User Manual

3
D
Inhalt
◆ V
ORWORT
■ Vorsichtsmaßnahmen.................................................................................... 5
◆ ABBILDUNGEN
■ Vorderansicht des Videorecorders ............................................................... 6
■ Rückansicht des Videorecorders .................................................................. 7
■ Infrarot-Fernbedienung.................................................................................. 8
■ Display-Anzeigen........................................................................................... 9
■ Zubehörteile................................................................................................... 9
◆ ANSCHLIESSEN DES VIDEORECORDERS
■ Anschlußmöglichkeiten für Ihren Videorecorder............................................ 10
■ Fernsehgerät anschließen............................................................................. 11
■ Decoder anschließen..................................................................................... 12
■ Videorecorder an einen Satellitenempfänger oder
ein anderes Gerät anschließen ..................................................................... 13
■ Automatische Sendereinstellung beim Anschluß .......................................... 14
■ Fernsehgerät auf den Videorecorder abstimmen.......................................... 15
◆ E
INSTELLEN DES VIDEORECORDERS
■ Batterien in die Fernbedienung einsetzen..................................................... 16
■ Datum und Uhrzeit einstellen ........................................................................ 16
■ Bildschirminformationen anzeigen/verbergen ............................................... 17
■ Sprache wählen............................................................................................. 17
■ Ausgangskanal des Videorecorders einstellen.............................................. 18
■ Tonsystem für HF-Ausgang wählen (B/G-D/K) (nur SV-657X/SV-655X/
SV-6553X/SV-651X)...................................................................................... 18
■ Sender automatisch einstellen und speichern............................................... 19
■ Sender manuell einstellen und speichern...................................................... 20
■ Gespeicherte Sender löschen ....................................................................... 21
■ Gespeicherte Sender sortieren...................................................................... 22
■ Zwischen den Betriebsarten TV und VCR umschalten ................................. 23
◆ AUFNEHMEN VON FERNSEHSENDUNGEN
■ Videokassettentyp wählen............................................................................. 24
■ Aufnahmegeschwindigkeit (SP/LP) wählen (nur SV-657X/SV-655X/
SV-6553X/SV-651X/SV-455X/SV-451X)....................................................... 24
■ NICAM (nur SV-657X)................................................................................... 25
■ Löschschutz für bespielte Videokassette aktivieren...................................... 26
■ Eine Sendung sofort aufnehmen................................................................... 26
■ Eine Sendung mit automatischem Aufnahmestopp aufnehmen.................... 27
■ ShowView-Funktion verwenden (nur SV-657X/SV-655X/SV-6553X/
SV-455X/SV-255X)........................................................................................ 28
■ ShowView-Aufnahmedaten ändern (SV-657X/SV-655X/SV-6553X/
SV-455X/SV-255X)........................................................................................ 29
■ Timer-Aufnahmen programmieren ................................................................ 30
■ Aufnahme-Programmierung überprüfen........................................................ 31
■ Aufnahme-Programmierung löschen............................................................. 31
Zu diesem Handbuch
2
D
Wir freuen uns, daß Sie sich für einen Videorecorder von Samsung entschieden haben.
Die Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zu Einstellung und Betrieb
Ihres Videorecorders. Nehmen Sie sich die Zeit, diese Informationen zu lesen, um die
Möglichkeiten Ihres Videorecorders voll auszuschöpfen.
Die Erläuterungen in diesem Handbuch gelten für die Modelle SV-657X, SV-655X,
SV-6553X, SV-651X, SV-455X, SV-451X, SV-255X und SV-251X. Bevor Sie diese
Bedienungsanleitung lesen, sollten Sie die Modellnummer Ihres Geräts auf der
Rückseite des Gehäuses überprüfen.
Tabelle der Funktionen
-
★
(SV-657X): Anweisungen gelten nur für ein bestimmtes Modell,
im Beispiel hier SV-657X.
- Grau schattierte Bereiche enthalten ebenfalls Anweisungen, die nur für
bestimmte Modelle relevant sind.
- Keine Haftung für Druckfehler. Änderungen bleiben vorbehalten. -
Funktion SV-657X
SV-655X
SV-651X SV-455X SV-451X SV-255X SV-251X
SV-6553X
Automatische Bildeinstellfunktion (IPC)
●●●●●●●
16:9-Format
●●●●●●●
Aufnahmegeschwindigkeits-Auswahl
(SP/LP)
●●●●●
Scartbuchse für den Anschluß eines
●●●●●●●
Decoders (z.B. für Premiere)
Automatische Einstellung der Uhrzeit
●●●●●●●
ShowView-Funktion
●● ● ●
VPS / PDC
●●●
●
●●●
Audio/Video-Eingangsbuchse für
●●●
Cinch-Kabel
Hi-Fi und A2
●●●
Hi-Fi und NICAM
●
TV-Tasten auf der Fernbeienung
●●
verwenden
Bespielte kassette nachvertomen
●
AV-Link
●
01823C SV-657X/XEG-D1 8/15/02 3:18 AM Page 2