SyncMaster T200HD/T220HD/T240HD/T260HD LCD монітор Посібник користувача
Правила техніки безпеки Символи Примітка Дотримання подальших інструкцій забезпечить безпеку та дасть змогу уникнути пошкодження майна. Уважно прочитайте інструкції і використовуйте виріб у правильний спосіб. Попередження/Увага Нехтування цим правилом може спричинити смерть або травмування користувача. Нехтування цим правилом може спричинити травмування користувача або пошкодження майна.
Правила техніки безпеки Підключайте кабель живлення лише до заземленої розетки. • Нехтування цим правилом може спричинити ураження електричним струмом або травмування користувача. Перевіряйте правильність і надійність вставлення штекера в розетку. • Нехтування цією вимогою може стати причиною пожежі. Не перегинайте і не тягніть кабель живлення надто сильно та не ставте на нього важкі предмети. • Нехтування цією вимогою може стати причиною пожежі. Не підключайте кілька пристроїв до однієї розетки.
Правила техніки безпеки Ставлячи виріб у шафу або на поличку, слідкуйте за тим, щоб краї виробу не виступали за межі полички. • Інакше виріб може впасти або травмувати користувача. • Використовуйте шафу або поличку відповідного розміру. Не ставте поблизу виробу свічки, засоби від комарів, цигарки та обігрівачі. • Нехтування цією вимогою може стати причиною пожежі. Тримайте пристрої, що генерують тепло, якомога далі від виробу і кабелю живлення.
Правила техніки безпеки Слідкуйте, щоб пакувальний матеріал знаходився поза межами досяжности дітей. • Якщо діти будуть гратися ним, існує ризик серйозної шкоди (задушення). Якщо монітор підтримує можливість регулювання висоти, не ставте жодних предметів, а також не кладіть руку на підставку, опускаючи його. • Це може призвести до травмування користувача. ушкодження виробу або Чищення Для чищення корпуса монітора або TFT-LCD екрана використовуйте вологу, м'яку ганчірку.
Правила техніки безпеки • Нехтування цією вимогою може призвести до ураження електричним струмом, пожежі або виходу пристрою з ладу. Додатково Всередині пристрою є зони високої напруги. Користувачі не повинні розбирати, ремонтувати чи модифікувати виріб самостійно. • Нехтування цією вимогою може призвести до ураження електричним струмом або пожежі. Якщо виріб потребує ремонту, зверніться у центр обслуговування.
Правила техніки безпеки Не ставте ємності з водою, вази, горщики з квітами, медикаменти чи металеві предмети на виріб. • У разі потрапляння всередину виробу води або сторонніх предметів від'єднайте кабель живлення та зверніться у центр обслуговування. • Нехтування цією вимогою може призвести до пожежі, ураження електричним струмом або порушень у роботі пристрою. Не використовуйте і не тримайте розпилювачі або матеріали біля виробу.
Правила техніки безпеки • Інакше виріб може впасти і травмувати користувача та/або поламатись. • Встановлення виробу в місці, де можливі сильні вібрації, може призвести до пошкодження виробу або стати причиною пожежі. Перед тим, як переносити виріб, вимкніть живлення та від'єднайте кабель живлення, кабель антени та всі інші під'єднані до виробу кабелі. • Нехтування цією вимогою може призвести до ураження електричним струмом або пожежі.
Правила техніки безпеки Не перевертайте виріб догори ногами та не пересувайте його, тримаючи тільки за підставку. • Інакше виріб може впасти і травмувати користувача та/або поламатись. Не ставте виріб під прямим сонячним промінням або біля предметів, які генерують тепло, наприклад каміну чи обігрівача. • Це може зменшити спричинити пожежу. термін експлуатації виробу і Не кидайте нічого на виріб та оберігайте його від сильних ударів.
Правила техніки безпеки Використовуючи виріб, ставте його у правильне положення. • Сидіть, тримаючи спину рівно. • Відстань між очима та екраном має бути приблизно від 45 до 50 см. Дивіться на екран трохи зверху. • Використовуючи виріб, ставте його у правильне положення. • Встановіть кут нахилу так, щоб світло не відбивалось на екрані. • Покладіть руки на стіл так, щоби передпліччя були розташовані перпендикулярно до тулуба, а тильний бік кисті був рівним продовженням передпліччя.
Вступ Вміст упаковки Примітка Перевірте наявність усіх перелічених елементів, які постачаються з монітором. Якщо якогось із елементів бракує, зверніться за місцем придбання виробу. У місцевого торгового представника також можна придбати елементи додаткової комплектації.
Вступ Додатково Пульт дистанційного керування Фіксатор кабелю Батареї (AAA X 2) Ганчірка для очищення (додаються не у всіх країнах) Корпус підставки Основа підставки Примітка Ганчірка для чищення додається тільки для виробів із чорним полірованим корпусом. Примітка Ця модель підтримує лише подане далі настінне кріплення. WMT1900T для 20-22-дюймових моделей WMB2400T для 24-25,5-дюймових моделей З питань придбання цього настінного кріплення звертайтесь до авторизованого торгового представника.
Вступ Продається окремо Аудіокабель Цифровий оптичний аудіокабель Монітор Передня панель Використовується для вибору виділеного пункту меню. Натисненням кнопки можна змінити джерело вхідного сигналу. Можна вибирати лише серед тих зовнішніх пристроїв, які на цей момент підключені до монітора. Щоб змінити екранний режим: [PC] → [TV] → [Ext.
Вступ - CH + За допомогою цих кнопок можна переходити вертикально від однієї позиції меню до іншої або налаштовувати вибрані в меню значення. Використовуються для зміни каналу. Кнопка живлення [ ] Кнопка використовується для увімкнення та вимкнення виробу. Примітка Кнопки справа на моніторі є сенсорними. Їх достатньо легенько торкнутися пальцем. Індикатор живлення Цей індикатор буде світитись за нормальної роботи та блимне один раз під час збереження налаштування. Примітка Див.
Вступ POWER Під’єднайте шнур живлення до входу POWER на задній панелі виробу.. PC PC Під'єднайте вхід PC на задній панелі монітора до комп'ютера. HDMI/DVI-D AUDIO IN / DIGITAL AUDIO OUT(OPTICAL) / EX-LINK HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN З'єднайте роз'єм [ HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN ] ззаду монітора із роз’ємом звукової карти комп’ютера.
Вступ Використовуючи кабель із роз’ємом SCART, під’єднайте DVD–програвач до входу EXT(RGB) монітора. Порт EXT(RGB) на моніторі може як приймати, так і передавати телевізійний та відеосигнал. DVI-D DVI-D Під'єднайте кабель DVI до входу DVI-D на задній панелі монітора. Замок “Кенсінгтон” Замок “Кенсінгтон” – це пристрій, який використовується для захисту системи під час її використання у громадському місці. Цей пристрій продається окремо.
Вступ HDMI IN 1 З’єднайте роз’єм [HDMI IN 1] ззаду монітора та роз’єм HDMI на цифровому пристрої подачі сигналу за допомогою кабелю HDMI . COMPONENT IN R - AUDIO - L Під’єднайте вихідний аудіо роз’єм DVDпрогравача, VCR (відеомагнітофона) або DVD / DTV-декодера до входу [ R - AUDIO - L] монітора. PR, PB,Y Під'єднайте вихідний відео роз'єм VIDEO OUT пристрою DVD / DTV-декодера до вхідних роз'ємів [ PR, PB,Y ], використовуючи компонентний відео кабель ( PR, PB,Y ).
Вступ HDMI IN 2 З'єднайте роз'єм [HDMI IN 2] ззаду монітора та роз’єм HDMI на цифровому пристрої подачі сигналу за допомогою кабелю HDMI . Під'єднайте навушники до входу для навушників. Примітка Детальнішу інформацію щодо під'єднання кабелів див. у розділі Під'єднання до ПК. Фіксатор кабелю • Зафіксуйте кабелі за допомогою фіксаторів, як показано на малюнку.
Вступ POWER Кнопки з цифрами ENTER CH LIST MENU TOOLS Вправо Клавіші Вгору/Вниз, Вліво/ ENTER INFO COLOUR BUTTONS TTX/MIX TV PRE-CH MUTE P SOURCE FAV.CH RETURN EXIT SUBTITLE GUIDE 1. POWER Використовується виробу. для увімкнення або вимкнення 2. Кнопки з цифрами Використовуються для зміни каналу. 3. Використовується для вибору виділеного пункту меню. ENTER 4. Використовується для налаштування гучності. 5. CH LIST Викликає на екран меню "Channel List". 6.
Вступ 10. COLOR BUTTON Використовують для додавання або видалення каналів, а також для додавання каналів до списку вибраних у меню “Channel List” (Список каналів). 11. TTX/MIX Деякі телеканали надають послугу трансляцію текстової інформації. телетексту – - Кнопки режиму телетексту Детальніша інформація > TTX / MIX 12. TV Дозволяє безпосередньо вибрати режим телевізійного мовлення. 13. PRE-CH Використовується для переходу до каналу, знаходиться безпосередньо перед поточним. що 14.
Вступ Якщо пульт ДК не працює, перевірте таке: • Чи увімкнено живлення телевізора? • Чи правильно розташовані полюси батарей? • Чи не розрядилися батареї? • Можливо, стався збій в енергопостачанні або кабель живлення не підключено до розетки? • Чи немає поблизу флуоресцентної лампи або неонової вивіски?
З’єднання Під'єднання до ПК Підключення до комп’ютера Під’єднайте шнур живлення до входу POWER на задній панелі монітора. Увімкніть шнур живлення монітора у найближчу розетку. Використовуйте з’єднання, що передбачене для Вашого комп’ютера. У разі підключення через роз'єм D-sub (аналоговий) відеокарти. • Під'єднайте кабель передачі сигналу до входу [PC] на задній панелі монітора. [PC] У разі підключення через роз'єм DVI (цифровий) відеокарти.
З’єднання • Якщо монітор належним чином підключений до роз’єму DVI, але зображення на екрані відсутнє, перевірте, чи для монітора не встановлено аналоговий режим. Перевірте ще раз джерело вхідного сигналу натисненням кнопки SOURCE [ ]. Під'єднання антени Примітка Телевізійні програми можна переглядати на моніторі, якщо до нього під'єднано антену чи кабель CATV, тож немає потреби встановлювати додаткове обладнання чи програмне забезпечення для прийому телевізійного сигналу. 1.
З’єднання 2.З’явиться повідомлення з побажанням приємного користування телевізором:You can set the menu Language.. 3. Виберіть потрібну мову за допомогою кнопок або . Підтвердьте вибір, натиснувши кнопку ENTER . 4. За допомогою кнопок натисніть кнопку ENTER або . виберіть пункт Store Demo або Home Use, а тоді Примітка Для отримання оптимального зображення вдома радимо встановити режим Home Use. Режим "Store Demo" призначений лише для використання в магазинах.
З’єднання 9. Відобразиться опис методу під'єднання, що забезпечать найкращу якість зображення на екрані високої чіткості. Прочитайте описане і натисніть кнопку ENTER . 10. З’явиться повідомлення з побажанням приємного користування телевізором: Enjoy . your TV..
З’єднання Під'єднайте вихід DVI цифрового пристрою подачі сигналу до входу [HDMI IN] монітора за допомогою кабелю DVI-HDMI. З’єднайте червоний та білий роз’єми кабелю RCA-стерео (для PC) з відповідними аудіовиходами джерела цифрового звуку, а тоді під’єднайте протилежний роз’єм до входу [HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN] монітора. 3. Виконавши усі з’єднання, під’єднайте кабелі живлення монітора та DVDпрогравача (чи іншого пристрою, під’єднаного до цифрового входу) до електромережі. 4.
З’єднання У власному будинку можна встановити УВЧ-антену для отримання цифрового сигналу мовлення. Під'єднання кабелю Scart Примітка Якщо пристрій обладнано роз’ємом EXT (RGB), його можна підключати до DVDпристроїв. Щоб мати змогу переглядати зображення з DVD-програвача, під'єднайте відповідний кабель і увімкніть живлення. 1. Використовуючи кабель з роз’ємом SCART, під’єднайте DVD–програвач до входу EXT (RGB) монітора. 2.
З’єднання Примітка • Якщо звуковий сигнал монітора відсутній, слід використовувати підсилювач. • Інформацію щодо під'єднання гучномовців і підсилювача див. у відповідному посібнику користувача, який надається виробником такого обладнання. Під’єднання COMMON INTERFACE Примітка Модуль CAM можна вставити будь-коли, незалежно, чи телевізор увімкнено чи вимкнено. Придбайте модуль стандартного інтерфейсу CI CAM, завітавши до найближчого торгового представника або виконавши замовлення телефоном. 1.
З’єднання 1. Під'єднайте навушники до входу для навушників. Використання підставки Встановлення монітора Монітор та нижня частина Кут нахилу Можна відрегулювати кут нахилу від -1˚ вперед до 21˚ назад для забезпечення зручності під час перегляду.
Робота з програмним забезпеченням Драйвер монітора Примітка Коли на екрані з'явиться повідомлення з проханням встановити драйвер монітора, вставте CD-ROM, який додається до монітора. Процедура встановлення драйвера дещо відрізняється залежно від операційної системи. Виконуйте інструкції, що відповідають Вашій операційній системі. Підготуйте чистий диск і завантажте файли драйвера із вказаного нижче веб-сайту. Веб-сайт: http://www.samsung.com/ (для всіх країн) Встановлення драйвера монітора (автоматично) 1.
Робота з програмним забезпеченням Примітка Драйвер монітора сертифіковано логотипом MS, тому його встановлення не завдасть шкоди системі. Інформацію про сертифікований драйвер буде розміщено на веб-сайті Samsung, на головній сторінці розділу про монітори. http://www.samsung.com/ Встановлення драйвера монітора (вручну) Microsoft® Windows Vista™ 1. Вставте диск із Посібником у пристрій читання CD-ROM. 2. ("Start" (Пуск)) і виберіть "Control Panel" (Панель керування).
Робота з програмним забезпеченням 5. Клацніть "Properties" (Властивості) на вкладці "Monitor" (Монітор). Якщо кнопка "Properties" (Властивості) не активна, це означає, що налаштування монітора завершено. Монітор готовий до використання. Якщо з’являється повідомлення "Windows needs..." (Windows потребує…, як показано на малюнку нижче, натисніть "Continue" (Продовжити). Примітка Драйвер монітора сертифіковано логотипом MS, тому його встановлення не завдасть шкоди системі.
Робота з програмним забезпеченням 8. Натисніть кнопку "Have Disk..." (Установити з диска…) і виберіть папку (наприклад, D:\Drive), де знаходиться інсталяційний файл драйвера, після чого натисніть "OK". 9. У списку моделей моніторів на екрані виберіть модель свого монітора і натисніть кнопку "Next" (Далі). 10. Клацніть "Close" (Закрити) → "Close" (Закрити) → "OK" → "OK" у зображених нижче екранах, які з'являтимуться почергово.
Робота з програмним забезпеченням Microsoft® Windows® XP 1. Вставте диск у пристрій читання CD-ROM. 2. Клацніть "Start" (Пуск) → "Control Panel" (Панель керування), після чого клацніть піктограму "Appearance and Themes" (Оформлення й теми). 3. Натисніть піктограму "Display" (Дисплей) і виберіть вкладку "Settings" (Параметри)", після чого натисніть "Advanced..." (Додатково...). 4. Натисніть кнопку "Properties" (Властивості) на вкладці "Monitor" (Монітор) і виберіть вкладку "Driver" (Драйвер).
Робота з програмним забезпеченням 5. Клацніть "Update Driver..." (Оновити драйвер...) і виберіть пункт "Install from a list or..." (Установка зі списку або...), після чого клацніть "Next" (Далі). 6. Виберіть "Don't search, I will..." (Не здійснювати пошук, я...) і натисніть "Next" (Далі), після чого клацніть "Have disk" (Установити з диска). 7. Натисніть кнопку "Browse" (Огляд), виберіть A:(D:\Driver) і модель монітора зі списку, після чого клацніть "Next" (Далі). 8.
Робота з програмним забезпеченням Примітка Драйвер монітора сертифіковано логотипом MS, тому його встановлення не завдасть шкоди системі. Інформацію про сертифікований драйвер буде розміщено на веб-сайті Samsung, на головній сторінці розділу про монітори. http://www.samsung.com/ 9. Натисніть кнопку "Close" (Закрити) і декілька разів натисніть "OK". 10. Встановлення драйвера монітора завершено.
Робота з програмним забезпеченням 2. Двічі клацніть піктограму "Display" (Дисплей). 3. Виберіть вкладку "Settings" ties" (Додаткові властивості). 4. Виберіть "Monitor" (Монітор). (Параметри) і натисніть "Advanced Proper- Випадок 1: Якщо кнопка "Properties" (Властивості) не доступна, це означає, що монітор налаштовано належним чином. Припиніть встановлення. Випадок 2: Якщо кнопка "Properties" (Властивості) доступна, натисніть кнопку "Properties" (Властивості) і виконайте таку послідовність дій. 5.
Робота з програмним забезпеченням 1. Натисніть "Start" (Пуск), "Settings" (Параметри), "Control Panel" (Панель керування), після чого двічі клацніть піктограму "Display" (Дисплей). 2. У вікні з реєстраційною інформацією дисплея натисніть вкладку "Settings" (Параметри), після чого натисніть "All Display Modes" (Всі режими відображення). 3. Виберіть відповідний режим (роздільну здатність, кількість кольорів та вертикальну частоту) і натисніть "OK". 4.
Робота з програмним забезпеченням Natural Color Програмне забезпечення Natural Color Однією з проблем сучасних комп'ютерів є те, що кольори зображень, надрукованих на принтері, або зображень, зісканованих за допомогою сканера чи цифрового фотоапарата, не відповідають кольорам на моніторі. Програмне забезпечення Natural Color допоможе вирішити цю проблему.
Робота з програмним забезпеченням MultiScreen Встановлення 1. Вставте інсталяційний диск у пристрій читання CD-ROM. 2. Клацніть файл встановлення MultiScreen. Примітка Якщо виринаюче вікно встановлення програмного забезпечення для головного екрана не з'являється, продовжіть процес інсталяції, використовуючи виконуваний файл програми MultiScreen з компакт-диска. 3. Коли з'явиться вікно InstallShield Wizard, натисніть "Next" (Далі). 4.
Робота з програмним забезпеченням Радимо використовувати програму MultiScreen з операційною системою Windows® 2000 чи пізнішої версії. Комп'ютерне обладнання • Понад 32 Мб пам'яті • Понад 60 Мб місця на жорсткому диску Видалення Програму Multiscreen можливо видалити лише за допомогою функції "Add/Remove Programs" (Установка й видалення програм) системи Windows® на екрані "Control Panel" (Панель керування). Щоб видалити програму Multiscreen, виконайте такі дії.
Налаштування РК екрана Огляд меню Кнопка MENU Опис Відкриває і закриває екранне меню, або закриває меню налаштування. Кнопки вгору/вниз, вліво/вправо - За допомогою цих клавіш можна переходити вертикально або горизонтально від однієї позиції меню до іншої або налаштовувати вибрані в меню значення. ENTER Використовується для вибору виділеного пункту меню. RETURN Повернення до попереднього меню. EXIT TOOLS Використовується для виходу з екранного меню.
Налаштування РК екрана доступні п'ять різних режимів: Entertain, Internet, Text, Dynamic Contrast і Custom. Кожному режиму притаманний власний попередньо налаштований рівень яскравості. Натисніть кнопку TOOLS, щоб відкрити меню Tools. Можна також встановити пункт MagicBright, вибравши пункт Tools → MagicBright. • Entertain Високий рівень яскравості Для перегляду фільмів з дисків DVD або VCD • Internet Для роботи як із зображеннями, так і з текстом.
Налаштування РК екрана Auto Adjustment Значення параметрів Fine, Coarse і Position буде налаштовано автоматично. Якщо змінити роздільну здатність за допомогою панелі керування, буде активовано функцію автоматичного налаштування. Кнопка безпосереднього вибору на пульті ДК - AUTO. Натисніть кнопку TOOLS, щоб відкрити меню Tools. Режим Auto Adjustment також можна встановити, вибравши пункт Tools → Auto Adjustment.
Налаштування РК екрана • PC Position Налаштовує розташування екрану в горизонтальному та вертикальному напрямках. • Image Reset Для параметрів зображення будуть відновлені заводські значення. Picture Options • Colour Tone Можна змінити відтінок кольору. Cool / Normal / Warm / Custom • R-Gain , G-Gain , B-Gain Дозволяє налаштувати складові кольору R, G, B. (Доступно лише в режимі PC / DVI) • Size Дозволяє змінити розмір зображення.
Налаштування РК екрана • Reset Picture Mode / Cancel Input Mode : TV ,DTV ,Ext. ,Component or HDMI Mode Монітор має три автоматичні режими зображення ("Dynamic", "Standard" та "Movie"), встановлені виробником. Можна активувати один з них: Dynamic, Standard чи Movie. Можна вибрати тип зображення, який максимально відповідає Вашим потребам для перегляду того чи іншого каналу. Натисніть кнопку TOOLS, щоб відкрити меню Tools. Пункт Picture Mode можна також встановити, вибравши пункт Tools → Picture Mode.
Налаштування РК екрана Цей телевізор має декілька регульованих параметрів, які дозволяють коригувати якість зображення. • Backlight : регулює яскравість підсвітки рідкокристалічного екрана. • Contrast : регулює рівень контрастності зображення. • Brightness: регулює рівень яскравості зображення. • Sharpness : регулює чіткість країв зображення. • Colour : регулює насиченість кольорів зображення. • Tint(G/R) : регулює відтінок кольорів зображення. (Активується, коли вибрано сигнал NTSC).
Налаштування РК екрана • Auto: автоматична палітра кольорів автоматично налаштовується на відображення найбільш природних відтінків кольору, залежно від джерела програми. • Native : природна палітра кольорів забезпечує глибокі та насичені відтінки кольору. White Balance Можна налаштувати температуру кольору, щоб отримати природніші кольори. • R-Offset : робить червоний колір темнішим. • G-Offset : робить зелений колір темнішим. • B-Offset : робить синій колір темнішим.
Налаштування РК екрана • Cool / Normal / Warm1 / Warm2 Примітка “Елементи Warm1” та “Warm2” активні лише у режимі зображення “Movie”. Налаштування можна регулювати і зберігати окремо для кожного зовнішнього пристрою, підключеного до телевізора. Size Дозволяє змінити розмір зображення. Натисніть кнопку TOOLS, щоб відкрити меню Tools. Розмір також можна встановити, вибравши пункт Tools → Picture Size. • Auto Wide - Автоматично налаштовує розмір зображення до співвідношення "16:9".
Налаштування РК екрана Внаслідок перегляду нерухомого зображення впродовж більше 2 годин на екрані можуть з'являтися тимчасові залишкові зображення. Screen Mode Лише якщо для picture size вибрано значення Auto Wide, користувач може встановити Screen mode. Для кожної європейської країни необхідно встановлювати розмір зображення окремо, тому ця функція призначена допомогти користувачу вибрати його. • Wide : “Широкий” - Зображення відображається незалежно від формату зображення вхідного сигналу.
Налаштування РК екрана Примітка Ця функція доступна лише, коли зовнішнє джерело вхідного сигналу під'єднано до входу HDMI (сигнал RGB). Film Mode Телевізор можна налаштувати таким чином, що він автоматично розпізнаватиме відеосигнал з різних джерел і автоматичне регулюватиме зображення для отримання оптимальної якості.
Налаштування РК екрана Mode Режим звуку можна вибрати відповідно до власних уподобань. Натисніть кнопку TOOLS, щоб відкрити меню Tools. Режим звуку також можна встановити, вибравши пункт Tools → Sound Mode. • Standard : дозволяє вибрати нормальний режим звуку. • Music : дозволяє виділити музику над голосом. • Movie : забезпечує найкращий звук для перегляду фільмів. • Clear Voice : дозволяє виділити голос над музикою. • Custom : дозволяє відновити налаштовані параметри звуку.
Налаштування РК екрана 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz Дозволяє регулювати силу звуку в різних частотних діапазонах. Reset Дозволяє відновити заводські налаштування еквалайзера. SRS TruSurround XT SRS TruSurround XT is a patented SRS technology that solves the problem of playing 5.1 multichannel content over two speakers. TruSurround відтворює неперевершене віртуальне об’ємне звучання через будь-яку систему, що складається з двох гучномовців, включаючи внутрішні гучномовці телевізора.
Налаштування РК екрана Audio Format Якщо звук лунає і через головний гучномовець, і через аудіоприймач, у зв'язку з різницею у швидкості декодування між головним гучномовцем та аудіоприймачем, може чутися ехо. У такому разі рекомендуємо увімкнути звук гучномовців телевізора. • MPEG • Dolby Digital Примітка Цю функцію можна вибрати під час перегляду програм цифрового мовлення. Пункт Audio Format з'являється відповідно до сигналу мовлення.
Налаштування РК екрана Цю функцію можна вибрати під час перегляду програм цифрового мовлення. Auto Volume Кожна телестанція має власні параметри передавання сигналу, тому може виникнути необхідність регулювати гучність кожного разу під час зміни каналу, що не надто зручно. Ця функція дозволяє виконувати автоматичне регулювання гучності звуку каналу, зменшуючи її в разі виявлення сильного модуляційного сигналу, та збільшуючи, коли модуляційний сигнал надто слабкий.
Налаштування РК екрана Sound Reset Налаштування Sound можна відновити до стандартних заводських значень. • Reset All / Reset Sound Mode /Cancel Примітка Reset Sound Mode: поточні значення звуку буде скинуто до налаштувань за замовчуванням. Вибір режиму звуку Можна налаштувати режим звуку у меню Tools. Якщо встановити пункт Dual l ll, на екрані відобразиться поточний режим звуку.
Налаштування РК екрана Channel Примітка Стандартне значення може відрізнятись залежно від вибраного режиму вхідного сигналу (джерело вхідного сигналу можна вибрати у списку зовнішніх джерел вхідного сигналу) та роздільної здатності. Country Перед запуском функції Auto Store виберіть країну, в якій використовується виріб. Якщо вашої країни немає в списку, виберіть пункт "Others". Analogue Channel Дозволяє змінити країну для аналогових каналів.
Налаштування РК екрана Примітка Якщо канал заблоковано за допомогою функції Child Lock, відкриється вікно для введення PIN-коду. Air / Cable Джерело для пошуку каналів • Digital & Analogue : цифрові й аналогові канали. • Digital : цифрові канали. • Analogue : цифрові канали. Якщо вибрано пункт Cable → Digital & Analogue або Cable → Digital: подайте значення сканування для кабельних каналів.
Налаштування РК екрана • Frequency : дозволяє встановити частоту за допомогою кнопок із цифрами. • Bandwidth : дозволяє встановити швидкість передачі даних за допомогою кнопок чи кнопок із цифрами (0-9). , Примітка Пункт Digital Channel доступний лише у режимі цифрового телевізійного мовлення. Після завершення пошуку список каналів буде оновлено. Analogue Channel Збереження аналогових каналів вручну.
Налаштування РК екрана • Store (для зберігання каналу та відповідного номера програми) Служить для відновлення номера, який вводиться користувачем. Виберіть "OK", . натиснувши кнопку ENTER Cable Search Option Ця функція дозволяє вручну додати частотний діапазон каналів, який потрібно просканувати у режимі розширеного пошуку функції Auto Store. • Freq.Start : встановіть початкову частоту (відрізняється залежно від країни) • Freq.
Налаштування РК екрана Now & Next Guide Для шести каналів, вказаних у стовпчику ліворуч, відображає інформацію про поточну та наступну програму. Full Guide Інформація про програми подається впорядкованою погодинно. На екрані відображається програма на дві години з можливістю прокручування вперед або назад. Щоб... Дивитися програму зі списку ЕДП. Потрібно… Виберіть програму за допомогою кнопок , , , . Натисніть кнопку ENTER .
Налаштування РК екрана Примітка Назва програми знаходиться вгорі екрана посередині. Натисніть кнопку INFO, щоб отримати докладну інформацію. Докладна інформація включає такі дані: номер каналу, тривалість, рядок стану, рівень батьківського контролю, інформація про якість відео (високої чіткості/стандартної чіткості), режими звуку, субтитри або телетекст, мова субтитрів або телетексту, а також коротка інформація про вибрану програму. “... “ з’являється, якщо інформація надто довга.
Налаштування РК екрана Added Channels Відображає всі додані канали. Favourites Відображає всі вибрані канали. Примітка Щоб вибрати канали зі списку вибраного, натисніть кнопку FAV.CH на пульті ДК. Після завершення пошуку список каналів буде оновлено. Programmed Відображає всі поточні збережені програми. Примітка Виберіть канал у списку "All Channels", Added Channels або Favourites натисненням кнопок , і кнопки ENTER . Таким чином можна перейти до перегляду вибраного каналу.
Налаштування РК екрана Меню додаткових можливостей Channel List (у списках All Channels / Added Channels / Favourite Add / Delete Можна редагувати список, видаляючи або додаючи канали. Примітка Усі видалені канали залишатимуться у списку All Channels. Позначення сірим кольором означає, що канал було видалено. Меню Add відображається тільки для видалених каналів. Таким же чином можна видалити канал у списках Added Channels або Favourites.
Налаштування РК екрана Примітка Можна програмувати лише збережені канали. Встановити канал, день, місяць, рік, години і хвилини можна також безпосередньо за допомогою кнопок із цифрами на пульті ДК. Програмування перегляду програми буде відображено у списку Programmed. Довідник цифрових програм і програмування перегляду - якщо вибрати цифровий канал і натиснути кнопку , з'явиться довідник програм для цього каналу. Запрограмувати перегляд програми можна відповідно до інструкцій, наведених вище.
Налаштування РК екрана Change Info Цей пункт дає змогу змінити програмування перегляду. Cancel Schedules Дозволяє скасувати програмування перегляду. Information Виберіть цей пункт, щоб переглянути програмування перегляду (за потреби інформацію можна змінити). Select All Дозволяє вибрати усі запрограмовані для перегляду програми. Channel Mode За допомогою кнопок P може перемикати канали з вибраного списку. • Added Ch : канали будуть перемикатися у межах списку збережених каналів.
Налаштування РК екрана Fine Tune Якщо зображення є чітким, точне налаштування каналу не потрібне, оскільки воно здійснюється автоматично під час пошуку та збереження. Якщо сигнал є слабким або спотвореним, можна виконати точне налаштування каналу вручну. Примітка Збережені точно налаштовані канали позначені значком зірочки “*” праворуч від номера каналу на панелі каналів. Щоб скинути параметри точного налаштування, виберіть пункт Reset натисненням .
Налаштування РК екрана Language Можна вибрати мову меню. Вибрана мова застосовується лише для екранного меню. Time Clock Для користування різноманітними функціями телевізора, пов'язаними з таймером, потрібно налаштувати годинник. Поточний час відображатиметься щоразу після натиснення кнопки INFO. Після від’єднання кабелю живлення годинник потрібно буде налаштовувати знову. Clock Mode Встановити поточний час можна вручну або автоматично.
Налаштування РК екрана Clock Set Дозволяє вручну встановити поточний час. Примітка Ця функція доступна лише тоді, коли для пункту Clock Mode встановлено значення "Manual". Встановити параметри day, month, year,hour і minute можна безпосередньо за допомогою кнопок із цифрами на пульті ДК. Sleep Timer Дозволяє налаштувати монітор так, щоб він вимикався автоматично через певну кількість хвилин. Натисніть кнопку TOOLS, щоб відкрити меню Tools.
Налаштування РК екрана Якщо встановлено значення Manual, натисніть кнопку , щоб вибрати потрібний день тижня. Вибравши потрібний день, натисніть кнопку ENTER позначка . , внаслідок чого з’явиться Примітка Встановити години, хвилини і канал можна безпосередньо за допомогою кнопок із цифрами на пульті ДК. Автоматичне вимкнення живлення - Коли телевізор вмикається за таймером увімкнення, він автоматично вимкнеться, якщо протягом 3 годин після ввімкнення він не отримає жодної команди від користувача.
Налаштування РК екрана • режим Sound автоматично змінюється на Custom і його неможливо змінити. Відрегулюйте звук за допомогою еквалайзера. Увімкнеться функція відновлення заводських налаштувань звуку Reset Sound Mode. Якщо після налаштування параметрів еквалайзера вибрати функцію Reset, буде відновлено заводські налаштування еквалайзера. Child Lock За допомогою цієї функції можна обмежити перегляд окремих програм певній категорії глядачів, наприклад дітям, шляхом блокування зображення та звуку.
Налаштування РК екрана Ця функція дозволяє запобігти перегляду небажаних телепрограм певною категорією користувачів, наприклад дітьми, шляхом встановлення 4-значного цифрового PIN-коду. • Allow All : натисніть, щоб скасувати усі обмеження. • Block All : натисніть, щоб застосувати усі обмеження. Примітка Перш ніж з’явиться екран налаштування, відобразиться екран для введення PIN-коду. Введіть 4-значний PIN-код. PIN-код за замовчуванням для нових телевізорів – "0-0-0-0".
Налаштування РК екрана • Normal / Hard of hearing Subtitle Language Дозволяє вибрати мову субтитрів. Примітка Якщо програма, яку ви переглядаєте, не підтримує функції "Hard of hearing", автоматично увімкнеться режим "Normal", навіть якщо вибрано режим "Hard of hearing". "English" - мова за замовчуванням у тих випадках, коли вибрано мову, недоступну для мовлення. Ці ж можливості можна викликати простим натисненням кнопки SUBT. на пульті дистанційного керування.
Налаштування РК екрана Якщо змінити налаштування мови, мова субтитрів Subtitle Language, звукового супроводу Audio Language та телетексту Teletext Language в меню Language автоматично зміниться на вибране значення. Пункти Subtitle Language, Audio Language і Teletext Language у меню Language показують перелік мов, які підтримуються поточним каналом; вибрані пункти меню виділено. Якщо змінити налаштування мови, нове налаштування буде дійсним лише для вибраного каналу.
Налаштування РК екрана Melody Можна налаштувати мелодію, яка буде лунати під час увімкнення або вимкнення монітора. • Off: Вимикає функцію мелодії. • Low: Зменшує гучність мелодії. • Medium: Збільшує гучність мелодії до середнього рівня. • High: Збільшує гучність мелодії до високого рівня.
Налаштування РК екрана • Off: Функція заощадження енергії вимикається. • Low: Перемикає телевізор до режиму низької економії енергії. • Medium: Перемикає телевізор до режиму середньої економії енергії. • High: Перемикає телевізор до режиму високої економії енергії. • Auto: Автоматично регулює яскравість екрану телевізора відповідно до епізодів. Common Interface CI Menu Дозволяє користувачу вибирати між пунктами меню САМ. Виберіть меню стандартного інтерфейсу на основі меню карти ПК.
Налаштування РК екрана Використовується для вибору комп'ютера (PC), телевізора (TV) або іншого зовнішнього джерела вхідного сигналу, під'єднаного до виробу. Використовуйте цю функцію для вибору потрібного екрана. Щоб переглянути наявні зовнішні джерела сигналу, натисніть на пульті ДК кнопку SOURCE. PC / TV / Ext. / DVI / Component / HDMI1 / HDMI2 Примітка Можна вибрати тільки ті зовнішні пристрої, які під’єднані до телевізора. У пункті Source List підключені пристрої будуть виділені і подані вгорі списку.
Налаштування РК екрана Під’єднання пристроїв Anynet+ 1. Під'єднайте вхід HDMI IN (1 або 2) телевізора і вихід HDMI відповідного пристрою Anynet+ за допомогою кабелю HDMI . 2. Під'єднайте вхід HDMI IN домашнього кінотеатру і вихід HDMI відповідного пристрою Anynet+ за допомогою кабелю HDMI. Примітка З’єднайте вихідний роз’єм DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) телевізора із вхідним роз’ємом цифрового аудіосигналу домашнього кінотеатру за допомогою оптичного кабелю.
Налаштування РК екрана Натисніть кнопку TOOLS, щоб відкрити меню Tools. Меню Anynet+ можна також відкрити, вибравши пункт Tools → Anynet+ (HDMI-CEC) Setup Anynet+ (HDMI-CEC) Щоб використовувати функцію Anynet+, слід встановити для пункту Anynet+ (HDMICEC) значення "On". Примітка Якщо вимкнути функцію Anynet+ (HDMI-CEC) , усі операції неактивними.
Налаштування РК екрана - З’явиться список пристроїв Anynet+, під’єднаних до телевізора. - Якщо у списку немає потрібного Вам пристрою, натисніть червону кнопку для виконання пошуку пристроїв. 3. За допомогою кнопок або виберіть потрібний пристрій і натисніть кнопку ENTER . Здійснюється перемикання на вибраний пристрій. - Меню Device List відображається лише якщо в меню Application для параметра Anynet + (HDMI-CEC) встановлено значення “On”. Примітка Перехід до вибраних пристроїв може тривати до 2 хвилин.
Налаштування РК екрана Sound Test Якщо Вам здається, що якість звуку незадовільна, можна виконати перевірку звуку. Для перевірки звуку прослухайте тестову мелодію, записану в пам'яті телевізора. • Yes: якщо під час перевірки Ви не чуєте тестової мелодії або чуєте її тільки з одного гучномовця, виберіть пункт Yes. Можливо, телевізор несправний. Зателефонуйте у центр обслуговування клієнтів компанії Samsung. • No : якщо тестова мелодія лунає з обох гучномовців, виберіть пункт No.
Налаштування РК екрана Standby Mode Upgrade Щоб продовжити оновлення програмного забезпечення із увімкненим живленням, виберіть значення "увімкнено" натисненням кнопки або . Через 45 хвилин після переходу в режим очікування буде автоматично виконано оновлення. Оскільки живлення пристрою вмикається внутрішньо, РК екран може легко світитися. Це може тривати понад годину, доки не завершиться оновлення програмного забезпечення.
Усунення несправностей Самоперевірка функцій Примітка • Перш, ніж звернутися по допомогу, перевірте наступні речі. Звертайтеся до Центру обслуговування лише у разі, якщо проблему неможливо вирішити самостійно. • Монітор має функцію самоперевірки, яка дозволяє перевірити, чи він працює належним чином. Самоперевірка функцій 1. Вимкніть комп'ютер та монітор. 2. Від'єднайте відеокабель на задній панелі комп'ютера. 3. Увімкніть монітор.
Усунення несправностей • Не можна використовувати бензин, розчинники чи інші вогненебезпечні речовини, а також мокру ганчірку. • Щоб не пошкодити екран, рекомендуємо використовувати речовину для чищення виробництва Samsung. 2. Обслуговування плаского екрана дисплея. Обережно почистіть екран м'якою ганчіркою (бавовна, фланель). • Ніколи не використовуйте ацетон, бензин чи розчинники. (Це може спричинити тріщини чи деформацію поверхні екрану).
Усунення несправностей 1. Проблеми зі встановленням Примітка Тут перелічені проблеми, пов'язані із встановленням монітора, та способи їх усунення. Режим ПК Q: Комп'ютер не працює належним чином. A: Перевірте, чи драйвер адаптера дисплея (драйвер VGA) працює належним чином. (Див. Встановлення драйвера) Q: Екран монітора мерехтить. A: Перевірте, чи кабель, яким подається сигнал з комп'ютера на монітор, належно і щільно закріплений. (Див.
Усунення несправностей A: Встановіть частоту та розподільчу здатність в рекомендованих межах. Q: Зображення нестабільне, вібрує. З'являються фантомні зображення. A: Перевірте, чи значення роздільної здатності і частоти, встановлені для відеокарти, знаходяться в діапазоні значень, підтримуваних монітор. Якщо ні, перевстановіть їх відповідно до поточної інформації в меню монітор та попередньо встановлених режимів синхронізації.
Усунення несправностей A: Перевірте, чи увімкнене живлення. A: Перевірте, чи належно під'єднаний шнур живлення. A: Перевірте, чи неподалік не знаходиться спеціальна флуоресцентна або неонова лампа. 5. Якщо впритул подивитись на край панелі, яка оточує екран, можна побачити маленькі часточк Це є частиною дизайну виробу і не є несправністю. Запитання та відповіді Q: Як змінити частоту? A: Для зміни частоти необхідно налаштувати параметри відеокарти.
Усунення несправностей Ретельно витріть миючий засіб і будьте обережні, щоб не подряпати корпус. Слідкуйте, щоб вода не потрапила всередину монітора. Q: У чому полягають переваги цифрового мовлення? A: Цифрове мовлення створює менше шуму та забезпечує чітке зображення і звук порівняно з аналоговим мовленням. Зважаючи на розвиток послуг, можна також отримувати різноманітні інформаційні послуги, оскільки, крім відео та аудіо, можуть надсилатись різноманітні дані.
Технічні характеристики Загальна інформація Модель SyncMaster T200HD / SyncMaster T220HD / SyncMaster T240HD / SyncMaster T260HD LCD панель Розмір 20 дюймів (51 см) Область зображення 433,44 mm (H) x 270,90 mm (V) Крок піксела 0,258 mm (H) x 0,258 mm (V) Кольори зображення 16,7 млн.
Технічні характеристики Область зображення 518,4 мм (Г) x 324,0 мм (В) Крок піксела 0,270 мм (Г) x 0,270 мм (В) Кольори зображення 16,7 млн.
Технічні характеристики Джерело живлення 100 - 240 В змінного струму ~ (+/- 10 %), 50/60Hz ± 3 Hz Кабель передачі сигналу Кабель з двома 15-контактними роз’ємами D-sub, окремий Кабель DVI-D – DVI-D, окремий Характеристики середовища Експлуатація Температура: 10 ˚C - 40˚C (50˚F - 104˚F) Вологість: 10 % - 80 % без конденсації Зберігання Температура: -20 ˚C - 45˚C (-4˚F - 113˚F) Вологість: 5 % - 95 % без конденсації Стандарт Plug and Play Монітор можна встановити у будь-якій системі, що підтримує стандарт
Технічні характеристики звичайного режиму роботи. Задля збереження електроенергії вимикайте монітор, коли він не використовується чи залишається без нагляду протягом тривалого часу. Система енергозбереження функціонує, якщо на комп'ютері встановлено сумісну із системою VESA DPM відеокарту. Для налаштування даної функції використовуйте службову програму, встановлену на комп'ютері.
Технічні характеристики Попередньо встановлені режими синхронізації Якщо параметри сигналу, який надходить з комп'ютера, співпадають з одним із попередньо встановлених режимів синхронізації, екран буде налаштовано автоматично. Однак, якщо сигнал інший, зображення може не з'явитися на екрані, навіть якщо індикатор живлення світитиметься. Див. посібник для відеокарти та налаштуйте параметри екрана відповідно.
Технічні характеристики Режим відображення Горизонтал Вертикальн Частота Полярність ьна частота а частота піксельної синхронізації (kHz) (Hz) синхронізаці (Г/В) ї (MHz) VESA, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 -/- VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/- VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,000 +/+ VESA, 800 x 600 37,879 60,317 40,000 +/+ VESA, 800 x 600 48,077 72,188 50,000 +/+ VESA, 800 x 600 46,875 75,000 49,500 +/+ VESA, 1024 x 768 48,363 60,004 65,000 -/- VESA, 1024 x 768 56
Інформація Для кращого відображення Щоб отримати зображення найкращої якості, налаштуйте роздільну здатність та частоту оновлення екрана, як описано нижче. Якщо для TFT-LCD екрана не налаштована найкраща якість, зображення може бути неоднорідної якості.
Інформація Цей посібник допоможе Вам правильно користуватися LCD екранами, щоб уникнути ефекту залишкового зображення. Гарантійне обслуговування Умови гарантійного обслуговування не поширюються на пошкодження, пов’язані із залишковими зображеннями. Гарантія не поширюється на випадки вигоряння екрана. Що таке ефект залишкового зображення? За нормальних умов функціонування LCD панелі ефект залишкового зображення не виникає.
Інформація Час від часу змінюйте колір на інформаційному екрані (використовуйте 2 різні кольори). Наприклад: задайте два кольори для відображення інформації і змінюйте колір почергово через кожні 30 хвилин. Радимо не використовувати поєднання символів та фонових кольорів з великою різницею рівня яскравості. Уникайте використання сірих кольорів, які швидко можуть викликати появу залишкового зображення.
Інформація Найкращий спосіб захистити монітор від ефекту залишкового зображення - налаштувати комп'ютер або систему на відображення екранної заставки, коли монітор не використовується. За нормальних умов функціонування LCD панелі ефект залишкового зображення не буде виникати. Нормальними умовами вважається постійно змінюване зображення.
Додаток Як звернутись у компанію SAMSUNG у різних країнах світу Примітка У разі виникнення запитань або зауважень стосовно виробів Samsung звертайтесь у центр обслуговування клієнтів компанії SAMSUNG. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/mx Latin America ARGENTINE 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.
Додаток Europe BELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be (Dutch) http://www.samsung.com/ be_fr (French) CZECH REPUBLIC 800-SAMSUNG 726786) (800 - http://www.samsung.com/cz DENMARK 8 - SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/dk EIRE 0818 717 100 http://www.samsung.com/ie FINLAND 30-6227 515 http://www.samsung.com/fi FRANCE 01 4863 0000 http://www.samsung.com/fr GERMANY 01805 SAMSUNG http://www.samsung.de (7267864, € 0,14/Min) HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.
Додаток Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/au CHINA 800-810-5858 http://www.samsung.com/cn 400-810-5858 010-6475 1880 INDIA HONG KONG:3698 - 4698 http://www.samsung.com/hk 3030 8282 http://www.samsung.com/in 1-800-3000-8282 1800 110011 INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.com/id JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com/jp MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 http://www.samsung.
Додаток Композитний • У цій схемі сигнали для вертикальної та горизонтальної синхронізації об'єднуються в один композитний сигнал, який передається на монітор. Монітор відображає сигнали кольорів, розділяючи композитний сигнал на вихідні кольорові сигнали. Крок точки Зображення на моніторі складається з червоних, зелених та синіх точок. Чим ближче розташовані точки одна до одної, тим вища роздільна здатність. Відстань між двома точками одного кольору називається "кроком точки".
Додаток Супутникове мовлення Збалансовує рівень вихідного звуку кожного гучномовця телевізора із двома гучномовцями. Кабельне мовлення Тоді як наземне мовлення здійснюється через частотний сигнал повітрям, кабельне мовлення здійснюється через кабельну мережу. Для того, щоб переглядати канали кабельного мовлення, потрібно придбати приймач і підключити його до кабельної мережі.
Додаток Мультиплексне мовлення Дозволяє користувачам насолоджуватись послугами мовлення корейською та іноземною мовами (мовою оригіналу) та у стереорежимі. A2 Ця система використовує дві частоти для передачі голосових даних. Цю систему використовують такі країни, як Південна Корея і Німеччина.
Додаток Corporation); VESA, DPM і DDC - зареєстровані товарні знаки Video Electronics Standard Association; назва і логотип ENERGY STAR® - зареєстровані товарні знаки U.S. Environmental Protection Agency (EPA). Як партнер програми ENERGY STAR®, компанія Samsung заявляє, що даний виріб відповідає вимогам ENERGY STAR® щодо ефективності використання електроенергії. Усі інші згадані тут назви виробів можуть бути товарними знаками або зареєстрованими товарними знаками відповідних власників.
