User Manual

9
D
Display-Anzeigen
Zubehörteile
Bitte überprüfen Sie beim Auspacken des Gerätes, ob alle Teile vorhanden sind.
Zusätzlich zum Videorecorder finden Sie folgende Zubehörteile im Verpackungskarton:
OK
STANDBY/ON
EJECT
SLOW
SHUTTLE
V-LOCK
CLR/RST
F.ADV INDEX
A.TRK IPC
INPUT
REPEAT
TRK PROG
AUDIO
REC MENU
SPEED D
UB TV/VCR TIMER
DISPLAY
Fernbedienung
Bedienungs-
anleitung
Koaxialkabel
8
D
Infrarot-Fernbedienung
➢
Die Abkürzung VCR steht für “Videorecorder”.
OK
STANDBY/ON EJECT
SLOW
SHUTTLE
V-LOCK
CLR/RST F.ADV INDEX
A.TRK IPC INPUT
REPEAT
TRK PROG
AUDIO
REC MENU
SPEED DUB TV/VCR TIMER
DISPLAY
Ein/Aus-Taste
Einstelltasten für
Zeitlupengeschwindigkeit
Shuttle-Tasten
Bildfangtasten
Löschtaste/Zähler-Rückstelltaste
Taste für automatische
Spurlageneinstellung
IPC-Taste (Bildschärfenautomatik)
Tasten für man. Spurlageneinstellung
Wahltaste für Audio-Ausgangsmodus
★
(nur SV-661X)
Tonausschalttaste
★
(nur SV-465X/SV-461X/SV-265X/SV-261X)
Stopptaste
Rückspultaste/Taste für
Rückwärts-Bildsuche
Aufnahmetaste
Auswahltaste (links) für Menüs
Abwärts-Taste für Menüs
Taste für Aufnahmegeschwindigkeit
★
(nur SV-661X/SV-465X/SV-461X)
Kassetten-Ausgabetaste
Index-Taste
Einzelbildtaste
Eingangswahltaste TUNER, AV1, AV2,
AUX
★
(nur SV-661X) / Wiederholtaste
Auswahltasten für Programmplatz
Anzeigetaste für VCR-Informationen
Wiedergabetaste/Pausen-/Standbildtaste
Vorspultaste/Taste für Vorwärts-
Bildsuche
Menü-Taste
Aufwärts-Taste für Menüs
Auswahltaste (rechts) für Menüs
OK-Taste
Timer-Taste
★
(nur SV-465X/SV-265X)
TV/VCR-Taste
(SV-661X/SV-465X/SV-461X/SV-265X/SV-261X)
(SV-665X)
OK
VCR STANDBY/ON TV STANDBY/ON
SLOW
SHUTTLE
V-LOCK
CLR/RST F.ADV INDEX
TV VCR INPUT
REPEAT
VOL PROG/TRK
AUDIO
REC MENU
SPEED DUB TV/VCR TIMER
DISP./
SELECT
-/--
TV-Ein/Aus-Taste
Index-Taste
Einzelbildtaste
Eingangswahltaste TUNER, AV1, AV2,
AUX / Wiederholtaste
Auswahltasten für Programmplatz
Anzeigetaste für VCR-Informationen
Wiedergabetaste/Pausen-/Standbildtaste
Vorspultaste/Taste für Vorwärts-
Bildsuche
Menü-Taste
Aufwärts-Taste für Menüs
Auswahltaste (rechts) für Menüs
OK-Taste
Timer-Taste
TV/VCR-Taste
VCR-Ein/Aus-Taste
Einstelltasten für
Zeitlupengeschwindigkeit
Shuttle-Tasten
Bildfangtasten
Löschtaste/Zähler-Rückstelltaste
TV-Taste
VCR-Taste
Lautstärke-Einstelltasten
Wahltaste für Audio-Ausgangsmodus
Stopptaste
Rückspultaste/Taste für
Rückwärts-Bildsuche
Aufnahmetaste
Auswahltaste (links) für Menüs
Abwärts-Taste für Menüs
Taste für Aufnahmegeschwindigkeit
VIDEO STEREO
5 6 7
12 3 4
1 Kassetten-Bereitschaftssymbol
2 Anzeige für Wiedergabe
3 Multifunktionsanzeige
4 Timer-Anzeige
5 VIDEO-Anzeiger
6 STEREO-Anzeige
★
(nur SV-665X/SV-661X)
7 Aufnahmeanzeige