Керівництво користувача

R
39
èÓ‰Íβ˜ÂÌË AV-ÂÒË‚Â‡
óÚÓ·˚ ̇˷ÓΠÔÓÎÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‚‡¯Â„Ó
ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ‰Óχ¯Ì„Ó
ÍËÌÓÚ‡Ú‡, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Â„Ó Í ÒËÒÚÂÏ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó
Á‚Û͇, ÒÓÒÚÓfl˘ÂÈ ËÁ AV-ÂÒË‚Â‡ Ë ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ËÁ
¯ÂÒÚË „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ.
èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚...
• ÖÒÎË ‚‡¯ AV-ÂÒË‚Â ÓÒ̇˘ÂÌ ‰ÂÍÓ‰ÂÓÏ Dolby Digital, ‚˚
ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ˝ÚËÏ ‰ÂÍÓ‰ÂÓÏ, ‰Îfl ˜Â„Ó
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ AV-ÂÒË‚Â Í Ó‰ÌÓÏÛ ËÁ „ÌÂÁ‰
DIGITAL AUDIO OUT (Ç˚ıÓ‰ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓ Ò˄̇·) ‚‡¯Â„Ó
ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl.
1
ÇÇ˚˚ııÓÓ‰‰ ˆˆËËÙÙÓÓ‚‚ÓÓ„„ÓÓ ‡‡ÛÛ‰‰ËËÓÓ ÒÒËË„„Ì̇‡Î·‡
ëÓ‰ËÌËÚ ͇·ÂÎÂÏ ‰Îfl ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓ Ò˄̇· Ó‰ÌÓ ËÁ
„ÌÂÁ‰ DIGITAL AUDIO OUT (Ç˚ıÓ‰ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓ Ò˄̇·)
̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‚‡¯Â„Ó ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl Ò
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ‚ıÓ‰Ì˚Ï „ÌÂÁ‰ÓÏ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓ Ò˄̇·
̇ AV-ÂÒË‚ÂÂ.
• äÓ‡ÍÒˇθÌ˚È ËÎË ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ ‡Á˙ÂÏ
• àÒÔÓθÁÛÈÚ ‡Á˙ÂÏ, ÚËÔ ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÚËÔÛ
Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ‡Á˙Âχ ̇ ‚‡¯ÂÏ AV-ÂÒË‚ÂÂ
.
ä ‚ıÓ‰Û ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓ Ò˄̇·
AV-ÂÒË‚Â‡ Ò ‰ÂÍÓ‰ÂÓÏ Dolby
Digital
ËÎË
DVD
R
38
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÛÓ‚Ìfl Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl
îÛÌ͈Ëfl “ìÓ‚Â̸ Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl” ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‰Îfl DVD-
‰ËÒÍÓ‚, ̇ ÍÓÚÓ˚ı Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡Ì‡ ËÌÙÓχˆËfl Ó ‚ÓÁ‡ÒÚÌÓÈ
͇Ú„ÓËË - ˝ÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‚‡Ï ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÚËÔ˚ DVD-‰ËÒÍÓ‚,
ÍÓÚÓ˚ ÒÏÓÚËÚ ‚‡¯‡ ÒÂϸfl. ÑËÒÍË ‡Á‰ÂÎfl˛ÚÒfl χÍÒËÏÛÏ Ì‡ 8
‚ÓÁ‡ÒÚÌ˚ı ͇Ú„ÓËÈ, ÍÓÚÓ˚Ï ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÛÓ‚ÌË
Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl.
1 äÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “ëÚÓÔ”, ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ MENU (åÂÌ˛).
2 èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ  , ❷ ‚˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛
DDVVDD
, Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË
❿ .
3 èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ  , ❷ ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ÇÇÓÓÁÁ‡‡ÒÒÚÚÌÌ.. ÓÓ„„‡‡ÌÌ..
,
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË
❿ .
4 ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô‡Óθ, ÚÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
OK ËÎË
❿ ‚˚·ÂËÚ ч ‰Îfl ÔÛÌÍÚ‡ ÏÂÌ˛
ààÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÚÚ¸¸
ÔÔ‡‡ÓÓÎθ¸..
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
ÇÇ‚‚‰‰ËËÚÚ ÔÔ‡‡ÓÓÎθ¸
.
5 ǂ‰ËÚ ‚‡¯ Ô‡Óθ. ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË ÇÌÓ‚¸
‚‚‰ËÚ ԇÓθ. ǂ‰ËÚ ‚‡¯ Ô‡Óθ ¢ ‡Á. ç‡ ˝Í‡ÌÂ
ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ÇÓÁ‡ÒÚÌ. Ó„‡Ì.
•
éé·· ÛÛÓÓ‚‚ÌÌ ‚‚ÓÓÁÁ‡‡ÒÒÚÚÌÌÓÓÈÈ Í͇‡ÚÚ„„ÓÓËËËË::
êÓ‰ËÚÂθÒÍËÈ ÍÓÌÚÓθ ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ‰Îfl
ÔÛÌÍÚ‡ ÏÂÌ˛ àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô‡Óθ ‚˚·‡ÌÓ ÒÓÒÚÓflÌË ч.
óÚÓ·˚ ÔÎÂÂ Ì ÔÓ‚ÂflÎ ‚ÓÁ‡ÒÚÌÛ˛ ͇Ú„Ó˲ ‰ËÒ͇,
‚˚·ÂËÚ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÔÛÌÍÚ‡ ÒÓÒÚÓflÌË çÂÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÌÓÔÍË
 , ❷ , àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË ❿ , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
ÇÇÓÓÁÁ‡‡ÒÒÚÚÌ̇‡flfl Í͇‡ÚÚ„„ÓÓËËflfl
. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK.
- ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
 , ❷ , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚È
ÛÓ‚Â̸ (̇ÔËÏÂ,
ììÓÓ‚‚ÂÂÌ̸¸ 66
) Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OK. íÂÔÂ¸ ‰ËÒÍË, ÍÓÚÓ˚Ï ÔËÒ‚ÓÂÌ ÛÓ‚Â̸ 7 Ë ‚˚¯Â, ÌÂ
·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl.
- óÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÔÓ‚ÂÍÛ ‚ÓÁ‡ÒÚÌÓÈ Í‡Ú„ÓËË ‰ËÒ͇,
‚˚·ÂËÚ ÒÓÒÚÓflÌËÂ
ççÂÂÚÚ
‰Îfl ÔÛÌÍÚ‡ ÏÂÌ˛ àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
Ô‡Óθ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË OK ËÎË
❿ .
•
éé ÒÒÏÏÂÂÌÌ ÔÔ‡‡ÓÓÎÎflfl::
- ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
 , ❷ ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ èÓÏÂÌflÚ¸
Ô‡Óθ. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK. ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl
Ô˄·¯ÂÌË ̇ ÒÏÂÌÛ Ô‡ÓÎfl.
- ǂ‰ËÚ ‚‡¯ ÌÓ‚˚È Ô‡Óθ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK. á‡ÚÂÏ
‚‚‰ËÚ ÌÓ‚˚È Ô‡Óθ ¢ ‡Á.
➢
• ä‡Í Û·Ë‡Ú¸ ÏÂÌ˛ ç‡ÒÚÓÈ͇ Ò ˝Í‡Ì‡ Ë
‚ÌÓ‚¸‚˚Á˚‚‡Ú¸ Â„Ó Ì‡ ˝Í‡Ì ‚Ó ‚ÂÏfl ̇ÒÚÓÈÍË.
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (ÇÓÁ‚‡Ú) ËÎË ÍÌÓÔÍÛ
➛ .
• ÖÒÎË ‚˚ Á‡·˚ÎË ‚‡¯ Ô‡Óθ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Ô‡‡„‡ÙÛ
“Ç˚ Á‡·˚ÎË Ô‡Óθ” êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓ ÔÓËÒÍÛ
ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ.
DVD
~
ÕÂÚ
ƒ‡
Õ‡ÒÚÓÈ͇
DVD
Õ‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚Ía
Õ‡ÒÚÓÈ͇ AÛ‰ËÓ
ŒÔˆËË »ÁÓ·‡ÊÂÌˡ
¬ÓÁ‡ÒÚÌ. o„aÌ.
¬ÓÁ‡ÒÚÌ. o„aÌ.
▼
▼
▼
▼
¬ÓÁ‡ÒÚÌ. Ó„‡Ì.
»ÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ œ‡Óθ : ÕÂÚ
»ÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ œ‡Óθ : ÕÂÚ
▼
—ÓÁ‰‡Ú¸ œ‡Óθ
¬‚‰ËÚ œ‡Óθ
¬ÓÁ‡ÒÚÌ. Ó„‡Ì.
»ÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ œ‡Óθ : ƒa
¬ÓÁ‡ÒÚ̇ˇ ͇Ú„Óˡ : 8
œÓÏÂÌˇÚ¸ œ‡Óθ
▼
▼
¬ÓÁ‡ÒÚ̇ˇ ͇Ú„Óˡ : 8
▼
¬ÓÁ‡ÒÚ̇ˇ ͇Ú„Óˡ
”Ó‚Â̸ 8 ¬ÁÓÒÎ˚È
”Ó‚Â̸ 7
”Ó‚Â̸ 6
”Ó‚Â̸ 5
”Ó‚Â̸ 4
”Ó‚Â̸ 3
”Ó‚Â̸ 2
”Ó‚Â̸ 1 ƒÂÚÒÍËÈ
”Ó‚Â̸ 6
”Ó‚Â̸ 5
”Ó‚Â̸ 4
”Ó‚Â̸ 3
”Ó‚Â̸ 2
”Ó‚Â̸ 1 ƒÂÚÒÍËÈ