SyncMaster T200HD/T220HD/T240HD/T260HD LCD Монитор Ръководство за потребителя
Инструкции за безопасност Обозначения Забележка Тези инструкции за безопасност трябва да се спазват, за да се осигури безопасност и да се предотвратят имуществени повреди. Уверете се, че сте прочели инструкциите внимателно и използвайте продукта по правилния начин. Предупреждение / внимание В противен случай може да се стигне до смърт или телесно нараняване. В противен случай може да се стигне до телесно нараняване и имуществени повреди.
Инструкции за безопасност Уверете се, че свързвате захранващия кабел към заземен контакт. • В противен случай може да се стигне до токов удар или телесно нараняване. Проверете дали щепселът на кабела е поставен здраво и правилно в електрическия контакт. • В противен случай може да възникне пожар. Не дърпайте и не огъвайте силно щепсела и не поставяйте тежки материали върху него. • В противен случай може да възникне пожар. Не включвайте повече от един уред в един контакт.
Инструкции за безопасност Когато инсталирате продукта в шкаф или върху рафт, уверете се, че предният край на долната част не стърчи навън. • В противен случай продуктът може да падне и да нарани някого. • Използвайте шкаф или рафт с подходящ размер за продукта. Не поставяйте свещи, устройства против комари, цигари и всякакви нагревателни уреди близо до уреда. • В противен случай може да възникне пожар. Дръжте отоплителните уреди колкото се може по-далеч от захранващият кабел или продукта.
Инструкции за безопасност Пазете виниловата опаковка далече от деца. • В противен случай, това може да доведе до сериозно нараняване (задушаване), ако деца си играят с нея. Ако височината на монитора може да се регулира, не поставяйте никакъв обект или част от тялото си на стойката, когато го спускате надолу. • Това може да повреди изделието или да нарани лицето, което го пренася. Почистване При почистване на корпуса на монитора или повърхността на TFTLCD екрана, избърсвайте с леко навлажнен мек плат.
Инструкции за безопасност Когато почиствате уреда, не пръскайте вода директно върху корпуса му. • Уверете се, че в продукта няма да попадне вода и че не е мокър. • В противен случай може да възникне токов удар, пожар или повреда. Други Това е уред работещ с високо напрежение. Потребителите не бива сами да разглобяват, ремонтират или модифицират уреда. • В противен случай може да възникне токов удар или пожар. Ако уредът се нуждае от ремонт, свържете се със Сервизен център.
Инструкции за безопасност Не поставяйте контейнери с вода, вази, саксии, лекарства или метали върху уреда. • Ако вода или чуждо тяло попадне в уреда, изключете захранващия кабел и се свържете със Сервизен център. • Това може да предизвика неизправност, токов удар или пожар. Не използвайте и не съхранявайте избухлив спрей или запалими материали близо до уреда. • В противен случай може да възникне експлозия или пожар.
Инструкции за безопасност Когато местите уреда изключете захранването и извадете щепсела от контакта, извадете кабела на антената и всички кабели свързани с уреда. • В противен случай може да възникне токов удар или пожар. Пазете децата да не увисват и да не се катерят по уреда. • Продуктът може да падне и да нарани някого или да причини смърт. Ако няма да използвате уреда дълго време, изключете кабела на електрозахранването от контакта.
Инструкции за безопасност Не поставяйте уреда на място изложено на пряка слънчева светлина или близо до топлинен източник, например, огън или печка. • Това може да съкрати полезния живот на уреда и може да доведе до пожар. Не изпускайте предмети върху уреда и не го удряйте. • В противен случай може да възникне токов удар или пожар. Не използвайте овлажнител или кухненска маса близо до уреда. • В противен случай може да възникне токов удар или пожар.
Инструкции за безопасност Когато използвате уреда, използвайте го в правилно положение. • Дръжте гърба си изправен когато гледате към уреда. • Разстоянието между очите ви и екрана трябва да бъде между 45 и 50 см. Гледайте екрана от малко по-високо положение от височината на екрана. • Когато използвате уреда, използвайте го в правилно положение. • Нагласете ъгъла на монитора така, че да няма светлинно отражение на екрана.
Въведение Съдържание на опаковката Забележка Моля, проверете дали вашият монитор е комплектован със следните части. Ако някоя част липсва, обърнете се към доставчика си. Обърнете се към местния дилър за закупуване на допълнителни части.
Въведение Други Дистанционно управление Пръстен за фиксиране на кабели Батерии (AAA X 2) Кърпичка за почистване (Не се предлага на всички места) Корпус на поставката Основа на стойката Забележка Почистващата кърпичка се доставя само за силно полирани черни продукти. Забележка Стенната конзола на този модел се поддържа само както е показано по-долу. - WMT1900T за 20" ~ 22" - WMB2400T за 24" ~ 25.5" Ако искате да закупите тази стенна конзола, свържете се с оторизиран дилър.
Въведение Продава се отделно Аудио кабел Изходен оптичен кабел за цифрово аудио Вашият монитор Предни Активира осветения елемент на менюто. Натиснете бутона ' сигнал. ', за да смените източника на входящия Смяна на източника се разрешава само при външни устройства, които в този момент са свързани към монитора. За превключване на режимите на екрана: [PC] → [TV] → [Ext.
Въведение - CH + Преминава от един елемент на менюто към друг вертикално, или регулира стойностите за избраното меню. Натиснете, за да сменяте канали. Бутон за включване [ ] Използвайте този бутон за включване и изключване на продукта. Забележка Бутоните отдясно на монитора са чувствителни на допир. Докоснете бутона леко с пръст. Индикатор на захранването Светлината свети, когато се работи нормално, и мига веднъж, когато се записват промени. Забележка Вж.
Въведение POWER Свържете захранващия кабел на вашия монитор към POWER извода на гърба на монитора. PC PC Свържете PC терминала на гърба на вашия монитор към компютъра. HDMI/DVI-D AUDIO IN / DIGITAL AUDIO OUT(OPTICAL) / EX-LINK HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN Свържете [ HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN ] терминала на гърба на уреда към звуковата карта на компютъра.
Въведение Свържете порта EXT(RGB) на монитора към DVD плейъра чрез SCART жак. Както и за порта EXT(RGB) на монитора, прави сигнала на TV или VIDEO входен или изходен. DVI-D DVI-D Свържете DVI кабела за сигнала към DVID порта на гърба на монитора. ton Заключалка KensingЗаключалката Kensington е устройство, използвано за физическо закрепване на системата, когато тя се използва на публично място. Заключващото устройство се закупува отделно.
Въведение HDMI IN 1 HDMI IN 1 Свържете [HDMI IN 1] терминала на гърба на вашия монитор към HDMI терминала на вашето устройство, което подава изходящ цифров сигнал, като използвате HDMI кабел. COMPONENT IN R - AUDIO - L Свържете порта на DVD, VCR (DVD / DTV Set-Top Box) към [ R - AUDIO - L] порта на уреда. PR, PB,Y Свържете VIDEO OUT порта на DVD / DTV Set-Top Box към [ PR, PB,Y ] входящите портове чрез кабел за компонентно видео ( PR, PB,Y ).
Въведение HDMI IN 2 Свържете [HDMI IN 2] терминала на гърба на вашия монитор към HDMI терминала на вашето устройство с цифров изходящ сигнал чрез HDMI кабел. Свържете вашите слушалки към терминала за свързване на слушалки. Забележка Вж. Свързване с настолен компютър за допълнителна информация относно съединителните кабели. Пръстен за фиксиране на кабели • Фиксирайте кабелите с използване на пръстена, както е показано на фигурата.
Въведение POWER Бутони number (цифри) ENTER CH LIST MENU TOOLS . Бутони нагоре-надолу ENTER наляво-надясно и INFO COLOUR BUTTONS TTX/MIX TV PRE-CH MUTE P SOURCE FAV.CH RETURN EXIT SUBTITLE GUIDE 1. POWER 2. Бутони number 3. ENTER Включва и изключва монитора. Натиснете, за да сменяте канали. Активира осветения елемент на менюто. 4. Регулира силата на звука. 5. CH LIST На екрана се показва "Channel List"Списък на канали"". 6.
Въведение 10. COLOR BUTTON Натиснете за добавяне или изтриване и съхраняване в списъка с любими канали в менюто Списък на каналите. 11. TTX/MIX Повечето телевизионни канали предоставят услуги с писмена информация чрез телетекст. - Телетекст бутони За повече информация > TTX / MIX 12. TV Избира директно режима на телевизора. 13. PRE-CH Този бутон се използва за връщане към непосредствено предишния канал. 14. MUTE Регулира силата на звука. 15. P В режим TV избира телевизионните канали. 16.
Въведение Забележка Извадете батериите и ги съхранявайте на хладно, сухо място, ако няма да използвате дистанционното управление за дълго време.
Свързвания Свързване с настолен компютър Свързване към компютър Свържете захранващия кабел на вашия монитор към POWER извода на захранването на гърба на монитора. Включете захранващия кабел на монитора към близък контакт. Използвайте свързване, подходящо за вашия компютър. Използване на D-sub (Аналогов) съединител на видеокартата. • Свържете кабела за сигнала към порта [PC] на гърба на монитора. [PC] Използване на DVI (Цифров) съединител на видеокартата.
Свързвания • Ако свържете правилно монитора си с използване на DVI конектора, но получите празен или размазан екран, проверете дали състоянието на монитора е настроено на "аналогов". Натиснете бутона 'SOURCE [ ]', за да може мониторът да провери повторно източника на входящия сигнал. Свързване с антена Забележка Можете да гледате телевизионни програми на монитора, ако е свързан към антена или кабел за CATV, без да инсталирате на компютъра отделен хардуер или софтуер за приемане на телевизия. 1.
Свързвания 2.Показва се съобщението You can set the menu Language.. 3. Изберете подходящия език с натискане на бутона , за да потвърдите избора си. 4. Натиснете бутона ENTER . или . Натиснете бутона ENTER или , за да изберете Демо магазин или За дома, после бутона Забележка Препоръчваме ви да настроите телевизора в режим За дома за най-добра картина в домашни условия. Режим Демо магазин е предназначен само за използване в търговски обекти.
Свързвания 9. Появява се описание на метода за свързване, осигуряващ най-доброто HD качество на екрана. Вижте описанието и натиснете бутона ENTER . 10. 9.Показва се съобщението Приятно гледане. . Когато завършите, натиснете . бутона ENTER Свързване към други устройства Забележка • Този монитор позволява на потребителя да го свързва към входни устройства като DVD плейър, видеокасетофон, видеокамера, или DTV или TV без да прекъсва връзката с компютъра.
Свързвания Свържете изходния извод DVI на цифрово изходно устройство към извода [HDMI IN] на монитора, като използвате кабел DVI към HDMI. Свържете червения и белия жак на кабел RCA към стерео (за PC) към изводите за аудио със същите цветове на устройството с цифров изходящ сигнал, и свържете насрещния жак към извода [HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN] на монитора. 3. Когато всички свързвания са изпълнени, включете захранващите кабели за монитора и DVD (или устройството, свързано към извода за цифров изход). 4.
Свързвания Свързване на Scart кабел Забележка Свързва се към входа за DVD устройства, ако устройството има съединител за EXT (RGB). Можете да гледате DVD като просто включите DVD устройството към монитора, стига захранването да е включено. 1. Свържете порта EXT (RGB) на монитора към DVD плейър чрез SCART жак. 2. Когато Scart устройство е свързано към монитора, Source автоматично се сменя на Ext.
Свързвания • За информация как да свържете високоговорител и усилвател, вж. съответните ръководства от производителите. Свързване на COMMON INTERFACE Забележка Можете да инсталирате CAM по всяко време, независимо дали телевизорът е включен или изключен. Закупете модула CI CAM от най-близкия дилър или по телефона. 1. Поставете CI CARD в CAM в посока на стрелката, докато пасне. 2. Поставете CAM със CI CARD в слота за общ интерфейс.
Свързвания Използване на стойката Сглобяване на монитора Монитор и дъното му Ъгъл на накланяне Можете да регулирате ъгъла на накланяне в рамките на диапазон от -1˚ напред до 21˚ назад за по-удобен ъгъл на гледане.
Използване на софтуера Драйвер за монитора Забележка При поискване от операционната система на драйвера за монитора поставете CD-ROM диска, комплектован с този монитор. Инсталирането на драйвера малко се различава при различните операционни системи. Следвайте указанията, съответстващи на вашата операционна система. Пригответе си празен диск и изтеглете изпълнимия файл с драйвера от показания тук Интернет уеб сайт. Интернет уеб сайт: http://www.samsung.
Използване на софтуера Забележка Този драйвер за монитора е сертифициран с логото MS и това инсталиране не поврежда вашата система. Сертифицираният драйвер ще бъде публикуван на началната страница за мониторите Samsung. http://www.samsung.com/ Инсталиране на драйвера за монитора (ръчно) Операционна система Microsoft® Windows Vista™ 1. Поставете вашия компактдиск с Ръководството в CD-ROM устройството. 2. (Старт) и "контролния панел".
Използване на софтуера 5. Щракнете върху Properties (Свойства) в раздела Monitor (Монитор). Ако бутонът Properties (Свойства) е дезактивиран, означава, че конфигурацията на монитора ви е завършена. Мониторът може да се използва, както е. Ако се покаже съобщението Windows needs... (Windows се нуждае от…), както е показано на фигурата по-долу, щракнете върху Continue (Продължи). Забележка Драйверът на този монитор е сертифициран с логото MS и това инсталиране не поврежда вашата система.
Използване на софтуера 8. Щракнете върху "Have Disk... (От диск…)” и изберете папка (например, D:\Drive), където се намира файла за инсталиране на драйвера, и щракнете върху "OK". 9. Изберете модел, който съвпада с вашия монитор, от списъка с модели монитори и щракнете върху "Next" (Напред). 10. Щракнете върху "Close" (Затвори) → "Close" (Затвори) → "OK" → "OK" на следните показани последователно екрани.
Използване на софтуера Операционна система Microsoft® Windows® XP 1. Поставете компактдиска в CD-ROM устройството. 2. Щракнете върху "Start" (Старт) → "Control Panel" (Контролен панел), след което щракнете върху иконата "Appearance and Themes" (Облик и теми). 3. Щракнете върху иконата "Display" (Дисплей) и изберете раздела "Settings" (Настройки), след което щракнете върху "Advanced..." (Разширени...). 4.
Използване на софтуера 5. Щракнете върху "Update Driver..." (Актуализация на драйвера) и изберете "Install from a list or..." (Инсталирай от списък или...) след което щракнете върху бутона "Next" (Напред). 6. Изберете "Don't search, I will..." (Не търси, аз ще...), след което щракнете върху "Next" (Напред) и после щракнете върху "Have disk" (От диск). 7.
Използване на софтуера Забележка Този драйвер за монитора е сертифициран с логото MS и това инсталиране не поврежда вашата система. Сертифицираният драйвер ще бъде публикуван на началната страница за мониторите Samsung. http://www.samsung.com/ 9. Щракнете върху бутона "Close" (Затвори) след което натиснете продължително бутона "OK". 10. Инсталирането на драйвера за монитора е завършено.
Използване на софтуера 1. Щракнете върху Start (Старт), Setting (Настройка), Control Panel (Контролен панел). 2. Щракнете двукратно върху иконата Display (Дисплей). 3. Изберете раздела Settings (Настройки) и щракнете върху бутона Advanced Properties (Разширени свойства). 4. Изберете Monitor (Монитор). Случай 1: Ако бутонът Properties (Свойства) не е активен, това значи, че вашият монитор е конфигуриран правилно. Молим, прекратете инсталирането.
Използване на софтуера 11. Продължете да избирате бутона Close (Затвори) и бутона OK, докато затворите диалоговия прозорец Display Properties (Свойства на дисплея). Операционна система Microsoft® Windows® NT 1. Щракнете върху Start (Старт), Settings (Настройки), Control Panel (Контролен панел) и после щракнете двукратно върху иконата Display (Дисплей). 2.
Използване на софтуера Natural Color Софтуерна програма Natural Color Един от последните проблеми при използването на компютри е, че цветът на изображенията, отпечатани от принтер, или на други изображения, сканирани от скенер, или снимани с цифров фотоапарат, не са същите като тези, показани на монитора. Софтуерът Natural Color решава тъкмо този проблем.
Използване на софтуера MultiScreen Инсталиране 1. Поставете инсталационния компактдиск в CD-ROM устройството. 2. Щракнете върху инсталационния файл на MultiScreen. Забележка Ако изскачащият прозорец за инсталиране на софтуера на се появи, продължете с инсталирането с изпълнимия файл на MultiScreen на компактдиска. 3. Когато се появи прозорецът Installation Shield Wizard, натиснете "Next (Напред)". 4.
Използване на софтуера Препоръчва се MultiScreen да се използва в Windows ® 2000 или по-нова версия. Хардуер • Над 32 МБ памет • Над 60 МБ свободно пространство на твърдия диск Деинсталиране Програмата Multiscreen може да се премахне само с използване на опцията ""Add/Remove Programs (Добавяне/премахване на програми)"" на Control Panel (контролния панел) на Windows®. За да премахнете Multiscreen, изпълнете следните стъпки.
Регулиране на LCD дисплея Показване на менютата Бутон MENU Описание За отваряне на екранното меню и за излизане от менюто, или за затваряне на менюто за регулиране. Бутони нагоре-надолу и наляво-надясно - Преминава от един елемент на менюто към друг хоризонтално, вертикално или регулира стойностите за избраното меню. ENTER Активира осветения елемент на менюто. RETURN Върнете се към предишното меню EXIT TOOLS Излиза от екрана на менюто. Използвайте за бързо избиране на често използвани функции.
Регулиране на LCD дисплея режима: Забавление, Интернет, Текст, Динам. контраст и По избор. Всеки режим има своя конфигурирана предварително стойност на яркостта. Натиснете бутона TOOLS, за да се покаже меню Инструменти. Можете също да настроите и MagicBright, като изберете Инструменти → MagicBright. • Забавление Силна яркост За гледане на филми, например DVD или VCD • Интернет За работа с комбинация от различни изображения, напр. текст и графика. • Текст За документи или работи с преобладаващ текст.
Регулиране на LCD дисплея Автонастройка Стойностите Фино, Грубо и Позиция се настройват автоматично. Когато се сменя разделителната способност от контролния панел, се изпълнява автоматичната функция. Бутонът за директно управление от дистанционното е 'AUTO'. Натиснете бутона TOOLS, за да се покаже меню Инструменти. Можете също да настроите Автонастройка, като изберете Инструменти → Автонастройка.
Регулиране на LCD дисплея • PC позиция Регулира разположението на екрана хоризонтално и вертикално. • Устан. Картина Параметрите на картината се заместват с фабрично зададените стойности. Опции картина • Цветови тон Цветовият тон може да се променя. Студена / Нормална / Топла / По избор • Ч-усилване, З-усилване, С-усилване Настройте управлението на отделните цветове Ч, 3, C. (Налично само в режим PC / DVI) • Размер Можете да превключвате размера.
Регулиране на LCD дисплея • Нулиране режим картина / Отказ Вход Режим : ТВ / DTV / Ext. / Компонент или HDMI Режим Мониторът има три автоматични настройки на картината ("Динамичен", "Стандарт", и "Филми"), които са зададени фабрично. Можете да активирате или Динамичен, Стандарт, или Филми. Можете да изберете типа картина, който най-добре съответства на вашите изисквания за гледане. Натиснете бутона TOOLS, за да се покаже меню Инструменти.
Регулиране на LCD дисплея • Фон. осветл. : Регулира яркостта на фоновото осветление на екрана. • Контраст : Регулира контраста на картината. • Яркост : Регулира яркостта на картината. • Острота : Регулира рамката на картината. • Цвят : Регулира насищането на цвета в картината. • Нюанс (З/Д) : Регулира нюанса на цвета в картината. (Активира се, когато сигналът е NTSC.) Разширени настройки Новите модели телевизори на Samsung ви позволяват да правите още по-прецизни настройки от предишните модели.
Регулиране на LCD дисплея • Естествен : Матрицата Естествен Цветова област предлага дълбок и богат цветови тон. Баланс бяло Можете да регулирате температура на цвета за по-естествени цветове на картината. • Ч-изм. : Регулира тъмните тонове на червения цвят. • З-изм. : Регулира тъмните тонове на зеления цвят. • С-изм. : Регулира тъмните тонове на синия цвят. • Ч-усилване : Регулира яркостта на червения цвят. • З-усилване : Регулира яркостта на зеления цвят.
Регулиране на LCD дисплея Забележка “Топла1’ или ‘Топла2’ се активира само при режим на картината ‘Филми’. Настройките могат да се задават и съхраняват за всяко външно устройство, което сте свързали към вход на телевизора. Размер Можете да превключвате размера. Натиснете бутона TOOLS, за да се покаже меню Инструменти. Можете също да настроите и размера, като изберете Инструменти → Размер картина. • Авто формат - Автоматично регулира размера на картината до съотношение "16:9".
Регулиране на LCD дисплея Режим Екран Само при настройка на Картина Размер за Авто формат потребителят може да определя Режим Екран. Всяка отделна европейска страна изисква различни размери на картината, така че тази функция трябва да се избира от потребителите. • Ширина : Показва се цял екран, независимо от екранното съотношение на входните сигнали. • 16:9 - Настройва картината в режим 16:9. • Широк зум : Увеличава размера на картината повече от 4:3. • Увел.
Регулиране на LCD дисплея Режим Филм Телевизорът може да бъде настроен автоматично да усеща и обработва филмови сигнали от всички източници и да настройва картината за оптимално качество. • Изкл / Авто Забележка Режим Филм се поддържа в TV, AV, Component (480i/1080i) и HDMI (480i/1080i) Нулиране картина Възстановява всички настройки на картината до фабричните стойности. • Нулиране режим картина : Текущите стойности на картината се връщат към фабричните стойности.
Регулиране на LCD дисплея Можете да изберете звуков режим, който да отговаря на личните ви предпочитания. Натиснете бутона TOOLS, за да се покаже меню Инструменти. Можете също да настроите звуковия режим, като изберете Инструменти → Режим на звука • Стандарт : Избира нормален звуков режим. • Музикален : Набляга на музиката в сравнение с речта. • Филми : Осигурява най-добрия звук за филми. • Изчистен глас : Набляга на речта в сравнение с другите звуци.
Регулиране на LCD дисплея SRS TruSurround XT SRS TruSurround XT е патентована технология на SRS, която решава проблема с изпълнение на многоканално 5.1 съдържание през два високоговорителя. TruSurround предлага убедителен, виртуален съраунд звук през всяка възпроизвеждаща система с два високоговорителя, включително двата вътрешни високоговорителя на телевизора. Тя е напълно съвместима с всички многоканални формати. Натиснете бутона TOOLS, за да се покаже меню Инструменти.
Регулиране на LCD дисплея Аудио формат Когато се излъчва звук както през основния високоговорител, така и през аудио приемника, може да се появи ехо, порази разликата в скоростите на записване. В такъв случай използвайте функция TV Speaker. • MPEG • Dolby Digital Забележка Докато гледате цифров канал, тази функция може да бъде избрана. Аудио формат се появява в съответствие с входния сигнал.
Регулиране на LCD дисплея Докато гледате цифров канал, тази функция може да бъде избрана. Сила на звук Всяка телевизионна станция има собствени условия на сигнал и затова не е лесно да регулирате силата на звука при всяка смяна на канала. Тази функция ви дава възможност автоматично да регулирате силата на звука на желания канал, като издаваният звук се понижава, когато сигналът на модулация е висок, или се повишава, когато сигналът на модулация е нисък.
Регулиране на LCD дисплея Нулиране звук Можете да възстановите Звук до фабричните стойности. • Нулиране всички / Нулиране режим звук /Отказ Забележка Нулиране режим звук : Настоящите стойности на звука се връщат към фабричните настройки. Избор на Режим на звука Можете да зададете режима на звука в менюто Инструменти. Когато зададете Dual l ll, текущият режим на звука се показва на екрана.
Регулиране на LCD дисплея Държава Изберете държавата, в която се използва уреда, преди да използвате функцията Автом. запам.. Ако не виждате страната си в списъка, изберете друга. Аналогов канал Може да промените страната при аналоговите канали. Цифров канал Може да промените страната при цифровите канали. Забележка Появява се екран за въвеждане на ПИН код. Въведете вашия 4-цифрен ПИН код. Автом.запам. Можете да преглеждате наличните честотни диапазони (наличността им зависи от държавата).
Регулиране на LCD дисплея • Цифров и Аналогов : Цифрови и аналогови канали. • Цифров : Цифрови канали. • Аналогов : Цифрови канали. При избиране на Кабелен → Цифров и Аналогов или Кабелен → Цифров : Въведете стойност за търсене на канали от кабелен сигнал. • Режим търсене : В пълен размер / Мрежа/ Бързо Забележка Сканира всички канали с активно към момента излъчване и ги запаметява в паметта на телевизора. Бързо • Мрежов ИД : Показва кода за идентификация на мрежата.
Регулиране на LCD дисплея Аналогов канал Ръчно запаметяване на аналогови канали. • Програма (Програма номер, който се задава за канала) Въведете подходящия номер на програмата на екрана. Задайте номера на канала, като използвате бутоните , или цифровите бутони от 0 до 9. • Цветова система Регулира многократно до постигане на най-добро качество на цветовете. Настройте стойностите на системата за цвят с използване на бутона или . (Автоматичен / PAL / SECAM / NTSC4.43 ) • Сист.
Регулиране на LCD дисплея Опция за търсене на кабелна С тази функция можете ръчно да добавите обхвата канали, който да бъде сканиран с режима за пълно търсене на функция Автом.запам.. • Честота старт : Настройте началната честота (Различно за всяка държава). • Честота стоп : Настройте крайната честота (Различно за всяка държава). • Модулация : Показва наличните стойности на модулация. • Скорост символи : Показва наличните скорости на символи. Справочник днес и утре / Пълно ръков.
Регулиране на LCD дисплея Справочник днес и утре За шестте канала, показани в лявата колона, показва информация за Текущата програма и Следващата програма Пълно ръков. Показва информация за програмата като подредени по време Едночасови сегменти. Показват се два часа информация за програмата, която може да се превърта назад или напред във времето. За да... Тогава... Гледате на програма в списъка EPG. Изберете програма с натискане на бутона , , , . Натиснете бутона ENTER .
Регулиране на LCD дисплея За да... Тогава... Превърта бързо напред (24 часа) Натиснете неколкократно жълтия бутон. Излезете от справочника натиснете бутона EXIT. Забележка Името на програмата е в горната част на центъра на екрана. Натиснете бутона INFO за подробна информация.
Регулиране на LCD дисплея Добавени канали Показва всички добавени канали. Предпочитани Показва всички любими канали. Забележка За да изберете любимите канали, които сте настроили, натиснете бутона FAV.CH на дистанционното управление. Когато приключи, каналите се актуализират в списъка. Програмиран Показва всички запазени програми към момента. Забележка Изберете канал от екраните All Channels, Добавени канали или Предпочитани, като натиснете бутона , и бутона ENTER . Така можете да гледате избрания канал.
Регулиране на LCD дисплея Меню с опции Списък на каналите (в Всички канали / Добавени канали / Предпочитани) Добави / Изтрий Можете да изтриете или добавите канали, за да покажете каналите, които искате. Забележка Всички изтрити канали ще се покажат в меню Всички канали. Канал, маркиран в сиво, показва, че каналът е изтрит. Менюто “Добави” се появява само за изтрити канали. По този начин можете да изтриете канал и от менюто Добавени канали или Предпочитани.
Регулиране на LCD дисплея Преглед на таймера Ако започне програма, която бихте искали да гледате, каналът автоматично преминава в режим на запазен в Списък на каналите, дори в момента да гледате друг канал. За да запазите програма, първо настройте текущия час. Забележка Могат да се запазват само запаметени канали. Можете да зададете канал, ден, месец, година, час и минута директно с натискане на цифровите бутони на дистанционното управление. Всички запазени програми ще се показват в меню Програмиран.
Регулиране на LCD дисплея Меню с опции Списък на каналите (в Програмиран) Можете да прегледате, промените или изтриете запазване Забележка Натиснете бутона TOOLS, за да използвате менюто с опции. Информация за смяна Изберете, за да промените запазване за гледане. Отмяна на графици Изберете, за да отмените запазване за гледане. Информация Изберете, за да видите запазване за гледане. (Можете също да променяте информацията за запазването.) Избор всички Изберете всички запазени програми.
Регулиране на LCD дисплея Фина настр. Ако образът е чист, не е необходимо да използвате фина настройка, защото тя се извършва автоматично при търсене и запаметяване на канала. Ако сигналът е слаб или изкривен, може да се наложи използване на фина настройка. Забележка Фино настроените канали, които са запаметени, се маркират със звездичка * от дясната страна на номера на канала в лентата на канала. За да нулирате фината настройка, изберете Нулиране, като натиснете бутона и след това бутона ENTER .
Регулиране на LCD дисплея Език Можете да изберете език на менюто. Избраният език влияе само на екранните менюта. Време Часовник Настройването на часовника е необходимо, за да се използват различните функции за таймер на телевизора. Текущият час ще се появява всеки път при натискане на бутона INFO. Ако извадите захранващия кабел, трябва отново да сверите часовника. Режим Часовник Можете да настройвате текущия час ръчно или автоматично.
Регулиране на LCD дисплея Свери часовник Можете да настроите текущия час ръчно. Забележка Тази функция е достъпна, само когато Режим Часовник е на ръчен режим. Можете да зададете канал, ден, месец, година, час и минута директно с натискане на цифровите бутони на дистанционното управление. Таймер сън Използва се за настройка на монитора за автоматично изключване след определен период. Натиснете бутона TOOLS, за да се покаже меню Инструменти.
Регулиране на LCD дисплея Натиснете бутона ENTER върху желания ден и ще се появи знакът . Забележка Можете да зададете час, минути и канал с натискане на цифровите бутони на дистанционното управление. Автоматично изключване - При настройване на включване на телевизора с таймер, той ще се изключи отново, ако не отчете никакви операции в рамките на 3 часа след включването.
Регулиране на LCD дисплея Защита за деца Тази функция ви позволява де предотвратите гледане на определени неподходящи програми без разрешение, например от деца, като потиснете видеото и аудиото. • Изкл / Вкл Забележка Преди екрана за настройки се появява екранът за вписване на ПИН кода. Въведете вашия 4-цифрен ПИН код. Фабричния ПИН код на нов телевизор е 0-0-0-0. Можете да го смените, като изберете Смяна PIN от менюто. Можете да заключите някои канали в Списък на каналите.
Регулиране на LCD дисплея Тази функция ви позволява де предотвратите гледане на определени неподходящи програми без разрешение, например от деца, чрез 4-цифрен ПИН (Персонален идентификационен номер) код, определен от потребителя. • Разреши всч: Натиснете, за да отключите всички телевизионни категории. • Блокирай всч: Натиснете, за да заключите всички телевизионни категории. Забележка Преди екрана за настройки се появява екранът за вписване на ПИН кода. Въведете вашия 4-цифрен ПИН код.
Регулиране на LCD дисплея • Нормална / Увреден слух Език на субтитрите Настройва езика на субтитрите. Забележка Ако програмата, която гледате не поддържа функцията Увреден слух, се активира автоматично Нормална дори ако е избран режима Увреден слух. Английски е по подразбиране, когато избраният език не е наличен за предаването. Можете да изберете тези опции, като просто натиснете бутона SUBT. на дистанционното управление.
Регулиране на LCD дисплея Език на субтитрите, Език за звука и Език на телетекст от менюто Език показват списък с езици, поддържани от текущия канал и изборът е маркиран. Ако смените тази настройка за езика, новият избор е валиден само за текущия канал. Променената настройка не засяга настройката за Основен език субтитри, Основен аудио език или Основен телетескт език на Предпочитание Цифров текст Ако програмата се излъчва с цифров текст, тази функция е активирана.
Регулиране на LCD дисплея Мелодия Може да се зададе мелодия, която се изпълнява при включване или изключване на монитора. • Изкл: Изключва функцията за мелодия. • Слабо : Задава малка сила на звука за мелодията. • Средно : Задава средна сила на звука за мелодията. • Силно : Задава голяма сила на звука за мелодията. Забележка Мелодия не се изпълнява. - Когато от телевизора не излиза никакъв звук, тъй като е натиснат бутонът MUTE.
Регулиране на LCD дисплея • Изкл: Изключва функцията за икономия на енергия. • Слабо : Задава функцията за икономия на енергия на ниска. • Средно : Задава функцията за икономия на енергия на средна. • Силно : Задава функцията за икономия на енергия на висока. • Авто : Автоматично регулира яркостта на екрана в съответствие със сцените. Общ интерфейс CI меню Това позволява на потребителя да избере от предоставеното CAM меню. Изберете CI меню на базата на PC картата на менюто.
Регулиране на LCD дисплея Използва се за избор на компютър, телевизор или друг външен източник на входящ сигнал, свързан към уреда. Използвайте, за да изберете екран по ваш избор. Натиснете бутона SOURCE на дистанционното управление, за да видите източника на външния сигнал. PC / TB / Ext. / DVI / Компонент / HDMI1 / HDMI2 Забележка Може да избирате само външните източници, които са с вързани към телевизора. В Източници свързаните източници ще са осветени и подредени най-отгоре в списъка.
Регулиране на LCD дисплея Свързване на Anynet+ устройства 1. Свържете жака HDMI IN (1 или 2) на телевизора и HDMI жака на съответното Anynet + устройство с помощта на HDMI кабел. 2. Свържете жака HDMI IN на системата за домашно кино и HDMI жака на съответното Anynet+ устройство, помощта на HDMI кабел. Забележка Свържете оптичния кабел между жака DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) на телевизора и цифровия аудио вход на системата за домашно кино.
Регулиране на LCD дисплея Натиснете бутона TOOLS, за да се покаже меню Инструменти. Можете също да отворите менюто Anynet+, като изберете Инструменти → Anynet+ (HDMI-CEC) Настройка Anynet+ (HDMI-CEC) За да използвате функцията Anynet+, трябва да е активирана функцията Anynet+ (HDMI-CEC). Забележка Когато функцията Anynet+ (HDMI-CEC) не е активна, всички операции, свързани с Anynet+, не са активни.
Регулиране на LCD дисплея - Показва се списък със свързаните с телевизора Anynet+устройства. - Ако не можете да намерите устройството, което искате, натиснете червения бутон, за да го потърсите. 3. Натиснете бутона или , за да изберете определено устройство, след това натиснете бутона ENTER . Превключва се на съответното устройство. - Само когато настроите Anynet+ (HDMI-CEC) на On в меню Приложения излиза менюто Списък Устройства. Забележка Превключването към избраното устройство може да отнеме до 2 минути.
Регулиране на LCD дисплея Тест звук Ако мислите че имате проблеми с озвучаването, направете тест на звука. Можете да проверите звука, като възпроизведете вградена мелодия през телевизора. • Да : Ако по време на теста чувате звук само от един говорител, а не от всички, изберете Да. Може да има проблем с телевизора. Свържете се с центъра за обслужване на клиенти на Samsung за съдействие. • Не : Ако чувате звук от всички говорители, изберете Не. Може да има проблем с външното оборудване.
Регулиране на LCD дисплея ръчна актуализация. Тъй като захранването на телевизора се включва вътрешно, екранът може да свети леко за LCD продукта. Този феномен може да продължи повече от 1 час, докато приключи актуализирането на софтуера. Алтернативен софтуер Ако Алтернативен софтуер съществува, това меню се активира. Може да върнете софтуера на предишната версия. Забележка Ако софтуерът е сменен, съществуващият софтуер се показва. Можете да смените настоящия софтуер с алтернативен с Алтернативен софтуер.
Отстраняване на неизправности Проверка на функциите при автотест Забележка • Уверете се сами в следните положения, преди да се обадите в сервиза. Обаждайте се в Сервизния център за проблеми, които не можете да решите сами. • Вашият монитор предоставя функция за автотест, който ви дава възможност да проверите дали мониторът ви работи както трябва. Проверка на функциите при автотест 1. Изключете компютъра и монитора. 2. Изключете видео кабела от задната страна на компютъра. 3. Включете монитора.
Отстраняване на неизправности • Не използвайте бензин, разредител или други запалими вещества, или мокра кърпа. • Препоръчваме използването на почистващ препарат на Samsung, за да се избегне повредата на екрана. 2. Поддържане на изображение на плосък панелен дисплей. Почистете плавно с мека кърпа (от памучен плат). • Никога не използвайте ацетон, бензин или разредител. (Това може да причини повреди или деформация на повърхността на екрана).
Отстраняване на неизправности 1. Проблеми, свързани с инсталирането Забележка Проблеми, свързани с инсталирането на монитора, и техните решения. Режим PC Q: Изглежда, че компютърът не работи нормално. A: Проверете дали правилно е инсталиран драйвер за адаптера за дисплея (VGA Driver). (Вж. Инсталиране на драйвер) Q: Екранът на монитора примигва. A: Проверете дали сигналният кабел между компютъра и монитора е свързан добре и е затегнат. (Вж.
Отстраняване на неизправности A: Настройте разделителната диапазони. Q: Изображението е нестабилно и вибрира. способност и честотата на препоръчваните В картината има сенки. A: Проверете дали разделителната способност и честотата, зададени за видеокартата на компютър, са в диапазона, поддържан от монитора. Ако не, нулирайте ги, като направите справка с текущата Информация под менюто на монитора и Настроени честотни режими. Q: Образът е прекалено светъл или прекалено тъмен.
Отстраняване на неизправности Q: Бутоните на дистанционното не реагират. A: Проверете поляритета на батериите (+/-). A: Проверете дали батериите не са изтощени. A: Проверете дали захранването е включено. A: Проверете дали захранващият кабел е свързан добре. A: Проверете дали наблизо няма специална флуоресцентна или неонова лампа. 5. Може да видите малки частици, ако погледнете отблизо ръба на жлеба, който заобикаля екра Това е част от дизайна на продукта и не е дефект.
Отстраняване на неизправности A: Извадете щепсела на захранващия кабел от контакта и почистете монитора с мека кърпа като използвате почистващ разтвор или вода. Не оставяйте почистващ препарат или драскотини по корпуса. Не позволявайте вода да проникне в монитора. Q: Каква е ползата от цифровото излъчване? A: Излъчването на цифрова телевизия генерира по-малко шум в сигнала и осигурява по-чиста картина и звук в сравнение с излъчването на аналогова телевизия.
Спецификации Обща информация Име на модел SyncMaster T200HD / SyncMaster T220HD / SyncMaster T240HD / SyncMaster T260HD LCD панел Size 20 инча (51 см) Видима област 433,44 мм (Х) x 270,90 мм (В) Стъпка пикселите на 0,258 мм (Х) x 0,258 мм (В) Цвят на дисплея 16,7 милиона Максимална тактова честота за пикселите T200HD 146,250 MHz (аналогов, цифров) Разделителна способност Оптимална разделителна способност 1680 x 1050 при 60 Hz Максимална разделителна способност 1680 x 1050 при 60 Hz Размери (Ш x
Спецификации LCD панел Size 24 инча (61 cm) Видима област 518,4 мм (Х) x 324,0 мм (В) Стъпка пикселите на 0,270 мм (Х) x 0,270 мм (В) Цвят на дисплея 16,7 милиона Максимална тактова честота за пикселите T240HD 162,000 MHz (Аналогов/Цифров) Разделителна способност Оптимална разделителна способност 1920 x 1200 при 60 Hz Максимална разделителна способност 1920 x 1200 при 60 Hz Размери (Ш x Д x В) / Тегло 573 x 409 x 87 мм (Без основата) 573 x 477 x 245 мм (С основата) / 7,3 кг LCD панел Size 25,5 и
Спецификации Входен сигнал, терминиран 0,7 Vp-p ± 5 % отделно Х/В синхронизиране, композитен TTL ниво (V високо ≥ 2,0 V, V ниско ≤ 0,8 V) Захранване AC 100 - 240 V~ (+/- 10 %), 50/60 Hz ± 3 Hz Сигнален кабел Кабел 15 пина към 15 пина D-sub, сменяем DVI-D към DVI-D съединител, сменяем Съображения за околната среда Работна Температура: 10 ˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F) Влажност: 10 % ~ 80 %, без кондензация Съхранение Температура: -20 ˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F) Влажност: 5 % ~ 95 %, без кондензация Функция Plug a
Спецификации Енергоспестяване Този телевизор има вградена система за управление на захранването, наречена PowerSaver (Енергоспестяване). Тази система спестява електроенергия, като превключва апарата в режим на ниска консумация, когато той не се използва за определен период от време. Мониторът автоматично се връща в нормален режим, когато натиснете клавиш от клавиатурата.
Спецификации Състояние Нормална работа Режим на икономия на енергия Power off - изключен (Power button - бутон захранване) EPA/ENERGY 2000 Консумирана мощност 57 W По-малко от 2 ват По-малко от 1 ват Този монитор е съвместим със спецификацията EPA ENERGY STAR® и ENERGY 2000, когато се използва с компютър, притежаващ функционални възможности за работа с VESA DPM оборудване.
Спецификации Режим на дисплея VESA, 1680 x 1050 Хоризонтал Вертикална на честота честота (Hz) (kHz) 65,290 59,954 Пикселна тактова честота (MHz) Поляритет на синхронизац ията (Sync Polarity) (Х/В) 146,250 -/+ Пикселна тактова честота (MHz) Поляритет на синхронизац ията (Sync Polarity) (Х/В) T240HD, T260HD Режим на дисплея Хоризонтал Вертикална на честота честота (Hz) (kHz) IBM, 640 x 350 31,469 70,086 25,175 +/- IBM, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/- IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28
Спецификации или честота на опресняване (честота на кадрите).
Информация За по-добро изображение За да се радвате на най-добро качество на картината, регулирайте разделителната способност на компютъра и инжекционната честота (честотата на обновяване) в контролния панел на компютъра, както е описано по-долу. Ако за TFT-LCD не е осигурено най-доброто качество на картината, може да получите неравномерно качество на картината.
Информация ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРОДУКТА (Без остатъчни образи) LCD При мониторите и телевизорите може да се наблюдава остатъчен образ при превключване от едно изображение на друго, особено след продължително показване на статично изображение. Това ръководство служи за демонстрация на правилното използване на LCD изделията, за да бъдете предпазени от остатъчен образ. Гаранция Гаранцията не покрива неизправности, предизвикани от запазване на образа. Прогарянето не се покрива от гаранцията.
Информация Периодично сменяйте цветовата информация (използвайте два различни цвята). Напр.: Сменяйте циклично цветовата информация с два цвята на всеки 30 минути. Избягвайте да използвате комбинация от знаци и фонов цвят с голяма разлика в осветяването. Избягвайте използването на сиви цветове, които могат лесно да причинят остатъчни образи. • Избягвайте: Цветове с голяма разлика в яркостта (черно и бяло, сиво) Напр.
Информация Най-добрият начин за защита на вашия монитор от остатъчни образи е да изключите захранването или да настроите вашия компютър или система да използва скрийнсейвър, когато не работите с тях. Остатъчните образи може да не се появят, ако LCD панелът работи при нормални условия. Нормалните условия се определят като непрекъснато променящи се видеосхеми.
Приложение Свържете се със SAMSUNG WORLDWIDE (SAMSUNG ПО ЦЕЛИЯ СВЯТ) Забележка Ако имате въпроси или коментари за продуктите на Samsung, се обърнете към центъра за обслужване на клиенти на SAMSUNG. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/mx Latin America ARGENTINE 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.
Приложение Europe BELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be (Dutch) http://www.samsung.com/ be_fr (French) CZECH REPUBLIC 800 (800-726786) SAMSUNG http://www.samsung.com/cz DENMARK 8 - SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/dk EIRE 0818 717 100 http://www.samsung.com/ie FINLAND 30 - 6227 515 http://www.samsung.com/fi FRANCE 01 4863 0000 http://www.samsung.com/fr GERMANY 01805 SAMSUNG http://www.samsung.de (7267864, € 0.14/Min) HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.
Приложение Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/au CHINA 800-810-5858 http://www.samsung.com/cn 400-810-5858 010-6475 1880 INDIA HONG KONG:3698 - 4698 http://www.samsung.com/hk 3030 8282 http://www.samsung.com/in 1-800-3000-8282 1800 110011 INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.com/id JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com/jp MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG(0800 726 http://www.samsung.
Приложение Композитен • Това е схема на комбиниране на сигнали за вертикална и хоризонтална синхронизация в един съставен сигнал и предаването му към монитора. На монитора се показват цветовите сигнали, като съставният сигнал се разделя на оригиналните цветови сигнали. Dot Pitch (Точкова стъпка) Изображението на монитора се състои от червени, зелени и сини точки. Колкото по-близо една до друга са разположение тези точки, толкова по-висока е разделителната способност.
Приложение RF Кабел Кръгъл сигнален кабел, който обикновено се използва за телевизионни антени. Сателитно излъчване Балансира нивата на звука от всеки високоговорител при телевизори с два високоговорителя. Кабелна телевизия Докато наземното излъчване се осъществява чрез честотни сигнали във въздуха, излъчването по кабел се предава по кабелна мрежа. За да гледате кабелна телевизия, трябва да закупите приемник за кабелна телевизия и да го свържете към кабелната мрежа.
Приложение Мултиплексно предаване Дава възможност на потребителя да се радва на предаване едновременно на корейски и чужд (на оригинала) език, а също и в стерео режим. A2 Системата използва два носителя за предаване на гласови данни. Тази система се използва в някои страни, например Южна Корея и Германия. BTSC Комитет по системата за телевизионно предаване.
Приложение Правилно изхвърляне Правилно третиране на изделието след края на експлоатационния му живот (Отпадъци, представляващи електрическо и електронно оборудване) Този знак, поставен върху изделието, негови принадлежности или печатни материали, означава, че продуктът и принадлежностите (например зарядно устройство, слушалки, USB кабел) не бива да се изхвърлят заедно с другите битови отпадъци, когато изтече експлоатационният му живот.
Приложение Отговорности Информацията в този документ подлежи на промяна без предизвестие. © 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Всички права запазени. Възпроизвеждането по какъвто и за било начин без писмено разрешение от Samsung Electronics Co., Ltd. е строго забранено. Samsung Electronics Co., Ltd. не носи отговорност за грешки, съдържащи се в настоящото, както и за случайни или закономерни повреди във връзка с предоставянето, изпълнението или използването на този материал.
