время просмотра телевизора. • Вкл. : индикатор всегда горит. Уровень подсветки Используется для настройки уровня подсветки, т.е.
Настройка монитора Экон. энергии С помощью этой функции настраивается яркость телевизора для снижения потребления энергии. При просмотре телевизора в ночное время установите для параметра "Экон. энергии " значение "Высокий ", чтобы снизить утомляемость глаз, а также уменьшить потребление энергии. • Выкл.: выключение функции экономии энергии. • Низкий: выбор низкого значения для функции экономии энергии. • Средний: выбор среднего значения для функции экономии энергии.
Настройка монитора • Нормальный • Низкий Вход Доступные режимы • ПК /DVI • ТВ • DTV • Внешний • Компонентный • HDMI Примечание Параметры по умолчанию могут различаться в зависимости от выбранного режима ввода (источник входного сигнала выбирается в списке внешних источников входного сигнала) и выбранного разрешения. Список источн. Используется для выбора компьютера, телевизора или другого источника внешнего сигнала, подключенного к устройству. Используйте для выбора нужного экрана.
Настройка монитора • DTV Редактир. назв. Укажите название устройства ввода, подключенного к входным разъемам, для упрощения процедуры выбора источника. • ПК • VHS • DVD • D-VHS • Кабельное ТВ • ТВЧ • Спут. приставка • АV ресивер • DVD ресивер • Игра • Камера • DVD Komбo • Цифр.
Поиск и устранение неисправностей Проверка с помощью функции самотестирования Примечание • Прежде чем обратиться за помощью, самостоятельно проверьте следующее. При возникновении проблем, которые невозможно решить самостоятельно, обратитесь в сервисный центр. • Монитор обеспечивает функцию самотестирования, которая позволяет проверить, правильно ли функционирует монитор. Проверка с помощью функции самотестирования 1. Выключите компьютер и монитор. 2.
Поиск и устранение неисправностей • Не используйте бензол, растворитель, воспламеняющиеся вещества или влажную ткань. • Во избежание повреждения экрана рекомендуется использовать средство для очистки Samsung. 2. Обслуживание плоского экрана панели дисплея. Осторожно протрите мягкой хлопковой или фланелевой тканью. • Не используйте ацетон, бензол или растворитель. (Это может привести к появлению трещин или деформации поверхности экрана).
Поиск и устранение неисправностей 1. Проблемы, связанные с установкой Примечание Ниже перечислены проблемы, которые могут возникнуть при установке монитора, и способы их устранения. PC Режим Q: ПК работает ненадлежащим образом. A: Проверьте правильность установки драйвера адаптера дисплея (драйвер VGA). (См. раздел Установка драйвера). Q: Экран монитора мигает. A: Проверьте надежность подключения сигнального кабеля к компьютеру и монитору. (См. раздел Подключение монитора).
Поиск и устранение неисправностей A: Снова включите устройство после отключения всех дополнительных устройств (удлинительного видеокабеля и т.п.). A: Установите разрешение и частоту в рекомендуемых диапазонах. Q: Изображение нестабильное или вибрирует. Отображаются остаточные изображения. A: Убедитесь, что разрешение и частота, установленные для видеокарты компьютера, попадают в диапазон, поддерживаемый монитором.
Поиск и устранение неисправностей Q: Копки пульта дистанционного управления не работают. A: Проверьте соблюдение полярности батарей (+/-). A: Убедитесь, если ли заряд в батареях. A: Убедитесь, включено ли питание. A: Убедитесь, надежно ли подключен кабель питания. A: Проверьте, не находится ли поблизости флуоресцентная или неоновая лампа. 5. Если посмотреть на край панели вокруг экрана с близкого расстояния, можно заметить небольшие частицы.
Поиск и устранение неисправностей A: Отключите кабель питания, а затем очистите монитор мягкой тканью, используя раствор чистящего средства или простую воду. Не царапайте корпус и не оставляйте на нем моющее средство. Не допускайте попадания воды в монитор. Q: Каковы преимущества цифрового телеэкрана? A: При использовании цифрового телевещания наблюдается меньше помех и более четкое изображение и звук по сравнению с аналоговым телевещанием.
Поиск и устранение неисправностей A: Аналоговые телевизор не способен принимать цифровые сигналы. Поэтому для просмотра цифрового телевидения необходим цифровой телевизор. Q: Можно ли использовать имеющуюся антенну для приема сигналов цифрового телевидения? A: Как и существующие аналоговые телевизоры, цифровые телевизоры созданы таким образом, что сигналы цифрового вещания принимаются как комнатной, так и уличной антенной.
Технические характеристики Общие Общие Название модели SyncMaster T200HD LCD панель Размер 20 дюймов (51 см) Область экрана 433,44 мм (Г) x 270,9 мм (В) Размер пикселя 0,258 мм (Г) x 0,258 мм (В) Синхронизация По горизонтали 30 ~ 81 kHz По вертикали 56 ~ 75 Hz Количество отображаемых цветов 16,7 млн.
Технические характеристики Условия окружающей среды Эксплуатация Температура: 10 ˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F) Влажность: 10 % - 80 %, без конденсации Хранение Температура: -20 ˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F) Влажность: 5 % - 95 %, без конденсации Совместимость с Plug and Play Данный монитор можно подключить к системе с поддержкой функции Plug and Play. Взаимодействие между монитором и компьютером обеспечивает наилучшие условия для работы и настройки монитора.
Технические характеристики Этот монитор совместим с EPA ENERGY STAR® и ENERGY2000, когда используется с компьютером, снабженным функциями VESA DPM. Будучи партнером ENERGY STAR®, компания SAMSUNG установила, что данное изделие соответствует требованиям к экономии электроэнергии, изложенным в директивах ENERGY STAR®. Предустановленные режимы синхронизации Если сигнал, передаваемый с компьютера, аналогичен сигналу в Предустановленных режимах синхронизации, экран будет настраиваться автоматически.
Технические характеристики Подобно флуоресцентной лампе, экран должен воспроизвести одно то же изображение множество раз в секунду, чтобы пользователь смог его увидеть. Частота таких повторений называется частотой вертикальной развертки или частотой обновления.
Технические характеристики Размеры (Ш x В x Г)/масса 520 x 373,5 x 86,5 мм (без подставки) 520 x 441,5 x 215 мм (С подставкой), 5,8 кг Условия окружающей среды Эксплуатация Температура: 10 ˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F) Влажность: 10 % - 80 %, без конденсации Хранение Температура: -20 ˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F) Влажность: 5 % - 95 %, без конденсации Совместимость с Plug and Play Данный монитор можно подключить к системе с поддержкой функции Plug and Play.
Технические характеристики Состояние Нормальная работа Режим Питание выключено энергосбережени (кнопка питания) EPA/ я ENERGY 2000 Индикатор питания Включен Мигает Выкл Потребление электроэнергии 58 Вт Менее 2 Вт менее 1 Вт Этот монитор совместим с EPA ENERGY STAR® и ENERGY2000, когда используется с компьютером, снабженным функциями VESA DPM.
Технические характеристики Частота горизонтальной развертки Время сканирования одной линии, соединяющей правый край экрана с левым краем по горизонтали, называется горизонтальным периодом, а число обратное горизонтальному периоду называется горизонтальной частотой. Единица измерения: kHz Частота вертикальной развертки Подобно флуоресцентной лампе, экран должен воспроизвести одно то же изображение множество раз в секунду, чтобы пользователь смог его увидеть.
Информация Достижение оптимального качества изображения Для получения оптимального качества изображения настройте разрешение компьютера и коэффициент инжекции экрана (частота обновления) на компьютере, как описано ниже. Существует вероятность получения изображения неровного качества, если для тонкопленочной ЖК-панели TFT-LCD недоступно оптимальное качество изображения.
Информация Этот экран отображается, когда сцены сняты с помощью цифрового устройства с системой телевещания, и они отправляются в режим HDTV (16:9). Этот экран отображается, Этот экран отображается, когда сцены перед когда при просмотре отправлением телевещания HDTV преобразуются в отображаются сцены, аналоговые сигналы создаваемые с помощью вещания. Люди и аналоговых сигналов. различные объекты выглядят гораздо крупнее, чем они есть в действительности.
Информация Выключение питания, экранная заставка или режим энергосбережения Пример. • • Выключите питание при отображении неподвижного изображения. • После 20 часов использования выключайте питание на 4 часа. • После 12 часов использования выключайте питание на 2 часа. Если возможно, используйте экранную заставку. • • Рекомендуется использовать движущееся изображение. экранную заставку одного цвета или Выключайте монитор с помощью схемы управления питанием в меню свойств дисплея компьютера.
Информация • Рекомендуемые настройки: насыщенные цвета с небольшой разницей в яркости • Изменение цвета символов и цвета фона каждые 30 минут. Пример. • Каждые 30 минут изменяйте символы с помощью перемещения. Пример. Лучшим способом защитить монитор от эффекта остаточного изображения является использование экранной заставки, когда компьютер или система не используются. Эффект остаточного изображения не появится, если панель LCD используется в обычных условиях.
Информация Данный монитор LCD отвечает требованиям к количеству нерабочих пикселей стандарта ISO13406-2 Pixel fault Class II
Приложение Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Примечание Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com Latin America ARGENTINE 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.
Приложение Europe GERMANY 01805 - SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com (€ 0,14/Min) HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com ITALIA 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com LUXEMBURG 0035 (0)2 261 03 710 http://www.samsung.com/be NETHERLANDS 0900 SAMSUNG (726-7864 € http://www.samsung.com/nl 0,10/Min) NORWAY 815-56 480 http://www.samsung.com/no POLAND 0 801 801 881 http://www.samsung.com/pl 022-607-93-33 PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.
Приложение Asia Pacific TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com Middle East & Africa SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com TURKEY 444 77 11 http://www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com 8000-4726 Термины Синхросигнал Синхросигналы (синхронизированные сигналы) – это стандартные сигналы, которые требуются для отображения необходимых цветов на мониторе.
Приложение Plug & Play Эта функция позволяет достичь наилучшего качества отображения путем автоматического обмена информацией между компьютером и монитором. Данный монитор соответствует международному стандарту VESA DDC для функции Plug & Play. Разрешение Число точек по горизонтали и вертикали, используемых для формирования изображения на экране, называется разрешением. Это число указывает на четкость изображения.
Приложение DVD Тип технологии цифровых дисков, который включает преимущества лазерных и компакт-дисков и позволяет получать записи с высоким разрешением и качеством, в результате чего пользователь может смотреть записи с более четким изображением. DTV Вещание телевещание) LNA (усилитель сигнала) (цифровое Улучшенная технология телевещания для обработки видеосигналов с помощью приставки, благодаря которой цифровое изображение на экране более четкое и имеет более высокое разрешение.
Приложение экране, чем существующий аналоговый метод, а также имеет широкоэкранное форматное соотношение 16:9. • SD (стандартной четкости) В режиме высокой четкости HD используется 480строчность и плотность излучения 2x (480i). SD обеспечивает качество отображения, находящееся между качеством, которое обеспечивается при использовании высокой четкости HD, и качеством существующего аналогового метода.
