Керівництво користувача

R
21
Ç˚·Ó ÒÍÓÓÒÚË Á‡ÔËÒË
“ËÔ ¬ÂÏˇ Á‡ÔËÒË (‚ ÂÊËÏ SP)
E-180 180 ÏËÌÛÚ ËÎË 3 ˜‡Ò‡
E-240 240 ÏËÌÛÚ ËÎË 4 ˜‡Ò‡
E-260 260 ÏËÌÛÚ ËÎË 4 ˜‡Ò‡
20 ÏËÌÛÚ
E-300 300 ÏËÌÛÚ ËÎË 5 ˜‡ÒÓ‚
Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ˚ ̇ ‰‚Ûı ‡Á΢Ì˚ı
ÒÍÓÓÒÚflı:
◆ SP (Òڇ̉‡Ú̇fl ÒÍÓÓÒÚ¸)
◆ LP (Á‡Ï‰ÎÂÌ̇fl ÒÍÓÓÒÚ¸)
èË Á‡ÔËÒË Ì‡ Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË:
◆ èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË ‰Îfl ͇ʉÓÈ Í‡ÒÒÂÚ˚
Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ‚‰‚ÓÂ
◆ 䇘ÂÒÚ‚Ó Á‡ÔËÒË ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÌÂÏÌÓ„Ó ıÛÊÂ
Ó·˚˜ÌÓ„Ó
óÚÓ·˚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ͇ÒÒÂÚÛ... ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ SPEED (ÒÍÓÓÒÚ¸)
̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÔÓ͇...
ç‡ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ç‡ ˝Í‡Ì Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl SP
ç‡ Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ç‡ ˝Í‡Ì Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl LP
vv
VCR
R
20
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÂÊËÏ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ˜ÚÓ·˚ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ÔÓ‚ÚÓflÚ¸ ͇ÒÒÂÚÛ ÓÚ
̇˜‡Î‡ ‰Ó ÍÓ̈‡.
1 èÓÒΠ̇ʇÚËfl ÍÌÓÔÍË MENU (åÂÌ˛) ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ 
ËÎË ❷ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÏÂÌ˛ VCR (ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ).
2 ÑÎfl ‚˚‚Ó‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ˝ÚÓ„Ó ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË ❿ .
êÂÁÛθڇÚ
: ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛
ç燇ÒÒÚÚÓÓÈÈÍ͇‡ VVCCRR
.
3 ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ  ËÎË ❷ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ‚˚·ÂÂÚÂ
ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
èèÓÓ‚‚ÚÚÓÓ ÇÇÓÓÒÒÔÔ
.
4
óóÚÚÓÓ··˚˚...... ç燇ÊÊËËÏχ‡ÈÈÚÚ ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍÛÛ OOKK ËËÎÎËË ,, ÔÔÓÓÍ͇‡......
ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ͇ÒÒÂÚÛ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ç‡ ˝Í‡Ì Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl
ÇÇÍÍÎÎ
.
砉·ڸ ÔÓ‚ÚÓ‡ ͇ÒÒÂÚ˚ ç‡ ˝Í‡Ì Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl
ÇÇ˚˚ÍÍÎÎ
.
5 Ñ‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (ÇÓÁ‚‡Ú) ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ
ÏÂÌ˛.
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
VCR
ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‚‡¯Â„Ó ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ͇ÒÒÂÚ˚
ÙÓχڇ S-VHS Ò ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË Á‡ÔËÒflÏË.
1 ᇄÛÁË‚ ͇ÒÒÂÚÛ S-VHS, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (åÂÌ˛) Ë
Á‡ÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
 ËÎË ❷ ‚˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛ VCR
(ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ).
2 ÑÎfl ‚˚‚Ó‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ˝ÚÓ„Ó ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË .
êÂÁÛθڇÚ
: ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛
ç燇ÒÒÚÚÓÓÈÈÍ͇‡ VVCCRR
.
3 ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ  ËÎË ❷ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ‚˚·ÂÂÚÂ
ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
SS--VVHHSS
.
4
óóÚÚÓÓ··˚˚...... ç燇ÊÊËËÏχ‡ÈÈÚÚ ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍÛÛ OOKK ËËÎÎËË ,, ÔÔÓÓÍ͇‡......
ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ͇ÒÒÂÚÛ S-VHS ç‡ ˝Í‡Ì Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÇÍÎ.
ç ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ͇ÒÒÂÚÛ S-VHS ç‡ ˝Í‡Ì Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl Ç˚ÍÎ.
5 èÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl ̇ÒÚÓÈÍË ‰‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
RETURN (ÇÓÁ‚‡Ú) ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛.
óÚÓ·˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ͇ÒÒÂÚ˚ S-VHS, ‚˚
‰ÓÎÊÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÓÒÚÓflÌË ÇÍÎ ‰Îfl ÔÛÌÍÚ‡
SS--VVHHSS
‚ ÏÂÌ˛
ç燇ÒÒÚÚÓÓÈÈÍ͇‡ VVCCRR
.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ͇ÒÒÂÚ˚ ÙÓχڇ S-VHS
VCR
¬¤KÀ
¬KÀ
¬¤KÀ
¬KÀ
Õ‡ÒÚÓÈ͇ VCR
¬˚·op KacceÚ˚ : E180
œo‚Úop BocÔp : ¬ÍÎ
S-VHS : ¬˚ÍÎ
œo‚Úop BocÔp : ¬ÍÎ
▼
▼
▼
Õ‡ÒÚÓÈ͇ VCR
¬˚·op KacceÚ˚ : E180
œo‚Úop BocÔp : ¬ÍÎ
S-VHS : ¬˚ÍÎ
S-VHS : ¬˚ÍÎ
▼
▼
▼
OK
Õ‡ÒÚÓÈ͇
fl˝˚Í :
–yÒÒÍËÈ
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ◊‡ÒÓ‚
ŒÔˆËË
¿‚ÚÓ ¬˚Íβ˜ÂÌË : ¬˚ÍÎ
›Í‡ÌÌ˚ —ÓÓ·˘ÂÌˡ : ¬ÍÎ
▼
▼
▼
▼
▼
Õ‡ÒÚÓÈ͇
fl˝˚Í :
–yÒÒÍËÈ
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ◊‡ÒÓ‚
ŒÔˆËË
¿‚ÚÓ ¬˚Íβ˜ÂÌË : ¬˚ÍÎ
›Í‡ÌÌ˚ —ÓÓ·˘ÂÌˡ : ¬ÍÎ
▼
▼
▼
▼
▼