Index Hauptseite Sicherheitsanweisungen Anweisung für den Gebrauch/Lagerung und Pflege von CD’s Symbole Aufstellen Anweisung für den Gebrauch/Lagerung und Pflege von CD’s Während des Betriebs Aufbewahrung der CD Weitere Vorkehrungen Aktualisieren des Firmware Flash Memory Systemanforderungen Einführung Störungssuche Vorderseite Probleme während der Aufzeichnung Rückseite Hinweise bei Fehlermeldungen Falls Probleme auftreten Aufstellen Installation des CD-R/RW Laufwerks Kabelanschluß Installi
Sicherheitsanweisungen Symbole Warnung / Vorsicht Warnung : Dieses Symbol kennzeichnet äußerst gefährliche Situationen. Wenn Benutzer dieses Symbol ignorieren und das Gerät in einer unzulässigen Weise benutzen, besteht die Gefahr ernsthafter Verletzungen oder Lebensgefahr. Vorsicht : Dieses Symbol kennzeichnet gefährliche Situationen. Wenn Benutzer dieses Symbol ignorieren und das Gerät in einer unzulässigen Weise benutzen, besteht die Gefahr von Sachschäden.
Sicherheitsanweisungen Aufstellen Stellen Sie das Laufwerk auf eine ebene Oberfläche. - Sonst könnte das Gerät herunterfallen und hart aufschlagen. Es besteht die Gefahr von Beschädigungen oder Fehlfunktionen. Das Laufwerk darf nicht direktem Sonnenlicht ausgesetzt werden. Vermeiden Sie Umgebungen mit hohen oder niedrigen Temperaturen. Vermeiden Sie Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit.
Sicherheitsanweisungen Wahrend des Betriebs Das Gerät muss mit äußerster Vorsicht benutzt werden, um von außen einwirkende Erschütterungen oder Stöße zu vermeiden. Das Laufwerk darf nicht hinfallen und muss vor heftigen Stößen geschützt werden. Sonst könnte das Laufwerk beschädigt werden und Fehlfunktionen wären die Folge. Während des Betriebs darf das Laufwerk nicht bewegt werden. Unter keinen Umständen dürfen Sie versuchen, die Laufwerksschublade mit Gewalt zu öffnen.
Sicherheitsanweisungen Weitere Vorkehrungen Achten Sie stets darauf, dass keine Nahrungsmittel oder Fremdkörper in das Laufwerksgehäuse gelangen. Sie dürfen keine Flüssigkeiten wie Alkohol oder Benzol auf das Laufwerk gießen, da sonst Feuergefahr besteht. Wenn Sie nicht ausdrücklich durch das Handbuch dazu aufgefordert werden, dürfen Sie nicht das Gerät auseinander bauen oder versuchen, es zu reparieren.
Einfuhrung Vorderseite 1. Kopfhöreranschluß An diese Buchse können Sie einen Stereo-Kopfhörer mit 3,6mm-Klinkenstecker anschließen. 2. Lautstärkeregler für Kopfhörer Mit diesem Regler wird die Lautstärke des Kopfhörers eingestellt. Kopfhörerbuchse und Lautstärkeregler könnnen nur benutzt werden, wenn Sie die erforderlichen Software-Utilities installiert haben. Der Microsoft Windows Media Player kann beispielsweise verwendet werden. 3.
Einfuhrung Rückseite 1. Digital-Ausgang Über diesen zweipoligen Anschluss können Sie eine Sound- bzw. MPEG-Karte, die Geräte mit einem digitalen Ausgang unterstützt, an das Laufwerk anschließen. 2. Sound-Ausgang Über diesen vierpoligen Anschluss kann das Laufwerk mit einer Soundkarte verbunden werden. Diese Funktion ist in dieser Bedienungsanleitung nicht ausführlich beschrieben. Näheres entnehmen Sie bitte der Dokumentation Ihrer Soundkarte. 3.
Aufstellen Installation des CD-R/RW Laufwerks Nach dem Demontieren des PCs die Kabel am CD-R/RW anschließen, und danach erst wieder montieren. Je nach PC-Modell müssen eventuell Führungsschienen angebracht werden. Wenn es notwendig ist, befestigen Sie auf beiden Seiten des Laufwerks je eine Führungsschiene. Entfernen Sie die Deckklappe des Faches vom Gehäuse und installieren Sie das CD-R/RW Laufwerk.
Aufstellen Kabelanschluß Stromkabelanschluß Der Stromkabel (4 pin) im PC, mit der abgerundeten Ecken nach oben gerichtet, an den Stromversorgungsanschluß des CD-R/RW Laufwerks anschließen. 1 +5V DC 2 Ground A - Seite abschneiden 3 Ground 4 +12V DC Notiz : Ein nicht richtig verbundener Stromkabel kann Probleme verursachen. Überprüfen Sie die Richtung des Stromanschlusses und die schräge Seite des CD-R/RW-Treibers bevor Sie verbunden haben.
Aufstellen a : CD-R/RW Drive (Wählen Sie den MA Jumper) b : HDD c : Hauptplatine d : Primary 1 e : Secondly 1 Wenn zwei CD-R/RW-Treiber vorhanden sind, wählen Sie den MA (Master)/SL(Slave). a : CD-R/RW Drive (Wählen Sie den MA Jumper) b : CD-R/RW Drive (Wählen Sie den SL Jumper) c : HDD d : Hauptplatine e : Primary 1 f : Secondly 1 Installieren eines Jumpers auf der Master/Slave-Auswahl-Terminals.
Aufstellen Verbinden Sie den Jumper auf der Rückseite des CD-R/RW-Treibers. Wenn der Jumper mit dem MA (Master) verbunden ist, arbeitet es im Master Modus. Wenn der Jumper mit dem SL (Slave) verbunden ist, arbeitet es im Slave Modus. Wenn der Jumper mit CS (CSEL) verbunden ist, können Sie die Geräte kontrollieren, indem Sie die Signal-Schnittstelle CSEL des Hauptcomputers anwenden. (Normalerweise wird eine Verbindung mit MA empfohlen).
Aufstellen Installieren des CD-Aufnahmeprogrammes Um Daten mit dem CD-R/RW Laufwerk auf eine CD-R bzw. CD-RW aufzuzeichnen, müssen Sie zuerst das CD-Aufnahmeprogramm installieren. Für eine optimale Anwendung wird empfohlen, alle ähnlichen SoftwareProgramme zu deinstallieren bevor Sie mit der Installation beginnen. Legen Sie die CD in dem CD-R/RW Laufwerk ein. Folgen Sie die Anweisungen, die auf dem Fenster erscheinen. Für weitere Detaile schauen Sie bitte im separaten Anweisungen nach.
Aufstellen Installieren des Treibers Die Installation des Treibers funktioniert unter jedes Betriebssystem des Windows. Es werden keine zusätzliche Programme bei Windows 98/2000/ME/XP/NT4.0 benötigt. Sie können leicht erkennen, daß der CD-R/RW-Treiber korrekt detektiert wird. Zur Installation folgen Sie die nachstehenden Schritte: Doppelklicken Sie auf “Mein Computer” auf ihrem Arbeitsplatz. Doppelklicken Sie auf die “Kontrollpanel”-Ordner. Doppelklicken Sie auf “System”.
Aufstellen Installieren der Treibersoftware Automatische Installation Der Gerätetreiber befindet sich im Ddriver-Ordner der Disk ‘CD Record Utility’ (CDAufzeichnungsdienstprogramm), die beim Erwerb des Produkts mitgeliefert wird. Legen Sie die CD Record Utility-Disk ins CD-ROM-Laufwerk ein, und öffnen Sie den Ddriver-Ordner. Starten Sie die Datei CDSETUP.EXE im Ordner Ddriver. Wenn die Einrichtung erfolgreich abgeschlossen wurde, klicken Sie auf die Schaltfläche OK, oder drücken Sie die Eingabetaste.
Anweisung fur den Gebrauch /Lagerung und Pflege von CD's Anweisung für den Gebrauch/Lagerung und Pflege von CD’s Dies ist eine Anmerkung zur Vermeidung von Schäden an Ihren CDs. Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise. Starten des Computers. Nach dem Hochfahren des PCs, drücken Sie dieTaste zum Öffnen/Schließen des CD-Faches. Nach dem Einschieben der Disc(CD) drücken Sie die Taste zum Öffnen/Schließen. Het indicatorlichtje gaat aan. damit die Disc-Schublade sich schließt. Die CD wird abgespielt.
Anweisung fur den Gebrauch /Lagerung und Pflege von CD's Aufbewahrung der CD Bei Berührung der Discoberfläche oder bei Flecken- oder Staubbedeckung der Disc kann eine Funktionsstörung auftauchen. Nicht unter direkten Sonnenstrahleneinfluß aussetzen. Auf einen temperierten und ebenen Platz legen. Kein Kratzer, keine Aufkleber...usw. auf der CD. Die CD nicht zu stark pressen oder fallen lassen. Die CD-Oberfläche nicht berühren, sondern nur am Rand anfassen.
Anweisung fur den Gebrauch /Lagerung und Pflege von CD's Aktualisieren des Firmware Flash Memory Das Produkt Firmware kann aktualisiert werden, indem man das aktuelle Programm von den folgenden Web site downloaded: Http://samsung-ODD.com Http://samsung.
Anweisung fur den Gebrauch /Lagerung und Pflege von CD's Systemanforderungen Bevor Sie das CD-R/RW Laufwerk installieren, sollten Sie sich unbedingt vergewissern, daß Ihr Computer die nachstehenden System-Anforderungen erfüllt. Betrifft. Beschreibung Art des Computers Intel Pentium II (oder höher), 64MB of RAM (oder mehr) mit einem E-IDE Interface Freier Speicherplatz (Festplatte) Espace libre représentant au moins deux fois le volume des données qui seront à écrire.
Störungssuche Festplatte Aufzeichnen von einem Netzlaufwerk Aufzeichen vom CD-ROM Wenn Sie während der Aufzeichnung Probleme haben, folgen Sie die nachstehenden Anweisungen. Festplatte Überprüfen ob ein Fehler in der Originaldatei besteht. Optimieren der Festplatte durch das Benutzen Defragmentierungsfunktion von WINDOWS. START/PROGRAMME/ZUBEHÖR/SYSTEMPROGRAMME/DEFRAGMENTIERUNG Falls Sie eine komprimierte Festplatte als Original benutzen dekomprimieren Sie die Festplatte zuerst.
Störungssuche Hinweise bei Fehlermeldungen Erklärung der Begriffe Empfohlene CD’s Hinweise bei Fehlermeldungen Alle CD-R bzw. CD-RW Treiber zeichnen die Daten, die auf die CD gebrannt werden sollen, mit einem Laser auf. Wenn die CD beschädigt ist, bzw., die Aufzeichnung nicht möglich ist, können Sie erst fortfahren, nachdem der Fehler behoben worden ist. Es wird empfohlen, den CD-R bzw. CD-RW folgendermaßen einzustellen. Lassen Sie das Programm nicht mit anderen Programmen gemeinsamlaufen.
Störungssuche Empfohlene CD’s CD-R MCC, RITEK, CMC, SKC, BEALL, PRODISK, MAXELL, ACER, MPO, FUJI, TAIYO YUDEN, TDK, GIGA, PLASMON CD-RW CD-RW : RICOH , RITEK , MCC , PRODISK , SKC , CMC, ACER (1X - 4X) H/S-RW : RICOH , CMC , RITEK , ACER , PRODISK , SKC (10X) CMC , RITEK (16X) U/S RW : MCC , RITEK (24X, 32X) Allgemeine DMA Installationshinweise für Windows 98/Me Wichtig! Bitte lesen Sie zuerst diesen DMA Installationshinweis, bevor Sie das CD-R/RW Laufwerk installieren.
Störungssuche Problem Das CD-R/RW Laufwerk wird nicht erkannt. Nach dem Einbau des CD-R/RW Laufwerkes verlangsamt sich die Geschwindigkeit des PCs. Ursache / Abhilfe Überprüfen des Strom-, Audio- und E-IDE Kabel. Auswechseln des E-IDE Kabels ( Möglichst am anderen E-IDE Port verbinden ). Überprüfen der Master/Slave Einstellung. Das CD-R/RW Laufwerk wird unter DOS (nur Lesen möglich) nicht erkannt.
Technische Daten SAMSUNG ist dauernd bestrebt, ihre Erzeugnisse zu verbessern. Dadurch ändern sich Design und Bedienungsanweisungen jederzeit ohne vorherige Ankündigung. Technische Angaben SW-252B SEKTIONEN VERWENDBARE CD LEISTUNGSDATEN CD-RW Lesen CD-DA(Audio), CD-ROM, CD-ROM XA, CD-Plus, CD-Extra, Photo-CD(Single, Multi-session), Video CD ready, Enhanced CD, CD-I/FMV, CD-R, CD-RW, CD-TEXT Löschen CD-RW Durchmesser 120 mm oder 80 mm Datenübertr agungsrate Aufnehmen CD-R: 7800 KB/sek.
