SR8950 หุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะ คู่มือผู้ใช้ คู่มือนี้ท�ำจากกระดาษรีไซเคิล 100% * ก่อนใช้งานอุปกรณ์นี้ โปรดอ่านค�ำแนะน�ำโดยละเอียด * ส�ำหรับใช้ในอาคารเท่านั้น ไทย imagine the possibilities ขอขอบคุณที่เลือกซื้อผลิตภัณฑ์ Samsung ถ้าต้องการรับบริการที่สมบูรณ์แบบ โปรดลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ของคุณที่ www.samsung.
ข้อมูลเพื่อความปลอดภัย ข้อมูลเพื่อความปลอดภัย ค�ำเตือน ค�ำเตือน • ก่อนที่จะใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านคู่มือนี้โดยละเอียด และเก็บไว้เพื่อการอ้างอิงในอนาคต • เนื่องจากค�ำแนะน�ำในการใช้งานต่อไปนี้ใช้ส�ำหรับหลายรุ่น ลักษณะของหุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะของคุณอาจแตกต่างจากที่อธิบาย ในคู่มือนี้ สัญลักษณ์ข้อควรระวัง/ค�ำเตือนที่ใช้ ค�ำเตือน ข้อควรระวัง แสดงว่ามีอันตรายที่อาจท�ำให้เสียชีวิตหรือบาดเจ็บร้ายแรง แสดงว่ามีความเสี่ยงที่จะเกิดการบาดเจ็บหรือสิ่งของเสียหาย สัญลักษณ์อื่นๆ ที่ใช้ หมายเหตุ แสดงว่ามีความเสี่ยงที่จะ
ค�ำแนะน�ำเพื่อความปลอดภัยที่ส�ำคัญ เมื่อใช้อุปกรณ์ไฟฟ้า ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังขั้นพื้นฐานดังต่อไปนี้: อ่านค�ำแนะน�ำทั้งหมดก่อนใช้หุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะ ถอดปลั๊กจากเต้ารับเมื่อไม่ได้ใช้งานและก่อนด�ำเนินการบ�ำรุงรักษา ค�ำเตือน: ในการลดความเสี่ยงที่จะเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บ: ทั่วไป • • • • • • • ใช้งานตามที่อธิบายไว้ในคู่มือนี้เท่านั้น ห้ามใช้งานหุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะหรือเครื่องชาร์จถ้ามีความเสียหาย ถ้าอุปกรณ์ท�ำความสะอาดไม่ท�ำงานตามสมควร ตกพื้น เสียหาย ถูกทิ้งไว้กลางแจ้ง หรือตกน�้ำ ให้ส่งอ
ข้อมูลเพื่อความปลอดภัย หุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะ • • • • • • • • ห้ามเก็บวัตถุแข็งหรือมีคม เช่น แก้ว ตะปู สลักเกลียว เหรียญ เป็นต้น ห้ามใช้งานหากไม่ได้ใส่ตัวกรองให้เข้าที่ เมื่อซ่อมบ�ำรุงอุปกรณ์ ห้ามแหย่นิ้วหรือวัตถุอื่นลงในช่องพัดลมในกรณีที่อุปกรณ์เปิด เครื่องโดยไม่คาดหมาย ห้ามใส่วัตถุใดๆ ลงในช่องระบายอากาศ ห้ามใช้งานเมื่อมีสิ่งกีดขวางในช่องระบายอากาศ อย่าให้ช่องระบายอากาศมีฝุ่น ส�ำลี เส้นผม และวัตถุอื่นที่อาจลดการระบายอากาศ ห้ามเก็บวัตถุมีพิษ (สารฟอกคลอรีน แอมโมเนีย หรือน�้ำยาล้างท่อ เป็นต้น) ห้ามเก็บวัตถุ
สารบัญ 02 13 15 20 ข้อมูลเพื่อความปลอดภัย 06 07 10 11 เกี่ยวกับพลังงาน ก่อนการใช้งาน ขณะใช้งาน การท�ำความสะอาดและบ�ำรุงรักษา การประกอบอุปกรณ์ท�ำความสะอาด 15 16 ส่วนประกอบ ชื่อของแต่ละส่วน การใช้งานอุปกรณ์ท�ำความสะอาด 20 การติดตั้งหุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะ 20 ล�ำดับการติดตั้ง 20 การเปิดหรือปิดสวิตช์เปิด/ปิด 21 การติดตั้งเครื่องชาร์จ 22 ก�ำลังชาร์จ 23 เกี่ยวกับแบตเตอรี่ 24 การตั้งเวลา 25 การติดตั้ง VIRTUAL GUARD การใช้งานหุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะ 27 การเริ่มต้น/การหยุดการท�ำความสะอาด 28 การชาร์จซ�้ำ 29
ข้อมูลเพื่อความปลอดภัย เกี่ยวกับพลังงาน ค�ำเตือน ห้ามงอสายไฟมากเกินไป หรือวางของหนักทับสายไฟ ซึ่งอาจท�ำให้สายไฟหักได้ -- อาจท�ำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต ค�ำเตือน โปรดเช็ดฝุ่นละอองหรือน�้ำจากปลั๊กไฟ -- มิฉะนั้นเครื่องอาจท�ำงานผิดปกติหรืออาจเกิดไฟฟ้าช็อต ค�ำเตือน อย่าดึงปลั๊กโดยใช้สายไฟหรือสัมผัสปลั๊กในขณะที่มือเปียก -- อาจท�ำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต ค�ำเตือน ค�ำเตือน ห้ามใช้ปลั๊กหลายตัวในเต้ารับเดียว (ห้ามวางสายไฟบนพื้น) -- อาจท�ำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต ห้ามใช้สายไฟและปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้าร
ก่อนการใช้งาน ข้อควรระวัง ข้อควรระวัง ข้อควรระวัง ข้อควรระวัง ข้อควรระวัง ข้อควรระวัง 01 ข้อมูลเพื่อความปลอดภัย ข้อควรระวัง ก่อนเปิดใช้งานหุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะ โปรดตรวจสอบว่าได้ติดตั้งถังผงแล้ว -- ถ้าไม่ได้ใส่ถังผง หุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะจะไม่ท�ำงาน ห้ามใช้หุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะในบริเวณที่สามารถติดไฟได้ง่าย เช่น -- บริเวณที่มีเทียนหรือโคมไฟตั้งโต๊ะวางบนพื้น -- บริเวณที่มีไฟลุกไหม้โดยไม่มีการดูแล (ไฟไหม้หรือไฟคุกรุ่น) -- บริเวณที่มีน�้ำมัน แอลกอฮอล์กลั่น ทินเนอร์ ที่เขี่ยบุหรี่ที่มีบุหรี่ติดไฟอยู
ข้อควรระวัง ข้อควรระวัง ข้อควรระวัง ข้อควรระวัง ข้อควรระวัง ข้อควรระวัง ข้อควรระวัง น�ำวัตถุขนาดเล็กหรือสิ่งของที่แตกหักง่ายออกจากพื้นที่ก่อนที่จะมีการท�ำความสะอาด -- โปรดน�ำวัตถุต่างๆ ออกก่อนท�ำความสะอาด -- โปรดน�ำสิ่งของที่แตกหักง่ายออก เช่น เครื่องเคลือบดินเผา แก้ว แจกันดอกไม้ เป็นต้น -- หุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะไม่รู้จักเหรียญ แหวน หรือสิ่งของมีค่าอื่นๆ เช่น เครื่องเพชรพลอย น�ำวัตถุที่วางกระจัดกระจายบนพื้นออกก่อนท�ำความสะอาด -- หุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะได้รับการออกแบบมาเพื่อให้ตรวจหาสิ่งกีดขวางที่ห่า
ข้อควรระวัง ค�ำเตือน วัตถุที่อยู่ข้างหน้าเครื่องชาร์จอาจท�ำให้หุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะไม่สามารถชาร์จตัวเองได้ โดยอัตโนมัติ -- ให้น�ำวัตถุออกจากพื้นที่ให้หมด ณ 0.5 ประมา ประ ประ มาณ ณ 0.5 ประมา 1ม . ณ 0.5 ประมา ม. ประ มาณ ห้ามลัดวงจรขาชาร์จด้วยโลหะ เช่น ตะเกียบ ไขควง เป็นต้น -- จะท�ำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงกับเครื่องชาร์จ ค�ำเตือน โปรดตรวจสอบว่าไม่มีรอยของเหลวบนแท่นเครื่องชาร์จ -- มิฉะนั้นเครื่องอาจท�ำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต ค�ำเตือน ม. 5 ม. มาณ 0.
ขณะใช้งาน ข้อควรระวัง ข้อควรระวัง ข้อควรระวัง ข้อควรระวัง ข้อควรระวัง ค�ำเตือน ข้อควรระวัง คุณไม่สามารถใช้หุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะบนพรมหนาได้ -- อาจท�ำให้เกิดปัญหากับหุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะ -- อาจท�ำให้เกิดความเสียหายกับพรม ห้ามใช้หุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะบนโต๊ะหรือที่สูงอื่นๆ -- อาจท�ำให้เกิดความเสียหายเมื่ออุปกรณ์ตกหล่นโดยไม่คาดหมาย หุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะอาจชนเฟอร์นิเจอร์ เช่น ขาเก้าอี้ ขาโต๊ะ เฟอร์นิเจอร์ที่สูงและยาว เป็นต้น ในขณะท�ำงาน -- เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการท�ำความสะอาดและความรวดเร็ว ให้ยก
หมายเหตุ 01 ข้อมูลเพื่อความปลอดภัย หมายเหตุ หุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะอาจไม่สามารถท�ำงานต่อได้ถ้าอุปกรณ์ติดอยู่ที่ธรณีประตูทางเข้า หรือระเบียง -- หากต้องการท�ำงานต่อ ให้ปิดสวิตช์เครื่องแล้วเปิดอีกครั้งหลังจากย้ายอุปกรณ์ไปยัง ต�ำแหน่งที่สามารถท�ำความสะอาดต่อได้ หุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะไม่สามารถท�ำความสะอาดได้หมดจดในบริเวณที่เข้าถึงไม่ได้ เช่น มุมห้องและช่องว่างระหว่างโซฟาและก�ำแพง -- โปรดท�ำความสะอาดบริเวณเหล่านี้ในบางโอกาส การท�ำความสะอาดและบ�ำรุงรักษา ข้อควรระวัง ข้อควรระวัง ค�ำเตือน เมื่อท�ำความสะอาดผล
ค�ำเตือน ค�ำเตือน ค�ำเตือน ถ้าสายไฟเกิดความเสียหาย ให้เปลี่ยนโดยช่างซ่อมบ�ำรุงที่มีความช�ำนาญจาก ศูนย์บริการลูกค้า -- มิฉะนั้นเครื่องอาจท�ำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต ก่อนท�ำความสะอาดเครื่องชาร์จ โปรดตัดการเชื่อมต่อสายไฟก่อนเพื่อความปลอดภัย ติดต่อศูนย์บริการลูกค้าของ Samsung Electronics เพื่อเปลี่ยนแบตเตอรี่ -- แบตเตอรี่ที่ไม่ใช่ของแท้จะท�ำให้ผลิตภัณฑ์ไม่ท�ำงาน 12_ ข้อมูลเพื่อความปลอดภัย Untitled-3 12 6/22/2012 12:39:52 PM
คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์ ฟังก์ชัน VIRTUAL GUARD ที่สะดวกสบาย คุณสามารถจ�ำกัดให้หุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะไปยังบริเวณที่ก�ำหนดด้วยการใช้โหมดกั้น (ก�ำแพงเสมือน) การรับรู้ขอบเขตเพดาน (Visionary mapping plus™) คือ อะไร ฟังก์ชันนี้จะรับรู้ขอบเขตเพดานโดยใช้กล้องด้านบนเพื่อระบุพื้นที่ที่จะ ท�ำความสะอาด และก�ำหนดวิธีที่ดีที่สุดในการข้ามและท�ำความสะอาด ทุกส่วนของพื้น • การท�ำความสะอาดอย่างละเอียดทุกซอกทุกมุม เนื่องจากหุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะจะท�ำความสะอาดพื้นในแบบตามล�ำดับ ( เพดาน จึงท�ำให้อุปกรณ์ท�ำความสะอาดทุกซอกทุกมุมข
การชาร์จอัตโนมัติ เมื่อแบตเตอรี่ลดลง ระบบจะน�ำหุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะไปยังเครื่องชาร์จโดยอัตโนมัติเพื่อ ช่วยให้อุปกรณ์สามารถชาร์จได้โดยอัตโนมัติและรวดเร็ว แปรงหมุนด้านข้างเพื่อท�ำความสะอาดขอบห้อง แปรงหมุนด้านข้างเพื่อท�ำความสะอาดขอบห้องจะท�ำความสะอาดฝุ่นจากขอบห้อง การข้ามธรณีประตู ประมาณ 1 ซม. ประเภทขั้นบันได ระบบขับเคลื่อนที่เป็นนวัตกรรมของหุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะจะท�ำให้สามารถข้ามธรณี ประตูที่มีความสูงประมาณ 1 ซม.
การประกอบอุปกรณ์ท�ำความสะอาด ส่วนประกอบ 02 ��������������������������� ตัวเครื่องหลัก รีโมทคอนโทรล เครื่องชาร์จ (แท่น) ส่วนประกอบอื่น (แบตเตอรี่ประเภท AAA) คู่มือผู้ใช้ / แบตเตอรี่ 2 ก้อน VIRTUAL GUARD ตัวกรองส�ำรอง แปรงท�ำความสะอาด คู่มือเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว ��������������������������� _15 Untitled-3 15 6/22/2012 12:40:09 PM
ชื่อของแต่ละส่วน ตัวเครื่องหลัก ปุ่มดีดถังผง แผงจอแสดงผล เซนเซอร์ Virtual Guard กล้อง เซนเซอร์ของรีโมทคอนโทรล เซนเซอร์สิ่งกีดขวาง เซนเซอร์สิ่งกีดขวาง เซนเซอร์กันชน ด้านหน้า ปุ่มดีดถังผง ถังผง เซนเซอร์ของรีโมทคอนโทรล ด้านข้าง เซนเซอร์พื้นที่ต่างระดับ ล้อขับเคลื่อน แปรงหมุนด้านข้าง ขาชาร์จ สวิตช์เปิด/ปิด ลูกกลิ้ง แปรงไฟฟ้า ฝาครอบแปรงไฟฟ้า เซนเซอร์พื้นที่ต่างระดับ ฝาครอบแบตเตอรี่ ขาชาร์จ ล้อขับเคลื่อน เซนเซอร์พื้นที่ต่างระดับ ด้านล่าง 16_ ��������������������������� Untitled-3 16 6/22
เครื่องชาร์จ (แท่น) ไฟการชาร์จ (เขียว) 02 ��������������������������� ไฟการท�ำงาน (แดง) เครื่องพันสายไฟ ขั้วชาร์จ ด้านหน้า ด้านหลัง VIRTUAL GUARD ปุ่มเปิด/ปิด ไฟ เซนเซอร์ตรวจจับตัวเครื่องหลัก เซนเซอร์ตรวจจับระยะทาง การใส่แบตเตอรี่ ไม่มีแบตเตอรี่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ คุณต้องซื้อแบตเตอรี่ต่างหาก ใส่แบตเตอรี่อัลคาไลน์ (ประเภท D) ก่อนใช้งาน 1 ยกฝาครอบของ VIRTUAL GUARD ขึ้น พร้อมกับกดแถบล็อค 2 3 ใส่แบตเตอรี่ใน VIRTUAL GUARD ดังภาพ (ถ้าใส่ขั้วแบตเตอรี่ไม่ถูกต้อง VIRTUAL GUARD จะไม่ท�ำงาน) หลั
รีโมทคอนโทรล เปิด/ปิด การชาร์จซ�้ำ อัตโนมัติ การท�ำงานเต็มประสิทธิภาพ ปุ่มทิศทาง เฉพาะจุด (ไม่สนับสนุนฟังก์ชันถอยหลัง) เริ่มต้น/หยุด ด�ำเนินการด้วยตนเอง เซนเซอร์ฝุ่น เทอร์โบ เสียง นาฬิกา ตั้งเวลา/รายสัปดาห์ การใส่แบตเตอรี่รีโมทคอนโทรล เมื่อซื้อผลิตภัณฑ์ รีโมทคอนโทรลจะยังไม่ได้ใส่แบตเตอรี่ไว้ ใส่แบตเตอรี่ (ประเภท AAA) ก่อนใช้งาน 1 ยกฝาครอบช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลัง รีโมทคอนโทรลพร้อมกับกดแถบล็อค 2 ใส่แบตเตอรี่ในรีโมทคอนโทรลดัง ภาพ (ถ้าใส่ขั้วแบตเตอรี่ไม่ถูกต้อง รีโมทคอนโทรลจะไม่ท�ำงาน) 3
แผงจอแสดงผล 2 1 3 4 5 7 6 A 9 C 10 ส่วนประกอบของจอแสดงผล 1. -2. -3. --4. -5. -6. -7.
การใช้งานอุปกรณ์ท�ำความสะอาด การติดตั้งหุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะ ล�ำดับการติดตั้ง 1. 2. 3. 4. 5.
การติดตั้งเครื่องชาร์จ ไฟการท�ำงาน ไฟการชาร์จ ติดตั้งเครื่องชาร์จบนพื้นราบ 2. ไม่ควรมีสิ่งกีดขวางและพื้นที่ต่างระดับในระยะ 0.5 ม. จากด้านซ้ายและขวา และภายใน 1 ม. จากด้านหน้า 03 ��������������������������� 1. 5 ม. มาณ 0. ประ ประมาณ ประ มาณ หมายเหตุ 3. ติดตั้งเครื่องชาร์จในต�ำแหน่งที่หุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะสามารถเข้าถึงได้ง่าย 4. วางสายไฟให้ยาวตามกับผนัง 5. ถ้าพื้นเป็นไม้ ให้ติดตั้งเครื่องชาร์จในทิศทางเดียวกับลายไม้ 0.5 ม. 1ม .
ก�ำลังชาร์จ เมื่อแรกซื้อผลิตภัณฑ์นี้ ยังไม่มีการชาร์จพลังงานแบตเตอรี่ไว้และคุณต้องชาร์จ หุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะด้วยตนเอง ไฟการชาร์จ ไฟการท�ำงาน เปิดสวิตช์เปิด/ปิดที่ด้านล่างของผลิตภัณฑ์ 1. -- 2.
• หมายเหตุ • • 03 ��������������������������� • เมื่อแรกซื้อผลิตภัณฑ์นี้ อาจใชa้ เวลาประมาณ 180 นาทีเพื่อชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็มและจะสามารถท�ำงานได้ประมาณ 100 นาที เมื่อชาร์จแบตเตอรี่ในขณะที่แบตเตอรี่ยังร้อนจัด เวลาการชาร์จจะเพิ่มขึ้น สิ่งที่ควรท�ำเมื่อการชาร์จประสบปัญหา เมื่อหุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะไม่สามารถชาร์จได้โดยอัตโนมัติ โปรดตรวจสอบดังต่อไปนี้: -- ปิดและเปิดสวิตช์เปิด/ปิดที่ด้านล่างของหุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะ -- เสียบปลั๊กเครื่องชาร์จใหม่ -- ตรวจสอบว่ามีสิ่งแปลกปลอมบนขั้วต่อการชาร์จหรือไม่ และเช็ดข
การตั้งเวลา นาฬิกาจะแสดงเวลาปัจจุบัน คุณสามารถเปลี่ยนเวลาปัจจุบันด้วยขั้นตอนต่อไปนี้ • คุณสามารถตั้งเวลาโดยใช้รีโมทคอนโทรลเท่านั้น รีโมทคอนโทรล ล�ำดับการก�ำหนดค่า กะพริบ กะพริบ กะพริบ กะพริบ กะพริบ การยกเลิกการตั้งค่า รีโมทคอนโทรล ลด เพิ่ม ลด เพิ่ม ลด เพิ่ม 1. -- กดปุ่ม Clock (นาฬิกา) ระบบจะแสดงเวลาปัจจุบัน 2. -- กดปุ่ม Clock (นาฬิกา) วันในสัปดาห์จะกะพริบ กดปุ่ม หรือ เพื่อตั้งค่าวันในสัปดาห์ 3. กดปุ่ม Clock (นาฬิกา) กดปุ่ม หรือ เพื่อตั้งค่าชั่วโมง 4.
การติดตั้ง VIRTUAL GUARD คุณสามารถจ�ำกัดให้หุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะไปยังบริเวณที่ก�ำหนดด้วย การใช้โหมดกั้น (ก�ำแพงเสมือน) ปุ่มเปิด/ปิด ไฟ การท�ำงานของปุ่ม 1. --- การท�ำงานของไฟ โหมดกั้น (ก�ำแพงเสมือน): ไฟสีแดงจะกะพริบ ปิด :ไฟจะดับลง 03 ��������������������������� เซนเซอร์ตรวจจับ ตัวเครื่องหลัก เซนเซอร์ตรวจจับ ระยะทาง 2. -- เปิดปุ่มเปิด/ปิด เมื่อคุณกดปุ่มเปิด/ปิด จะเป็นการเลือกโหมดกั้น (ก�ำแพงเสมือน) ปิดเครื่อง ตามล�ำดับ ÂÂระยะของก�ำแพงเสมือนคือ 2.5 ม.
เกี่ยวกับเซนเซอร์ IrDA • ข้อควรระวัง • • • • • การส่งสัญญาณอินฟราเรดอาจไม่ราบรื่นในบริเวณที่มีไฟ [ความส�ำคัญของสัญญาณอินฟราเรด] ฮาโลเจนหรือกลางแจ้ง หุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะจะใช้อุปกรณ์ส่งอินฟราเรด 3 ประเภท > > และอุปกรณ์อาจไม่ท�ำงานเมื่ออยู่หน้าอุปกรณ์อื่นที่มีความส�ำคัญ สูงกว่า เมื่อควบคุมหุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะด้วยรีโมทคอนโทรล หุ่นยนต์ รีโมทคอนโทรล Virtual guard เครื่องชาร์จ ดูดฝุ่นอัจฉริยะอาจข้ามรั้วเสมือนของ VIRTUAL GUARD หรือวิ่ง ข้ามสิ่งกีดขวาง เนื่องจากสัญญาณรีโมทคอนโทรลมีความส�ำคัญสูงกว่าสัญญาณของ
การใช้งานหุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะ การเริ่มต้น/การหยุดการท�ำความสะอาด 03 ��������������������������� คุณสามารถเรียกใช้หรือหยุดฟังก์ชันของหุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะทั้งหมด • ฟังก์ชันแต่ละรายการของหุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะจะท�ำงานต่อเมื่อเปิดสวิตช์เปิด/ปิด • เมื่อหุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะท�ำงาน ให้กดปุ่ม ( ) เพื่อยกเลิกการท�ำงานและเลือก ฟังก์ชัน การเปิดหรือปิดเครื่อง การเปิดเครื่อง -- ตัวเครื่องหลัก: กดปุ่ม ( ) การปิดเครื่อง -- รีโมทคอนโทรล: กดปุ่ม [Power] (เปิด/ปิด) -- ตัวเครื่องหลัก: กดปุ่ม ( ) ค้างไว้ 3 วินาที Â
การชาร์จซ�้ำ คุณสามารถก�ำหนดให้หุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะกลับไปที่เครื่องชาร์จเพื่อชาร์จ แบตเตอรี่โดยใช้ปุ่ม Recharging (การชาร์จซ�้ำ) • เมื่อหุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะท�ำงาน ให้กดปุ่ม ( Recharging (การชาร์จซ�้ำ) 1.
การท�ำความสะอาดอัตโนมัติ (Auto) 03 ��������������������������� หุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะจะเคลื่อนที่ด้วยตนเองและท�ำความสะอาดบ้านโดยอัตโนมัติจนกว่า จะเสร็จสิ้นการท�ำความสะอาด • ถ้าคุณกดปุ่ม Start/Stop (เริ่มต้น/หยุด) ที่ตัวเครื่องหรือรีโมทคอนโทรลโดยไม่เลือกโหมดการ ท�ำความสะอาด การท�ำความสะอาดแบบอัตโนมัติจะเริ่มต้นท�ำงาน • ถ้าการท�ำความสะอาดเริ่มต้นเมื่อหุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะยังจอดอยู่กับแท่นเครื่องชาร์จ เวลาใน การกลับไปที่เครื่องชาร์จจะลดลงเนื่องจากหุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะสามารถจดจ�ำต�ำแหน่งเดิมใน ขณะเคลื่อ
การท�ำความสะอาดเฉพาะจุด (Spot) คุณสามารถท�ำความสะอาดได้โดยสะดวกส�ำหรับพื้นที่ที่ต้องการซึ่งมีเศษคุกกี้จ�ำนวนมาก และฝุ่น เป็นต้น • ย้ายหุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะไปยังบริเวณที่คุณต้องการให้ท�ำความสะอาดเฉพาะจุด ประมาณ 1.5 ม. ประมาณ 1.5 ม. ปุ่มของตัวเครื่องหลัก ปุม่ ของรีโมทคอนโทรล ล�ำดับการก�ำหนดค่า 1. ตั้งค่าโหมด 2. ยกเลิกโหมด 2 ครั้ง --- ในโหมดการท�ำความสะอาดเฉพาะจุด หุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะจะท�ำความสะอาดพื้นที่ที่มี ความยาว 1.5 ม. และกว้าง 1.5 ม.
การท�ำความสะอาดเต็มประสิทธิภาพ (Max) ปุ่มของตัวเครื่องหลัก ปุม่ ของรีโมทคอนโทรล ล�ำดับการก�ำหนดค่า 1. ตั้งค่าโหมด 2.
การท�ำความสะอาดด้วยตนเอง (Manual) คุณสามารถย้ายหุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะเพื่อให้ท�ำความสะอาดในบริเวณหนึ่งได้โดยตรงโดย ใช้รีโมทคอนโทรล • ย้ายหุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะไปยังบริเวณที่คุณต้องการท�ำความสะอาดด้วยตนเอง • คุณสามารถท�ำความสะอาดด้วยตนเองโดยใช้รีโมทคอนโทรลเท่านั้น ปุ่มของรีโมทคอนโทรล ล�ำดับการก�ำหนดค่า 1. ตั้งค่าโหมด 2.
การตั้งเวลา ในโหมดนี้ คุณสามารถก�ำหนดเวลาหุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะเพื่อให้เริ่มท�ำความสะอาด แบบครั้งเดียวเสร็จจากเวลาที่ก�ำหนด • การท�ำความสะอาดตามก�ำหนดเวลาจะใช้ได้ต่อเมื่อหุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะจอดอยู่กับ แท่นเครื่องชาร์จ ล�ำดับการก�ำหนดค่า 1.
การจองรายสัปดาห์ ในโหมดนี้ คุณสามารถก�ำหนดเวลาหุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะเพื่อให้เริ่มท�ำความสะอาด แบบครั้งเดียวเสร็จจากเวลาที่ก�ำหนดตามวันในสัปดาห์ที่ระบุไว้ • การท�ำความสะอาดตามก�ำหนดเวลาจะใช้ได้ต่อเมื่อหุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะจอดอยู่กับ แท่นชาร์จ รีโมทคอนโทรล จ. อ. พ. พฤ. ศ. ส. อา. ~ ล�ำดับการก�ำหนดค่า โหมดสแตนด์บาย -- ในโหมดสแตนด์บาย วันในสัปดาห์ที่ ก�ำหนดเวลาไว้จะปรากฏขึ้น เมื่อไม่มีการจอง 1.
รีโมทคอนโทรล ล�ำดับการก�ำหนดค่า 4. กะพริบ ลด เพิ่ม 5.
ฟังก์ชันเพิ่มเติม การใช้ฟังก์ชันเพิ่มเติม คุณสามารถใช้หุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะได้ง่ายขึ้นและสะดวกมากขึ้นโดยใช้ฟังก์ชันเพิ่มเติมที่หลากหลาย • คุณสามารถก�ำหนดค่าฟังก์ชันเพิ่มเติมโดยใช้รีโมทคอนโทรลเท่านั้น โหมดเทอร์โบ (Turbo) ในแต่ละครั้งที่คุณกดปุ่ม Turbo (เทอร์โบ) ไอคอน Turbo (เทอร์โบ) บนจอแสดงผล จะเปิดหรือปิดตามล�ำดับ เปิดเทอร์โบ (โหมด Turbo (เทอร์โบ)) : แปรงไฟฟ้าจะหมุนในความเร็วสูงสุด ปิดเทอร์โบ (โหมดปกติ) : แปรงไฟฟ้าจะหมุนในความเร็วปกติ โหมดเซนเซอร์ฝุ่น ในแต่ละครั้งที่คุณกดปุ่ม Dust Sensor (เซนเซอร์ฝุ่น)
บ�ำรุงรักษาเครื่องมือและตัวกรอง การท�ำความสะอาดหุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะ โปรดจดจ�ำวิธีท�ำความสะอาดและการบ�ำรุงรักษา เมื่อสวิตช์เปิด/ปิดเสียหาย โปรดติดต่อตัวแทนให้บริการเพื่อไม่ให้เกิดอุบัติเหตุขึ้น ห้ามใช้วิธีการใดๆ หรืออุปกรณ์กลไกที่ไม่ได้ติดตั้งโดยผู้ผลิตซึ่งจะช่วยเร่งให้หุ่นยนต์ดูดฝุ่น อัจฉริยะเกิดการผิดรูป • 04 ������������������������������ • • ปิดสวิตช์เปิด/ปิดที่ด้านล่างของตัวเครื่องหลักเสมอก่อน ท�ำความสะอาดหุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะ หุ่นยนต์ดูดฝุ่น อัจฉริยะอาจท�ำงานอย่างกะทันหันและอาจท�ำให้ได้รับ บาด
การท�ำความสะอาดถังผงและตัวกรอง ขั้นแรก ให้น�ำฝุ่นออกจากถังผงให้หมดก่อนท�ำความสะอาด • เมื่อถอดถังผง โปรดระวังอย่าให้ผงฝุ่นหกออกมานอกถังผง • น�ำฝุ่นออกจากถังผงให้หมดในกรณีต่อไปนี้ 1. เมื่อฝุ่นเกาะสะสมภายในถังผง 2. เมื่อก�ำลังการดูดฝุ่นอ่อนลงอย่างกะทันหัน 3. เมื่อเสียงดังขึ้นอย่างกะทันหัน 1. กดปุ่มดีดถังผง (ดัน) และดึงถังผงเพื่อถอดถังผงออก 2. ถอดฝาครอบถังผงออกด้วยการดึงตามทิศทางตามลูกศรในภาพ 3. น�ำตัวกรองและตะแกรงออกจากถังผง 4.
การท�ำความสะอาดหุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะ การท�ำความสะอาดแปรงไฟฟ้ ข้อควรระวัง 04 ������������������������������ คุณต้องปิดสวิตช์เปิด/ปิดที่ด้านล่างของตัวเครื่องหลักก่อนท�ำความสะอาด หุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะ เนื่องจากผงฝุ่นในถังผงอาจหกออกมา ดังนั้นโปรดถอดถังผงก่อน ท�ำความสะอาดแปรงไฟฟ้า 1. หลังจากตรวจสอบว่ามีสิ่งแปลกปลอมหรือไม่ ให้กดขอเกี่ยวที่ยึดฝาครอบแปรง ไว้เพื่อถอดฝาครอบออก 2. ยกแปรงไฟฟ้าขึ้นจากตัวเครื่องหลัก 3.
4. หลังจากท�ำความสะอาดแล้ว ให้ยึดด้านข้างของแปรงไฟฟ้าที่อยู่ตรงข้ามกับ สวิตช์เปิด/ปิดก่อน แล้วยึดอีกด้าน 5.
การท�ำความสะอาดแปรงหมุนด้านข้างเพื่อท�ำความสะอาดขอบห้อง คุณต้องปิดสวิตช์เปิด/ปิดที่ด้านล่างของตัวเครื่องหลักก่อนท�ำความสะอาดหุ่นยนต์ ดูดฝุ่นอัจฉริยะ ตรวจสอบว่าแปรงหมุนด้านข้างโค้งงอหรือไม่ หรือมีสิ่งแปลกปลอมติดอยู่ที่แปรง หรือไม่ 2. ใส่ถุงมือยาง พันแปรงหมุนด้านข้างด้วยผ้าที่ใช้น�้ำร้อนเป็นเวลาประมาณ 10 วินาที และเช็ดออกด้วยผ้า 3. เปลี่ยนข้างแปรงหมุนด้านข้าง แล้วด�ำเนินการซ�้ำในขั้นตอนที่ 2 4.
การท�ำความสะอาดล้อขับเคลื่อน คุณต้องปิดสวิตช์เปิด/ปิดที่ด้านล่างของตัวเครื่องหลักก่อนท�ำความสะอาดหุ่นยนต์ • ถ้าหุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะเริ่มที่จะเคลื่อนที่คดเคี้ยวไปมาอย่างกะทันหัน แสดงว่าอาจมี สิ่งแปลกปลอมติดอยู่ที่ล้อขับเคลื่อน 1. เมื่อท�ำความสะอาดล้อขับเคลื่อน ให้วางผ้านุ่มบนพื้นและพลิกตัวเครื่องหลัก แล้ววางลง อย่างระมัดระวัง 2.
การแก้ไขปัญหา รายการตรวจสอบก่อนโทรติดต่อศูนย์ซ่อมบ�ำรุง อาการ หุน่ ยนต์ดดู ฝุน่ อัจฉริยะหยุด ท�ำงานในขณะท�ำความ สะอาด ก�ำลังการดูดฝุ่นอ่อนลงใน ขณะท�ำความสะอาด สิ่งที่ควรท�ำ • ประกอบถังผงแล้วหรือไม่ • ติดตั้งถังผง • เปิดสวิตช์เปิด/ปิดแล้วหรือไม่ • เปิดสวิตช์เปิด/ปิด • โหมดการท�ำความสะอาด ดงผลส่องแสงหรือไม่ • (หากต้องการปิดเครื่อง ให้กดปุ่ม กดปุ่ม ค้างไว้ 3 วินาทีเป็นอย่างน้อย) • ระดับแบตเตอรี่กะพริบในระดับหนึ่งเท่านั้น หรือ ‘Lo’ ปรากฏในแผงจอแสดงผลหรือไม่ • ยกหุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะขึ้น และ
อาการ หุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะหา เครื่องชาร์จไม่พบ รายการตรวจสอบ สิ่งที่ควรท�ำ • ตรวจสอบว่าสายไฟของเครื่องชาร์จเสียบปลั๊ก กับเต้ารับเรียบร้อยแล้วหรือไม่ • ถ้ามีสิ่งกีดขวางภายในระยะประมาณ 1 ม. ด้านหน้าเครื่องชาร์จและช่วงประมาณ 0.5 ม.
การแก้ไขปัญหาส�ำหรับรหัสข้อผิดพลาด 05 การแก้ไขปัญหา รหัสข้อผิดพลาด • สาเหตุ การแก้ไข • หุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะถูกเกี่ยว ค้าง หรือติดในขณะน�ำทาง • ปิดสวิตช์เปิด/ปิดที่ด้านล่างและย้ายหุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะ ไปยังบริเวณอื่น • สิ่งแปลกปลอม (เชือก กระดาษ ของ เล่น เป็นต้น) เข้าไปเกี่ยวในแปรง ไฟฟ้า • ปิดสวิตช์เปิด/ปิดที่ด้านล่างและน�ำสิ่งแปลกปลอมออกจาก แปรงไฟฟ้า • สิ่งแปลกปลอม (เชือก กระดาษ ของ เล่น เป็นต้น) เข้าไปเกี่ยวในล้อขับ เคลื่อนด้านซ้าย • ปิดสวิตช์เปิด/ปิดที่ด้านล่างและน�ำสิ่งแปลกปลอมออกจา
ข้อมูลจ�ำเพาะของผลิตภัณฑ์ 80 มม. (ความสูง) 122 มม. (ความสูง) 350 มม. (ความยาว) 350 มม. (ความกว้าง) 161 มม. (ความยาว) ตัวเครื่องหลัก การแบ่งประเภท ข้อมูลจ�ำเพาะด้านกลไก ข้อมูลจ�ำเพาะด้านไฟฟ้า ข้อมูลจ�ำเพาะการ ท�ำความสะอาด 275 มม. (ความกว้าง) เครื่องชาร์จ (แท่น) รายการ รุ่น SR8950* เส้นผ่าศูนย์กลาง 350 มม. ความสูง 80 มม. น�้ำหนัก 3.2 กก. แรงดันไฟฟ้า AC220-240V~, 50-60Hz การใช้พลังงานของการชาร์จ 40 วัตต์ การใช้พลังงานของตัวเครื่องหลัก 40 วัตต์ ข้อมูลจ�ำเพาะของแบตเตอรี่ 14.4V / 31.
Untitled-3 47 6/22/2012 12:41:00 PM
DJ68-00633J REV(0.
