SyncMaster T200HD/T220HD LCD-monitor Gebruikershandleiding
Veiligheidsinstructies Symbolen Opmerking U moet deze veiligheidsvoorschriften volgen om te voorkomen dat u risico loopt en het apparaat beschadigd raakt. Lees de instructies zorgvuldig en gebruik het product op de juiste manier. Waarschuwing / Voorzichtig Anders loopt u het risico op overlijden of persoonlijk letsel. Anders loopt u het risico op persoonlijk letsel of schade aan het product.
Veiligheidsinstructies Controleer of de stekker goed en stevig in het stopcontact zit. • Dit kan brand veroorzaken. Buig de voedingskabel niet, trek er niet aan en plaats er geen zware spullen op. • Dit kan brand veroorzaken. Sluit niet meerdere apparaten aan op hetzelfde stopcontact. • Hierdoor kan, door oververhitting, brand ontstaan. Verwijder het netsnoer niet tijdens het gebruik van het product. • Dit kan een elektrische schok veroorzaken waardoor het product beschadigd kan raken.
Veiligheidsinstructies Plaats geen kaarsen, insectenwerende middelen, sigaretten en verwarmingsapparatuur in de buurt van het product. • Dit kan brand veroorzaken. Houd verwarmingsapparatuur zo veel mogelijk uit de buurt van de voedingskabel en het product. • Dit zou een elektrische schok of brand kunnen veroorzaken. Plaats het apparaat niet op een slecht geventileerde plaats, zoals in een boekenkast. • Dit zou kunnen resulteren in brand door oververhitting. Zet de monitor voorzichtig neer.
Veiligheidsinstructies Schoonmaken U kunt de monitor en het oppervlak van de TFT-LCD afnemen met een zachte, iets vochtige doek. Spuit geen reinigingsmiddelen rechtstreeks op het oppervlak van het product. • Dit kan verkleuringen en vervaging van de structuur veroorzaken. Ook kan het oppervlak van het scherm losraken. Reinig het product met een zachte doek met alleen een monitorreiniger. Als u toch een ander reinigingsmiddel moet gebruiken, moet u deze in een verhouding van 1:10 in water verdunnen.
Veiligheidsinstructies Als er een vreemde geur, een vreemd geluid of rook uit het product komt, moet u direct de stekker uit het stopcontact halen en contact opnemen met een Servicecentrum. • Dit zou een elektrische schok of brand kunnen veroorzaken. Stel het product niet bloot aan vocht, stof, rook of water en installeer het niet in een auto. • Dit zou een elektrische schok of brand kunnen veroorzaken.
Veiligheidsinstructies • Dit zou een elektrische schok of brand kunnen veroorzaken. Als een stilstaand beeld lang wordt weergegeven, kan een nabeeld of vlek ontstaan. • Zet het product in de slaapstand of gebruik een bewegende schermbeveiliging als u het product langere tijd niet gebruikt. Stel een resolutie en frequentie in die geschikt zijn voor het product. • Anders kan schade aan uw ogen ontstaan. Zet bij het gebruik van een koptelefoon het volume niet te hard. • Dit kan uw gehoor beschadigen.
Veiligheidsinstructies Voorkom dat kinderen de batterij in hun mond stoppen als deze uit de afstandsbediening wordt gehaald. Houd de batterij buiten bereik van kinderen. • Neem direct contact op met uw arts als een kind een batterij in zijn mond heeft gestopt. Let bij het plaatsen van de batterij op de juiste polariteit (+, -). • Anders kan de batterij beschadigd raken of brand, persoonlijk letsel of schade veroorzaken als gevolg van lekkage van batterijvloeistof.
Veiligheidsinstructies Wees voorzichtig bij het instellen van de hoek van het product of de hoogte van de voet. • Uw hand of vingers kunnen klem raken. • Als u het product te ver kantelt, kan het vallen en persoonlijk letsel veroorzaken. Plaats het product niet op een plaats waar kinderen er gemakkelijk bij kunnen. • Anders kan het product vallen en persoonlijk letsel veroorzaken. • Het voorste deel ven het product is zwaar. Plaats het product daarom op een vlakke en stabiele ondergrond.
Inleiding Inhoud van de verpakking Opmerking Controleer of de volgende onderdelen bij uw monitor zijn geleverd. Neem contact op met uw verkoper als er onderdelen ontbreken. Neem contact op met een plaatselijke dealer voor de aanschaf van accessoires.
Inleiding Apart verkrijgbaar USB-kabel TV-antennekabel Componentkabel (PR, PB, Y) (coaxkabel) Geluidskabel Optische uitgangskabel voor digitaal geluid Afstandsbediening Batterijen (AAA X 2) BN59-00624A (Niet op alle locaties verkrijgbaar) Kabelring Standaardbehuizing Overig Schoonmaakdoekje Standaardvoet Opmerking Een schoonmaakdoek is alleen bijgeleverd voor apparaten met een zwart glanzend oppervlak.
Inleiding Uw monitor Voorkant Activeert een gemarkeerd menu-item. Druk op de knop ' ' om de bron van het ingangssignaal te veranderen. U mag de bron alleen veranderen voor externe apparaten die op dat moment op het product zijn aangesloten. Om tussen Schermmodi te schakelen: [PC] →[Ext.
Inleiding Opmerking De knoppen aan de rechterkant van de monitor zijn tiptoetsen. U hoeft deze knoppen dus maar licht aan te raken om de bijbehorende functie te activeren. Controlelampje stroom Dit lampje brandt tijdens normaal bedrijf en knippert eenmaal op het moment dat uw nieuwe instellingen worden opgeslagen. Opmerking Zie het gedeelte PowerSaver in de handleiding voor meer informatie over energiebesparingsfuncties.
Inleiding PC PC Verbind de PC -uitgang aan de achterkant van de monitor met uw computer. HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN / DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) / EX-LINK HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN Verbind de [ HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN ]-uitgang aan de achterkant van de monitor met de geluidskaart van de computer.
Inleiding DVI-D Sluit de DVI-kabel aan op de poort DVI-D aan de achterzijde van het product. Kensingtonslot Het Kensingtonslot is een vergrendeling waarmee u het systeem fysiek kunt vastzetten voor gebruik in het openbaar. Het slot moet apart worden aangeschaft. Afhankelijk van de fabrikant, kan het uiterlijk en de vergrendelingsmethode enigszins afwijken van de afbeelding. Raadpleeg de handleiding bij het Kensington-slot voor correct gebruik. Het slot moet apart worden aangeschaft.
Inleiding R - AUDIO - L Sluit de poort van de DVD, VCR (DVD / DTV Set-Top Box) aan op de [ R - AUDIO - L]-poort van het product. PR, PB,Y Sluit de VIDEO OUT-poort van de DVD / DTV Set-Top Box aan op de [ PR, PB,Y ] ingangen met behulp van een componentvideokabel ( PR, PB,Y ). ANT IN Sluit de CATV-kabel of tv-antennekabel aan op de “ANT IN”-poort aan de achterkant van het product. Gebruik een tv-antennekabel (apart verkrijgbaar) als antennekabel.
Inleiding Kabelring • Bind de kabels samen met de kabelring, zoals wordt weergegeven in de afbeelding. Afstandsbediening POWER Number Button -/-TV/DTV CH LIST MUTE MENU Up-Down Left-Right buttons ENTER RETURN SOURCE PRE-CH GUIDE D.MENU P EXIT INFO TTX/MIX COLOR BUTTON P.MODE, M/B (MagicBright) S.
Inleiding P.SIZE DUAL SUBTITLE SOURCE PIP 1. POWER Hiermee zet u het product aan of uit. 2. Number button Druk hierop om het kanaal te wijzigen. 3. -/-- (Kanaal kiezen met één of twee cijfers) Hiermee kunt u kanaal 10 en hoger selecteren. Wanneer u op deze knop drukt, verschijnt het symbool "--". Voer het tweecijferige kanaalnummer in. 4. TV/DTV Hiermee selecteert u direct de TV- en DTV-modus. 5. CH LIST Hiermee geeft u de kanalenlijst weer op het scherm. 6. Past het geluidsniveau aan. 7.
Inleiding 18. INFO 19. TTX/MIX Informatie over het huidige beeld wordt linksboven op het scherm weergegeven. Tv-kanalen bieden schriftelijke informatiediensten via teletekst. - Teletekstknoppen Voor meer informatie > TTX / MIX 20. COLOR BUTTON druk hierop om kanalen toe te voegen en te verwijderen en om kanalen op te slaan in de lijst met voorkeurkanalen in de kanalenlijst. 21. P.
Inleiding TV/DTV /Ext.-modus: Auto-breed / Breed / 16:9 / Breedbeeldzoom / Zoom / 4:3 Component-modus: Breed / 16:9 / Breedbeeldzoom/ Zoom / 4:3 HDMI-modus: Breed / 16:9 / Breedbeeldzoom / Zoom / 4:3 / Alleen scannen 25. DUAL 26. SUBTITLE 27. SOURCE - Niet beschikbaar 28. PIP - Niet beschikbaar Stereo/Mono, Dual I / Dual II en Mono/NICAM Mono/NICAM Stereo kunnen tijdens het tv-kijken afhankelijk van het type uitzending worden bediend met de toets DUAL op de afstandsbediening.
Aansluitingen Kabels aansluiten Aansluiten op een computer Sluit het netsnoer van uw monitor aan op de poort POWER aan de achterzijde van uw monitor. Steek het netsnoer van de monitor in een stopcontact. Gebruik een verbinding die bij uw computer past. De D-sub-connector (Analoog) op de videokaart gebruiken. • Sluit de signaalkabel aan op de poort [PC] aan de achterzijde van de monitor. [PC] De aansluiting DVI (Digitaal) op de videokaart gebruiken.
Aansluitingen op de toets 'SOURCE [ de monitor. ]' om de bron van het ingangssignaal nog eens te laten controleren voor Aansluiten op een Macintosh 1. De D-sub-connector (Analoog) op de videokaart gebruiken. • Sluit de signaalkabel aan op de D-SUB-poort aan de achterkant van uw monitor. [PC] Opmerking Schakel de monitor en Macintosh in.
Aansluitingen Aansluiting van EXT.(RGB) - Alleen van toepassing op AV DEVICE met ondersteuning van SCART. Opmerking Aansluiten op de apparaatingang DVD als het apparaat een EXT (RGB)-aansluiting heeft. U kunt eenvoudig DVD kijken door de DVD aan te sluiten op de monitor, mits deze aan staat. 1. Sluit de poort EXT (RGB) van de monitor aan op de DVD-speler via de SCART-aansluiting. 2. Wanneer een Scart-apparaat is aangesloten op uw monitor, wordt de bron automatisch gewijzigd in Ext.
Aansluitingen Als u een buitenantenne gebruikt, laat deze dan zo mogelijk door een professionele installateur installeren. • De RF-kabel aansluiten op de antenne-ingang: Houd de koperen draad van de RF-kabel recht. 2. Schakel de monitor in. 3. Selecteer TV met behulp van TV / DTV. 4. Selecteer het gewenste TV-kanaal. Opmerking Ervaart u slechte ontvangst als gevolg van een zwak signaal? Schaf een signaalversterker aan en installeer deze voor een betere ontvangst.
Aansluitingen HDMI verbinden Opmerking U kunt digitale uitvoerapparaten met uw monitor verbinden. De functie biedt een betere beeld- en geluidskwaliteit. 1. Aansluiten via een HDMI-kabel a. Ingangsbronnen, zoals een DVD worden aangesloten op de aansluiting HDMI IN op de monitor door middel van de HDMI-kabel. Wanneer alle verbindingen zijn gelegd, sluit u de stroomkabels van de monitor en DVD (of het apparaat dat is aangesloten op de digitale uitgang) aan. Selecteer HDMI met de toets 'SOURCE [ 2. ]'.
Aansluitingen Opmerking Als u alleen verbinding maakt met gebruik van de DVI naar HDMI-kabel zonder de geluidsbron aan te sluiten, hoort u geen geluid. Het verbinden van de audio-uitgang van een digitaal apparaat met de [R-AUDIO-L] van [COMPONENT IN] van de monitor met gebruik van een audiokabel geeft geen geluid. Let erop dat u de aansluiting [HDMI / PC/DVI-D AUDIO IN] van de monitor gebruikt.
Aansluitingen 1. Duw de CI-kaart in de CAM in de richting van de pijl op zijn plaats. 2. Plaats de CAM met de CI CARD in de sleuf voor de algemene interface. (Duw de CAM in de richting van de pijl volledig in de sleuf.) 3. Controleer of u een beeld op een kanaal met een vervormd signaal kunt bekijken. De hoofdtelefoon aansluiten Opmerking U kunt uw hoofdtelefoon met de monitor verbinden. 1. Sluit uw hoofdtelefoon aan op het aansluitpunt voor de hoofdtelefoon.
Aansluitingen Kantelhoek U kunt de kantelhoek bijstellen over een afstand van 5˚ naar voren en 25˚ naar achteren voor een zo comfortabel mogelijke kijkhoek.
Software gebruiken Stuurprogramma voor de monitor Opmerking Als het besturingssysteem vraagt om het stuurprogramma voor de monitor, plaatst u de CD-ROM die bij deze monitor is meegeleverd. De installatie van het stuurprogramma kan per besturingssysteem ietwat verschillen. Volg de instructies voor uw besturingssysteem. Zorg voor een lege schijf en download het stuurprogramma van de hier weergegeven website op internet. Internet-site : http://www.samsung.
Software gebruiken Opmerking Dit stuurprogramma voor de monitor is gecertificeerd onder het MS-logo. De installatie veroorzaakt geen beschadigingen in uw systeem. Het gecertificeerde stuurprogramma wordt op de startpagina van Samsung Monitor geplaatst. http://www.samsung.com/ Het stuurprogramma voor de monitor installeren (handmatig) Microsoft® Windows Vista™ besturingssysteem 1. Plaats de cd met de gebruikershandleiding in uw CD-ROM-station. 2. (Start) en op 'Control Panel (Configuratiescherm)'.
Software gebruiken 5. Klik op 'Properties' (Eigenschappen) op het tabblad 'Monitor'. Als de knop 'Properties' (Eigenschappen) niet beschikbaar is, is de configuratie van uw monitor voltooid. De monitor kan zo gebruikt worden. Als het bericht 'Windows needs...' (Uw toestemming is nodig...) wordt weergegeven (zie onderstaande afbeelding), klikt u op 'Continue' (Doorgaan). Opmerking Dit monitorstuurprogramma is gecertificeerd onder het MS-logo. De installatie veroorzaakt geen beschadigingen in uw systeem.
Software gebruiken 8. Klik op 'Have Disk...' (Bladeren…) en selecteer de map (bijvoorbeeld D:\Drive) waar het installatiebestand van het stuurprogramma staat. Klik op 'OK'. 9. Selecteer uit de lijst met monitoren het model dat overeenkomt met uw monitor en klik op 'Next' (Volgende). 10. Klik in de volgende schermen achtereenvolgens op 'Close' (Sluiten) → 'Close' (Sluiten) → 'OK' → 'OK'.
Software gebruiken Microsoft® Windows® XP besturingssysteem 1. Plaats de cd in het CD-ROM-station. 2. Klik op 'Start' → 'Control Panel' (Configuratiescherm) en klik vervolgens op het pictogram 'Appearance and Themes' (Vormgeving en thema's). 3. Klik op het pictogram 'Display' (Beeldscherm), selecteer de tab 'Settings' (Instellingen) en klik op 'Advanced...' (Geavanceerd...). 4.
Software gebruiken 5. Klik op 'Update Driver...' (Stuurprogramma bijwerken), selecteer 'Install from a list or...' (Installeren uit een lijst of...) en klik op de knop 'Next' (Volgende). 6. Selecteer'Don't search, I will...' (Niet zoeken, ik wil...), klik op 'Next' (Volgende) en vervolgens op 'Have disk' (Bladeren). 7. Klik op de knop 'Browse' (Bladeren), selecteer A:(D:\Driver) en selecteer het model van uw monitor in de lijst. Klik vervolgens op de knop 'Next' (Volgende). 8.
Software gebruiken Opmerking Dit stuurprogramma voor de monitor is gecertificeerd onder het MS-logo. De installatie veroorzaakt geen beschadigingen in uw systeem. Het gecertificeerde stuurprogramma wordt op de startpagina van Samsung Monitor geplaatst. http://www.samsung.com/ 9. Klik op de knop 'Close' (Sluiten) en vervolgens op 'OK'. 10. De installatie van het stuurprogramma voor de monitor is nu voltooid.
Software gebruiken 3. Selecteer het tabblad 'Settings' (Instellingen) en klik op de knop 'Advanced Properties' (Geavanceerd). 4. Selecteer 'Monitor'. Scenario 1: Als de knop 'Properties' (Eigenschappen) niet actief is, is uw monitor correct geconfigureerd. Beëindig de installatie. Scenario 2: Als de knop 'Properties' (Eigenschappen) actief is, klik u op de knop 'Properties' (Eigenschappen)' en volgt u de onderstaande instructies. 5. Klik op 'Driver' (Stuurprogramma) en vervolgens op 'Update Driver...
Software gebruiken 2. Klik in het scherm Display Registration Information (Registratiegegevens beeldscherm) op de tab Settings (Instellingen) en klik vervolgens op'All Display Modes' (Alle weergavemodi). 3. Selecteer de gewenste modus (Resolution (Resolutie), Number of colors (Aantal kleuren) en Vertical frequency (Verticale frequentie)) en klik op 'OK''. 4. Klik op 'Apply' (Toepassen) als het scherm normaal werkt nadat u op 'Test' geklikt hebt.
Software gebruiken Natural Color Natural Color Softwareprogramma Een van de recente problemen bij het gebruik van een computer is dat de kleuren van de afbeeldingen die met een printer worden afgedrukt of andere afbeeldingen die met een scanner of een digitale camera worden gescand, niet overeenkomen met de kleuren op de monitor. Het softwareprogramma Natural Color S/W is de ultieme oplossing voor dit probleem.
De monitor bijstellen Beeld Beschikbare modi • PC / DVI • TV • DTV • Ext. • Component • HDMI Opmerking De standaardinstelling kan afwijken afhankelijk van de geselecteerde ingangsmodus (ingangssignaalbron geselecteerd in de externe ingangenlijst) en de geselecteerde resolutie. Beeld : PC / DVI MagicBright MagicBright is een functie voor een optimale kijkomgeving, afhankelijk van het materiaal dat u bekijkt.
De monitor bijstellen • Tekst Voor documentatiemateriaal en werk met veel tekst. • Dynam. contrast Met Dynam. contrast wordt het invoersignaal van de video automatisch gedetecteerd en aangepast voor de optimale contrastinstelling. • Aangepast De waarden zijn met zorg gekozen door onze technici, maar afhankelijk van uw voorkeuren is het mogelijk dat u de vooringestelde waarden niet prettig voor uw ogen vindt. Pas in dat geval de helderheid en het contrast aan via het schermmenu.
De monitor bijstellen De waarden Fine, Coarse en Position worden automatisch afgesteld. Wanneer de resolutie wordt gewijzigd via het configuratiescherm, wordt de automatische functie uitgevoerd. De directe toets op de afstandsbediening is 'AUTO'. (Alleen beschikbaar in de modus PC) Scherm (Alleen beschikbaar in PC-modus) • Grof / Fijn : • Grof Hiermee worden storende elementen zoals verticale strepen verwijderd.
De monitor bijstellen Hiermee kunt u de plaats van het scherm horizontaal en verticaal aanpassen. • Beeld resetten De beeldparameters worden vervangen door de standaard fabriekswaarden. Afbeeldingsopties • Kleur tint De toon van de kleur kan worden gewijzigd.
De monitor bijstellen Hiermee kunt u de kleurinstellingen R, G, B afzonderlijk wijzigen. • Formaat U kunt de grootte instellen. Breed / 4:3 Reset De beeldparameters worden vervangen door de standaard fabriekswaarden.
De monitor bijstellen • Annuleren Beeld : TV / DTV / Ext. / Component / HDMI Modus De Monitor kent drie automatische beeldinstellingen ("Dynamisch", "Standaard" en "Film") die in de fabriek worden ingesteld. U kunt de modus Dynamisch, Standaard of Film activeren. De directe toets op de afstandsbediening is 'P.MODE'. • Dynamisch hiermee stelt u het beeld in voor hoge definitie in een lichte ruimte. • Standaard Hiermee stelt u het beeld in voor optimale weergave in een normale omgeving.
De monitor bijstellen • Contrast : het contrast bijstellen. • Helderheid : de helderheid bijstellen. • Scherpte : de scherpte bijstellen. • Kleur : de kleur bijstellen. • Tint : Voegt een natuurlijke tint toe aan het PIP-scherm. (Wordt geactiveerd als het signaal NTSC is.) Kleur tint De toon van de kleur kan worden gewijzigd. Koel1 / Koel2 / Normaal / Warm1 / Warm2 - ‘Warm1’ en ‘Warm2’ worden alleen geactiveerd in de beeldmodus ‘Film’.
De monitor bijstellen Formaat U kunt de grootte instellen. De directe toets op de afstandsbediening is 'P.SIZE'. Auto-breed - Past de grootte van het beeld automatisch aan aan de beeldverhouding "16:9". Breed - Het beeld wordt schermvullend weergegeven, ongeacht de beeldverhouding van het ingangssignaal. 16:9 - Stelt de beeldgrootte in op de beeldverhouding 16:9, geschikt voor DVD en breedbeelduitzendingen. Breedbeeldzoom - Vergroot het beeld van 4:3 om het in de breedte passend te maken.
De monitor bijstellen Schermmodus Alleen wanneer de Beeld Formaat wordt ingesteld op Auto-breed kan de gebruiker de Schermmodus instellen. In alle Europese landen is een ander beeldformaat vereist, dus deze functie is bedoeld om de gebruiker te helpen het juiste formaat te selecteren. - ‘Schermmodus’ wordt ondersteund in de modus TV, Ext., Component (480i/1080i) en HDMI (480i/1080i) - Beeld Formaat is beschikbaar in de modus Auto-breed - Deze functie is niet beschikbaar in de modus PC, Component, Ext.
De monitor bijstellen Reset De beeldparameters worden vervangen door de standaard fabriekswaarden. • OK • Annuleren Geluid Beschikbare modi • PC / DVI • TV • DTV • Ext. • Component • HDMI Opmerking De standaardinstelling kan afwijken afhankelijk van de geselecteerde ingangsmodus (ingangssignaalbron geselecteerd in de externe ingangenlijst) en de geselecteerde resolutie.
De monitor bijstellen De monitor is voorzien van een ingebouwde hifi stereo luidspreker. • Standaard Kies Standaard voor de standaard fabrieksinstellingen. • Muziek Kies Muziek als u naar een muziekvideo of concert kijkt. • Film Kies Film als u naar een film kijkt. • Spraak Kies Spraak als u kijkt naar een programma waarin voornamelijk wordt gesproken (bijvoorbeeld het nieuws). • Aangepast Kies Aangepast als u de instellingen wilt aanpassen aan uw persoonlijke voorkeuren.
De monitor bijstellen • Uit • Aan Auto Volume Vermindert de verschillen in volume tussen zenders. • Uit • Aan TV-luidspreker Als u deze instelling op "Aan" zet, wordt het geluid van de luidsprekers in een Home Theater-omgeving gedempt.
De monitor bijstellen Opmerking De standaardinstelling kan afwijken afhankelijk van de geselecteerde ingangsmodus (ingangssignaalbron geselecteerd in de externe ingangenlijst) en de geselecteerde resolutie. Land Selecteer het land waar het product wordt gebruikt voordat u de functie Automatisch opslaan gebruikt. Selecteer Other (Overige) als uw land niet in de lijst wordt vermeld.
De monitor bijstellen Handm. opslaan U kunt het beschikbare frequentiebereik van uw televisie in uw gebied scannen en alle gevonden kanalen handmatig opslaan. • Programma Het juiste programmanummer op het scherm invoeren. • Kleursysteem Stelt herhaaldelijk de kleur bij tot deze van de beste kwaliteit is. (Auto <-> PAL <-> SECAM <-> NTSC4.43 ) • Geluidssysteem Stelt herhaaldelijk het geluid bij tot dit van de beste kwaliteit is.
De monitor bijstellen U kunt een kanaal toevoegen of verwijderen zodat alleen de gewenste kanalen worden weergegeven. is actief wanneer kinderslot is ingesteld op Aan. • Kinderslot Beschermt kinderen tegen ongeschikte programma's door bepaalde zenders of programma’s te blokkeren. De functie Kinderslot kan worden geselecteerd met de afstandsbediening.
De monitor bijstellen Wordt gebruikt voor het omwisselen van de nummers van twee kanalen. Naam Geef het apparaat aangesloten op de ingangen een naam om de selectie van ingangsbron makkelijker te maken. De volgende tekens zijn beschikbaar: Letters (A~Z) / cijfers (0~9) / speciale tekens (+, -, *, /, spatie) Fijnafstemming Als gevolg van zwakke signalen of een onjuiste antenneconfiguratie kunnen sommige kanalen niet juist zijn afgestemd. Instellingen Beschikbare modi • PC / DVI • TV • DTV • Ext.
De monitor bijstellen • HDMI Opmerking De standaardinstelling kan afwijken afhankelijk van de geselecteerde ingangsmodus (ingangssignaalbron geselecteerd in de externe ingangenlijst) en de geselecteerde resolutie. Plug & Play Op het moment de TV in eerste instantie wordt ingeschakeld, worden diverse basis instellingen automatisch geactiveerd. Daarna zijn de volgende instellingen beschikbaar. • Winkel: Selecteer de modus Winkel alleen voor gebruik in een winkel.
De monitor bijstellen Tijd • Klok instellen U kunt de huidige tijd instellen. • Slaaptimer Hiermee kunt de monitor automatisch laten uitschakelen na een bepaald aantal minuten. • • Uit, 30, 60, 90, 120, 150, 180 Timer1 / Timer2 / Timer3 U kunt de monitor automatisch op een bepaald tijdstip laten in- of uitschakelen.
De monitor bijstellen • Inschakeltijd Selecteer uur, minuut en “Aan”/”Uit”. (Wanneer u tevreden bent over de instelling, schakelt u de timer in door deze op ‘Aan’ te zetten) • Uitschakeltijd Selecteer uur, minuut en "Aan"/"Uit". (Wanneer u tevreden bent over de instelling, schakelt u de timer in door deze op ‘Aan’ te zetten) • Herhalen Selecteer "Eenmaal", "Dagelijks", "Ma ~ Vr", "Ma ~ Za" of "Za ~ Zo". • Volume Selecteer het gewenste volumeniveau. • Programma Een programma bijstellen.
De monitor bijstellen Melodie U kunt een melodie laten weergeven op het moment dat de monitor wordt in- of uitgeschakeld. • Uit : Schakelt de melodiefunctie uit. • Laag : Stelt het volume van de melodie in op laag. • Middel : Stelt het volume van de melodie in op gemiddeld. • Hoog : Stelt het volume van de melodie in op hoog. Lichteffect U kunt het lampje aan de voorzijde van de monitor in en uit laten schakelen, afhankelijk van de situatie.
De monitor bijstellen Lichtsterkte Gebruik deze functie om het lichtniveau (de helderheid van het licht) aan te passen. Spaarstand Met deze functie kunt u de helderheid van de tv aanpassen om het energieverbruik te verminderen. Wanneer u 's avonds naar de tv kijkt, kunt u de optie "Spaarstand" op "Hoog" om vermoeidheid van de ogen tegen te gaan en het energieverbruik te verminderen. • Uit : Schakelt de energiespaarstand uit. • Laag : Stelt de TV in op de lage energiespaarstand.
De monitor bijstellen HDMI-zwartniveau Wanneer een dvd-speler of set-top box op uw tv is aangesloten via HDMI, kan dit de beeldkwaliteit verslechteren. Afhankelijk van het externe apparaat kan het zwartniveau worden vergroot, het contrast verlaagd, de kleuren vervagen enz. Pas in dit geval de beeldkwaliteit van uw tv aan door het HDMIzwartniveau te configureren Deze functie is alleen actief wanneer een extern apparaat (dvd-speler, STB enz.) is aangesloten op de tv via HDMI (RGB-signaal).
De monitor bijstellen Bronlijst Hiermee selecteert u PC, TV of een andere externe ingangsbron die op het product is aangesloten. Selecteer het scherm van uw keuze. De directe toets op de afstandsbediening is "SOURCE". • PC • DVI • TV • Component • HDMI1 • HDMI2 • DTV Naam wijzigen Geef het ingangsapparaat aangesloten op de ingangen een naam om de selectie van ingangsbron makkelijker te maken.
De monitor bijstellen • DVD • D-VHS • Kabel STB • HD STB • Satelliet STB • AV-ontvanger • DVD-speler • Spelcomputer • Camcorder • DVD-combo • DVD HDD
Problemen oplossen Controle van de zelftestfunctie Opmerking • Controleer het volgende voordat u telefonisch om ondersteuning vraagt. Neem contact op met het Servicecentrum voor problemen die u niet zelf kunt oplossen. • Uw monitor is voorzien van een zelftestfunctie waarmee u kunt controleren of uw monitor correct werkt. Controle van de zelftestfunctie 1. Schakel de computer en de monitor uit. 2. Koppel de videokabel los van de achterkant van de computer. 3. Schakel de monitor in.
Problemen oplossen • Gebruik geen wasbenzine, thinner of andere ontvlambare middelen, of een natte doek. • We bevelen aan een Samsung-reinigingsmiddel te gebruiken om schade aan het scherm te voorkomen. 2. De flatscreenmonitor onderhouden. Reinig het beeldscherm voorzichtig met een zachte doek (katoenflanel). • Gebruik geen aceton, wasbenzine of thinner. (Deze kunnen het schermoppervlak beschadigen of vervormen.
Problemen oplossen PC-modus Q: De computer lijkt niet goed te werken. A: Controleer of het stuurprogramma voor de beeldschermadapter (VGA-stuurprogramma) naar behoren is geïnstalleerd. (Zie Stuurprogramma installeren) Q: Het scherm flikkert. A: Controleer of de signaalkabel tussen de computer en de monitor goed is aangesloten en vast zit. (Zie De monitor aansluiten) TV-modus Q: Het tv-scherm is onscherp of stoort.
Problemen oplossen A: Controleer of de resolutie en frequentie die zijn ingesteld op de videokaart van de computer binnen het bereik vallen dat door de monitor wordt ondersteund. Zo niet, stel deze dan opnieuw in, rekening houdend met de informatie in het monitormenu en de Voorinstelbare timingmodi. Q: Het beeld is te licht of te donker A: Regel de instellingen Helderheid en Contrast.(Zie Helderheid, Contrast) Q: Aan/uit-lampje knippert groen.
Problemen oplossen A: Controleer of zich bijzondere TL- of neonverlichting in de buurt bevindt. 5. U ziet mogelijk kleine deeltjes als u dichtbij de rand van de ring rond het scherm kijkt. Dit maakt deel uit van het productontwerp en is geen defect. Vragen en antwoorden Q: Hoe kan ik de frequentie wijzigen? A: De frequentie kan worden gewijzigd door de videokaart opnieuw te configureren. A: De videokaartondersteuning kan variëren afhankelijk van de versie van het gebruikte stuurprogramma.
Problemen oplossen formatiediensten omdat, naast beeld en geluid, nog allerlei andere soorten gegevens kunnen worden verzonden. A: Tijdens het kijken naar een sportwedstrijd kunt u bijvoorbeeld informatie raadplegen over uw favoriete speler, of u kunt alle of geselecteerde beelden van een gegeven spelmoment bekijken vanuit verschillende standpunten. U kunt bijvoorbeeld ook informatie opvragen over een voorgaande episode of producten aanschaffen, zoals een artikel dat op dat moment op TV te zien is.
Problemen oplossen A: Als digitale TV-uitzendingen beschikbaar zijn in uw gebied, maar het centrale antenne-installatie het signaal niet doorgeeft, moet u een binnen- of buitenantenne installeren. A: Het is ook mogelijk dat uw plaatselijke kabelbedrijf een digitale TV-service aanbiedt waarop u een abonnement kunt nemen.
Specificaties Algemeen Algemeen Modelnaam SyncMaster T200HD LCD-paneel Formaat 20" (51cm) Weergavegebied 433,44 mm (H) x 270,9 mm (V) Pixel Pitch 0,258 mm (H) x 0,258 mm (V) Synchronisatie Horizontaal 30 ~ 81 kHz Verticaal 56 ~ 75 Hz Kleurweergave 16,7M Resolutie Optimale resolutie 1680 x 1050 bij 60 Hz Maximale resolutie 1680 x 1050 bij 60 Hz Ingangssignaal, begrensd RGB Analoog, DVI(Digital Visual Interface) 0,7 Vp-p ± 5 % aparte H/V sync, Composite TTL-niveau (V hoog ≥ 2,0 V, V laag ≤ 0,8
Specificaties Omgevingsvereisten Vochtigheid: 10 % tot 80 %, geen condensvorming Opslag Temperatuur: -20 ˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F) Vochtigheid: 5 % tot 95 %, geen condensvorming Mogelijkheden voor Plug and Play Deze monitor kan worden geïnstalleerd op elk Plug and Play-systeem. De interactie tussen de monitor en de computersystemen zal leiden tot de beste besturing en de beste monitorinstellingen.
Specificaties een leeg scherm worden weergegeven terwijl het led-indicatielampje wel brandt. Raadpleeg de handleiding van de videokaart en stel het scherm als volgt in.
Specificaties LCD-paneel Weergavegebied 473,76 mm (H) x 296,1 mm (V) Pixel Pitch 0,282 mm (H) x 0,282 mm (V) Synchronisatie Horizontaal 30 ~ 81 kHz Verticaal 56 ~ 75 Hz Kleurweergave 16,7M Resolutie Optimale resolutie 1680 x 1050 bij 60 Hz Maximale resolutie 1680 x 1050 bij 60 Hz Ingangssignaal, begrensd RGB Analoog, DVI(Digital Visual Interface) 0,7 Vp-p ± 5 % aparte H/V sync, Composite TTL-niveau (V hoog ≥ 2,0 V, V laag ≤ 0,8 V) Maximale pixelfrequentie 146,250 MHz (Analoog, Digitaal) Stroomt
Specificaties Mogelijkheden voor Plug and Play instellingen. In de meeste gevallen zal de installatie van de monitor automatisch gebeuren, tenzij de gebruiker andere instellingen wil toepassen. Aanvaardbare punten (Dot Acceptable) De TFT-LCD-panelen die voor dit product worden gebruikt, zijn gefabriceerd met geavanceerde halfgeleidertechnologieën met een precisie van 1ppm (een miljoenste) of hoger.
Specificaties Weergavemodus Horizontale Verticale fre- Pixelfrequen- Sync Polarity frequentie quentie (Hz) tie (MHz) (H/V) (kHz) IBM, 640 x 350 31,469 70,086 25,175 +/- IBM, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/- IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+ MAC, 640 x 480 35,000 66,667 30,240 -/- MAC, 832 x 624 49,726 74,551 57,284 -/- MAC, 1152 x 870 68,681 75,062 100,000 -/- VESA, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 -/- VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/- VESA, 800 x 600
Informatie Voor betere weergave Stel voor een optimale beeldkwaliteit de resolutie en de vernieuwingsfrequentie van de computer in volgens de onderstaande instructies. De beeldkwaliteit kan instabiel zijn als deze niet optimaal wordt ingesteld voor TFT-LCD. • Resolutie: 1680 x 1050 • Verticale frequentie (vernieuwingsfrequentie): 60 Hz De TFT-LCD-panelen die voor dit product worden gebruikt, zijn gefabriceerd met geavanceerde halfgeleidertechnologieën met een precisie van 1ppm (een miljoenste) of hoger.
Informatie atuur en wordt uitgezonden in analoog zendsignaal. Mensen weergegeven in een HDTVHDTV-modus (16:9). en objecten ogen zwaarder uitzending. dan in werkelijkheid. Opmerking Als haperingen of een blokkerig of rafelig beeld voorkomen, wordt dit probleem niet door de TV veroorzaakt. Neem contact op met het kabelbedrijf om uw installatie te laten nakijken.
Informatie Bijv.) Voor luchthavens, treinstations, aandelenmarkten, banken en regelinstallaties raden we u aan uw weergavesysteem als volgt in te stellen: Weergave van informatie in combinatie met een logo of cyclus van bewegende beelden Bijv.) Cyclus: een uur lang weergave van informatie gevolgd door weergave van logo of bewegend beeld gedurende een minuut. Afwisseling van kleuren voor informatie (gebruik 2 verschillende kleuren). Bijv.
Informatie De beste manier om uw monitor te beschermen tegen inbranding is om het scherm uit te schakelen of uw computer of systeem in te stellen met een schermbeveiliging wanneer u de monitor niet gebruikt. Scherminbranding komt in principe niet voor als een LCD scherm onder normale omstandigheden wordt gebruikt. Normale omstandigheden worden bepaald door continu veranderende videopatronen.
Informatie Onze LCD-monitor voldoet aan de ISO13406-2 norm klasse II voor dode pixels.
Bijlage Contact Samsung wereldwijd Opmerking Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, gelieve contact op te nemen met de consumenten dienst van Samsung North America U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com Latin America ARGENTINE 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.
Bijlage Europe GERMANY 01805 - SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com (€ 0,14/Min) HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com ITALIA 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com LUXEMBURG 0035 (0)2 261 03 710 http://www.samsung.com/be NETHERLANDS 0900 SAMSUNG (726-7864 € http://www.samsung.com/nl 0,10/Min) NORWAY 815-56 480 http://www.samsung.com/no POLAND 0 801 801 881 http://www.samsung.com/pl 022-607-93-33 PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.
Bijlage Asia Pacific TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com Middle East & Africa SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com TURKEY 444 77 11 http://www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com 8000-4726 Woordenlijst Sync-signaal Sync-signalen (synchronisatiesignalen) zijn de standaard signalen die nodig zijn om de gewenste kleuren op de monitor weer te geven.
Bijlage uit te wisselen. Deze monitor voldoet aan de internationale norm VESA DDC voor Plug & Play. Resolutie Met resolutie wordt het aantal horizontale en verticale stippen waaruit het beeld is opgebouwd bedoeld. Dit aantal geeft de nauwkeurigheid van het beeld weer. Een hoge resolutie is gunstig voor het uitvoeren van meerdere taken, omdat er meer beeldinformatie op het scherm kan worden weergegeven.
Bijlage Antenne-omvormer Een verbindingsstuk waarmee een brede antennekabel (voedingskabel) op de TV kan worden aangesloten. Engelse ondertiteling (= instelling Ondertiteling) Deze functie voor taalinstelling biedt Engelse ondertiteling of informatiediensten van omroepen (bijvoorbeeld AFKN) of videobanden (met CC-markering), die met name interessant zijn voor het leren van de Engelse taal.
Bijlage Correcte verwijdering Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur) - Alleen Europa Dit merkteken op het product of het bijbehorende informatiemateriaal duidt erop dat het niet met ander huishoudelijk afval verwijderd moet worden aan het einde van zijn gebruiksduur.
