SyncMaster P2470HD / P2770HD LCD TV-monitor Gebruikershandleiding De kleur en het uiterlijk kunnen afwijken, afhankelijk van het product. Ook kunnen de specificaties zonder voorafgaand bericht worden gewijzigd om de prestaties te verbeteren.
Inhoudsopgave BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORZORGEN Voor u begint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Beheer en onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Veiligheidsvoorzorgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 HET PRODUCT INSTALLEREN Inhoud van de verpakking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 De voet installeren . . . . .
1 Belangrijke veiligheidsvoorzorgen 1-1 Voor u begint Gebruikte pictogrammen in deze handleiding PICTOGRA M NAAM BETEKENIS Waarschuwing Geeft gevallen aan waarbij de functie misschien niet werkt of waarbij de instelling geannuleerd kan worden. Opmerking Geeft een hint of tip aan bij het gebruik van een functie. Gebruik van de handleiding • Lees de veiligheidsvoorzorgen goed door voordat u dit product gaat gebruiken.
1-2 Beheer en onderhoud Onderhoud van buitenoppervlak en scherm Reinig het product met een zachte, droge doek. • Maak het product niet schoon met een ontvlambare stof zoals wasbenzine of verdunner of met een natte doek. Hierdoor kunnen er problemen met het product ontstaan. • Ga niet met uw nagels of een scherp voorwerp over het scherm. • Maak het product niet schoon door rechtstreeks water op het product te sproeien.
1-3 Veiligheidsvoorzorgen Pictogrammen bij veiligheidsvoorzorgen PICTOGRA M NAAM BETEKENIS Waarschuwing Wanneer u voorzorgen negeert die met dit teken zijn aangegeven, kan ernstig of zelfs dodelijk letsel ontstaan. Waarschuwing Wanneer u voorzorgen negeert die met dit teken zijn aangegeven, kan lichamelijk letsel of schade aan eigendommen ontstaan. Betekenis van de tekens Niet doen. Moet worden nagevolgd. Niet demonteren. De stekker moet uit het stopcontact worden getrokken. Niet aanraken.
Waarschuwing Trek de stekker niet uit het stopcontact terwijl het product aan staat. • Gebruik alleen het netsnoer dat is geleverd door ons bedrijf. Gebruik ook geen netsnoer van een ander elektrisch apparaat. Anders kan het product beschadigd raken door een elektrische schok. • Wanneer u de stekker uit het stopcontact trekt, houd dan de stekker zelf vast en niet het snoer. • Anders kan er een elektrische schok of brand ontstaan. Steek de stekker in een stopcontact waar u makkelijk bij kunt.
Plaats het product niet op een gemakkelijk bereikbare hoogte waar kinderen erbij kunnen. Buig de buitenantenne naar beneden op de plek waar deze binnenkomt zodat er geen regenwater in stroomt. • Als een kind het product aanraakt, kan het vallen en dit kan lichamelijk letsel tot gevolg hebben. • • Aangezien de voorkant zwaarder is, moet u het product plaatsen op een vlak en stabiel oppervlak. Als er regenwater in het product komt, kan dit een elektrische schok of brand veroorzaken.
Aanwijzingen over schoonmaak Waarschuwing Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het product gaat schoonmaken. • Anders kan er een elektrische schok of brand ontstaan. Sproei geen water rechtstreeks op onderdelen van het product wanneer u het product schoonmaakt. • Let erop dat er geen water in het product komt. • Anders kunnen brand, elektrische schokken of problemen met het product ontstaan. Waarschuwing Sproei geen reinigingsmiddelen rechtstreeks op het product.
Aanwijzingen over gebruik Waarschuwing Haal het product niet uit elkaar, en repareer of wijzig het product niet zelf. Dit omdat er hoogspanning in het product aanwezig is. • • Anders kunt u brand of een elektrische schok veroorzaken. Anders kunnen er brand, elektrische schokken of problemen met het product ontstaan vanwege schade aan de kabel. Til het product niet op en verplaats het niet door alleen het netsnoer of signaalkabel vast te houden.
Let erop dat u de ventilatie niet met een tafelkleed of gordijn blokkeert. • Anders bestaat er brandgevaar door interne oververhitting. Steek geen ontvlambare objecten of metalen voorwerpen zoals eetstokjes, munten of haarspelden in het product (in de ventilatiegaten, aansluitingen enz.). • Als er water of een vreemde stof in het product terechtkomt, moet u het apparaat uitzetten, de stekker uit het stopcontact trekken en contact met een servicecentrum opnemen.
Houd de kleine accessoires buiten bereik van kinderen. Wees voorzichtig bij het instellen van de hoek van het product of de hoogte van de voet. • Als uw hand of vinger klem raakt, kunt u zich bezeren. • Als u het product te scheef zet, kan het vallen en letsel veroorzaken. Plaats geen zware voorwerpen boven het product. Zet bij het gebruik van een koptelefoon het volume niet te hard. • • Anders kunnen problemen met het product of letsel ontstaan.
2 Het product installeren 2-1 Inhoud van de verpakking • Pak het product uit en controleer of de volgende onderdelen zijn meegeleverd. • Bewaar het verpakkingsmateriaal voor het geval u het product later wilt verplaatsen.
2-2 De voet installeren Voordat u het product gaat monteren, plaatst u het product op een plat en stabiel oppervlak met het scherm naar beneden. Steek de voetverbinding in de voet in de richting aangegeven in de afbeelding. Controleer of de voetverbinding goed vast zit. Draai de verbindingsschroef onder in de voet helemaal zodat hij volledig vast zit. Plaats een zachte doek over de tafel om het product te beschermen en plaats het product op de doek met de voorkant van het product naar beneden.
Houd de behuizing van het product vast met uw handen zoals weergegeven in de afbeelding. Duw de gemonteerde voet in de behuizing in de richting van de pijl, zoals weergegeven in de afbeelding.
2-3 De voet verwijderen Voordat u de voet gaat verwijderen, plaatst u het product op een plat en stabiel oppervlak met het scherm naar beneden. Plaats een zachte doek over de tafel om het product te beschermen en plaats het product op de doek met de voorkant van het product naar beneden. Houd de behuizing van het product vast met uw handen zoals weergegeven in de afbeelding. Trek de voet in de richting van de pijl zoals weergegeven in de afbeelding.
2-4 Muurbevestiging/bureauvoet monteren Muurbevestiging/bureauvoet monteren (niet bijgeleverd) Bij dit product zit een muurbevestiging van 100 mm x 100 mm die voldoet aan de VESA-specificatie. A. Muurbevestiging/bureauvoet B. Steun voor muurbevestiging/bureauvoet (niet bijgeleverd) 1. Zet het product uit en trek de stekker uit het stopcontact. 2. Plaats een zachte doek over de tafel om het product te beschermen en plaats het product op de doek met de voorkant van het product naar beneden. 3.
2-5 Aansluiten op een computer 1. Sluit het product aan op een computer, afhankelijk van de video-uitgang die de computer ondersteunt. De aansluitingen kunnen verschillen, afhankelijk van het model. Wanneer de grafische kaart een D-Sub-uitgang heeft • Sluit de [PC IN]-poort van het product met de D-Sub-kabel aan op de [D-Sub]-poort van de computer.
• Sluit de [DVI-D IN]-poort van het product met de DVI-kabel aan op de DVI-poort van de computer. 2. Sluit de poort [HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN] aan de achterzijde van de monitor aan op de geluidskaart van de PC. 3. Sluit een eind van het netsnoer aan op de stroomaansluiting van het product en het andere eind op een 110V- of 220Vstopcontact. (De invoerspanning wordt automatisch omgeschakeld.
• Met de monitorluidsprekers verkrijgt u een duidelijke, hoogstaande weergave van de geluiden van de geluidskaart in de computer. (U hoeft geen aparte luidsprekers voor uw computer te installeren.) • Indien u gelijktijdig zowel de D-sub en de DVI-kabels op één computer aansluit, kunt u een leeg scherm krijgen, afhankelijk van de soort videokaart die u gebruikt.
2-6 Als een tv gebruiken U kunt televisieprogramma's bekijken op de monitor als deze is aangesloten op een antenne of kabel-/satellietsysteem, zonder dat u aanvullende hardware of software voor tv-ontvangst op uw computer hoeft te installeren. 1. Sluit de kabel/satelliet of tv-antennekabel aan op de poort [ANT IN] op de achterkant van de monitor.
2-7 Een HDMI-kabel aansluiten Sluit de HDMI-kabel aan op de HDMI OUT-poort van het AV-apparaat (Blu-Ray-speler/dvd-speler/aftakdoos/satellietontvanger) en de [HDMI IN]-aansluiting van de monitor. Druk op de knop [SOURCE] voorop de monitor of op de afstandsbediening om de modus te selecteren. Wanneer u verbinding maakt met de HDMI-kabel, is een aparte audioaansluiting niet nodig.
2-8 Aansluiten met gebruik van een DVI naar HDMI-kabel 1. Sluit een DVI naar HDMI-kabel aan op de DVI-uitgang van een extern apparaat en de [HDMI IN ] van de monitor. 2. Sluit de rode en witte aansluitpunten van een RCA-naar-stereo-kabel (voor pc) aan op de bijbehorende audio-uitgangen van het digitale uitvoerapparaat en sluit de andere aansluiting aan op de [HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN]-aansluiting van het product.
2-9 Een compenent-kabel aansluiten 1. Sluit een componentvideokabel [PR, PB, Y] aan op de VIDEO OUT-poort van het AV-apparaat (dvd-speler/videorecorder/ aftakdoos/satellietontvanger) en de [COMPONENT IN [PR, PB, Y]]-ingangen. 2. Sluit de audiopoort van het AV-apparaat (dvd-speler/videorecorder/aftakdoos/satellietontvanger) aan op de [COMPONENT IN [R-AUDIO-L]]-poort van de monitor. Druk op de knop [SOURCE] voorop de monitor of op de afstandsbediening om de modus te selecteren.
2-10 Een SCART-kabel aansluiten 1. Sluit de EXT(RGB)-poort van de monitor met behulp van een SCART-contact aan op de dvd-speler. 2. Wanneer een Scart-apparaat is aangesloten op uw monitor, wordt de bron automatisch gewijzigd in EXT. 2-10 • Aansluiten op de apparaatingang DVD als het apparaat een [EXT [RGB]]-aansluiting heeft. • U kunt eenvoudig DVD kijken door de DVD aan te sluiten op de monitor, mits deze aan staat.
2-11 COMMON INTERFACE aansluiten 1. Duw de CI-kaart in de CAM in de richting van de pijl op zijn plaats. 2. Plaats de CAM met de CI CARD in de sleuf voor de algemene interface. (Duw de CAM in de richting van de pijl volledig in de sleuf.) 3. Controleer of u een beeld op een kanaal met een vervormd signaal kunt bekijken. • Wanneer u bij sommige kanalen geen ‘CI-kaart’ hebt geplaatst, wordt ‘Vervormd signaal’ op het scherm weergegeven.
2-12 Aansluiten op de versterker Sluit een optische kabel aan op de [DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)]-aansluiting van de monitor en de optische ingang van de versterker. 2-12 • Als de monitor geen geluid weergeeft, zult u een versterker moeten gebruiken. • Meer informatie over het aansluiten van een luidspreker en versterker vindt u in de bijbehorende handleidingen die zijn meegeleverd door de fabrikant.
2-13 De hoofdtelefoon aansluiten Sluit uw hoofdtelefoon aan op het aansluitpunt voor de hoofdtelefoon.
2-14 Kensington-slot Een Kensington-slot is een antidiefstalvoorziening waarmee gebruikers het product kunnen vergrendelen zodat het veilig op openbare plaatsen kan worden gebruikt. Aangezien de vorm en het gebruik van de vergrendeling kunnen verschillen, afhankelijk van model en fabrikant, raadpleegt u voor meer informatie de gebruikershandleiding bij het vergrendelingsapparaat. Het slot dient apart aangeschaft te worden. Het product vergrendelen 1.
3 Het product gebruiken 3-1 Plug & Play-functie Wanneer u de tv voor het eerst inschakelt, worden enkele basisinstellingen automatisch achtereenvolgens uitgevoerd. 1. Druk op de toets [POWER ] op de afstandsbediening. • U kunt ook op de knop [ • Het bericht
• Wanneer u een digitaal signaal hebt ontvangen, wordt de tijd automatisch ingesteld. Indien dit niet het geval is, kiest u om de klok in te stellen. 8. Er wordt een beschrijving weergegeven voor de verbindingsmethode die de beste HD-schermkwaliteit biedt. Neem de beschrijving door en druk op de toets [ ]. 9. Het bericht wordt weergegeven. Wanneer u gereed bent, drukt u op de toets [ ]. Als u deze functie wilt resetten... 1.
3-2 Overzicht van het bedieningspanee Raak een van de knoppen licht aan. De led-toetsen worden weergegeven. PICTOGRAM [ BESCHRIJVING ] Met deze knop kunt u een functie selecteren. Andere signalen dan het tv-signaal kunnen alleen worden geselecteerd als het overeenkomstige apparaat is aangesloten. De volgorde waarin het signaal Tv/externe ingang verandert. → → → → → [MENU] Druk op deze knop om de OSD (On Screen Display - schermmenu) weer te geven.
3-3 Afstandsbediening De prestaties van de afstandsbediening worden mogelijk beïnvloed door een tv of ander elektronisch apparaat dat actief is in de buurt van het LCD-scherm. Hierdoor kan de frequentie van de afstandsbediening worden gestoord.
TV POWER Hiermee zet u het product aan of uit. Hiermee selecteert u rechtstreeks de tv-modus. Cijfertoetsen PRE-CH Druk hierop om het kanaal te wijzigen. Met deze knop keert u terug naar het laatst gebruikte kanaal. MUTE Activeert een gemarkeerd menuitem. + Past het geluidsniveau aan. P - Druk op deze toets om het volume harder of zachter te zetten. CH LIST Druk hierop om het kanaal te wijzigen. SOURCE Hiermee geeft u de kanalenlijst weer op het scherm.
Batterijen in de afstandsbediening plaatsen 1. Open het klepje achter op de afstandsbediening met een opwaartse beweging, zoals aangegeven in de afbeelding. 2. Plaats twee AAA-batterijen. Zorg ervoor dat de plus- en minpolen van de batterijen overeenkomen met de afbeelding in het vakje. 3. Sluit het klepje. Verwijder de batterijen en bewaar ze op een koele, droge plaats als u de afstandsbediening langere tijd niet gebruikt.
3-4 Teletekstfunctie De meeste televisiekanalen bieden tekstinformatiediensten via teletekst. Op de indexpagina van de teletekstdienst vindt u informatie over het gebruik van de dienst. Ook kunt u naar wens verschillende opties selecteren met de toetsen op de afstandsbediening. Voor een juiste weergave van teletekstinformatie is een stabiele kanaalontvangst vereist. Anders kan bepaalde informatie ontbreken of worden bepaalde pagina’s niet weergegeven.
(exit) De teletekstweergave verlaten (index) Druk op deze toets voor weergave van de indexpagina (inhoudspagina) tijdens het gebruik van teletekst. (opslaan) Hiermee kunt u teletekstpagina’s opslaan. (Afmet.) Druk op deze toets om de tekst in de bovenste helft van het scherm op dubbel formaat weer te geven. Druk nogmaals op deze toets om de tekst in de onderste helft van het scherm op dubbel formaat weer te geven. Druk nogmaals op deze knop om terug te keren naar de normale weergave.
3-5 Het schermmenu gebruiken (OSD:On Screen Display) De structuur van het schermmenu (OSD:On Screen Display) HOOFDMENU'S Beeld [PC / DVI] SUBMENU'S MagicBright Contrast Helderheid Scherm Afbeeldingsopties Beeld resetten Beeld [TV / Ext. / Component / HDMI] Modus Backlight Kleur Geluid Kanaal Instellingen Scherpte Autom.
Beeld [PC / DVI] De standaardinstelling kan afwijken afhankelijk van de geselecteerde ingangsmodus (ingangssignaalbron geselecteerd in de externe ingangenlijst) en de geselecteerde resolutie. MENU MagicBright BESCHRIJVING is een functie voor een optimale kijkomgeving, afhankelijk van het materiaal dat u bekijkt. Momenteel zijn er vijf verschillende modi beschikbaar: , , , en .
MENU Scherm BESCHRIJVING • Hiermee worden storende elementen zoals verticale strepen verwijderd. kan het weergavegebied van het scherm verplaatsen. U kunt het weer in het midden plaatsen met gebruik van het horizontale controlemenu. • Hiermee worden storende elementen zoals horizontale strepen verwijderd.
MENU Modus BESCHRIJVING U kunt het beeld selecteren dat het beste overeenkomt met uw wensen. U kunt de modus , ,of activeren. • hiermee stelt u het beeld in voor hoge definitie in een lichte ruimte. • Hiermee stelt u het beeld in voor optimale weergave in een normale omgeving. • Hiermee stelt u het beeld in voor het kijken naar een film in een donkere ruimte. Druk op de toets [TOOLS] om het menu Extra weer te geven.
MENU Afbeeldingsopties BESCHRIJVING • De toon van de kleur kan worden gewijzigd. • • - - - • en worden alleen geactiveerd in de beeldmodus . • Instellingen kunnen worden gewijzigd en opgeslagen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang van de tv. U kunt de grootte instellen. • - Past de grootte van het beeld automatisch aan aan de beeldverhouding "16:9".
MENU Afbeeldingsopties BESCHRIJVING • Digitale ruisonderdrukking Als het ontvangen tv-signaal zwak is, kunt u de functie Digitaal ruisfilter activeren om statische ruis en echobeelden te reduceren die mogelijk op het scherm verschijnen. • • - - - - Wanneer een dvd-speler of set-top box op uw tv is aangesloten via , kan dit de beeldkwaliteit verslechteren.
MENU Modus BESCHRIJVING • Kies Standaard voor de standaard fabrieksinstellingen. • Kies Muziek als u naar een muziekvideo of concert kijkt. • Kies Film als u naar een film kijkt. • hiermee wordt voorrang aan stemmen boven andere geluiden gegeven. • Kies Aangepast als u de instellingen wilt aanpassen aan uw persoonlijke voorkeuren. Druk op de toets [TOOLS] om het menu Extra weer te geven.
MENU Audiobeschrijving BESCHRIJVING Dit is een ondersteunende geluidsfunctie die een aanvullend geluidsspoor laat horen voor blinden en slechtzienden. eze functie verwerkt het geluidsspoor (Audio Stream) voor de AD (Audio Description), wanneer dat samen met het hoofdgeluid (Main audio) wordt uitgezonden. Gebruikers kunnen de Audiobeschrijving in- en uitschakelen en het volume regelen. • Hier schakelt u de geluidsbeschrijving in of uit.
Kanaal 3-5 Het product gebruiken
MENU Land BESCHRIJVING Selecteer het land waar het product wordt gebruikt voordat u de functie Auto Store gebruikt. Selecteer Other (Overige) als uw land niet in de lijst wordt vermeld. • U kunt het land voor digitale kanalen veranderen. • U kunt het land voor analoge kanalen veranderen. Het invoerscherm voor de pincode verschijnt. Voer uw viercijferige pincode in.
MENU Handm. opslaan BESCHRIJVING U kunt het beschikbare frequentiebereik van uw televisie in uw gebied scannen en alle gevonden kanalen handmatig opslaan. • • Handmatig opslaan van digitale kanalen. • stel het kanaalnummer in met behulp van de toetsen ▲,▼ of met de cijfertoetsen (0~9). • stel de frequentie in met behulp van de cijfertoetsen. • stel de bandbreedte in met behulp van de toetsen ▲,▼ of met de cijfertoetsen (0~9).
MENU BESCHRIJVING Gids voor Nu en Volgend / Volledige gids / Standaardgids De EPG-informatie (elektronische programmagids) wordt door de kabelaanbieders verstrekt. Programmavermeldingen kunnen leeg of verouderd zijn ten gevolge van de informatie die voor een bepaald kanaal wordt uitgezonden. De weergave wordt dynamisch bijgewerkt zodra nieuwe informatie beschikbaar is. U kunt het gidsmenu ook openen door op de toets [GUIDE] te drukken. (Raadpleeg de beschrijvingen om de te configureren.
MENU Kanalenlijst BESCHRIJVING Met dit menu kunt u favoriete kanalen toevoegen of verwijderen en de programmagids voor digitale uitzendingen gebruiken. U kunt deze opties selecteren door op de toets [CH LIST] op de afstandsbediening te drukken. • - Toont alle momenteel beschikbare kanalen. • - Toont alle toegevoegde kanalen. • - Toont alle favoriete kanalen. Druk op de toets [TOOLS] om het menu Extra weer te geven.
MENU Kanaalmodus Fijnafstemming BESCHRIJVING Wanneer u de toets P[ / ] indrukt, worden de kanalen in de geselecteerde kanaallijst gewisseld. • kanalen worden in de lijst opgeslagen kanalen gewisseld. • kanalen worden in de lijst favoriete kanalen gewisseld. Gebruik fijnafstemming om handmatig een kanaal in te stellen voor een optimale ontvangst. • Als u het afgestemde kanaal niet in het geheugen opslaat, worden eventuele aanpassingen niet bewaard.
MENU Tijd BESCHRIJVING • Het is noodzakelijk de klok in te stellen om de verschillende functies van de tv te kunnen gebruiken. • U kunt de huidige tijd handmatig of automatisch instellen. • • • - • Afhankelijk van de zender en het signaal wordt de tijd wellicht niet juist ingesteld. Als dit gebeurt, stelt u de tijd handmatig in. • De antenne of kabel moet aangesloten zijn om de tijd automatisch in te kunnen stellen.
MENU Spelmodus BESCHRIJVING Wanneer u een spelcomputer aansluit, zoals de PlayStation™ of Xbox™, kunt u een realistischere spelervaring krijgen door het gamemenu te selecteren. • - • Beperkingen in Spelmodus (let op) • • Kinderslot Kinderslot Het product gebruiken Als op staat: • De modus wordt automatisch op ingesteld en kan niet worden gewijzigd. • wordt automatisch op ingesteld en kan niet worden gewijzigd.
MENU Ondertiteling BESCHRIJVING U kunt de ondertiteling activeren en deactiveren. Gebruik dit menu om de in te stellen. is de basisinstelling voor ondertiteling en de optie is ondertiteling voor doven en slechthorenden. • Schakelt ondertitels in of uit. • Hiermee wordt de ondertitelingsmodus ingesteld. • • Teleteksttaal / Hiermee wordt de ondertitelingstaal ingesteld.
MENU BESCHRIJVING Lichtsterkte Met Lichtsterkte wordt het ingevoerde videosignaal automatisch gedetecteerd en aangepast voor optimale helderheid. Melodie U kunt een melodie laten weergeven op het moment dat de monitor wordt in- of uitgeschakeld. • - - - De wordt niet afgespeeld Spaarstand • Wanneer er geen geluid van de tv komt omdat de toets [MUTE] is ingedrukt.
MENU Bronlijst BESCHRIJVING Hiermee selecteert u , of een andere externe ingangsbron die op het product is aangesloten. Selecteer het scherm van uw keuze. Druk op de toets [SOURCE] op de afstandsbediening. • Naam wijzigen - - - - - Geef het invoerapparaat dat op de ingangsaansluitingen is aangesloten een naam voor een eenvoudige selectie van de ingangsbron.
<ondersteunt maximaal 10 AV-apparaten. U kunt maximaal drie apparaten van hetzelfde type aansluiten. Anynet+ instellen Druk op de toets [TOOLS] om het menu Extra weer te geven. U kunt ook het -menu weergeven door → te kiezen. Instellingen • Om de -functie te gebruiken, dient op On te zijn ingesteld.
1. Druk op de toets [TOOLS]. Druk vervolgens op de toets [ 2. Druk op de toets of ] om te selecteren. om te selecteren en druk vervolgens op de toets [ ]. - -apparaten die op de tv zijn aangesloten, worden weergegeven. - Wanneer u het door u gewenste apparaat niet kunt vinden, kunt u op de rode knop drukken om op apparaten te scannen. 3. Druk op de toets of om een apparaat te selecteren en druk op de toets [ apparaat overgeschakeld. ] .
Het product gebruiken 3-5
MENU Zelfdiagnose BESCHRIJVING • • • Als u denkt een probleem te hebben met het beeld voert u de beeldtest uit. Controleer het kleurenpatroon op het scherm om te bepalen of het probleem nog aanwezig is. • : als het testpatroon niet wordt weergegeven of als er ruis optreedt in het testpatroon kiest u . Er kan een probleem zijn met de tv. Neem contact op met het callcenter van Samsung voor hulp. • : als het testpatroon juist wordt weergegeven kiest u .
MENU Software upgrade BESCHRIJVING • Plaats een USB-stick met de firmware-upgrade die van samsung.com is gedownload in de tv. Let op dat u tijdens het toevoegen van upgrades het apparaat niet uitschakelt of de USBgeheugenschijf verwijdert. Na voltooiing van het upgraden van de firmware schakelt de tv automatisch uit en aan. Controleer de firmwareversie nadat het upgraden is voltooid (de nieuwe versie heeft een hoger nummer dan de oude versie).
3-6 Het stuurprogramma installeren Wanneer u het stuurprogramma instelleert, stelt u de juiste resolutie en frequentie voor het product in. Het stuurprogramma staat op de cd die bij het product is meegeleverd. Als het meegeleverde stuurprogramma beschadigd is, bezoek dan een servicecentrum of de website van Samsung Electronics (www.samsung.com)en download het stuurprogramma. 1. Plaats de installatie-cd in het cd-rom-station. 2. Klik op Windows-stuurprogramma. 3. Selecteer uw productmodel in de lijst. 4.
3-7 Tabel Standaardsignaalmodi In tegenstelling tot CDT-monitoren hebben LCD-monitoren één optimale resolutie voor de beste visuele kwaliteit afhankelijk van de schermgrootte vanwege inherente karakteristieken van het scherm. De visuele kwaliteit neemt dan ook af als u niet de voor de schermgrootte optimale resolutie instelt. Het instellen van de optimale resolutie van het product wordt aanbevolen.
RESOLUTIE HORIZONTALE FREQUENTIE (KHZ) VERTICALE FREQUENTIE (HZ) KLOKFREQUEN TIE (MHZ) POLARITEIT (H/ V) IBM, 640 x 350 31,469 70,086 25,175 +/- IBM, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/- IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+ MAC, 640 x 480 35,000 66,667 30,240 -/- MAC, 832 x 624 49,726 74,551 57,284 -/- MAC, 1152 x 870 68,681 75,062 100,000 -/- VESA, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 -/- VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/- VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,00
RESOLUTIE SCAN VERTICALE FREQUENTIE (HZ) INGANGSBRON 720 x 240 Progressive 60Hz Component 720 x 480 Interlaced 60Hz Component, HDMI 720 x 480 Progressive 60Hz Component, HDMI 720 x 576 Interlaced 50Hz Component, HDMI 1440 x 480 Progressive 50Hz Component, HDMI 1440 x 576 Interlaced 60Hz HDMI 1280 x 720 Interlaced 50Hz HDMI 1280 x 720 Progressive 50Hz Component, HDMI 1920 x 1080 Progressive 60Hz Component, HDMI 1920 x 1080 Interlaced 50Hz Component, HDMI 1920 x 108
4 De software installeren 4-1 Natural Color Wat is Natural Color? Deze software werkt alleen bij Samsung-producten en maakt het mogelijk om de weergegeven kleuren op het product aan te passen aan de kleuren van de afgedrukte afbeeldingen. Voor meer informatie raadpleegt u de onlinehelp van de software (F1). Het programma Natural Color is online beschikbaar. U kunt het downloaden vanaf de onderstaande website en vervolgens installeren; http://www.samsung.
4-2 MultiScreen Wat is MultiScreen? Met MultiScreen (meervoudig scherm) kunnen gebruikers het beeldscherm opdelen in meerdere delen. De software installeren 1. Plaats de installatie-cd in het cd-rom-station. 2. Selecteer het setupprogramma MultiScreen. Als het software-installatievenster niet verschijnt, zoek dan het setupbestand voor MultiScreen op de cd-rom en dubbelklik erop. 3. Wanneer de installatiewizard verschijnt, klikt u op [Next (Volgende)]. 4.
5 Problemen oplossen 5-1 Zelfdiagnose van het beeldscherm • U kunt controleren of het product correct werkt met de zelfdiagnosefunctie. • Als er een leeg scherm wordt weergegeven en het aan/uitlampje knippert, zelfs wanneer het product en de computer correct zijn aangesloten, voer dan de zelfdiagnosefunctie uit volgens onderstaande stappen. 1. Zet het product en de computer uit. 2. Maak de D-Sub-kabel los van het product. 3. Schakel het product in. 4.
5-2 Voordat u om hulp vraagt Controleer volgende onderdelen voordat u om hulp vraagt. Als het probleem blijft bestaan, neem dan contact op met het dichtstbijzijnde Samsung Electronics-servicecentrum. PROBLEMEN MET BETREKKING TOT DE INSTALLATIE (MODUS PC) Het scherm flikkert. Controleer of de signaalkabel tussen de computer en het LCD-scherm goed is aangesloten.
PROBLEMEN MET DE AFSTANDSBEDIENING De knoppen van de afstandsbediening reageren niet. Controleer de plaatsing van de batterijen (+/-). Controleer of de batterijen leeg zijn. Controleer of de stroomtoevoer is ingeschakeld. Controleer of het netsnoer goed vast zit. Controleer of zich bijzondere TL- of neonverlichting in de buurt bevindt. OPMERKING OVER HET UITERLIJK VAN HET PRODUCT U ziet mogelijk kleine deeltjes als u dichtbij de rand van de ring rond het scherm kijkt.
5-3 FAQ - veelgestelde vragen FAQ - VEELGESTELDE VRAGEN PROBEER HET VOLGENDE! Hoe kan ik de frequentie van het videosignaal wijzigen? U moet de frequentie van de grafische kaart wijzigen. Hoe kan ik de resolutie wijzigen? Windows XP : Wijzig de resolutie door Control Panel (Configuratiescherm) → Appearance and Themes (Uiterlijk en thema's) → Display (Beeldscherm) → Settings (Instellingen) te selecteren. (Voor meer informatie raadpleegt u de gebruiksaanwijzing van de computer of de grafische kaart.
FAQ - VEELGESTELDE VRAGEN PROBEER HET VOLGENDE! Kan ik digitale TV-uitzendingen bekijken op een analoge TV? Nee. Kan ik mijn huidige antenne gebruiken voor de ontvangst van digitale uitzendingen? Net als bij bestaande analoge TV's zijn digitale TV's zodanig ontworpen dat digitale zendsignalen zowel met een binnen- als buitenantenne kunnen worden ontvangen. Een analoge TV kan de digitale signalen niet interpreteren. Daarom hebt u een digitale TV nodig om digitale TV-uitzendingen te bekijken.
6 Meer informatie 6-1 Specificaties MODELNAAM LCD-scherm Synchronisatie P2770HD Schermformaat 24" (61 cm) 27" (68 cm) Weergavegebied 531,36 mm (H) x 298,89 mm (V) 597,89 mm (H) x 336,31 mm (V) Pixel Pitch 0,27675 mm (H) x 0,27675 mm (V) 0,3114 mm (H) x 0,3114 mm (V) Horizontale frequentie 30 - 81 kHz Verticale frequentie 56 - 75 Hz Kleuren Resolutie P2470HD 16,7M Optimale resolutie 1920 x 1080 bij 60 Hz 1920 x 1080 bij 60 Hz (RB) Maximale resolutie 1920 x 1080 bij 60 Hz 1920 x 108
6-2 Energiebesparingsfunctie Dit product beschikt over een energiebesparingsfunctie die het scherm automatisch uitschakeld wanneer het product een vooraf ingestelde tijd niet gebruikt wordt, dit om het stroomverbruik te beperken. Als het product overschakelt op energiebesparingsmodus, verandert het aan/uitlampje in een andere kleur ten teken dat het product in energiebesparingsmodus staat.
6-3 Contact SAMSUNG wereldwijd ► Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, gelieve contact op te nemen met de consumenten dienst van SAMSUNG NORTH AMERICA U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/mx LATIN AMERICA ARGENTINA 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.
EUROPE HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/hu ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/it LUXEMBURG 02 261 03 710 http://www.samsung.com/lu NETHERLANDS 0900 - SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) http://www.samsung.com/nl NORWAY 3 - SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/no POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678) http://www.samsung.com/pl 022 - 607 - 93 - 33 PORTUGAL 808 20-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/pt SLOVAKIA 0800-SAMSUNG(726-7864) http://www.
ASIA PACIFIC MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com/nz PHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ph 1-800-3-SAMSUNG(726-7864) 1-800-8-SAMSUNG(726-7864) 02-5805777 SINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/sg THAILAND 1800-29-3232 http://www.samsung.com/th 02-689-3232 TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.
6-4 Correcte verwijdering CORRECTE VERWIJDERING VAN DIT PRODUCT (ELEKTRISCHE & ELEKTRONISCHE AFVALAPPARATUUR) ALLEEN EUROPA Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn elektronische accessoires (bv. lader, headset, USB-kabel) niet met ander huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan het einde van hun gebruiksduur.
