Operation Manual

9
Es
8
Es
Indicadores de la Pantalla
Accesorios
Acaba de comprar un vídeograbador de SAMSUNG. Junto con el vídeo, encontrará los siguientes
accesorios en la caja.
O
K
S
T
A
N
D
B
Y
/
O
N
E
J
E
C
T
S
L
O
W
SH
U
T
TL
E
V-LO
C
K
C
L
R
/
R
S
T
F
.
A
D
V
I
N
D
E
X
A
.
T
R
K
I
P
C
I
N
P
U
T
R
E
P
E
A
T
T
R
K
P
R
O
G
A
U
D
I
O
R
E
C
M
E
N
U
S
P
E
E
D
D
U
B
T
V
/
V
C
R
T
I
M
E
R
D
I
S
P
L
A
Y
MANDO A DISTANCIA
MANUAL DEL USUARIO CABLE COAXIAL CABLE DE AUDIO
★
(Sólo SV-645X/SV-643X/
SV-641X/SV-540X)
1 Indicador de carga de videocasete
2 Visualización Modo ECO
3 Pantalla de multifunciones
4 Indicador de temporizador
5 Indicador de aparato de vídeo
6 Indicador Hi-Fi
★
(SÓLO SV-645X/SV-643X/SV-641X/SV-540X)
7 Indicador de grabación
Mando a distancia infrarrojo
(SV-645X/SV-643X/SV-641X/SV-540X)
(SV-441X/SV-245X/SV-241X)
OK
STANDBY/ON EJECT
SLOW
SHUTTLE
V-LOCK
CLR/RST F.ADV INDEX
A.TRK IPC INPUT
REPEAT
TRK PROG
AUDIO
REC MENU
SPEED DUB TV/VCR TIMER
DISPLAY
BOTON DE ENCENDIDO DEL VIDEO
TECLAS CAMARA LENTA
TECLAS SHUTTLE
TECLAS V-LOCK
TECLA DE BORRADO Y REINICIALIZACION
TECLA AUTO TRACKING (AJUSTE AUTOMÁTICO)
TECLA IPC
AJUSTE FINO DE IMAGEN
BOTON DE SUPRESION DE SONIDO
TECLA DE STOP
TECLA DE REBOBINADO/BUSQUEDA DE
IMAGENES HACIA ATRAS
TECLA DE GRABACION
TECLAS DE SELECCION DE MENUS
TECLA DE SELECCION DE
PROGRAMAS HACIA ABAJO
BOTON DE VELOCIDAD DE GRABACION
★
(SÓLO SV-441X)
BOTON DE EXPULSION
TECLA DE INDICE
TECLA F.ADV
TECLA DE SELECCION AV1, AV2,
AUX
★
(SÓLO SV-245X)
TECLA DE SELECCION DE REPETICION
TECLAS DE PROGRAMA
TECLA DE PANTALLA
TECLA DE REPRODUCCION/
PAUSA/IMAGEN FIJA
TECLA DE AVANCE RAPIDO/BUSQUEDA DE
IMAGENES HACIA ADELANTE
TECLA DE MENUS
TECLA DE SELECCION DE MENUS HACIA
ARRIBA
TECLAS DE SELECCION DE MENUS
TECLA DE OK
TECLA DEL TEMPORIZADOR
TECLA DE TV/VIDEO
OK
VCR STANDBY/ON TV STANDBY/ON
SLOW
SHUTTLE
V-LOCK
CLR/RST F.ADV INDEX
TV VCR INPUT
REPEAT
VOL PROG/TRK
AUDIO
REC MENU
SPEED DUB TV/VCR TIMER
DISP./
SELECT
-/--
BOTON DE ENCENDIDO DEL VIDEO
TECLAS CAMARA LENTA
TECLAS SHUTTLE
TECLAS V-LOCK
TECLA DE BORRADO Y REINICIALIZACION
TECLA DE TV
TECLA DE VCR
TECLAS DE VOLUMEN
BOTON DE SELECCION DE MODO SONIDO
TECLA DE STOP
TECLA DE REBOBINADO/BUSQUEDA DE
IMAGENES HACIA ATRAS
TECLA DE GRABACION
TECLAS DE SELECCION DE MENUS
TECLA DE SELECCION DE
PROGRAMAS HACIA ABAJO
BOTON DE VELOCIDAD DE GRABACION
TECLA DE COPIA DE SONIDO
★
(SÓLO SV-645X)
TECLA DE ENCENDIDO DEL TELEVISOR
TECLA DE INDICE
TECLA F.ADV
TECLA DE SELECCION AV1, AV2, AUX /
TECLA DE SELECCION DE REPETICION
TECLAS DE PROGRAMA/
AJUSTE FINO DE IMAGEN
TECLA DE PANTALLA
TECLA DE REPRODUCCION/
PAUSA/IMAGEN FIJA
TECLA DE AVANCE RAPIDO/BUSQUEDA DE
IMAGENES HACIA ADELANTE
TECLA DE MENUS
TECLA DE SELECCION DE MENUS HACIA
ARRIBA
TECLAS DE SELECCION DE MENUS
TECLA DE OK
TECLA DEL TEMPORIZADOR
TECLA DE TV/VIDEO
VCR
5 6 7
12 3 4
VCR
Hi-Fi
01300A SV-645X/XEC-SP1 9/8/02 5:09 AM Page 8